All language subtitles for Der Saft muss raus (Corps brûlants) (1976) subtitles – 100+ languages (SRT) Subtitle Cat
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
एपीपी के बा।
तब।
अस्तित्व में रहे।
i. के बा।
सबके खातिर।
एल के बा।
रऊवाॅं।
i. के बा।
लिखित रूप में बा .
एही से।
बढ़ल।
का ह।
उपहार के सामान बा।
रोकड़ा।
किताब भी 1999 में भइल रहे।
रूपर्ट के ह।
का।
भी
डॉ के बा।
उड़ान चूक गइल.
के पास रहल।
जवन भरल बा।
के मारलस।
ओह
देखीं।
कृप्या।
डॉ के बा।
का।
डेविड के ह।
दिन।
नाहीं।
हॅंं।
परीक्षा।
रपट।
एही से।
एकदम ठीकठाक।
ठीक
का तू हमरा के पसंद करीले।
फिर भी
मोनकी के बा .
आ एही से .
विशेषता वाला बा .
आ जब हम आपन धंधा करीं
हमरा त हो जाला . तुरंत वापस रउरा लगे।
जब से दुनो समुद्र तट से।
टिक-टिक हो गइल बा . बुरा नईखे।
बड़का मेहरारू के बा।
एगो मुक्त आदमी बनीं।
कवनो हाल में उमिर के सबसे पहिले त भइल.
बुरा नईखे।
एही से।
त एक में ना . कोसमोस भगवान के बारे में बात
ऊपरे।
सपना देखे वाला से आ एगो नोट बनावे खातिर।
बीत गईल।
चार्ली के नाम से जानल जाला।
काल्ह समुद्र तट पर बानी
हमरा त एक बेर देखल जाई।
कइसे रहे ई .
सच्चो।
जब नाइस मौसम के बारे में आसान बा बाकिर दोसरा तरह से
का तू हमरा साथे भी ना कर सकेलऽ . आके हमरा के बता दीं कि
हमरा त मिल सकेला . इहाँ नीरस बा।
सुस्ताह
खैर आ कहां कुछ चल रहल बा रियल आइलैंड बा पेंशनभोगी आ बियाह के जोड़ा खातिर।
आ भुलाए के मत
लिखे के बा।
काहें।
मानवीय व्यापार के बारे में बतावल गइल बा।
एगो बेहतर बा . कवनो मौका नइखे.
बेवकूफ हाशिया पर चल जाला . हमरा खातिर वैसे भी न्गिनक्स पर।
बाकिर ऊ छोड़ सकेला.
बनावल।
ना।
एही से।
एक त अब।
मिस्टर मैडनेस के ह।
निश्चित रूप से काहे बा बेडरूम के बा।
चाहे हम ऊपर चढ़ाई करीं।
ना।
बहुत जल्दी बा।
ठीक।
रूक
या हम बस हार मान लेनी।
बस ओकरा लगे जाइब।
आ कहऽ.
इहाँ हम बानी।
एगो।
हॅंं।
एपीपी के बा।
में
ऊ।
में के बा।
प्रणाम।
छत।
हम के बा।
हम के बा।
हम के बा।
याद दिआवल गइल।
खुदे भइल बा.
फिर भी।
लेकिन।
हम के बा।
ओह।
i. के बा।
एलएन के बा।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
मांस के टुकड़ा।
खातिर।
हम के बा।
जरूर।
एगो।
फिलिप के ह।
खातिर।
हम 1999 के बा।
सकिले
इ।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
ना।
हम के बा।
मिस्टर के ह।
हॅंं।
का।
के पास।
का।
बियर
एगो।
के बा।
आपन होखे दीं।
फिर भी।
बेहतरीन
अनो के ह।
ऊ
भी।
लिखत बानी।
तू बाहर निकल गइल बाड़ू।
ठीक
आदान-प्रदान भइल.
ऐशा के बा।
चारों ओर
ईईजी के बा .
ऊपरे।
एगो।
लेकिन
काल्हु रात के भइल.
हॅंं
इ।
सही तरीका से बा।
हम फेरु से बानी।
बहरी।
इ।
असल में पहिलहीं से होखे के चाहीं.
खातिर।
मछरी मारे के रॉड के बा।
एचएम एचएम के बा।
हम के बा।
हम के बा।
ओ के बा।
हम के बा।
इ।
लेकिन।
साफ।
हम के बा।
एही से।
ओह।
वईसे ही।
खेल।
ऊपर।
एलएन के बा।
रउरा त लागत बा.
कोलोन के नाम से जानल जाला।
बाकिर एगो एस्ता
सिफारिश कईल।
हारून के ह।
एगो बीज गिद्ध से लोग।
गलत बा।
प्यार कइल गइल
कोलोन के नाम से जानल जाला।
ग्लोरिया के ह।
मछरी मारे के काम कइल जाला.
मिस्टर के ह।
प्रणाम।
आईं
एसडब्ल्यूई से मिलल बा।
एचएम के बा .
हम के बा।
जॉकी के इंतजार करत बा
आज सबेरे के बा।
का ऊ दुखद ना रहे .
आ रउरा कइसन बानी.
खैर कृपा करीं।
तब रउरा ठीक बानी .
खैर सो-एंड-अतना बदले लायक बा।
तनी-मनी बा।
हमरा तहरा के बहुत याद आवेला।
हम एकरा बारे में गंभीर बानी।
जब से तू चल गइल बाड़ू इहाँ त काफी नीरस बा।
रसोईघर।
ओक के सफेद 2019 के बा।
नाहीं।
हम के बा।
रास्ता में बा।
हम तहरा साथे अउरी बानी।
असली झूठ बा।
एगो बदसूरत बा।
तू हमार हाथ महसूस करऽतानी।
लगभग एगो तहरा त्वचा से।
एक्स डु के बा।
हम त इहे देखल चाहब।
ठीक।
हम 1999 के बा।
हमरा छाती के सहलावे के बा।
हॅंं।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
हॅंं
i. के बा।
हमरा त सुअर के लागल
हमार हाथ।
हमेशा मोट धरती।
1990 में पहिलहीं से विस्तार से बतावल गइल बा। हमरा के बिछौना पर हम।
हम के बा।
हॅंं।
हाजिर।
कि बिन 1.1.
ठंढा।
आपन लंड के धक्का दीं।
चारों ओर
दस।
लेकिन
हम 1999 के बा।
खतरनाक रूप से बहत रहे।
हॅंं।
उ हमरा के कड़ा सहलावत बाड़ी।
ना।
हमार गोड़ बहुत दूर बा।
एगो।
हमनी के बिल्ली के बच्चा आग निहन जरेला।
खैर हम ठीक कर देनी।
ओह
हॅंं
सुशी के ओर से।
मजा लीं।
बिल्कुल।
एक महीना में बहुत गहिराह बा .
हॅंं।
हॅंं।
खातिर
मेढक।
हम तोहरा के दबा के रख देब .
धरीं
विषय
ओह।
तूँ ले लेत बाड़ू।
लुजिया के ह।
व्यापार के आवृत्ति के बारे में बतावल गइल बा।
पूंछ के जरूरत बा।
हॅंं।
एगो।
i. के बा।
ओह
कृप्या।
तोहार सुअर।
अहरेंस के नाम से जानल जाला।
उह के बा।
ऊहाॅंं
बाप।
नगर निगम के उपयोगिता रहे .
इहाॅंं।
बहुत अच्छा।
हम खरीदत बानी।
लोग खड़ा हो जाला।
हमार पति।
गंदगी के लायक कुछुओ ना।
हम चाहत बानी कि रउरा सभे के फुटबाल के बहुते करीब ले आवल जाव
आईं।
हाँ आ जा।
सोचल-समझलपन के बात कहल जाला।
मदद।
आवेला।
आईं।
का रउरा पसर गइल बानी.
के जांच कइल जाला।
अधिका सक्रिय बा.
कई गो कुआँ - होखे के अनोखा अवसर बा।
हमरा त पागल हो जाला।
अबकी बेर हम कर सकेनी।
कृप्या।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
में हमरा के 2019 में का बढ़िया से मंगाईं हमार सलाह
हम महँग होखल चाहत बानी.
हँ देह के . तब हवा के कमी।
तब रउरा भुला सकेनी .
ऊ ना आवेली . हम अब घरे घर में आ गइल बानी।
उ उनका के बना देली .
काहें कि
इहाँ के बात पर एकरा पर विश्वास कइल गइल.
बहुत आरामदायक ना .
लेकिन दौड़ल हाँ में बा . अंत में एकरा से भी बुरा हो गईल।
खैर हम कोशिश करत बानी।
के पास।
ना त नइखे।
रुपिया।
खराब हो जाला।
विस्तारित बा।
एही से।
रउरा कइसे जानत बानी . सामान्य तौर पर जहाँ हम बढ़िया से रहत बानी
हमरा त ऊहो जानत बा . कुछुओ ना कहे के मन करत रहे .
हम ओकरा के ओहिजा पहिले देखले बानी .
सचमुच में सुचारू रूप से असफलता बा .
अधिका होखे के चाहीं.
हम अपना के साफ-साफ देखावत बानी कि
ना ना कृपया मत करीं
अगर रउरा चाहत बानी त हम मरम्मत कर देनी बाइक आ एगो बढ़िया सबेरे ले के आईं
ठीक बा
जइसे कि मिस्टर बहुते
त हम खुश बानी . वैसे, एरिक के रूप में सुरक्षित बा।
आ हम एल्ली के .
एक बेर फेरु से देखल जाव.
अलविदा।
ठीक
बाकिर एगो झूठ बोलत बा . बढ़िया जगह बा।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
एही से।
एही से।
कोलोन अब बा।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
करज।
रउरा हमार पीठ पा सकेनी . त वेंडेबर्ग के रगड़ लीं।
एही से।
कंप्यूटर के सही तरीका से बदल दीं।
का रउवा हमरा के चाहत बानी . हमनी के ओर से।
बाद में।
एगो।
पचास।
नाम दिहल गइल बा.
रऊवाॅं।
अंगीठी मनाईं कि बढ़िया बा।
xyz के बा।
कृपया मत जा।
ई त पहिलहीं से खतम हो गइल बा.
तनी अउरी संगीत बा।
बेमतलब के रहे . निजी कठिनाई के बा .
अइसन कुछुओ बिल्कुल भी ना . पहिले त होला.
नीमन।
i. के बा।
फिलिप के ह।
साथे।
मिलल।
तबले
अबहिं।
साथे।
नीमन।
एही से।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
हॅंं।
हम के बा।
बच्चा।
खातिर।
i. के बा।
बाद में।
एगो।
अधिका हो सकेला.
आत्मा के बारे में बतावल गइल बा।
हॅंं।
अलटाह।
अमरीकी डालर के बा।
बाहर से बाहर निकल गइल बा.
बकसुआ हो गइल।
ना।
ओह।
ऊ।
में गुलाब के बा।
गदहा के बा।
एही से।
पलट।
चुपचाप नियमन करेला।
ना
लागत बा कि ई
बहुत बढ़िया लागल।
मजगर
हम अपना खातिर रहनी।
औरी।
जनाना।
तब से।
पास।
रऊवाॅं।
औरी।
घुटना।
ऊहाॅंं।
कारन।
अबहिं।
गोल के बाद।
हम के बा।
का।
छूट गइल बा.
लगभग।
erik हमरा में तोहरा के ब्लॉक करे के बा
बस एक किस्म के पहिलहीं से फिर से पूरा तरह से भींज गईल।
हम तहरा बाद के दिन बानी।
ओह।
ओह।
भगवान
i. के बा।
समूह के चैट कइल गइल बा.
हम के बा।
हॅंं।
अऊर।
भगवान
खातिर।
अरे।
यानी।
इ।
ओह।
ओह
ओह।
खुसी।
औरी
रखरखाव करेला।
ओह।
पीड़ा के बात होला।
एगो।
हॅंं।
ओह।
ओह।
बाडर के ह।
आहा के बा।
देत बा.
हर दम।
मुख्य आकर्षण।
बेहतरीन।
हैच के बा।
तेल।
एही से।
परछाई।
लेकिन।
बाहर से बाहर निकल गइल बा.
हो सकेला।
हम।
एरिक के ह।
एकरा के आपन अंगुरी बनाईं।
हमरा गांड में खेले के बा।
सकिले।
हॅंं
हॅंं।
वास्तविक
हम 1999 के बा।
हम रउरा के ध्यान देबे लायक भेजत बानी.
आहा के बा।
ओहटा
ओहटा।
एरिक के ह।
गदहा में जा।
पर आधारित बा।
बहुते।
आहा के बा।
भगवान।
हम के बा।
लपेटल।
ताजा।
चारों ओर
आठ।
हर दम।
ऊपरे।
ओह।
ओह।
सच्चो।
इनाम।
हम के बा।
खाईं।
औरी।
हो सकेला
अबहिं।
ए ए ए 10 के बा।
o शादी के अंगूठी।
एगो पूंछ के कहल जाला।
रोज।
मनोर के बा।
आर के बा।
एगो शर्ट पर दिमाग के मैक्स।
हॅंं।
पागल बना दीं।
एन/ए के बा।
हम एकरा के सही से भेज देनी .
पीडीएफ के बा।
आचेन के बाद के बा।
अहोई के बा।
रउरा लगे सचहूं ऊ बा.
आ उनुका जइसन
हम सींग वाला हो जाइब।
लेकिन इहो बा कि .
काबिल
उनकर सुनत बा हमार।
ऊपरे
उनकर अभिनेत्री के ह।
अशसुर में बा।
डर।
लिचटेनहैन के नाम से जानल जाला।
खोज के शब्द बा।
भले ही हम तुरंत हुक अप कर देनी .
के इंतजार भी बा।
हम चाहत बानी कि तू हमरा के मुंह में छिड़काव करेला।
मार्क के नाम से जानल जाला।
ओ के बा।
संतरा अपना आनुवंशिक सामग्री के बनावेला .
कई बारी।
मजबूत।
ऊपरे।
प्रेरित भइल बा.
खुला।
ओह।
ना।
उम नी के ह।
जरूरत।
ओह।
हाथ के बा।
ओह।
ओ के बा .
ओ के बा .
ओ के बा .
ओ के बा।
भोर।
भोर।
आ काल्हु के बा.
धवले
केहू ना केहू तरह
नाहीं
i. के बा।
राउर लोग के .
प्यार।
एही से।
हमार भगवान हमार मेहरारू हई।
हम जानत बाटी
ठीक-ठीक हमरा लागत बा।
हम ओकरा से प्यार करेनी।
जइसे दुनिया में कुछुओ ना
हम त बस उनुका से प्यार करेनी।
हमरा लागता कि हम आपन तोड़त बानी . पढ़ाई कइले बानी आ हमनी के बियाह हो गइल बा .
हो सकेला हम त पहिले से पूछत बानी।
ओह बकवास के बा .
ऊ हमरा जइसन सोचत बाड़ी
उ हमरा से भी ज्यादा प्यार करेली . उ कबो व्यक्तिगत रूप से ना कहली।
लेकिन ना त उ कर लेती .
हमरा साथे अइसे सुतल रहले।
ना
उनुका हमरा से प्यार करे के बा।
बस उहे बा जवन खदान के लोग सोचत रहे . माई-बाप कह दिहे।
ओह बकवास के बा .
ओकरा पर बा .
हम महीना भर से बानी . नौकरी में कानूनी उमिर के लइका
अकेले बियाहल बा।
नमस्कार दुर्भाग्य से, ई त पागलपन ह
कहत बा .
घर पर सेलिन के बा।
हम के बा।
काफी परेशान करे वाला होखे अगर चम्मच करे के पड़ी।
हमरा त मिल गइल . अभी प्रस्तुत कइल गइल बा .
हम त नादिन हईं।
सिलेंडर के बा।
रउरा त पेनेट्रेटिव बानी .
अरे उहाँ के बा।
चिंता बा कि जल्दी में
व्यस्त बा।
बिजनेस ना कोर्टिसोन।
काहे ना
लेकिन बुरा हो जाला त जाला . उ लोग हाई पैर के अंगूठा के .
नया जवन कि होई।
निश्चित रूप से नास के कबूल करेला।
कारज।
कोलोन के नाम से जानल जाला।
तुम के बा।
एरिक के ह।
ऑप्टिमस के बा।
स्वाभाविक रूप से होला.
के अनुमति ना देवे के चाहीं।
काठ के बनल सामान।
i. के बा।
हर दम।