Original subtitles

好嘞好嘞

工作真麻烦啊

欢迎光临，这家店在营业吗？

啊，在营业哦 哦，好的

您在找什么东西吗？

那，帽子吗？

是的 您有喜欢的颜色吗？

这个

这个，也没什么特别喜欢的

怎么说呢，也没什么特别的偏好，哦，不过既然是客人，红色之类的 怎么说呢，鲜艳一点的颜色比较好，啊，黄色之类的，好的，这个要试试戴一下吗？

哦，好可爱 诶，你说什么了吗？

没有，我什么都没说哦

啊，非常适合您呢 真的吗？

我头好小啊

可能有点小

是吧

好小啊，我确实有点小呢，可能稍微小了一点，是吧，尺寸只有这个了，目前的话，黄色的话，黄色的东西这边也有 不过就算消掉了也没关系吧，啊，是这样啊，好的，鞋子之类的没问题吗？

想要鞋子呢 鞋子，白色的怎么样？

啊，这个果然还是帽子吧 不，鞋子我也想要的，好的，怎么样？

白色帽子，不，白色也完全好搭配的，有点小，确实小呢 有点小呢，店员戴的话怎么样？

白色的帽子

这样，我戴这边吗？

我觉得这样挺可爱的 有点大呢，啊，大吗？是的，是我头大吗？

我觉得不会那样哦，完全不会 啊，是吗，是的，稍微做工上有点那种感觉，是那种感觉啊，是的，鞋子吗？鞋子，是啊

完全不是 啊，是吗

这种花纹的您会穿吗？

啊，这是二手的吗？

是的 蓝色，或者说淡色系的，不太穿吗？

是的

不，大概穿过的鞋子什么的，啊，有点 是的，感觉有点脏，原来如此，不过这种已经不再卖了呢

不，穿过的鞋子是什么呢？

不卖了啊，是稀有物品哦，诶，9,720日元，啊，普通价格吗？ 是啊，不太好定价，是的，哦，感觉百元店就能买到呢，不

9,720日元

普通吧

是啊

百元店没有的话就有点那个了，怎么说呢，产品还是不一样的，做工果然不同

怎么样呢？百元店确实没有呢 真的吗？

有类似的东西，但大概看起来只像是塑料的 不，不一样，这个确实是木制的，好好做的，啊，非常适合您哦，真的

有类似的东西

是吗？

店员呢？

我吗？

是的 我不太戴墨镜这种东西，真的吗？

是的，这种感觉的，啊，对，有点反过来的感觉，反过来的 这样，啊，还行还行，这种的话夏天去海边之类的，这种不太适合我，所以不太

是的

这种的怎么样 啊，是吗

有点反了

反了

这样呢

戴呢 是的这个怎么样？

啊，这个挺可爱的 有点大呢，啊，大吗？

大呢，平时比较修身的款式，是啊，您用的感觉，啊 原来如此，啊，想要杯子之类的，啊，这个可爱呢，是啊，这种杯子

大对吧

有点平时那种修身的

是啊

被使用的感觉

每天早上喝咖啡什么的 咖啡，咖啡之类的，这个也可爱呢，可爱呢，大概多少钱？

这个的话，这个大概1200日元左右吧 啊，普通吗？

大概就那样吧 这个非常推荐哦，大概3000日元左右，好贵，啊，但是很厉害呢，能装东西，是的，怎么说呢

大概就这样

这个非常推荐呢

不错哦，不是那种东西，啊，不是那种东西啊 客人您已经待了大概10分钟了呢，还在营业

很好哦

吗？

啊，在营业哦

欢迎光临 好的，那请慢慢看，好的好的

欢迎光临 好的，那请慢慢看，好的好的

有什么想找的东西吗

我来找复古物品的 复古物品

是的

是的

夹克

夹克

这个不错啊

我是来找复古款的 复古款，是的，夹克的，夹克，这个不错吗？这种沉稳的感觉，是啊

原来如此

我喜欢深色的，啊，原来如此，这个相当有年代感了吧，是啊 相当，啊，状态挺好的呢，没问题吗？

是啊

这个挺推荐的

是的 是啊，这个相当推荐呢，福井市什么的，啊，不好意思，没问题吗？

啊，不好意思，对不起 看起来没问题，里面有什么刺绣吗？

后面相当花哨的感觉呢 哦哦哦，原来如此，很可爱哦

不错呢

怎么样？

这是军用品吗？军用品？

军用品

军用品

海军之类的 啊，这样啊

不好意思

是啊

军用品，军用品，海军之类的，啊，原来如此，那种的，不好意思 是啊，不是日本制的，是的，状态相当好呢，是啊，状态很好，没问题吗？

啊，不好意思，没问题吗？

这样啊

完全没穿旧

是啊

原来完全没起皱呢 是啊是啊啊，客人您不买点什么吗？

啊，我打算买 啊，没问题哦，啊，好的

不错

可能没有獠牙 是啊，有的，怎么了？

啊，不 没问题吗？

想拍张衣服的照片

我想拍一下衣服的照片 啊，还有其他吗？

其他，是啊 颜色深的话就非常朴素，啊，没问题吗？

是的

差不多该看看各种东西了 这个也挺

没问题，好的，差不多该，啊，是啊，好的，您看看，好的 这个也相当有那种感觉呢，是啊，这边，这边呢

赛车系的 是啊，原来如此，客人您是做什么工作的？

啊，我在拍照 啊，不好意思，店内禁止拍照呢，啊，是这样吗，是的，我觉得鲨鱼不错，鲨鱼？

啊，抱歉 不行的，啊，不行啊，不好意思，有点

啊，对不起，不行的，啊，不行啊，不好意思，不好意思，是的 写着呢，不好意思，不行的，啊，不行啊，是的，不好意思，不行

的哦 不好意思，是的，还有，军旅系的呢？

啊，这个也挺简单的感觉

啊，不错呢，那个

但是我已经有了

啊，这边也是，相当简约的感觉 啊，不错呢，那个，这个我有的，啊，是吗算了，还行吧，没什么好的，走吧

啊！

不好意思，欢迎再来

谢谢

该做事务工作了

啊，不好意思 好的，客人，这里是收银台，啊，收银台啊，这里，是的，您看一下应该就明白了，啊

原来如此，是的，我觉得这个不错，啊，这边的商品也请从这边看 是的，这边的话，那个，是事务性的东西，所以不太

能给客人看 啊，是这样啊，是的，对不起，是的，真是个麻烦的客人

那个！

啊，我想试穿一下，试穿，试穿呢，试穿呢，是的，试穿的话 在那边，啊，那边，是的，这里是收银台，啊，不好意思，是的

我跟您说 这边呢

不对

啊，这里 是的，这边

那，试穿完了请叫我

还没好吗？

啊，请稍等一下

能快点吗？

啊，真的吗？

好嘞 我有点，那个，事务

事务工作有点忙

啊，这样吗

是的

事务工作有点忙 啊，是吗，是的，那个，辛苦了，好嘞，可以了吗？

没问题吗？

啊，没问题哦 可以吗？

是的

是的

失礼了

是的

怎么样

好的，好的，失礼了，好的，怎么样？感觉有点小 或者说有点紧，是啊，不过，那个，很利落的感觉不错呢，真的吗？

下摆会不会太长？

啊，确实是这样

啊，确实是啊 下摆我们会帮您改短的，大概多少呢？诶？

怎么了？

没问题吗？

是的 我以为要把手放在这里

啊，不好意思 我以为这里要放手，啊，不是摆件呢，不好意思，差点倒了？

没问题吗？

是啊，有点要倒了

有什么在意吗？

啊，没有完全不在意 没问题吗？

没问题吗？

没问题吗？

反过来

反过来，啊，我没问题，反过来，是的，那个，这个大概多少呢？ 只能稍微改短一点，稍微改短，是的

啊，这个姿势比较好吗？

是啊

是啊 有点，有点碰到东西了呢，什么碰到了？

什么异物 异物是什么？

不知道但有点，那个，碰到了 什么碰到了？

诶？

命根子碰到了 命根子？

是的 什么？

命根子，那个，我不太明白 啊，呀，啊，对不起，不好意思，没问题吗？

我这边没问题吗？

没问题吗？

什么？没问题吗？

没问题，没问题 没问题吗？

是的是的，我没问题 好的，那下摆稍微，下摆，是的，到这里就可以了吗？

再短一点比较好吗？再短一点，再短一点，是的 再短一点

店员你看，像裤子那样，这样下摆很短不是吗

店员你看，像裤子那样这样下摆短的对吧 这种感觉，啊，这种感觉，这样的话会变成短款，所以，是的

是啊 男性不太，真的吗？

我觉得这个非常合适

我觉得这个非常适合，想像店员那样帅气地利落这样弄，那个 是的，是啊，那个，男性的话，男性的话会变成

五分裤，所以很少有这么长的 是吗？

我不太清楚呢，我 是的，这边也可以吗？

啊，这边

是的

先按普通的感觉

最后用针固定

固定后交给您的时候有点 是的

交给您需要花点时间 是的

是啊

腰好紧

啊，这边，好的，先按普通的感觉，最后用针固定 交给您的时候稍微，是的，说话会花点时间，不过，是的，腰有点紧，稍微

等一下 是的，那个有点困扰，什么？

那个，腰有点紧，能帮我绑一下吗？

绑什么？

那个出来的东西 什么？

出来的东西？脚？

那个

那个，不不不，那个，命根子 不明白，命根子是什么？

那个，能帮我绑一下吗？

里面 明白了，是的，不好意思

这种行为会触犯迷惑行为条例的，不好意思 是啊，好的，那能帮我把这个弄好吗？

好的

有点，那个，现在那个，用命根子打了我 没打哦，能帮我弄好吗？

好的 有点碰到呢，这是什么？稍微，怎么了？

那个，有点 是的

这样 这样就行了吗

这里，到这里可以吗？那个，店员你没问题吗？

没问题吗？

那个，是的 希望您把这里往上撸，诶？

这个部分

这个部分，能帮我绑一下吗？

这里往上撸比较好不是吗？

那个，那里的往上撸我们这边不做的，请去医院 这里的往上撸我实在做不了，真的吗？

这个怎么样？

不是医院，这个往上撸，这个怎么样？

这个往上撸的话我有点，我不太明白呢 真的吗？

是的

客人您相当大胆呢 真的吗？

不好意思 那个，这样的人有点，没有过？

到现在没有过，往上撸那边没问题吗？

这边还有，这边还有

是的

请稍等

请稍等一下，那个，不好意思，最那个的稍微，是的 不好意思，稍微腰围，能帮我量一下这个大概多少吗？

这个太紧了 腰围，是的，明白了，从最细的部分量可以吗？

这个部分吧

从这个部分开始

这个部分吧 从这个部分，穿裤子的时候最在意的，明白了，是的，失礼了，好的，那请在这里，不好意思

我帮您拿着吗？

没问题 你拿这边就行

没问题哦，您拿这边的话，请稍等，我拿着，您拿这边的话 我不拿这个量不了呢，怎么样？

这个腰围

这个腰围不行呢

想让你量腰围 腰围

那个，腰围，希望您量一下腰围 那个，腰围，腰围，我，我这边量不了腰围

怎么办呢？

所以这样量一下

请稍等 那里是什么？

那里呢

那里是

请稍等一下，那个，那里是，什么呢，那个，那里有点 是的，那个，那个，客人，是的，那个，想量一下，啊，稍微，里面，是的

稍微，那用手不明白的话 是的，那什么呢

是的，为什么 稍微，能在这边量一下吗？

诶，那种事情，但是早上好

万圣节，诶，怎么样？

诶，变成哭声了

呼吸

在店里做这种事可以吗

客人来了的话就糟糕了

客人来的话就糟糕了

已经停不下来了

已经停不下来了

最喜欢你了，哦

客人舒服吗？

非常舒服

舒服

一直在抽动呢

一抽一抽地动着

红红的涨得热热的呢

啊，好舒服

啊，好舒服

啊，啊，啊，啊，好舒服

啊，那个

啊啊

啊，好舒服

客人来了怎么办

客人来的话怎么办

好害怕

啊，但是好舒服

好害怕

啊，好舒服

啊，舒服

啊，啊，等一下

好厉害

是的是的

是的，是的，是的

啊，是的

救命，啊

好舒服

啊，已经可以了

啊啊

啊，那个

那个是姐姐

来，让我看看屁股

等等，等等

哇啊

客人来的话怎么办

这家店谁都不会来的

好过分

啊，好舒服

啊啊

不是挺好的

你在做什么？

只有一个了吧，一个

一个，一个，只能变成一个

只能变成一个

只能那样了

只能变成一个

除此之外

啊，好舒服，舒服吗？

是的

啊，好痛

啊，非常舒服

啊，好不容易到了

啊，啊

啊，好硬

啊啊

啊，不要

啊啊，停下

已经多少年了

没有

下雨了

好厉害

嘿

啊啊

啊啊

啊啊

啊，摩擦得好厉害

啊，摩擦得好厉害

什么？

你自己动动看

好舒服

啊，好舒服

啊，好怕

啊，非常舒服

啊啊

有了

说了屁股低一点

爱叶千代

啊，好厉害

啊，好厉害

慢慢来的话就哭了

好舒服

什么声音？

晚霞

这个？

那个是连衣裙，啊，好厉害

这个到底是什么来着？

连衣裙

连衣裙

再拿出来一次吧

客人

这个是连衣裙

多少钱？

啊，怎，怎，抱歉，抱歉

好可怕

动

不动也没关系吗？

有精神吗？

动的话？

动的话

啊啊

转过来店员

这边？

不行吧？

不是不行

怎么样？

什么

有点

怪怪的味道

客人来的话怎么办，那样的话

看着不就好了吗？

看着

诶，这种事

啊，这个

嘿

被发现了

啊哈

在营业吗？

在营业，没问题？

欢迎光临

真的

客人会进来吗 啊，我进来

真的很好哦 真的很好哦

但是看吧

这个

还有那只狗

不用看也没关系，什么什么什么？

只有那个颜色

没有放

没有放呢

不好意思呢

因为卖完了

那

要卖掉了

糟糕

糟糕，糟

糕

是的！

2XL吗？

是的

客人您相当

是胖的人吗？

那个稍微

是啊，那个

请去Puzzle，诶？

为什么？

去吧

我已经去过了

是的

请去大码的店，那个，这边

那种丰满的大码衣服

我们没有

会变得紧绷绷的呢

这个多少钱？

价格？

这个是，那个

2000日元吧？

诶？

诶？

普通的梳子吧？

啊，那个

怎么说呢

头发会

变得顺滑的作用

是含有的，诶，真的吗？

是的

是啊，什么护士或者爱知做的那个？

啊，什么，是啊

对头皮温和的

梳子，哦

好厉害

相当厉害

感觉不错呢

这个有几种？

这个是

颜色只有一种

哦，只有黄色？

只有黄色

要上了？

只有黄色可以？

只有黄色？

其他颜色不行，是啊

是啊

只有黄色，只有黄色

红色的话也，颜色不一样吗？

红色的话客人的头发，有点

客人您，真执着呢

什么这只手

说我执着，我是客人啊！

不，那个，是的

说了执着

是克莱默先生那种吧，经常有的

那种感觉，执着，好执着

算了，这种事不需要了

不好意思

再也不会来了，是的

这个像腹带一样的东西想办法

等等，等等

啊啊

啊，好厉害看不到

啊，好舒服

因为做过手术

啊，那样

啊，好

好舒服

啊，好舒服

啊，好舒服

啊，是的

啊，不行了

那么，店员，我也可以去吗？

啊，好舒服

射在里面

啊，好舒服

啊，好厉害

要疯到哪里

好舒服

啊，已经

啊，不行了

那里

啊，非常痛

啊，啊

好厉害，什么白白的

好多

没问题吧？

没有脚的话，会困扰吧？

啊，啊