Original subtitles

ゼウス様ゼウス様ゼウス様

ヘラめ思い切

り殴りよってわしを殺す気かすごく腫れてる じゃよゼウスもう少

しだったのにまた浮気が女神フェラにばれた じゃおしいめ

何度言ったらわかるフェラじゃなくヘラじゃ ちゃくいまいまし

もう天界で浮気は無理ちょよジェウチュいつ もホットパワーを使

って天使たちを引っ掛けるちょからみんなフ ェラにバレちゃうちょよ余計なことを言うな

くそどうしたらヘラに知られず若い天使と存 分にバコバコぐちぐちやれるの

じゃ

やりたい!やりたい!

どうしても若い天使たちと、やりまくりたー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーー

お前までわしをバカにしよって。

で、なんか用か?

あ、はい。そろそろお時間ですので。何の?

お、お忘れですか?

三年に一度開かれる天使たちの神宮試験の儀 式にございます。

勝手にやっておれ。わしは今忙しい。欠席じ ゃ。なりませぬ。

これは若い天使たちの未来がかかっているの ですから。

よろしいですか?

仮にも神々の王たるゼウス様のお立場という ものは!分かった分かった。もうお前の説教

は聞き飽きたわい。では、本日のB級天使試 験の受験者は、ヘスペリス、

エウプロシュネ、それからアウロラにござい ます。

ヘスペリス、エウプロシュネ、アウロラ。ほ う、あの者たちか。

ご存知と思いますが、試験は地上でどれだけ 人の役に立ったかを得、包容力、

根性、そして知性、それぞれの値をAランク からDランクで評価します。

地上?

期間は3ヶ月。その間に指定された仕事を… そうか!

あ、あの、ゼウス様?

邪魔なんだっちゃよそ、そうなんだなこちら にお届け物を配達うる

せえはいいい加減に帰ってくれないかどう

せ客なんざ誰もいないっちゃよ

そ、そうなんだなお前たちが邪魔しているか らじゃないかおっと変な言いがかりはよして

もらうっちゃよ何花が売れないのを人のせい にしちゃ困るっちゃよこいつ!お

っと暴力は良くないっちゃよそ、そうなんだ ななんなら

このまま店じまいの手伝いをしてもいいっち ゃよふざけるな!

お花ください私もこのフリージアを私

はこのコチョーランが欲しいでちゅあの、は い少々お待ちを

お前らそこどいてよ花が選べないからなにそ んなに怖

い顔していたら美しいお花が台無しになりま すわそ、そうなんだな

てめえら邪魔する気だったかこ

いつだったらどうだ

っていうのよこの

これ以上営業妨害するなら警察呼ぶぞ!

覚えてるちゃよ!

そ、そうなんだな!

もう忘れちゃいました!

ズヤゲヤ?

ああ、この店、ばあちゃんが死んでから俺一 人でやってるんだけどあいつら、

店を売れって嫌がらせしてるんだ!

まあ、ひどい!許せないでちゅね!

だけど俺は絶対にこの店を守ってみせるあん な奴らに僕たちが手伝ってあげるよ

きっと繁盛させてみせますわ任せてほしいで ちゅだ

けどどうしてそれが私たちの試練いえ使命な

のですその代わりお願いがあります

ここに候させてください

居候?

僕たちまだ住むところが決まってないんだだ からそ、それは構わないけど

やったー!

これで野宿しないで住みまちねこれも全て天 のお星飯ですわあ、

あのーはいはーいらっしゃいまちーあ、お客 じゃないんですお

届け物のハンコ

僕の名前はアマミヤユウ天使名はヘスペリス この子はユウナギミキ

天使名はエウプロシュネそしてアサギリチャ ドコ天使名はア

ウロラ実は僕たち進級試験を受けるために地 上にやってきた

天使なんだ

いいですか?

地上に住む一人でも多くの人を幸せにするこ とそれが神級試験の課題です

でもあなたたちが天使であることは決して知 られてはなりません天使の力を使う

ことも禁止しますこれから多くの試練があな たたちを待っていることでしょう

それに負けずに頑張るのですあなたたちなら きっと成し遂げることができる

でしょうはい

運はこれだけだよね?あ、ああ、だけど本当 にいいのか?

心配いりませんわ私たちに任せてください安 心してくれちゃい今日

からこのお店は大繁盛でちゅんま、まああん まり期待しないでおくことにするよ

失礼でちゅね私のセンスがわかんないんでち ゅこ?

じゃあ配達行ってくるね気をつけてください ね、ゆうさん

ミキはどこへ行くんだ?

水泳教室ですわ。

あなたでしたっけ?

昨日お花屋さんにお届け物をしたあ、配達の 方ここで

働いていたんですか?

はい、今日からでは、あなたも?

ええ、いろいろバイトを掛け持ちしててああ 、僕、よりしろと言います私は、

ゆうなぎみきと申しますみきと呼んでくださ いはい、

みきさん

動きに合わせてプールの中で体を動かしてく ださいはい

いちにいちにい

ちに今度は横に曲げますいちに

いちに今度は反対何を見ているんだ

僕は仕事中じゃないか

今は無理なんだちょっと関心が痛いのですか いや

そうじゃなくてどうぞ捕まってくださいはい

や

ばい今度は本当

に足がつってしまったどうしました足が

ヨリシロさんヨリシロさん

どうし

ましょうもし息をしていなかったら失

礼します

なんだこの柔らかい感触はミキさん

なん

て

僕は幸せなんだミキさんの唇が

気持ちいい

よし、もっと続けて気持ちいいよえ?

いったい、今体の中に何か熱いものが通

った気がそのまま

え?

早く

今度は口をお願い口?

うん、やって

私が心を込めて作ったのに売れ残ってるでち ゅーこの

前の悪者でちゅー大切な花なのにこ

いつがいきなりぶつかってきたんだっちゃよ そうなんだな何言

ってるのそっちから勝手にこのまま警察に突 き出してもいいんだっちゃよもっともすぐに

この店を売れば許してやるっちゃよ

おとなしくしねえと、また痛い目に遭うっち ゃよ。

そ、そうなんだな。

やめろ!

鼻を踏んではいけないな。

なんだちゃ!

うせろ。

花を見せてもらっていいかなどうぞどうぞみ のりちゃんお客さんだよ

綺麗なバラだそれ俺の死んだ祖母が

いつも大切に育てていた花なんだもらおうは いありがとうございます

そのアレンジメントもでもこれは

構わないよ

お前のいい曲だな

目覚めよ、我が天使たちよ。ゼウス様?

ゼウス様?

わしは今、パルテノン神殿から話しかけてお く。よいのままに。ところで、チャボコ

も起こしてくれぬか?

チャドちゃん、チャドちゃん。

もう朝でちゅか?

ゼウス様がおいでになっています。

本当でちゅか?

うん。皆、楽にして聞くがよい。知っての通 り、すでに試練は始まったよ。

さて、結果はどうじゃった、ミキ?

はい、喜んでもらえたと思います。チャボコ はどうじゃ?

はーい、うまくいったでちゅー。本当か?

ユウはどうじゃ?

はい、失敗してしまいました。

でも、悪いのはあのジアゲアなんです。ユウ 。失敗を人のせいにしてはならぬぞ。はい、

ジェン様。全ては己の力が至らぬと思わねば ならぬ。誰のせいにもできぬぞ。

はい。そんなにがっかりするなよ。まだまだ チャンスはある。

では、明日を期待しておるぞ。さらばじゃ。

頑張って昨日の失敗を取り返さなきゃチャド ちゃんやミキちゃんに負けられないよいしょ

っと

お疲れ様ですゆーちゃんとっても良かったよ

ゆーちゃん、あれ、大丈夫?

うん、大丈夫そう?

こうすると楽になるよ

あれ?

綺麗だよ

抵抗できないそれに気持ちがいい

ゆう

ちゃん

これをしゃぶってそうするともっと気持ちが いいんだ

これも、ツジス様がお与えになった、試練な んだ。

いい、いいよ、ユウちゃん。

行くよ

ゴッドパワーを使えばエラに察知されてしま うならば

何してたんだ?

間違いないのかこの目で見てきましたからど ういうこと

だよもやこの冥界を乗っ取るためにヘルセポ ネ今より地上へ

赴き奴の本当の目的を探り出すのだ場合によ ってはその天使どもを抹

殺せよ