Original subtitles

Previously on Sheriff Country...

You got shot, Boone. Take as much time

- as you need. - Running in

on an active shooter-- no recon,

no waiting for backup?

I found another way in.

Wes was abducted by the Stoyanovs.

He was working with the DEA as a confidential informant.

I'm Sonny Stoyanov.

Petar's boss. I know who you are.

I'm Anna Stoyanov.

I know your husband by reputation,

- but what happened? - A stroke two years ago.

They keep us up in the attic.

You're not getting out of Deadwater.

We have to!

Priya is pregnant.

I'm gonna show those girls what happens

when they put their trust in a busted old man.

- Where did the girls go? - Drop your weapons!

What is it?

- Is it my dad? - He was here.

- Wes was alive. - Where is he now?

Perimeter established.

We have a roadblock on Highway 14.

No signs of the girls, Stoyanovs or Wes.

PEÑA: We checked the trail in both directions.

- Nothing. - I'm at the farmhouse.

The girls were definitely here,

but we don't know where they went

or where they're heading, or if they're even still...

No. They're alive.

They have to be alive.

Hey, Mick. Mick, you copy?

Mickey, talk to me. What do you want us to do?

All right, Boone, Cassidy, head back to the ECSO.

We're just chasing our tails out here.

The Stoyanovs could be hours ahead of us.

Peña, keep your position.

Meet up with the K9 units when they arrive.

And be careful.

Bulgarians chased off any growers,

but it's still Deadwater.

Wes, where are you?

Go. Go! Run! Run!

Oh, my God. Get up. Come on. Come on. Come on.

Run!

Wes. This is the guy I was telling you about.

There's an army of these guys,

and they're just gonna keep coming, so,

we cannot stay on this trail.

I just want to scream. Where the hell is my dad?

At this point, we don't know anything.

...has a saying. "If Wes isn't scheming,

he's not breathing."

The mountain is his turf.

- Mickey! - Yeah.

We finished searching the compound.

- What? - We found two more bodies.

Bulgarian. There was a struggle.

Bloody footprints from a third person that we never found.

The Stoyanovs were torturing someone.

Someone who got away?

Someone who got away.

- Sheriff. - Jake.

- Thanks for coming. - Hey, when the sheriff calls.

So, what are we looking at?

Right, earlier this... Oh.

- Earlier... this morning... - Sorry.

...we executed a joint DEA-ECSO operation

at a cychlorphine drug lab

- in Deadwater. - Okay.

The lab was being run by the Bulgarian cartel.

- They were holding girls there. - We think four.

We believe the girls got away on foot,

but there may be more Bulgarians pursuing them.

Now, we have our search and rescue team on the ground.

Any support that 42 could give...

Yeah, we're stretched pretty thin these days,

but we'll do everything we can.

- Only... - Only Deadwater

is 1,400 square miles

of harsh forest terrain and canopy cover, which means

- helicopter is useless. - Yeah.

Not to mention, it's... Deadwater.

Jake, there's more.

My dad.

- Wes? - We have intel that suggests

that he was being held by the Stoyanovs.

We don't have a lot of details, but we have reason to believe

that he left the compound shortly before the raid.

Okay, do we think he's with the girls?

I hope so. If anybody knows Deadwater...

I'll head over now, and my SAR team is already on the way.

- Thank you. - Yeah.

Nice suit.

Nice kit. So, what?

You sleeping out of the office?

I have boundaries. Work-life balance even.

But these girls need someone.

And you don't get to change the subject that easily.

What's with the suit?

Um, I'm taking Violet to our old stomping ground.

Afternoon service.

You're back at church?

I'm just trying it on for size.

- Looks good on you. - Yeah, well, maybe next week.

- Always someone new to save. - Always.

- Hey, Mick? - Yeah.

There's someone I need you to meet.

- Okay. - This guy's name is Parker Chase.

Just flew in from Palo Alto.

Santos connected us. He is the CEO

- of an AI startup. - Boone,

we're in the middle of a manhunt.

- That's why he's here. - Mom!

Skye, what's going on?

Why are you not answering your phone?

I can't reach Grandpa. I went to your house

to ask you about it, and you never came home.

No matter what's going on, I've always been able to reach him.

- Skye... - Mickey,

we need to huddle on... Oh, Skye.

Mom, what's going on? Where's Grandpa?

Sheriff Fox.

- Mom! - I know how to find your missing girls.

My company,

Skotos AI, provides local law enforcement

with cutting-edge AI tools.

We are already up and running in Drake County,

and Sheriff Jim Wade-- he will tell you

all the great results they've had.

We're talking license plate readers, facial recognition,

a whole arsenal of tools.

But maybe the most exciting thing?

Predictive policing.

What if I told you, in ten years,

no one with a cell phone will be able to get away with a crime?

Because every time you download an app to your phone,

you are voluntarily handing over hundreds of unique data points.

You want to know where someone will be in a month?

I can tell you where they've been

every month for the past two years.

- Mr. Chase... - It's Parker, please.

- Parker, uh, we are very busy. - Yeah, yeah.

- Tell her about the drone, dude. - Right. Sorry. The drone.

Right now, there is a military-grade unmanned drone

sitting in the parking lot, equipped

with the latest in thermal mapping technology.

If those girls are on the mountain,

my drone will find them.

I just need you to give the word, Sheriff Fox.

Let's get that drone in the air.

In the '90s,

the Feds raided this entire mountain,

and when the dust settled,

all the original growers got together.

They built a-a series of cabins

so that we'd have places to lay low when the need arose.

Those cabins-- they kept them stocked.

But, uh, all those OGs-- they're gone.

Their cabins are still here.

Let's see.

Ike, you crazy bastard.

Okay. Okay. All right.

I want you to follow me. Follow behind me.

You follow single file. Watch where I step,

because I want you to step in my boot prints.

This whole damn place is booby-trapped.

Cupboards are bare.

All right. We got to keep moving.

Catch your breath,

but don't make yourselves too comfortable.

Uh, uh, uh.

Here.

Molly told me you're pregnant.

How are you holding up?

All right.

Using the coordinates you provided,

we're hunting for heat signatures.

Well, the drone is. It does all the work.

Real-time calculation of all likely routes

from the starting location.

Just got word. Sonny Stoyanov chartered a plane

out of a private Oakland airport.

Three passengers boarded late last night.

We are tracking that flight from D.C.,

and the second they land, we will take them into custody.

Finally, some good news.

Hello!

There are five of them.

Wes is with the girls.

They're about an hour's drive from here.

- Send me the coordinates. - Got it.

And keep me updated on any of their movements.

- Sheriff Fox! - Copy that.

What?

That's one of Sonny's guys.

And he's armed.

All right. Okay.

We've got to get moving.

Can't we just wait for one more...?

Shh.

Down!

Bear trap.

Come on. This side's clear.

Come on, come on, come on.

Mom! Where are you going?

Is Grandpa okay?

She deserves to know.

Okay, um, yeah, Grandpa was taken.

- Taken? - By some men, some criminals.

We think he got away, but he might be in danger.

Your grandpa's working undercover for the DEA.

It's part of the deal he made.

The deal I-I convinced him to take?

Wes made his own choice.

- Nobody made him. - Hey, we're gonna find him,

I promise.

As soon as I know anything,

you'll be the first to hear, okay?

- Okay? - Okay.

Thanks.

- All right. - Wait. Don't leave.

I'm coming back.

Ouch.

Hey.

- Uh, uh, uh, uh, uh. - Aah!

Uh, uh, uh, uh, uh.

Shh. Shh, shh, shh, shh.

I am trying to show you mercy,

but, yeah, my gauge is getting kind of low.

All right.

This is what's gonna happen.

I know you got a radio, and you are gonna get on it,

and you're gonna tell your boys to stop following us.

'Cause if they don't...

...that's gonna seem like a scratch.

Yeah, Mick,

our five heat signatures are back on the move.

Sonny's guy never left the cabin.

Copy.

Wes is a survivor.

She reminds me of you.

Skye.

She's been through a lot.

Well, she adores you.

I can tell by the way she looks at you.

It wasn't always like that.

We were at each other's throats for years.

Then my dad moved in.

We had a good thing going.

At least I thought so.

They're gonna

find him, Skye.

I talked Grandpa into taking the deal.

I just wish there was something that I could do, you know?

- What? - After Brandon,

when you were being interrogated, right over there,

your grandpa was sitting here crawling out of his skin.

Kind of like you are now.

And you know what I told him?

90% of being family is just showing up.

Is everything okay?

Yeah. I'm just waiting for the results of my latest scan.

I'm supposed to call tomorrow, but I keep thinking

the doctor's gonna get the news and call me early.

Ugh. If it's clear...

...I'm cancer-free.

If not,

another six months of chemo.

I'm sorry. I just needed to tell somebody.

I'm glad you did.

Priya! Oh, my God.

- Shh. Shh. - It's okay. It's okay.

- It's okay. It's okay. - Shh. Shh.

All right, uh, let me see it.

Let me see it.

It's... it's not broken, but...

it's a hell of a sprain.

Uh, all right, uh, change of plans.

Uh... here.

You ever use one of these?

- Why? - You are gonna take

Noel and Bryce,

and you're gonna keep going down this trail. There's a creek.

When you get to the creek, go to the right.

A mile down the way, there's a... there's a crossing.

Go across the water, and you stay on that trail.

You'll eventually come to a highway.

Uh...

Oh, hey, hey. It's...

- Uh, I... - It's not time to talk.

It is the time to move.

And you're gonna go walk all the way to that highway,

and you flag down the first car you find.

You-you ask her to call the sheriff.

Now, Priya and I-- we'll, uh... We're gonna keep moving

right down this ridgeline, so you tell the sheriff

exactly where you have left us,

and she will know where to find us.

Go.

You heard him. Come on.

Come on.

Oh, God.

Okay. Everything's gonna be all right.

It's just me and you.

We make one hell of a pair, don't we?

Boone, we're almost to the staging area.

- Give me an update. - All right, so,

42 are clearing a path to the main trail.

Peña's team are circling back.

They're gonna meet you at the staging area.

We still have eyes on the girls and Wes, but we got a problem.

Our five heat signatures are splitting up.

Three of them are going ahead,

two of them are taking the long way around.

The drone can only stay with one group.

Wes took the long way around?

Yeah.

If he did that, he's got a reason for it.

Stick with the bigger group.

Copy that.

Okay, we cut a path. It's tight,

but it'll get you there. We're ready to move.

- Okay. - Mick, the girls are heading your way.

They're on the main trail right now.

They're about half a mile east of your current position.

Have Peña take position west of the trail.

I don't know who's still looking for the girls,

- but I don't want them coming up behind us. - Copy that.

- And Cassidy's two minutes out. - Copy.

- All right, I'm with you. - Mm-mm.

Look, we don't know what type of shape these girls are in.

You need all the help you can get.

Okay, but wait for Cassidy.

- All right, we'll catch up. - All right.

It's half a mile of rough terrain.

You sure you're up for this?

I haven't had this much fun in a decade.

So, how you holding up, kid?

How about you?

Oh, I'm fresh as a daisy.

Down, down, down, down, down, down.

Wes.

Boone, shots fired.

Mickey,

the girls are just around the bend. Right there.

Edgewater County Sheriff's Office!

We're here to help.

Get down!

Multiple suspects,

exchanging fire.

I can't. I can't.

I can't!

I got her.

Look at me. Hey.

- Ow! - Okay.

Can you tell me your name?

You're okay.

You're okay. It's okay.

Boone, have you found the other two heat signatures yet?

We only found one.

The body's not moving.

The gunshots.

Hey, Mickey, Skye's still here.

What should I tell her?

Hey!

What's all the fuss?

Oh, you stupid son of a...

Somehow, you always come back.

- Here. - You had us scared, old man.

Who you calling old?

Santos.

You know, you could have waited five minutes.

Up at the compound?

We could have helped you find the girls.

Yeah, well, those girls didn't have five minutes.

- So... - So you risked your life

to save four girls you've never met?

Yeah?

Ugh! Dad, you make me insane.

You do stuff like this, and then you also...

I know. I know.

I haven't forgotten, you know?

The co-op? Stealing $3 million?

I know.

The Stoyanovs requested clearance to land in Peru.

I have a team waiting for them. Sonny, Anna,

Konstantin will get picked up as soon as they hit the ground.

Not a bad day's work.

- Skye. - What?

She was worried sick about you.

I told her I would let her know

- as soon as I got word. - Just-just go.

I can get one of your deputies to give me a ride.

You were worried sick about me, too.

I bet you didn't sleep a single wink.

Tell Violet I'm sorry you missed church.

Damn. I better grab her some tulips on my way back.

Must be hard, being married with a job like this.

You know what's funny? It was actually harder before.

I just didn't know it.

That sounds like something married people say.

What? No. No. No. Hey, no. I mean it.

Every part of this job--

it used to be tougher before I found somebody to share it with.

All right, but what about you?

Uh-huh. Miss Work-Life Balance.

What?

I mean, no thoughts of settling down?

Me? No. Honestly,

I don't even know where I'd find the time to start looking.

Yeah, well, I mean, the time is never gonna be perfect.

But if you keep waiting

for that exact right moment, it's never going to happen.

All right, look, I'm not saying

that I don't keep a toothbrush in the back of the truck.

But if you want a life more than all of this,

you're gonna have to be the one to make the time for it.

- Grandpa? - He's safe.

I know.

You raised quite a kid.

And you are dangerously behind on your reports.

Tomorrow, paperwork.

- She's right. - Okay.

There's something I need to say.

Uh-oh.

When I found out Eva--

your grandmother-- was still alive...

...I felt like my whole world was spinning.

Like I was that little six-year-old girl

all over again.

I was so focused on my own pain.

And then, this morning, you were so scared.

And I just brushed past it.

I should have told you sooner what was going on.

I think I took for granted...

...how strong you've become.

I'm sorry I was so consumed by my own crap.

Um...

You're right.

You're not a kid anymore.

But neither am I.

Maybe it's time that I start taking care of you.

And that's what you and Grandpa taught me.

Family is about

being there for each other,

through thick and thin.

Mmm.

Ugh.

It has been a long...

Day, week, year?

Mm.

- You hungry? - Chinese?

- Mm, that's perfect. - Yes.

Mmm! Mm.

Hey. Just like the old days.

You learned a trick or two

in the last three decades.

Yeah, it was either that, or join the priesthood.

But I was thinking

that, uh, we could try again, me and you.

What? Us again?

Oh, come on. Have you ever loved anybody

the way that you loved me?

That was Maria, Sly. Not me.

Yeah. No, no, no. No.

You said yourself that what we had was real, so...

I'm not the mountain girl that you fell in love with.

I never was.

Come on.

Santos.

What?

How the hell did this happen?

Find them. I don't care what you have to do.

Just find them.

What's going on now?

More Stoyanovs?

The plane was a decoy.

I had a whole team waiting for them on the ground in Peru.

They weren't on the plane.

They played us.

Sonny, Anna, Konstantin. They're all in the wind.

- Where are you going? - Flying back to D.C.

I need all my resources available at my disposal.

You're gonna leave Edgewater without speaking to Mickey?

The last time that Sonny evaded capture,

his family went dark for a year.

I need to find the Stoyanovs before they go off the grid.

Petar.

Sonny's underboss? What about him?

You said Sonny disappeared before.

But his business didn't shut down, did it?

Deals were being done, decisions were being made, so,

he was sending orders from somewhere to somebody.

That somebody's probably gonna know how to reach him.

Petar. We have him under protective custody

in a DEA safe house.

- Want to give me a ride? - Yup.

I was just talking to Parker Chase,

and this AI stuff is amazing.

He wants to set a call.

I'm catching up on reports.

Uh, I was just looking over the Mary Elliot murder file?

Yeah, we closed it. Turns out it was,

uh, Owen Bekins, friend of the family.

After taking fire,

you entered the suspect's house without backup.

- Is that accurate? - I had backup.

I was with... I was with Hank and Cassidy.

It says you broke a window.

You entered the suspect's house alone.

No, I went in through the back door

while Cassidy and Hank secured the front.

Did Hank call for backup?

- Yeah. - Okay.

Did you wait for the backup to arrive?

Is this a joke? He was shooting at us, Mickey.

I didn't think it was a good idea to wait around

while one of your deputies got blasted by a shotgun.

Procedure exists for a reason, Boone.

Yes, and I was handling the situation on the ground.

He shot at us through the front door.

So you go in without backup? Without visibility?

Without having any sense of what's...?

I do not need you

to Monday-morning quarterback my plays.

I pulled myself out of a hospital bed for you.

I didn't ask you to do that.

No, you didn't, because you didn't need to.

You asked me to cover the Mary Elliot case,

which I did, when I was on desk duty!

If you're gonna call me into your office,

how about a thank-you?

How-- oh, how about,

"Excellent job, Lieutenant Boone.

"Thank you for clearing yet one more of my cases

"while I'm off...

playing with the DEA"?

I have been working my ass off

- to hold this place together. - It's your job!

Just because things get stressful,

it doesn't mean the standards of the job slip.

Now, that-that's rich coming from you, Mickey.

Excuse me?

What is that supposed to mean?

I don't know. Maybe if I didn't have

to scrape you off the floor

of the Drake County Sheriff's Office.

Mickey...

You're dismissed, Lieutenant Boone.

- Okay. Look, I... - I said,

you are dismissed, Lieutenant!

Hey.

The other day, uh, you were right.

I don't have any bars on my collar.

But I don't give a damn.

You're gonna hear what I got to say.

Every single person

in this department looks up to you, Boone.

Because you're a great cop. And you're not wrong.

You deserve more than a thank-you.

You've been working your ass off.

We all have.

But is this how a Number Two carries himself?

After the siege, I wasn't okay.

You helped me.

Now it's my turn.

You cannot keep going like this, Boone.

If you do, you are going to burn out, or worse.

You have to take care of yourself,

so that you can take care of all of us, too.

Since you've got a good thing with Petar,

I may tap you in if he doesn't talk to me.

Hang on.

Marshal, this is Deputy Director Santos. I'm coming in.

Marshal Skinner?

Petar.

- What the hell happened here? - We were on our way

to question Petar, and Sonny got here first.

- You think he's still in town? - The plane was a head fake.

Sonny's in Edgewater. He's tying up loose ends,

eliminating anybody who could testify against him.

The girls. Molly and Priya and...

All right, Boone, Cassidy,

find the girls, bring them into protective custody.

And Courtney, Donna, Dale,

- anybody who knew anything. - Yup.

And you, you're coming to stay with me

until this gets wrapped up.

I should've seen this coming.

Parker Chase?

This is Sheriff Mickey Fox.

Tell me more about predictive policing.

Oh, hey, your mom's not here.

Oh, I'm not here for my mom.

I'm here for your call.

You're not doing this alone.

Okay. I guess there's no use in waiting.

Hi. This is Gina Fletcher.

I'm calling for the results of my scan.

Uh-huh. Yeah.

Yes.

I understand. Thank you.

It's clear. My scan is clear.

- Oh! Oh, my God. - My scan is clear.

Yes, yes, yes!

Goodness.

- Oh, yay. - Mm-hmm.

Here.

You, uh, you...

You can't... you can't go back there!

Clear.

How'd you find us?

Every two weeks for the last six months,

you've sat in that chair and played solitaire on your phone.

Every two weeks, without fail,

except for yesterday.

And then, an hour ago, you opened your app again.

Talk about Big Brother.

You should've helped me save those girls, Anna.

Could've avoided a lot of trouble.

Hank's with Molly and Courtney. They're safe.

Noel is at the hospital with her mom. Chang is there.

- Who's left? - Just Priya.

There's no known addresses.

She gave us a bad cell number.

There's got to be something.

I have an idea.

Help us find Sonny, Anna.

How do you communicate with him?

If something were to happen to Konstantin,

how do you reach them?

DEA bitch.

Family would never betray family.

- That's why we keep beating you. - He's gonna kill

- those girls. - With any luck,

he'll reach you first.

Oh, you're a hard one, Anna.

I knew there was a reason I liked ya.

But you're sitting across

from the two hardest women I've ever met.

So, what do you think

they're gonna do when they find Sonny?

And what about Konstantin?

How long do you think he's gonna last in federal lockup?

If you help us bring in Sonny,

I'll make sure he gets into the best facility possible.

Look, I know what it's like to lose family.

I was just a kid when I lost my mom.

And then, two weeks ago, I almost lost my daughter.

I don't know what I would have done if she didn't make it.

That's a grief I don't think I could've survived.

How will you feel,

losing Sonny and Konstantin on the same day?

How will you live,

knowing you could have helped us bring Sonny in safely?

Come on, Anna.

It's over.

Thank you. Yeah. Thanks.

Social services.

Priya has an aunt that she stays with sometimes.

That's the other direction.

And I'll try her aunt.

Hold on.

- Hello? - Priya, it's Deputy Campbell.

Are you alone?

How did you get this number?

I don't want... I don't want to testify.

I don't want anything to do with it.

I need you to listen to me.

What's wrong?

I am on my way to you now.

I need you to go hide.

One of Sonny's guys is...

Uh, a car just stopped on the street.

There's a man inside.

Priya, lock the front door.

I need you to hide. Now.

Drop the gun! Down on the ground, now!

Shots fired. Suspect down.

Repeat, shots fired!

Uh, uh, excuse me.

My-my parents?

- Are you Sonny? - Yeah.

Come on back. It's your dad.

Federal agents! Do not resist!

Sonny, I'm sorry.

No. I saved you.

- You'll forgive me someday. - Keep her moving.

How long did it take you to walk across the parking lot, huh?

99% chance you knew that this was a trick.

But, ooh, that one percent. That one percent. Family.

Family's everything.

Over that way. Mm-hmm.

Despite everything, she turned out amazing.

Despite us.

And she didn't turn out, she fought her way out.

You never quit on her, Sly.

You never quit on this family.

You always do what you think is right.

Even when I'm wrong?

You know, Costa Rica is very beautiful this time of year.

And I have some vacation time saved up.

I may not be ready for a trailer in Deadwater,

but two weeks on a beach?

Think about it.

You know how to reach me.

- Nice work. - You, too.

Well, I guess you got what you came for.

Not quite.

Um, leaving you was the hardest thing

I ever did in my life.

I had to convince myself

that I could live with the choices I made.

But seeing you with Skye...

I was so wrong.

And I'm so sorry.

I thought that I could just go on living

without you.

But now, I know I don't want to.

I didn't come back here for the Stoyanovs.

I came here for you.

I came back for...

I came back for my Michaela.

I want to be in your life...

if you'll let me.

My mom is the most important person in my life.

I am who I am, I do what I do, because of her.

There's not a single day that goes by

that I don't think about her.

But my mother, Maria Fox?

She died... 35 years ago.

I'm... I'm glad I came back.

Seeing you and Skye--

it's meant the world to me.

And Wes...

There's nothing he wouldn't do for you.

Sheriff Fox.

Deputy Director Santos.

♪ I really wish I could help it ♪

♪ No, I've got nothing to lose ♪

♪ It's harder to say ♪

♪ But I needed today ♪

♪ 'Cause I'm feeling sick and confused... ♪

I'm surprised you called.

I'm surprised you picked up.

I'm headed back to D.C.

I wanted to, um, give you something.

Ten years sober.

I'm afraid I've cursed you with this gene.

But before I leave, I wanted to tell you...

...that I think you're amazing.

And I'm so proud of you.

In recovery, we learned to write letters.

Sometimes it's hard to be honest in person.

Sometimes the truth is a burden.

This is my address.

Write me. I'd...

I'd love to know more about...

my grandma.

I will.

I'd love to know more about my exceptional granddaughter.

Here are the write-ups from yesterday.

No wonder you don't have time for a personal life,

all this paperwork.

Thanks.

No. Hey, it was really good seeing you, Cassidy, but

I won't be mad if you don't call me again tomorrow,

or for a few days.

You know, you were right.

- I usually am. - I love my job.

I love the people that I work with. They're like my family.

But there has to be more than just the work.

I think I'm ready to start putting myself back out there.

Yeah? You know, I actually might know a few firefighters that...

Okay. I don't think I'm ready

for all that quite yet, but thank you.

Hey, listen, whatever happens,

just remember, do not call me tomorrow.

I am going to be busy.

Uh, don't call me for a week. Actually, two weeks.

You know what? Better yet, call Bode.

Bye.

Wes,

are you gonna tell me what we're doing here?

Skye called.

I'm not gonna miss you ringing that bell.

♪ Big leaps and pauses, the wins and the losses... ♪

Oh, there she is! I'm so happy for you.

You look good.

I always look good.

No, you look good, good.

Hey. Hi. Oh.

- Sorry. - Oh.

Sorry I'm late.

- Oh. - Hey, the reason

that we are all here is to watch you ring this bell,

officially ending your cancer treatments.

Sorry. I... I just need a minute.

Take all the time you need, Gina.

♪ Like the sun rising on me ♪

♪ Like the look she gives in the morn ♪

♪ I could go downtown... ♪

- I'm glad you came. - Me, too.

About earlier.

I think I came back too quick after everything.

- Yeah? - Mm-hmm.

I think I'm gonna take a week.

Maybe, maybe two.

Take care of myself so I can take care of all of you.

Yeah. Good.

I think that's a good idea.

Just take whatever you need.

Hey, Mickey?

What about this kid, huh?

What about this kid?

♪ And it never hurts to pray it... ♪

I'm going to be gone for a few weeks.

I'm gonna take a vacation.

One that's not sponsored by the state.

Get some time,

- relax, reset. - Where to?

Costa Rica's really nice this time of year.

Yeah, sounds nice.

Just make sure you come back.

He always does.

We'll talk when you get back.

Hey, hey, hey, speech!

Come on. Speech!

No speech, Wes Fox.

But thank you guys for coming, and...

now that this is behind me...

When I ring this bell,

we can focus on something very important.

Finding my next husband.

Aw, my sweet girl. You...

♪ All the big things you want most ♪

♪ It's the little things. ♪

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org