Original subtitles

Huayi Brothers Media Co., Ltd. Huayi Brothers International Ltd. Gifts

Executive Producer Wang Zhongjun

film studio ltd. Produced by Huayi Brothers Media Company

China, 665 AD

The powerful Tang Dynasty...

security of the motherland is my deepest concern

Luoyang...

My soul and my dreams are rooted here

When I was thirty

I left my hometown to travel More than 1,000 II to Luoyang

At that time, the court...

once ruled by an emperor Wu Zetian's supervision

They are called the "Two Saints"

Wu Zetian is complete Controlled the emperor

The nobles considered her power an insult

They often remonstrated with the emperor

Then...

Buyeo Kingdom Challenging our boundaries...

Just in case, Wu Zetian...

dispatched a huge naval force From the capital...

to fight against the enemy

Her first thought was that she was wrong Those who opposed her in court

Little did she know…

This is a strange crime...

Originated from this

Admiral!

Mobilizing troops overnight...

May be mentally disturbing

We'd better...

Soothe them with prayers

Praying when a big battle is coming?

Stop having this sissy fetish!

Yes sir!

Report!

On the sea...

half distance...

There is movement

Be wary of main battleships!

Yes sir!

Notify the main battleship!

Our patrol ship...

We've been warned

All ships are on full alert!

Order all our sentries...

Scan the sea for movements

Yes sir!

Stay alert and on high alert!

All sentinels!

Pay attention to what’s going on at sea!

Report all sightings immediately!

It seems the enemy is outside...

And it’s getting closer!

The boat is about to capsize!

Quick!

Come on, grab it!

Urgent!

Stay away from the ship to starboard!

Quick!

Come on, grab it!

To our right...

Our horse boat is under attack!

Call for reinforcements!

Yes sir!

Call for reinforcements!

Yes sir!

Get them out of the water!

Guard against further attacks!

Yes sir!

Quick!

Order all ships afloat...

To rescue the Admiral!

Yes sir!

It's coming to us!

Tsui Hark's movies

young detective dee

Rise of Hailong

Starring Zhao Youting Feng Shaofeng Lin update

Ian King starring angelababy

and Carina Lau as Wu Zetian

Special appearance by Chen Kun

Co-producer Zhang Dajun James Tsim

co-producer Bernard Yang Supplemented by Helen Li

The story of Chen Guofu and Tsui Hark

Written by Zhang Jialu and Tsui Hark

Produced by Shi Nansheng

Produced by Wang Zhonglei

Produced by Chen Kuofu

Produced and directed by Tsui Hark

Attack on Navy...

Accused of being a "sea dragon"...

It is said that it was interfered by warships

it crushed them to show its superiority

this rumor...

Let the anxious people in the city...

More panic

They paid a high price for the prayer ceremony

People put their lives first

They don't care about other people's lives

Appease the "sea dragon"...

they chose one young woman attending ceremony

The streets were crowded with onlookers

the roads are blocked

Just arrived...

This is strange and The turbulent city of the gods

I have to report to Dali Temple

Not only were they blocking my way...

But there are also official identities From Dali Temple

Looks like he's on his way investigate something

This young man in palace robes The third level...

will be my opponent

Both enemies and friends

Notify Mr. Yang

Her Majesty will visit the pier...

Investigate what happened

We must not make the slightest mistake

Our heads are in danger!

You go to the Admiralty...

Requisition of five metal ships

and 200 naval ratings.

Deploy them before dusk

Search for clues on the spot!

Yes...

Sir!

Come here!

As you can see...

This is Luoyang, the city of gods

There is no security in this place

It would be easy to kidnap this girl

But don't hurt a hair on her head!

When we re-sold her...

We will get the best price

What does that guy want?

Should we get rid of him?

Don't complicate things

Move!

Report to His Majesty

The fact is this

civilian dedication Sacrifice to the sea dragon...

Because the city's merchants call for them

they want to make quick money from selling joss sticks

So they urge people to perform rituals

Do you know whose idea this was...

Holding such a ceremony?

Yes...

The etiquette department is as follows...

"Turtle Divination"...

To choose a prostitute...

To be disciplined Three years in Hailong Temple

a courtesan?

This girl...

Has been chosen As a "famous prostitute in Luoyang"

she's yin ruiji

it's said that...

Yin Ruiji has rejected all customers After being selected

This offended many officials and wealthy patrons

She was chosen to go to the temple

Because those people want teach her a lesson

Ridiculous!

caused by a prostitute The city is so lively!

You are the chief minister of Dali Temple

Why didn't you intervene?

Your Majesty

Dallis was charged Conduct investigations and make arrests

Controlling such rituals...

Not one of my responsibilities

What a lame excuse!

Then tell me...

What did you find...

About sunken battleships

The damage to the two ships was minor They have been towed back to the dock

Other ships cannot saved and lost

Don't tell me what I already know!

I'm still investigating

What is your line of inquiry?

If there really is a sea dragon...

Our Tang Dynasty may Also give up the fight

fish pond

Your Dali is famous for quick results.

This case is extremely urgent

We can't allow bad people caused such confusion

tell me...

How many days do you need?

The country is in danger

So I'll set a deadline for you.

ten days

If the case cannot be solved within ten days

i want your head

Yes, Your Majesty

Use "flower children" to stir up trouble...

These old court nobles...

There must be something wrong

Sir

I'm from Bin County, Report to Dali Temple

Dahlis

Dee

You are a bailiff in Bin County

And you already...

Also in jail

yes sir

Yan Guan recommends you and send you here after you get out of prison

Since you went to jail...

you should know How things are done

Cheng An Receptionist

Where is your courtesy fee?

Why do you look so confused?

You are reporting...

As a seventh grade official

Your courtesy fee should be...

At least 5 taels of silver

I'm talking to you

Don't complicate things

Focus on kidnapping the girl

Take action!

Hailong Temple

There is no security in this place

It would be easy to kidnap this girl

Dee!

Are you daydreaming?

Send someone to Hailong Palace, quickly!

They are kidnapping prostitutes

What?

You are angry!

return!

Don't leave!

My badge!

guard!

The new guy is crazy!

guard!

Come on!

Urgent order!

Stand back!

Hailong Temple

I am Taoist priest Ruiyun

I was ordered to help Mrs. Ruiji fast

thank you

I heard you are very good at tea ceremony

Before you fast...

please take this Famous Xiangyu Tea

Pastor, you are very kind.

Madam, please teach me

Talis is on duty!

Give Way!

Talis is on duty!

Give Way!

Give Way!

keep away!

Quick!

This is the young man we just saw, isn't it?

Why does he have a Dalisi badge?

What? you are not allowed in here

Talis is on duty!

Back off!

stop!

Give Way!

You can't go in!

boss!

Why haven't you left yet?

You've found the girl, let's go!

Quick!

The soul of the sea dragon!

gentlemen!

gentlemen!

They all said it was a The soul of the sea dragon!

The soul of the sea dragon!

The soul of the sea dragon!

"Don't let this get out"

"Arrest them all!"

The creature is loose outside

There's no point in arresting anyone here

so you can read lips

What else do you know?

these kidnappers and the creature is not in the alliance

Kidnappers are just criminals

I saw them on the street during the parade

I read their lips...

and inferred they kidnapped prostitutes

who are you?

what are you doing here?

My name is Dee

According to the recommendation of Minister Yan

working for dalis

I feel something bad is happening in Hailong Temple

So I rushed here to stop it

How do you feel something? Could it happen here?

In addition...

Why did you...

Wearing a Darlis badge?

I snatched it from someone over there.

So this horse is not yours either

I just borrowed it

Arrest him...

And they regard him as a suspect!

Prepare for severe punishment!

Yes sir!

Send Mrs. Yin back to Yan Mansion and asked her to see a doctor

now...

Start looking for that creature!

swallow house

These men are all Mrs. Yin Ruiji’s backers

Yes sir!

Send them all away!

I'm from Dalis

who are you?

What do you want?

Why are you here?

I'm Uchi...

Chief Minister of Dali Temple

You encountered danger in the temple today

Fortunately I arrived in time...

To fight off the bad guys

You breathed in poisonous gas...

it makes you dizzy

But your health will recover

If it's convenient...

I want to ask you

Please forgive me, sir!

My mind is still shrouded in fog

Can we do it another time?

Another day?

We'll protect you out there

I'll be back tomorrow

You have so many calligraphy and paintings

It seems you like poetry very much

any findings Navy department search?

Kuang has not reported yet

Sir

Two dragons now appear in our holy city

one in the sea

one in the temple

An attack on our warships...

And the creatures in the temple...

are different things

We'll start with

what happened in the temple

if this were not the case It was cracked within ten days...

You will have my position and level

I want to seal the swallow house!

Yes sir!

Have pen and ink ready

I want to write poetry

Write poetry?

Just to comfort myself

Yes sir!

Dalis

You are the devil!

Don't touch my wounds!

You bastard!

Fool!

Don't...don't touch it!

You animal!

Take your hands away!

Take your hands away!

Shatuo Prison Medical Assistant

Shatuo

Destiny plays strange tricks

it brings us together here

Keep quiet!

Have we met?

You are a Uighur from the Uighur tribe

you lost your family In "The Battle of Montenegro"

You serve the imperial physician Wang Pu

Tell me, do I know you or not?

Who are you?

i don't know who you are

you come to the capital less than half a year ago

Studied at the Department of Medical Sciences

Unfortunately you are Been a medical aide...

Responsible for criminals

You admire the girl next door

But when you saw her, you were too shy...

talk to her

What do you want from me?

i am important to you

Your destiny will change because of me

I know your whole history...

And your future is in my hands

I can help you change your destiny

But you have to do one thing for me

he is sick

I need to check on him

tell me

Do you have cat's claw?

This is the letter recommending Dee

Letter of recommendation...

Recommended by Yan, Minister of Public Court...

Even if he is an emperor He wrote this himself...

Dee won't get past me!

Sir...

What happened?

Why does this problem suddenly occur?

Keep your distance!

This prisoner...

Have an infectious disease

He must be isolated in the doctor's room

If not…

The whole prison will be infected

What disease is this?

Sir...

This is poisonous measles

Untreated, it can lead to blindness and paralysis

We can control it now by isolating him

If we don't take action...

Everyone in Dalis...

will be infected

Hurry up!

gentlemen!

Won't you stay and protect him?

never!

sit up

No more acting

How do you know?

Cat claws can cause skin rash

you studied medicine

I've had allergies before Cat paws since childhood

it always gives me a rash

it will disappear soon

How did you get the key?

I stole them from the guards.

you know...

Your powder works very well

it melts in the mouth

you are a cunning person

tell me...

The two of us have never met before

How do you know so much about me?

And you're not even polite to me!

But I keep talking to you!

Well...

You see...

I saw your name tag on the duty card

Shatuo is a common surname among the Uighurs in the Uighur region.

Not many people go back to the river Serve as government doctor

Seeing your age...

I guessed it nine years ago

You are one of the "Black Mountains" Orphans rescued by the army

But how do you know...

It turns out that my master is Imperial physician Wang Pu?

Before I arrive...

I have read the records of Dali Temple in recent years

I found there...

The prison lacks a doctor's note

So they wanted to ask Wang Pu...

for eight medical assistants assigned here

your name is not on the list

I read these records about half a year ago

So I guess...

You were in Dali Temple less than half a year

You mean...

Have you read Dalys' record...

And remember it all?

The first rule of investigation is…

Don't forget anything!

But official records won't show...

It turns out that I am very unlucky

Medical assistant is the lowest level

It's not worth your therapy skills

Would you say you are lucky?

As for appreciating the girl next door…

You want to ask me how I know?

I'm just guessing

What?

This is not a wild guess

The second rule of investigation...

Just observe carefully

you are an introvert

If there was a girl next door...

You'll probably love her without asking for anything in return.

you are a little nervous

Facing a girl...

You will definitely hesitate

i know this

This can't be...

Where are you actually from?

Minister Yan, Ministry of Public Works from my village

He recommended me to work at Dali Temple

I report for duty today

you are here to work

So why are you imprisoned?

it's a long story

Dali Temple is too bureaucratic

Minister Yan recommended me for this position

he thought i could bring Give the place some new energy

You must help me...

Go out and investigate the case

Where to go?

There is an infectious disease in prison

Officials want us to...

Go and consult the imperial doctor

Do you need to check my specimen box?

There are specimens inside...

Infected prisoner's vomit...

And their hair

Okay, okay...

On the way!

open the door

lady

I'm going to prepare medicine

My hosta...

What do you do?

I am a Shatuo government doctor

I'm ordered to work shifts here

who is he?

my assistant

Wu Ya

Why are you wearing a hat?

Take off your hat!

Back off!

Back off!

How do you know...

Where did I hide Mr. Yuan’s love letter?

What did you do to Mr. Yuan?

Yuan Zhen

Are you not Mr. Yuan?

you are...

Luoyang famous prostitute

Admired by thousands of people

And I, Yuan Zhen, Not even a formal position

But you chose me as your "first patron"

I have always liked literature

Teacher Yuan, I have read your poems

The famous "Four Melancholy Sentences"

i like it

"The flute blends into the fragrant smoke"

"The dance of youth"

"Lovers want to take earth to heaven"

"Even life is exchanged for the emergence of passion."

Dear Mr. Yuan!

How did you become like this?

Who harmed you like this?

Is it because of me?

Did they hurt you like this because of me?

lady

The medicine is ready

lady

They are the guards of Dali Temple

Something must have happened here

Someone is coming!

That must be Ruiji's room She brought the medicine

Mr. Yuan...

What do you want to tell me?

light on

Turn off the lights

Close

Close

Something happened!

retreat!

Hurry and hide Mrs. Ruiji

What's taking so long?

Hidden in this trunk

Don't come out unless we call you

Hurry up!

Give it to me!

Is it you again?

How is he?

He was poisoned by a bee sting

I have his elixir

I'll go upstairs and check

Why are you going out?

I'm afraid you won't come back

so i let myself out

Are you afraid that I won’t come back?

You're afraid I'm back

i don't know you

Of course I'm afraid

you didn't tell the truth

Nonsense!

When a person lies...

their eyes...

betray them

Even become...

deadly stare

Leave now!

You are on the same side!

Stop it!

If you don't go...

you can watch me die

Don't go!

It's dangerous for you out there

It's safest to come Come with me to Dali Temple

Letting him go puts him in danger

He may not survive

What?

You are hurt!

this is not her

The creature did it

What are you doing here?

Where is Uchi?

This officer is safe

don't worry

I thought you could predict everything?

Why are you still injured?

The third rule of investigation is…

head down

Don't rush in like a fool!

chief!

chief!

With Uchiha...

There is also a strong warrior In Dali Temple

We are afraid of our identity will be discovered...

So we have to retreat

no one...

No matter how strong, We will definitely save Yuan Zhen!

Keep watching women

Yuan Zhen is Will definitely come back to find her

Yes sir!

Clean up the bodies!

Your Excellency

Okay, okay, on the way!

Dee!

Do you have no infectious diseases?

Why did you come in?

Shatuo!

Isn't it Shatuo who is guarding him?

Sir, your sword...

What is it?

Your Excellency

This...

Arrange a place for Mrs. Yin Ruiji rest immediately

And...

Sign up for a job with Dee now

come on

move!

Tranquility Teahouse

Boss…Boss…

Minister Wang wants The young boss talks about poetry

Minister Wang

Please accept our small gift bird tongue tea

May you be energetic and clear-headed

May your wishes come true

Your young boss suddenly left here

When will he come back?

In reply, Your Excellency...

Our young boss...

Already going on a trip more than half a year

We haven't received any messages

We don't know when he will come back

Then I will chat with him again when he comes back

Your Excellency is leaving!

Your Excellency...

Goodbye, sir!

Sir

This person was detained in Bing County

Shouldn't we check on him?

Find out what he's after in Dalys

Assign someone to monitor him closely

if he did something Unusual, report it to me!

I forced Mr. Yuan to run away

Am I really wrong?

Sir, I beg you to save his life.

Mr. Yuan...

is it your friend

can you tell me...

Who is he?

His name is Yuan Zhen

Everyone in Luoyang knows tranquility Teahouse, he is the young owner there

Enjoying a high reputation in Luoyang...

peaceful teahouse

Yes, Your Excellency

Tranquility Tea House

They make special tea for nobles and officials

Well, a famous teahouse...

What happened to its young boss…

Just change him like this?

It all started half a year ago

At that time...

I joined the New Year Flower Festival

I was named "Luoyang Famous Prostitute"

I became famous overnight

When I have this title...

urban elite everyone wants to see me

Everyone wants to be my first patron

But their excellence did not impress me

nor their wealth

I work in the flower house

I know what happens in life there

Only young boss Tranquility Tea House, Yuan Zhen...

His love poems moved me

I bypassed all the flower house rules

I ignored them

I met him secretly

young boss...

Mrs. Yin of Yanzi Mansion is here

Later...

I gave him my jade peacock hairpin...

as a token of my love

We want to read each other's minds

we are very close

After that...

I wrote a love poem and sent it to Mr. Yuan

He replies very quickly

But he doesn't come to see me anymore

He mentioned in a poem sick

this worries me

Then...

I was chosen to be a sea dragon faster

I told him this in a poem...

But he never replied

Just yesterday...

when he comes Look at me wearing a hairpin...

Do I realize...

Do I realize that he has become...

This hairpin looks so expensive

Has its color faded?

Not really...

I think...

Under the care of Mr. Yuan...

It must have been contaminated by something

Please lend me a hairpin

They...

They arrested someone...

They are questioning him

I think...

You should go see it for yourself

Teacher Di...

Mr. Yuan left yesterday

i can't understand

Very good

Oh yes...

I'm Dee...

Nice to meet you, Ms. Reggie

Speak!

Can you speak?

Can you speak?

I'll let you speak!

- what are you doing here? - Let's continue...

Talk now!

The bad guy lost his mask In the Swallow House

These craftsmen make masks in Luoyang

I'm questioning him

Those who have no duty here...

Leave!

Defeat him!

Your eyes can't see anything!

This mask is made from tree extracts

Raw materials come from Iowa

craftsmanship is typical oriental land

It's not made by locals

In addition…

masked villains Speak Dondo

something went wrong

Retreat!

Dondo?

They are definitely donors

What kind of place is Dondo?

Dondo...

it's in the ocean Between Datang and Japan

The islanders have Been coming here for many years

They mainly make a living by fishing

they are very good in water

No wonder...

They can stay underwater for a long time

I found this at the crime scene

What clue is this?

What?

"Bird's Tongue"

This is bird tongue tea

Great, sir!

Bird tongue tea...

There is a secret recipe Tranquility Tea House

they give tea Pay tribute to the court

This tea...

Ordinary people never Have a chance to try it

But how to make bird tongue tea? Related to the case?

Judging from the writing...

The person who wrote this article is very anxious

Where did you get this?

From someone who tried it Kidnapping Mrs. Regis

The sea dragon seen in the temple!

Why were you in Yanwu last night?

That's not all

I came to the conclusion that there are many masked people...

And the bad guys in the temple are two independent groups

They attacked the Swallow House

But they weren't trying to kidnap Reggie

They exist for this creature

The monster wrote this...

leave clues

Sir, help you solve this mystery.

if you can catch him

The case will be solved soon

Questionable!

Go to Serenity Tea House

prepare horses

yes sir

Back off!

Talis is on duty!

Quick!

Quick!

Sir...

There was no one in the teahouse

So fast!

they left in a hurry

they ran away quickly

Someone must have reminded them

Who could it be?

Shatuo...

if i don't come back With other court officials...

Get Mrs. Regis out Dahlis immediately

follow me

Dee...

What did you find?

I brought Mrs. Yin Ruiji...

also want to see you

Master Di, why do you want me to come here?

There is a traitor hidden in Dali Temple

What?

Everyone in Tranquility Teahouse...

Left before we arrived

So Dali Temple is not a safe haven Dedicated to Ms. Regis

What about the task I assigned you?

What substance is on the hosta?

This is a dye made from pine oil

Its name is "Shaxi"

Few dye houses use it

Is there one near Yanzi Tower?

There seems to be one in the south of the city

Its name is "Monk Bowl"

The dye on the hosta…

It can only come from Mr. Yuan

He accidentally soiled it Use dye while hiding

So he might be hiding there

Ms. Yin...

Only you can let him show himself

I'm counting on you

Mr Yuan

Mr Yuan

Mr Yuan

great detective...

Looks like we're in the wrong place

Mr Yuan

Dragon! Hailong!

Shatuo

Hit "Tianchi" and "Cloud Gate" points on his body

"Tianchi", "Cloud Gate"

"Tianchi"! "Cloud Gate"!

Yes!

Mr. Yuan...

What happened to him?

Mr. Yuan’s appearance has undergone fundamental changes

His humanity has also changed

I wonder if I'm sick

My guess is He was deliberately exposed to parasites

What kind of parasite?

my teacher teaches me How to Treat a Parasitic Infection

But this case...

Like nothing I've ever seen

What are parasites?

Parasites...

are very small insects

Almost invisible to the naked eye

If they penetrate your body...

they will control it

Different types of parasites...

Cause different changes in the human body

Can he be cured?

To cure this infection

I need to consult my master

Imperial Physician Wang Pu

Be careful!

Mr. Yuan, are you...

I've waited so long to be with you

Your Ruiji will always be with you

No matter how you look...

You will always be my Mr. Yuan

But you can't hurt innocent people

please

they are here to help me

Look!

It's time for "Poseidon" to rest

Let it return to the island Return to training

it must be taught Obey all our orders!

Yes!

Our tribe’s master plan It will happen soon!

The mainland will be ours We will rule for a thousand years!

This is my teacher's home

Senior brother!

Senior Apprentice...

Master has tested the poison on you again

Help me!

Don't cry, it will be fine

I'll prepare some medicine for you

Master's condition has gotten worse recently

Disasters have happened to us all!

It'll be fine

The first apprentice!

Master...

I'm back

Since the ape Gave me an arm and ran away...

I let you go to Dali Temple, this way You can find me a good arm!

It's been half a year

So where are my arms?

Didn't you agree?

I can’t transplant without an arm!

Recently...

no one was sentenced to death

So there is no suitable weapon!

Master...

I have something...

Which needs your urgent help

Shut up!

Our master-disciple relationship is over!

This arm is so nice, let me have it!

Imperial physician

We're not here to provide arms.

We are seeking medical help

master

Who is this?

Master...

Who is this?

let me see

Mr. Yuan, stop!

Mr Yuan

Mr Yuan

Mr. Yuan...

stop

They're here to help heal you.

What is he?

hurry up!

Get your blades ready!

Put him on the table!

Cut his head off!

hurry up!

Sir, why do you think...

Dee is here?

Shatuo leads the way

They are in Luoyang Where else could they go?

Sir, shall we wait for anyone else?

Before we go in and arrest them?

wait?

Do you still want to risk leaking information again?

Who are you?

Who are you?

Such a mess in my clinic!

your clinic?

Are you Wang Pu, the imperial physician?

I am the leader of Dalisi

Did Dee come?

Who is Dee?

Never heard of him

Kuang, be careful!

Something happened to Wang Pu’s clinic

Inside!

Quick!

honey

Back off!

Kuang, back off!

Sir...

These donors...

What are they doing here?

I've always wondered...

If these donors Looking for him too

Why are they looking for Dee?

This Dee...

Always seems to be one step ahead

Maybe he is hiding now and wants to frame me

If I miss a deadline...

In order to solve the case...

you will be executed

Post notices everywhere...

Arrest him as a Tondo spy

He should surrender

Yes sir!

Why are we here?

Who are we avoiding?

This is a gathering place for fire worshipers slaughter animals

There are so many foreigners in Luoyang

Even if the traitors can track us here...

he takes too long

Traitor...

Teacher Di...

Are there any imperial doctors? Is it really necessary to cut open Mr. Yuan?

It's just his educated way of speaking.

Miss, don't take it literally

Master!

Do you really want to chop his head off?

certainly!

This incision...

make me first person who operates on the brain

Even the famous Hua Tuo has never done this!

Yoon Seoji...

I want to ask you a question

your family did not originate from in the middle kingdom

can you tell me...

Where did Yin originally come from?

Buyeo Kingdom

Your answer confirmed my fears

Our Tang Dynasty is currently at war with Buyeo

critical situation

You are from Buyeo...

And you were involved in this case

The court will not hesitate sacrifice you

For safety...

When Mr. Yuan recovers...

You two should leave the capital.

Teacher Di...

you know everything

can you tell me...

What happened to Mr. Yuan?

The root of this matter is "Bird tongue" tea

Dee

I have suppressed the effects of parasites

Any questions?

Cook some food...

And buy some wine!

Let's go now!

This is already the case It’s been so long, I’m starving to death!

Mr. Yuan...

Why do donors follow you?

half a year ago...

I had some visitors

They said they were tea merchants land from the east

they gave me a lot of money The Secret Recipe of "Bird Tongue" Tea

But this tea...

Exclusive for the palace

For a century, recipes...

It has always been a secret of the Yuan family

So I rejected their request...

they left unhappy

A few days later...

I'm starting to get flakes on my skin

no medication helps

Then...

I received an email from A man named Huo Yi...

He said I have parasites

Apparently...

During our tea tasting...

Huo Yi put parasites in my cup

I'm scared

I dare not tell anyone

I had to leave the teahouse

I didn't expect...

He will not provide a cure

Instead, he trapped me on an island…

and force me to do Give him bird tongue tea every day

"Bird tongue" tea...

Because "Bird's Tongue" tea is unique To the court...

Just for pleasure Noble born...

Huo Yi wants to release parasites In the tea, isn't it?

Lao, the eunuch in the palace come to me for treatment

He gave me half a pound!

Bring it!

Let’s take a closer look!

royal tribute tea

There are parasites in the tea!

I'll check what type they are

This is a type of dung beetle!

The rarest and strangest parasite!

When tea enters the human body...

The first function is to enhance strength

People will feel very energetic

But when the infection starts...

death is certain

What a parasite!

What a parasite!

This is a royal tribute

If all the nobles drank this tea...

The imperial court is finished!

What's worse...

Emperor!

Queen's deadline...

It was already three days ago

But the case...

still unresolved

bird tongue

"The situation is serious"

"A national disaster is coming"

"In order to keep this secret..."

"Please pick me up at the back door."

"Dee

Dee!

I want to see how smart you are!

- Is it solved? - I have clues to solve the case

We face the death penalty!

What needs to be solved?

I can convince her majesty

Let me go to the palace to meet Her Majesty the Queen Mother

I'm sure I can extend the deadline

How can you convince her?

Report to His Majesty...

The head of Talis...

Yuchi...

He wants to see you urgently

Ridiculous!

Where does this person come from?

He is...

from dalis

recruit

Luoyang court...

More than 1,200 people

Almost everyone drinks "bird tongue"

Everyone is infected by parasites...

Then the planner’s goal is…

royal murder End our Tang Dynasty

Your humble servant guesses...

This is indeed their intention

Your humble servant...

Consider this too It's probably ridiculous...

unbelievable

This is just talk!

Even if what you say is true...

The emperor...

Not suitable for people like you!

You must ask an imperial physician to treat you

Your Majesty...

Our nation faces disaster

If you insist on such procedures...

nothing can save us

What?

The slave has medicine to suppress parasites

please summon any officer Who drinks "bird tongue" tea

Testing is proof

Chief Executive...

Why was I summoned to the palace? So urgent?

Has anyone checked my records?

father...

Mom...

Your son finally makes it happen Your expectations!

I will live up to my name Yuanda: "Yuanda"!

rising...

Thank you, Your Majesty

we call you In the silent starry night...

I was wondering if there are...

You often drink "bird tongue" tea

I do!

It can enhance strength and body

I drink a bottle every morning and evening

Noble sir...

Please take this medicine Soup for your health

Are medicinal decoctions good for my health?

What is it used for?

Minister Ding...

Does it happen at midnight every day...

Is your stomach upset?

So you need to drink this tea...

To regain your power?

In response to His Majesty...

That's it

But if I drink more tea...

I always feel a lot stronger

Then please drink this soup immediately

This is a test of the emperor's medicinal power

Your humble servant understands

This taste...

Why is it so fishy?

Noble sir...

This is a family secret recipe Imperial physician

One bowl can extend your life by a year

I am grateful to His Majesty for his generosity!

Can this soup really extend your life?

it is from administrative offices

"Virgin male urine"

Eunuch's urine!

absurd!

You pissed on my officials?

Tested by imperial physician Wang Pu

dung beetle parasite Produces "hot" poison

The antidote is a "cool" medicinal decoction

Effect...

You can feel it within two hours

Very good...

Guards!

Detain him...

Two hours later...

If it has no impact on Minister Ding...

Dee will be executed immediately!

We obey!

As for you...

You'd better take a look at Minister Ding

If Dee was lying...

he will be punished

You will be imprisoned!

Wang Pu...

I sincerely hope Your remedies work!

Minister Ding...

Do you feel any changes?

Drink a bowl of urine by yourself

Then you’ll know what to expect!

Your Majesty...

time has come

Minister Ding’s report has no changes

Cut off his head!

We obey!

Pull out the blade!

Pull out the blade!

I have a doctor Wang Pu’s authority...

I beg your majesty to show mercy!

Please spare Dee's life!

Stop execution!

Intruder in the execution ground!

Immediate death penalty!

I'm the imperial physician's apprentice

Shatuo

I have the authority of the master Request for leniency

Please wait another hour or two

The medicine will definitely work

Your Majesty, please spare his life

Reggie, you shouldn't be here

Dee took the risk...

Because he wants to save the emperor!

This is a famous prostitute in Luoyang

This is a famous prostitute in Luoyang

Yin Ruiji

Dee discovers...

A cure for the emperor's illness

Just wait an hour or two!

Execute him immediately!

If anyone delays any further...

They will die too!

Execute him immediately!

Pull out the blade!

Don't execute him!

- Don't do it!

"Raindrop Drum"

Your Majesty...

Your Majesty, Yuchi is shouting "Raindrop Drum"!

Changes occurred in the palace

Your Majesty...

Your Majesty...

Go ahead and do it!

Stop execution immediately!

Regis...

You shouldn't come to the palace

You can't stay here another minute!

Leave now!

Shatuo, come in with me!

Take a step back!

Take a step back!

Her Majesty is here!

Your Majesty

Your Majesty, take care!

Quick!

Give Way!

Your Majesty...

Dee is here

Now the parasite has revealed itself...

The first priority is Treat the emperor's illness

“Golden Soup”

Prepare His Majesty's mouth!

Please order the Ministry of Interior...

Provide more antidotes

supply to empire family and court

This way...

The villains' evil plans...

will be frustrated

Drink!

drink!

Drink more!

Drink it all!

Your Majesty graciously provides...

All our officers...

With this royal tonic

Drink it!

Your Majesty, thank you!

Something happened!

Dee...

Your insights are unparalleled

no one can compare

How dare you risk your life...

To save our country from this danger

No wonder Minister Yan Highly recommend you

"The brightest pearl in the river"

"Priceless Treasure of the East"

Your Majesty...

The mastermind behind the scenes is still at large

danger still exists

Your Majesty, please extend the deadline To close the case

Your Majesty...

What Dee said was true.

please forgive me

We will do our best...

to arrest the villains and seek justice

Dee, these are my orders.

I hereby appoint you As our imperial envoy

Have absolute power over other classes

Responsible for the Hailong incident

Your Majesty...

Dee is already there Capital only ten days

He is not familiar with this place

I'm afraid...

he has no ability fulfill this mission

yuchi, this is my order

You command Dalys...

And our elite militia

You have to follow Dee's orders

Solve the mystery with him

I obey!

fish pond master

Congratulations to Master Yuchi!

Mr. Dee...

You are such a hypocrite...

come and congratulate me

of course i should

You are about to achieve great success

The traitor who has been hiding Within the territory of Dalis...

His identity will soon be revealed

Dear people of Dali, This is my order!

Get your horses ready!

Get ready for action!

Cavalry Guards General Divided into eight teams

Join Special Forces

Looking for donors in South City…

And arrest them for interrogation!

Yes sir!

Sir...

Since Master Yuchi signed the contract Order to mobilize troops...

no one has seen him

i know

Make sure everyone is ready

Yes sir!

gentlemen!

I brought you the fragrance you wanted

Now, just wait and watch

What's going on?

Choose the time to move out

It's not the "right" moment yet

After the incense is finished, we will move away

Do you believe that stuff?

Dahlis has been sealed Cities looking for donors

The traitor needs to sneak out and warn them

Fragrant...

Give him enough time...

try this

Talis back door

So you are a traitor

You guard the door every day

so you know all our actions and activities

but you have fallen into The trap I set for you

"Lead the snake out of the hole"

I finally...

Tricked you out!

I was in the empire Court for many years

But I have no prospects here

i come from a poor family

The donor promised to make me a duke

So I agreed to be their spy in Dali Temple

This is my only chance to become a noble

Yuchi's horse goes west

He must go to the river dock

Go to Dali Temple quickly

Tell them to move to the docks!

Yes sir!

Quick, back off!

Dalys is here!

Quick, back off!

So skilled Dee...

Just afraid of water!

I'm not afraid of water

I just can't swim

This is Hai Long Destroyed our warship

What kind of monster is it?

Sir

Sir

are you okay?

Throw fish to lure monsters back

Lure the monster back

Yes sir!

The monster is gone

It seems to have disappeared along with Dondoers

Judging from the direction they were walking...

They must be hiding on an island

but look where Our ships are under attack...

can be any Made up of five small islands

Which one is their hiding place?

There is another clue

Mr Yuan

You said Huo Yi strand you on an island

Where is it?

I'm not sure

They keep a huge sea monster there

One day...

A guard neglected his duty

So I opened the floodgates...

and released the monster

In the chaos I escaped

How long...

Did you swim?

water flows eastward

I swam with it Just a stick of incense

When I see a light ahead

I swim towards it

That is the direction of Buyeo Country

The lights came from their battleships

This makes sense!

The "sea dragon" that sank our ship...

Is it a monster raised by Huo Yi?

Yuan Zhen let it go...

And they happened to meet our navy

The duration of an incense stick...

The water flows eastward...

Based on this evidence...

Huo Yi must be hiding on Bat Island

The island is home to

thousands of bats

There are whirlpools offshore...

Which shipwreck sank?

small population

This is a natural fortress

Just a hiding place for donors

They have this monster

If we go to Bat Island...

How do we deal with monsters?

gentlemen...

Please order the navy to stand by

and buy up all the fish in the market

dead or alive

Small fish catching big fish?

How will you catch it?

"Peacock Gut"

"Strychnine Granules"

Add "peacock gall"

Maybe a little bit of “manhat root” too?

Why do you think it's your turn to speak?

What are they talking about?

poison

let's not waste time

I'll start preparing now

Why are you standing there?

Get to work!

you are not that smart As him, we have to work harder!

Four hours later...

Let's meet at the shipyard

Teacher Di...

Regis...

Is she okay?

Isn't she here?

She went to find you execution ground...

and didn't come back

Damn it!

I should have guessed

Reggie is the descendant of our enemy

The law requires that she be arrested

As a bailiff...

You must value the law more than your own life

You're not going to beg for leniency, are you?

Your Majesty, you are right.

I won't beg you for mercy

I'm here to place a bet

A bet?

Where do you think you are?

The emperor suffered from parasites...

So do many members of the imperial court

Datang was almost overthrown

The conspiracy was led by Huo Yi

we must arrest him

Otherwise there will be more confusion

I swear...

I just need one day...

Arrest Huo Yi

I'm willing to gamble with my life...

Against Mrs. Ruigi's life

One day...

Are you a little overconfident?

If your humble servant fails...,

you will receive his head

but if things can Solve it promptly...

Your Majesty, please...

Free Mrs. Regis

Your request has been accepted

But don't forget...

In case of failure...

you will lose your life

And the prostitute’s head…

It will also be hung on the city wall

now...

don't be afraid

Remember my "hold your breath" technique

Dee...

This is the famous "Kun Horse" in Aizhou

Not very fast on land...

But in the water it is unparalleled

it helps you fight

Needless to say...

From now on...

You and I are equal

Set sail!

Go to Bat Island!

See what Huo Yi is thinking!

Yes sir!

Our distance from Bat Island...

It's twenty-two now

All ships...

Stop moving!

All ships...

Stop moving!

Gentlemen...

There is no movement in the water

So peaceful

Oddly enough, though…

They must be on Bat Island

So they can see our approach

We can't risk getting off the ship now

I think we should retreat first

Really?

retreat!

you're right!

Order...

All ships heading to...

turn around and withdraw

All ships...

Turn around and retreat!

What's going on?

Pretending to attack the east and attacking the west

Don’t you know this strategy?

Dee traded his life for yours.

What's your relationship with Dee?

Circumstances make us friends

situation...

A young woman who looks just like you...

You can never be "friends" with just one man

You should know this very well

Since the two countries are at war...

The law stipulates...

You should be arrested and interrogated

If you are still alive...

You will hurt Datang

detain her

I'm waiting for Dee to fail

When this happens...

Let me see if your head has been severed...

It still attracts thousands of fans!

Talis found our hiding place

We must retreat before daybreak

Burn them quickly!

Burn all the herbs and flowers!

Don't delay!

Yes sir!

Dahlis...

Their ships have retreated

It seems...

"Poseidon" Must have scared them away

but we can't Either find "Poseidon"

What should we do?

Once we retreat...

Send reinforcements...

Go find "Poseidon"

Don't waste your efforts!

Dali Temple is surrounded by bat islands

During the day we keep our distance...

Make your defenses less alert

You are so experienced...

But we've outsmarted you.

Shatuo!

snake plant

wolf flower

Plants secrete rare poisons

The one with the mustache...

It's Dee

So, you are someone who is hated by everyone...

Dee!

Yuchi...

When I faced you for the last time...

I see your shortcomings

It seems...

Dee will hear from you soon

You blatant thief!

What makes you hate our Tang Dynasty so much?

What's behind your dirty tricks?

Dee has a godlike vision

you don't need to ask me

Sir...

Buyeo Kingdom has been fighting for a long time Naval battle with Tang Dynasty

Dondo...

located between two countries

The islanders are all fishermen

The naval battle affected them

they were exiled

Huo Yi...

Your country is fragile...

you were forced to leave home

You are here for revenge

Dee

If only we weren't enemies!

With your help...

The world will be ours!

But...

Revenge is not my only motive

This Middle Kingdom...

You people are getting lazy

If we grant your wish...

At the right time...

We can take over your empire!

I want to rule an empire!

Dee!

You are under the poisonous flower!

gentlemen! gentlemen!

We can't let Huo Yi escape

There must be a hiding place down there

I'll go down and have a look!

let go!

let go!

What did you see?

This is a breeding ground for parasites!

They used human bodies...

to cultivate them

So the parasites in the body Royal tribute tea...

It is conceived in the human body!

This is the true face Huo Yi’s master plan

Sir!

Dee...

I have something to ask you:

When you work as a bailiff in Bin County...

Why were you sent to prison?

I report corruption in County C

My superiors framed me and locked me up

I saw a lot of crime in prison

I understand that I must fight for the truth

Justice must be demanded

Then why did you come to Dali Temple?

Darius insists Tang Dynasty law...

This is the core of a just society

If I am determined to defeat crime...

And attack privileges...

this is the best place

So, I'll take it as a compliment.

Well said!

Dee...

Our mission is accomplished

Mrs. Reggie is saved.

Why are you still looking at...

So worried?

There's something in the water!

where are you going?

Don't you see how strange the sail moves?

sail...

That monster...

Right under our boat

Archers from ship number two!

Get ready!

Yes sir!

Load up the crossbow!

Note, use signal flags!

Send three ships!

Follow the signals!

Stand with poisonous fish!

Yes sir!

The monster is coming!

Get ready!

Poison bait does not work immediately

This is a timer

To the monsters, to the crew...

More interesting than fish

We must release poisonous fish At the right moment...

Otherwise all our efforts will be in vain

Prepare poisonous fish

The distance is quite far!

try to target them accurately

All of you...

Pay attention to the signals...

And don't act rashly

Yes sir!

The monster is on the starboard side!

Sir

We didn't see any signal!

We can't target poisonous fish!

Here it is!

Aim for the red flags!

Free them!

gentlemen!

look!

Free them!

The poison will take effect soon

The first priority is to avoid monsters

Sir!

look!

Kuang, Qianzhang!

See who needs to be saved!

Yes sir!

Dee...

What did you find this time?

I absolutely had to learn to swim!

Come to work on my Dali...

People must not be afraid of water

By destiny...

His Majesty ordered...

Donors are fighting back

Our brave and dedicated officers…

will quell the rebellion

Yoon Seo-gil's death sentence was exempted

And Datang and Fuyu...

maintain a state of war

So she must be rejected...

Contact with the outside world...

And was confined to the swallow house

That's it!

Report to the "Two Saints"

Your sacred mission...

Sweep away all demons

Dahlis has dealt with the bad guys.

Huo Yi and his Tang Duos...

Has been brought to justice

"Hailong" case...

now ended

Officer Dee

This is the "Dragon Taming Mace"...

It is cast from meteorite metal

Harder than any other metal or stone

I hereby bestow upon you this mace...

recharge you eliminate all evil

May you be the conscience of our country

and the defenders of the world's laws.

Even myself...

And my royal family...

If we fail our people in any way...

This mace will warn us

Your Majesty is still watching you

If you stay in Luoyang...

your life will be in danger

in the box you will find money to travel

You and Mr. Yuan must leave Luoyang immediately

Officer Dee...

Your Majesty, thank you for your kindness.

This is the story of the "Hailong" case

This strange case...

Tying my own destiny to that of Luoyang...

closely combined

A few years later...

The fate of the Tang Dynasty get worse

complete reversal

But...

These are all issues that need to be resolved

My distinguished officers did it. solved the case well

This feast is to thank everyone

This is a tribute from many years ago

Parasite-Free “Bird Tongue” Tea

Are you officers sure you believe me?

Of course, Your Majesty

Bring medicine

Oops!

Almost forgot...

To eliminate parasites...

We don’t have to use “virgin male urine”

There is an older remedy

drink more water

Drink three glasses a day...

will cure it

How much is a measure of water?

This is a pot of water

Three cups a day can cure infections

Oops! Think about it again...

Drink water too slowly

Boys' urine will be better