All language subtitles for NHDTB-648-Yuzu Shirakawa
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Takk for ating med.
Thank you.
Skål! Skål!
Takk for ating
mediet.
Thank you.
God bless you.
Teksting av Nicolai Winther
Amen.
Stå!
Let's do it.
Teksting av Nicolai Winther
Teksting av Nicolai Winther
Takk for att du så med.
Teksting av Nicolai Winther
Thank you.
God bless you.
Gå! Gå!
Skål! Skål!
Tungsten.
Nå tæmmer vi om det här nu.
Skål!
Skål!
Skål, Timo!
Svanskt Kvartal
Skål!
Takk for ating med.
... ... ... ... ...
Teksting av Nicolai Winther
Takk for ating mediet!
1, 2,
3, 4
Godfrey Day.
Teksting av Nicolai Winther
Takk.
I can do it. I can do it. I can do it.
I can do it. I can do it.
I can do it.
I can do it.
I can do it.
Eh, kawaii ne. Seiji-san, please be careful.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared. I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
But if it's too much, the teacher will be careful, right? It's scary, isn't it?
It's scary, isn't it?
I'm trying to get out of here so I don't get caught.
It's scary, isn't it? I know, I know, I know.
It's true,
isn't it? It's true, isn't it?
It's true, isn't it?
It's true,
isn't it?
It doesn't matter.
成績が変わるわけじゃないし逆に上がるかもしれないねやる気とか自分のやる気が出そうじゃない?ね、そうなんだよねねえ、声入れていいなあお育てしていいよお育てしていいよ It's like that.
I want something like that.
I want to be fashionable.
I want to be fashionable.
What kind of cosmetics do you have the most?
I have a foundation.
It's a good foundation.
It's a good foundation. It's a good foundation. It's a good foundation. It's
a good foundation.
Natsu wa natsu de sa, ase kaitchau kara sa.
Meccha okaru, tekaru. Tekaru, meccha tekaru. Meccha yabai naka.
Okaru, ne, hontou.
Pan de naka ne, doro doro ni natchau shi ne, hontou.
それはちょっと困る。 暖かい空白で。 悲しくなっちゃうね。 ねぇ、悲しくなっちゃう。
涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。
涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。
涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。
涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくなっちゃう。 涼しくな
I'm sorry.
Thank you.
Takk for watching!
Teksting av Nicolai Winther
God bless you.
Check, man!
Teksting av Nicolai Winther
... ... ... ... ...
Takk skal du ha.
Skål!
Skål!
Skål!
Takk for att du så med.
Nope. Nope.
Thank you.
Kansai International Airport
Takk for ating!
so so
Skål!
Stå med!
Tietjen...
Kom igjen.
Takk for at du så med
Hål ditt, Jan.