Original subtitles

Невероятно.

Болтер, но все же с этим блюдом есть проблемка.

Она в том, что ты не приготовил мне его раньше.

Спасибо, шеф.

Потому что тогда, Дрю, я бы знал, насколько умело ты умеешь готовить

плохую еду.

Простите, шеф.

Плохую в стиле Майкла Джексона плохую.

Спасибо, шеф. В смысле, как он выглядел в свои последние годы внешне.

Шеф, простите, я не совсем понял, вам понравилось или нет?

Ты не понимаешь, понравилось мне или нет?

Скажем так, собрал все свои ножи, Драна, и пошел строем отсюда прочь.

Простите, шеф.

Потому что место твое на кухнях лучших ресторанов мира.

Спасибо, шеф.

Загробного мира.

Простите, шеф. Потому что, Дрю, я тебе завидую. Спасибо, шеф. Я завидую твоему

умению плевать с большой колокольни на то, что ты готовишь. Это вообще не

предназначено для человека.

Такое может есть лишь высшая форма жизни с развитой органолептикой и очень

большим желанием уберечь людей от подобной дряни.

Шутка. Нет, ты должен умереть.

Чтобы тебе не пришлось жить, понимая, что ты никогда не переплюнешь то, что ты

приготовил сегодня.

Спасибо, шеф.

Ну а в целом оно...