Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใใซใกใฏไปๆฅใฏใใใใใ้กใ ใใพใใ้กใใใพใไบ็พใใใงใใญใฏใไบ็พ
ใใไปๆฅใพใ ไฝใใ็ฅใใใใฆใชใใใงใใ ใฉไปๆฅใฏใค
ใซใปใฒใผใ ใงใใค
ใซใปใฒใผใ ใงใใคใซใปใฒใผใ ใคใซใปใฒใผใ ใฉ ใฃใใงๅบ
ๅฐใๆใใใใซใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉใฒใผ ใ ใจใใใใใใง็ซถๆใจๅผใฐใใฆใใใใพใ
ใใฉใขใใใใๅใๆปใใฆ่กใใใใๅใกๅ ใใขใใใใๆปใใฆ
ใขใใใใๆๆ ขใใฆ่กใใชใใฃใใๅใกใฃใฆ ใใใฒใผใ ใขใใใไปๆฅใฉใฃใกใใใพใ?
็งใใใใ่กใใใๆๆ ขใงใใธใงใใ?
่ชไฟกใใใงใใ?
่ชไฟกใใ่ชไฟกใใฉใคใใผใใงใฏ็ตๆง ๆป
ใใๅดใๅคใใจใใฃใฆใใๆใใชใใงใใ?
ใฏใ ใชใใใใ
็ตๆงใใฃใกใใไบบๅคใใฃใใงใใ?
็ทๆง?
็ตๆงๅคใใงใๅพ
ๆใใซใจใใใ ไฝใงใใฃใกใใใใจใๅคใ ?
็ทๆงใใใ่คใใใใใใงใฉใผใ
ไฝใงใใ?
ใใใง็ตๆงใฟใใช่กใฃใกใใใพใใใ ใใใพ ใใไฝ่ฃๆใฟใใใชๆใใงใใ?
ใพใใพใใ่ชไฟกใฏใใใใฉ่ชไฟกใฏใใใงใใญ ใงใไธๅฟใ่ณ้ใใ
ใใใซใฏ่ฒ ใใใ็ฝฐใฒใผใ ใใใใงใใใฉใ ใฃใใปใใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ไธญ็ฐๆฐๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใกใช
ใฟใซใชใใงใใใฉไปใพใง็ตๆง็ทๆงใใใงใฉใผ ใง่กใใใฆใใใจใใฃใใใฃใฆใพใใ
ใใฉๅฏพๆฆไบบๆฐใจใใใพใใไฝไบบใใใ่กใใ ใฆใใพใใใ?
6ไบบใจใ10ไบบใใใชใ่กใใชใใใใๆฌๅฝ ใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ้ ๅผตใใพใใใ
ใใใ10ไบบใๅใ11ไบบ็ฎใ10ไบบใใใช ใใใใใใใใใชใใใใใ
ใใใซๅ ใใใใฉใใใฃใฆๆใใงใใใฉใๆ ๅพใซใใใใ
ใใกใใซๆๆฐ่พผใฟใใใใ ใใฆใใใงใใ?
้ ๅผตใใพใใใฏใใ
่ฒ ใใพใใใ
10ๅใงใใ
ไธๆฌๅ่ฒ ใงใใใฉใใใใใใใใพใใญใใ ใผใใในใฟใผใใ
ๆฎใฃใฆใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใกใใทใงใคใฏใใฆใ
ใพใๅใใ?
ใใคใฏๆผใ
ใใโฆ
ใๆๆฌใงใ
ใฏใใ
ใใใใใใใใ
ใใ2ๅๅใใพใ
ใใผใกใใฃใจใใจ1ๅใงใใใฉใใฐใใใใฐ ใใ
ใใฐใ่กใใ่กใ
ใใใชๅบใใใงใใ?
ใใฃใกใๅบใใใจ20็งใงใใญ
ใฎใชใฎใชใงใใญ ่ฒ ใใใจใใ ใฃใๆๅใใ ใใฐใใฃใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใจใ็ฅใฃใฆใใใงใใญๅ
ใฃใฝใจใใใใจใใซ็ฅใฃใฆใใจใกใใฃใจ
ใฏใใฟใพใใ่ฒ ใใพใใ่ฒ
ใใพใใ็ดๆใฎๅๆใฎๆ็ดใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ ใใใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใๅพ ใใใใพใใ
ใใกใใฏใใ็ดๆใฎไธๅฟ้้ก็ขบ
่ชใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใชใใฑใผใชใใฑใผใใ ใใใฏใกใใใจๆธกใใฆ ใพใใกใใใจใชใใงใใใฉ
ๅไบบ็ใซใงใใใใฉใ ใใ ใจใใฃใฑใใกใใฃ ใจๆถๅไธ่ฏใจใใใ
ใจใใๆใใชใใงใใใง
็ฝฐใฒใผใ ใฃใฆ่จใใพใใใใฉๅใ้้กๆธก
ใใใ็ฝฐใฒใผใ ใใใใฆใใใใจใใใใใ ใฎใชใใงใใ
่ฟทใ?
่ฟทใใงใใใใงใใๅฅใซ
ใใใ2?ใใใ2ใงใใใใใใ็ตๆงใงใ ใใชใใงใใ?
ใงใใใ
ใใไธๅใ้้ก็ขบ่ชใใฆใ
ไธญใใใงใใใใYใฃใฆๆใใ
ใใใใๅพใ ใจๆใใพใใๅพใ็ขบใใซใ
ใใใใใใ?
ใใฃใใใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใใใใๆๆใฎ็ฝฐใฒใผใ ใใๅพใงใกใใใจๆธก
ใใใงใใใใใใฃใใ็ฝฐใฒใผใ ใใ
ใงใใใญใ็ฝฐใฒใผใ ใงใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใใฃ ใฆ็ฝฐใฒใผใ ใใฆใใใพใใใ
ใใ็ฝฐใฒใผใ ใฏๅถ้ๆ้ใชใใใงใใใพใใ ใ
ใซใผใซใ่ฟฝๅ ใใใฆใใใใใใใ็ฝฐใฒใผใ ใ็ฝฐใฒใผใ ใชใใงใ
่ฐท้ใใใใใ
่ฆใใพใใใญใ
่ฆใใพใใใญใ
2ใซใใใใใ่ใใชใใฆใใใฃใ่ใใฆใ ใๅคๅ8ๅใจใ่จ
ใฃใฆใพใใ
ๅพใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ๅพใใฏใฉใ ใชๆใ?
้ใใฆใพใใญใใใ
ในใฟใคใซใใใกใใใกใใใใงใใใญ
ใใฃใกใใใซใใซใงใใญ
ใใ
ใใใใใ็ๅฐใชใใงใใญใใซใใซใฎใใคใช ใใงใใใฉ
ๅใใใไธๅๅใใฆใใใฃใฆใใใใใใ็ ๅฐใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใธใฃใผใธใผไธๅ
ๅกใใพใใใใ
ในใฟใคใซ่ฏใใใพใใใใชใใ้กใใใใใ ใฃใฑใๅคงใใในใฟใคใซใ
ใใใใๅใใๅ่ฒ ๆฑบใพใฃใฆใพใใ
ใญๅบงใฃใฆใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใซใใใใใพใ?ใใใใใใใช ?ใกใใฃใจ็ฉใใใใๅฐใชใใใใใๆฌๅฝ?
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใพใใ
ใใใใซใใงใใญใ
ใชใใใใ
ใชใใ
่งฆใใฆใ
ไบๅ ฑใฏใใใพใใ
่ถณใกใใฃใจใใไธใใฆใฟใใใจใใใ
ใชใใ
ใใใพใใใฃใ?
ไฝใงใใใฃใ?
ไธ่ฆไฝใใชใใงใใใฉใญไธ่ฆ
ใชใใ
ใใใใใชใใใใใใใใใงใ
ใใญ
ใใใชใใ่จใใพใใใไปใ
ใชใใ่ใใใๆฐใใใใ
ใใ
ใชใใใในใกใในใกใ่จใฃใฆใพใใใ
ใใใพ่ฆใใชใใงใใใฉใใ
ใใใพใใใใชใใ้้ใใไธ
ใค้ใใกใใใพใใใญใใผ
ใฃใฆใชใใใใใพใใญใใ่ฆใชใใจใใใใช ใใจๆใ
ใใใฏไธใฏใกใใฃใจ่ฆใใใใฉ
ไฝใใใใพใใใญ?
ใใณใฏใชใใงใใญ
่ถณใ้ใใฆใใกใใฃใใ
่ ฐใใใใๅใใฆใพใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใญใ็ตๆงใใๆๆใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใใใใงใใญใใใฃใใฎๅใๆป ใใๆนใ ใฃใใ่ฟฝใฃใใฃใฆใใใใใใชใ
ใงใใใญ
ใใใชใใ ็ตๆงๆๆใชใใงใใญ
ใใฃใใๆๆใ ใชใชใใใใโฆ
ไปใฏๅคงไธๅคซ?
ใกใชใฟใซ้ฃใใฎใฏๅคงไธๅคซ?
ใกใชใฟใซ้ฃใใฎใฏๅคงไธๅคซ?
ใกใชใฟใซ้ฃใใฎใฏๅคงไธๅคซ?
ๅคงๅคใ ใใ่ฑใใพใใใใ
ๆผ
ใใใฆใใฎๅคงๅคใ ใใ่ฑใใพใใใญ
ใใใๅใใพใใญ
ใใใใกใงใใใใชใใใ ่กใฃใกใใ?
ใใใใงใใใใชใ
ใใใใใใจใใใใใ ใใฉใ
ใงใใใๅ จ็ถใใชใใใใใ
ใใฐใใ่กใฃใกใใใใงใใใ ใฃใฆใใใ
ๅ จ็ถใใใใชใใงใใใฉใใใใใฐใใใใ ใฏใ ๆฌๅฝใซ?
ใใใไธ็ชๅผฑใใใงใใ?ใใใผใๅบๆฟใๅผท ใๅบๆฟๅผทใใงใใ?
ๅบๆฟๅผทใใใใฎใใช?
ใใผใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใใฐใใฃใกใใใใใชใ
ใใกใใ
ใชใใ็ณธๅผใใฆใใใชใใใใใใ
ใใซใใซใงใใใญ
ใชใฉใใฏในใใพใใใญ
ใใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใฃใกใฎไธๆทฑใๆน
ใใใใฟใชใใ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใใผใใใ
ใใโฆ
ใใตใต
ไธๆญฉใๅคงใใใชใใพใใใญ
ใใใพใ ๆฎใฃใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใช?
ใใใใใใใใฐใ
ใใฃใกใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใกใใใใผ
ใใฐใใ
ใฐ
ใใใฐใ
ๅใใใใฎใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใใใ
็ฝฐใฒใผใ ใใใใใฆใใใฃใฆใใ?
่ถ ๆฐๆใกใใไธญ
ใง
ๆฆใใๆใใฃใฆๅใใ?
ไธญใๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใฃใ
ๆปใใจๅฎใไบคไปฃใใฆใกใใฃใจใใใพใใใๅค ๅไปๅบฆไฟบๅใคใใฉใญใพใๅฏพๆฆ
ใ้กใใใพใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.