Original subtitles

In the confusion

billions of people,

just one chance down here.

Between the blue and the hole in the ozone layer

while I'm enjoying myself a little, I know them.

>> Something to hide?

>> No.

Why will you have to hide something from yourself?

>> I don't know.

I go to school.

>> Purple,

what is it?

It seems like you're mad at me.

>> With you? No, no, no. You can't deal with it

physics professor with whom I am in love.

No, no, no.

>> So, listen, look, better not

talk about it.

For your information, Alba has not

slept here last night. This house has

only mysteries.

>> Don't drink coffee?

>> M

>> agitated.

>> Eh.

>> Hi. Hi love. Good morning.

>> Good morning.

>> Hi darling.

>> Sorry if you're here, who's in

bathroom?

>> How? Who's in the bathroom?

>> I'll explain.

>> Good morning

>> Dawn. Good morning.

>> Hello ma'am.

>> Hi. Hi Alba.

>> Ah,

>> good morning ma'am, sorry for the

disorder. I am Alba.

>> Good morning. Eh, Alba is an ex of mine

pupil.

>> Yes, yes. And so I don't know if he wants to

have some coffee.

>> No, no, I don't thank you. I'm just asking

a glass of water to take a

analgesic. Ah,

>> yes, look, take mine that I don't

use.

>> Thank you.

>> You can.

>> Yes,

>> thanks. I go.

>> Yes. Ok. Yes, yes.

>> What's happening?

>> I'll explain. Alba was threatened by

of criminals, because I want them

define it like this and so I thought of

let her stay with us for a while for hers

security, understand?

>> Of course, you did very well. Bravo.

>> Eh, thanks poor thing, I'm sorry.

>> Well, won't you sit down?

>> No, no, I'm going to grandpa today, I'm not going to

school.

>> Why don't I go to school, sorry?

>> Eh,

>> there is a bit of fever.

>> Frankly you don't have the face of someone who

he has a fever. And appearances are deceiving.

Dad, don't trust me,

eh.

>> Ah! Ah!

>> Eh! Well, I'll bring it up like this.

>> Ah, yes, yes.

>> No, actually I answer. And it's Anita, so she

I also explain what happened

why

>> Hi Anita.

>> Dante,

is it Alba's number?

>> Yes, it's Alba's phone.

>> Why do you answer?

>> And why Alba is here.

>> And why is Alba there? And that's what I wanted

talk to you, because he slept here, understand?

>> Did he sleep at your house?

>> Yes. I have to tell you something,

>> Dante. Dante, listen, listen, he's not there

there is no need for you to justify yourself

need because you are an adult and can do

whatever you like.

>> Yes, but if you speak without listening, no

I can talk.

>> And in any case, I don't care about what you do to me

nothing matters, okay? Because I wanted you

say that in

>> Hi. HI. HI. Yes. Hi.

>> Here, attached.

>> Very good.

Dado, do you want to explain to me?

>> Mom, maybe I have to another time

resolve this this issue.

Sorry, eh, sorry. Good good

breakfast. Sorry again.

That's how it is.

The wave

gravitational moves inside

of the space-time dimension and it does

with a wave-like character.

According to the law of gravitation

Newton's universal force

attraction between two bodies is inversely

proportional to their distance, i.e. a

say two bodies, for example, the Earth

they are close, they attract each other,

like those two that maybe we should

separate, or you want to follow. No, me

sorry.

>> Good, thanks. Viola, are you with us? Eh,

are you following?

>> No, I don't like it.

>> Okay. Eh, how come you want to share

your thoughts with us? Maybe there are more

interesting than what I'm

explaining.

>> It's all very confusing.

>> Hm. It's confusing for you too.

>> Oh, well. Let me try.

>> I didn't understand how these waves make

gravitational forces to travel

in the universe.

>> So, it's very simple. You imagine

like a pond, you know when you throw a

stone in a pond and there are waves

that propagate on water? Only that it is

pond is the universe and the waves go to the

speed of light. I'll show you.

So, we have two bodies.

>> I told Simone what happened

in git.

>> Eh,

>> I told Simone what happened

in git. But why had we decided not to

tell him anything? Are you deficient?

>> Because I couldn't hold on to it anymore

me.

>> What exactly did you tell him?

>> Which propagate space time.

>> But why? Because he had the right to

go up

>> in the light. Ok, I'd say that's enough.

I'm convinced you have things

very important to tell you, but it's not

this is the place, so I would do it outside.

>> Yes, yes,

>> thanks.

>> Direct.

Now tell me why you did it.

>> He would find out on his own, it would be

been worse.

>> But why are you being a little girl? Why not

will you come and talk to me about it? Why do you take

all decisions in your head?

>> Because I love Simone. Not

I was able to keep lying to him at least

do you understand this?

>> No, I don't understand any of that

you do it. Nothing.

>> I wanted to be honest.

>> Ah, good. You wanted to be honest. Well done,

good. But you didn't think for a second

that your sincerity a little me

involved. For a second.

>> If I repeat, I love Simone.

>> I love Simone too. Alone

that you think only of yourself, of yours

morality, to your fucking rules. Six

okay? Now

>> don't talk like that.

>> But [ __ ] Greta.

>> Ah, Manuel, it's not like you can always do it

as you think, eh. Muah.

>> Eh, play now.

Oh, sorry, I didn't see you. What is it? Oh,

oh,

>> oh, what's wrong?

>> I can't breathe. I can't

breathe.

>> How do you feel?

>> I feel like I'm dying.

I'm going to panic you.

>> Ok, then look, don't think about anything.

Indeed, think about the most beautiful thing

that you know. I don't know, the sea, the

waves. Where would you like to be now?

>> I don't know.

>> Don't have a place for strawberries? Eh,

>> I can't about strawberries it's a bit of a film

boring little black and white thing they have

screened here at school. But the actress

it was a bit special, a bit like you.

>> I am special.

>> Yes, you are special. Look, I've got an eye on it

for these things, trust me. Oh, you're special

and better.

>> M

>> weren't you traveling?

>> Yes, I took a walk, but I know

returned. I've been traveling for 24 hours, I don't know how

I do standing.

>> Who sent you to us?

>> To me? Who sent me there? M

>> I don't know at this point. Buddha,

>> Buddha,

>> Buddha.

>> I have to thank Buddha, then

>> a little Buddha, a little me.

>> Come on, accompany me to class so you can assist

upon the return of the prodigal son.

>> You go, I'll take 2 minutes.

>> Are you sure?

>> Yes.

>> Okay.

>> However there is a place I like.

The bridge of music.

>> Nice.

>> Good morning my beautiful ones.

>> No, okay, I can't believe it. Handsome.

>> Hi. But look what's there.

>> Oh, sisters

I find you well

>> me too. HI. How is it going?

>> Good.

>> When did you get back this morning? I barely know

landed. Prof.

>> Damn, you didn't even come home.

>> No, actually I've been there, but not

I found no one there. Indeed. What time

did my mother leave at dawn?

>> Soon.

>> Come on, come here we missed you.

>> Oh, you too. I missed this too

place. These four walls.

>>It wasn't the same high school without you.

>> Eh, I believe you. I'd like to see. Listen,

Simone, it doesn't fit.

>> Oh, no,

>> no, no. Oh well, I'll text him.

>> Oh, but you knew it,

>> Anita? I was looking for you.

>> Ah, too bad.

>> Eh, there's a surprise in fifth B.

>> How? There's a surprise in Quinto B.

>> And really?

>> Yes.

>> Surprise.

Surprise.

>> You're welcome.

>> I'll do it again. Eh, get ready.

I was wrong.

>> Nice. Beautiful. It's actually one of the

best things in life.

>> Oh.

>> Oh. HI. But

>> but how hello? But that is, but you don't come back

you say nothing. I don't know if Menatti has data

a kiss.

>> Oh well, as usual.

Well, he expected it

>> and slowly, come on. Have patience. Come on, come on,

come on, come on.

>> It was a last minute decision.

Anyway

>> did dad convince you?

>> No, Dante convinced me, as usual.

It made me understand that the year was wasted

stupid.

>> Dante,

>> Dante,

>> allowed. HI.

>> No, because rumors tell me

that the landed son has returned.

>> Hi professor.

Hi, welcome back.

>> Thank you.

>> Look, when you're done with the

celebrations, you and I should go

by the principal.

>> Ouch! All right. Oh, I know. Eh,

>> listen, I have to tell you something. You

do you mind if I accompany you to the bookstore?

>> Oh, yes, but later, because I have to first

do?

>> Hi. Eh,

>> you are beautiful. Muah.

>> Thank you. So, I was saying, I took a risk

the arrest of times.

Eh, look, you just got back in

time, you were at your limit. Obviously from now

going forward you won't be able to afford it anymore

not even a day of absence.

>> No, no, but in fact I won't even miss it

one day.

>> And are you aligned with the program?

>> When were you out? Have you studied?

>> Yes, yes. Meaning, you held on to the

do I go with your friends?

>> Yes, yes, of course.

>> Eh, he, moreover, has a father

very severe. I guess he doesn't have them

left no escape. No.

>> Yes, indeed

>> just an almost military education,

I dare say.

>> Ah,

>> yes. Eh,

>> my goodness!

>> And he kept in touch

daily with his classmates

online. Did you do this?

>> Why not? Of course, we're joking. Certain,

>> every day.

>> Hm. So anyway, if it were to be

back into something he recovers because

really good.

>> Well, great. Obviously to the questions

bureaucratic, I'll take care of it. You can too

go back to class, Manuel.

>> Oh well, it was a game.

>> Yes, yes. No, she's very pretty.

>> Cute. Go, come on, go.

>> Yes. And you, professor, on the other hand, can

stay a moment?

>> Yes,

>> I am

>> I'm worried about Greta.

>> M

>> she's grumpy again, closed off, not me

speak. No, I wouldn't want that what it is

happened on the trip had somehow

>> No, but I wouldn't give too much weight to that

what happened on a trip.

>> What with her is like walking on a

thin wire.

Nothing, I would like you to keep it

keep an eye on. M

>> Eh, okay.

>> Can I count on it?

Sure, sure.

>> Good. Ah, eh, they called back

Lulli's parents,

>> by Zero Lulli, another time.

>> Yes, oh yes, another time. And this

time they ask for our support for

get him back to school.

>> But how? Before, they were annoying

don't let him come to school now

make him come to school.

>> Yes, I know, but it seems that the boy is okay

all day on his own, who doesn't

want to study, in short, I'm a little

worry. You think you can do it

something? If I try, I try.

>> Good morning.

>> Um, Emilio, first you knock and then yes

enter.

>> Egidio.

>> Egidio.

>> Egidio.

>> Yes,

>> my name is Egidio. Oh well, sorry, I'm sorry

wrong. Anyway, this has arrived

for her.

>> Thank you.

>> Hi.

And it does, it tends to do this thing.

>> Well, it's here. No, because it's the

Greta's birthday. Ah,

>> yes. Well, I got him a tablet, lo

he wanted so much.

>> So,

>> everything is fine. The heartbeat is regular.

You're doing a great job.

>> I'm not actually doing anything.

>> That's not true. Your body works

intensely and your mind is too

involved. Are you happy?

>> Yes, I'm happy. Yes, I think so. And the

father?

>> No, Dante doesn't know

because we haven't been together for a while

so I haven't told him yet.

>> And are you sure it's his?

>> Yes, of course. He's the only one I've been with

unprotected relationships.

>> How did your son react to the

news?

>> No, Manuel doesn't know why either

got back today from Japan and I have no

found the moment to tell him. E

>> Okay, come on, take your time

It's useful, huh. The important thing is that you keep

low stress, it's not good for you to stay in

tension. Whatever I'm here.

>> Thanks Fabo.

>> However there is a Japanese like that

topic.

>> No, I'm busy.

>> Listen to me viola. So, it is clear that

there is something wrong. I don't know what

either, I don't want to know, I don't want to

meddle, you'll get your money's worth

reasons, but I assure you, it will pass. M of

I do want to know one thing though: the tests

of admission to the University of the United States

United.

>> Eh, what do you want to know?

>> Are you getting ready?

>> I don't care about that test anymore. Then

Even if I passed, what would change?

>> Eh, how would that change? It would change

everything in your life.

>> I understand that aiming for the stars is

nice, but you have to be realistic.

>> And I ask you to be realistic. If you

commitments you can pass those tests. You are

already very busy this year. You

you deserve it, eh, Viola. You deserve it

as long as that's what you want.

>> So, at this point I don't know what anymore

what do I deserve, let alone what

I wish. Excuse me.

Oh well, and God father, I hunt.

>> I saw that you were arguing with in the corridor

Purple. What happened?

>> Stay calm, Dante. I'm using all the

necessary caution. I'm doing that

what a professor should do, help

a student in difficulty.

>> And are you succeeding? I'm trying.

I'm trying to understand his discomfort and

to stay by her side.

>> But you realize that in his

malaise, in short, do you have anything to do with it? Ah,

>> but you want to blame me for a crush

adolescent? You think it's not in

Can I get by on my own? But that's how I am

naive World? No, I'm just staying

saying that perhaps without realizing it

you deceived her.

>> But you talk to me about deceiving, what have you

deluded entire generations of students,

that you stunned the students with yours

chatter, with your doubts, with yours

problems, your questions.

>> I teach philosophy what's wrong with it

in asking questions.

>> You can't ask 1the questions to which

you don't have the answers.

>> The questions open up elements of the children.

>> Yes, but there are boys and boys. Not

you can take an 18 year old

full of messes in the head, full of

insecurities and leave him alone with

existential doubts that you have

insinuated? I really don't understand what

are you talking?

>> I'm talking about Gabriele. Do you remember it?

>> Of course I remember Gabriele.

>> Here,

>> we all remember Gabriele. It was

a tragedy, not just for you, for

me, for the class, for Alba. It was one

tragedy.

>> A tragedy because you are not there

noticed nothing. Because you who were the

your professor you weren't paying attention.

So don't come and tell me to be

be careful because you engaged with him

constant discussions about being, the

nothing, about God who perhaps exists, perhaps

it doesn't exist. You talked, you talked and he

meanwhile he was preparing to die.

At the time I knew nothing about it

drugs.

>> Dante, drugs are not the problem.

HI.

>> Good morning.

>> What are these hieroglyphs?

>> Gravitational waves? We are studying them

in physics.

>> Here, if someone will do me a favor

delete them that are already doing it to me

head man. Oh, Luna you were

appointed official canceller.

>> Okay. Some of you have heard by chance

Zeno these days?

>> I, professor, heard it.

>> Ah,

>> I asked him what happened to me

he said I get more at school.

>> Hm.

>> In fact, I asked if he had gone mad.

>> M and he who replied to you?

>> He said yes, it's attached.

>> Absolute geniuses.

>> I professor also went home

His, but he didn't want to see me.

>> So, someone do me a favor

resume today's lesson that the

shall we send to Zeno? I'll do it, professor, if

he answers me.

>> Perfect. Okay, then

who knows Steven Hawking?

>> He's the one who discovered the Big Bang. E

no, not exactly. Let's say it has

tried to explain it, tried to give

a meaning at the origin of the universe, but

he didn't fully succeed.

>> Why?

>> Because physics makes no sense.

>> Steven Hawkin was one of the greatest

scientists of his grave is located at

West Spinster that of Darwin and that

of Newton. His thoughts, his

theories have changed the way we

see the world.

>> Excuse me, professor, what does one have to do with it

scientist with philosophy?

>> Eh, it has something to do with it,

sure. I would also like to point out that the most

Today's great philosophers are also

scientists.

>> So physics and philosophy are

connected,

>> let's say they are like two lovers, right?

Who argue, but then they can't

stay apart. In fact, the theories of

Hoking both answered questions

philosophical than scientific questions,

no? Classic questions, right? From where

are we coming? What's the point of all this? O

for the religious there is someone behind

all this? Think that the voice of

Hokin was recorded and broadcast

in space towards a hole

black. Mkin

it was

quadriplegic.

Mh.

The last years of his life moved

only his eyes and he communicated

through a computer. Yet that

robotic mechanical voice was the only way

that he had to communicate with the rest

of the world and managed, despite everything,

to change our way of thinking.

He never stopped at it

which he couldn't do. He never has

that being said, I can't do it, so

I stop trying. He was convinced that a

defining what we are is not so much

what we have or don't have, but

what we do or don't do.

This is what defines who we are.

Door, huh.

Really cool, huh.

You see why they don't say that anymore.

>> They say it's cooler. Cool.

But you know that tomorrow

>> what's happening?

>> No, you owe me what's happening. I have

understood very well that Dante's lesson

about walking and overcoming limits

it was for you.

>> What do I know what's going on in his mind

head? Honestly, I don't even care.

>> Hm. Since when does he have secrets with

me? We are also alone. In my opinion, yes

you know.

>> Okay. I had decided to apply for

a university in America. I had to do the

entrance test, but then I changed

idea.

>> But why did you change your mind? Sorry, if

there wasn't you in that university who

was there?

>> If he was this good without you, look.

>> Eh, imagine.

Well,

>> ok. There was a time when I

thought that between me the professor of

physics there actually was something.

>> Ah, you really thought that

>> Yes, obviously it was all in my head

and when

I understood it, I suffered and therefore I have

let go of everything.

>> Okay, in any case in my opinion the test is

you should do.

>> M

Let's go.

>> Yes,

actually no, one last question. How it goes

between my mother and Dante?

>> No, I don't know. I do not know. That is, sometimes

your mother is truly an enigma.

>> An enigma?

>> Yes.

>> My mother,

>> yes.

>> The most transparent woman in the world. Mo is

has become an enigma.

But

>> you worry me if you say that, sorry.

Enigma. My mother.

Ah, here it is. I'll catch up with you later, eh.

Hi Simo. Manuel

echo.

You are missed.

>> What did you do? You have become uglier.

>> Eh, listen, you were already ugly

departure. You've gotten even worse.

>> I have always been ugly inside,

though. Eh,

>> how come you weren't in school today?

>> Eh, I didn't feel like it.

>> You didn't feel like it.

Was there anyone you didn't want to see?

Yes,

but I came here to see you, not

to get me to do the third degree. Yes,

>> okay. Look, we're going to lunch

we willingly go together.

>> Eh, the Vespa

what happened? Walk.

>> Don't ask.

>> What did you do?

>> Don't ask.

>> Don't ask,

>> Dawn.

Nita. HI.

>> Hi.

>> How are you? Did they hurt you?

>> No, I'm fine. They didn't do anything to me,

but the monitor is broken, some

postcard, some ruined books. Me

I'm mortified. Anita,

>> it's not your fault, don't worry.

>> Yes, but if it wasn't for me not

they would come here.

>> But they didn't say they would

waited another month,

>> huh? I didn't tell you that unfortunately now

they want all the money within 7 days.

>> 7 days?

>> Oh, yeah.

>> Here. Good thing he told me that

I had to avoid stress. Not

>> I understand.

>> He told me that I have to avoid stress. E

who told you?

>> Nobody, I tell myself why it does

stress well. And do you see it? Then,

let's put it right.

>> No, I'll take the books from there. Eh,

>> anyway

do you know what's there? That when I left I was

broken for nina, I was pissed off,

then at a certain point I stopped. Indeed

Now I wish her only the best. Look

>> why all this maturity.

>> Karma.

>> Ah, karma, yes, sorry, I don't have it

thought.

>> Do you know it's karma?

>> Of course I know.

>> Karma consists in evolving, in

change. In fact, I've changed everything

there.

Enough, that's all.

>> No, no, I'll explain it better. The

orientals I know convinced that meetings

among people they are predestined, okay?

So karma makes you fall in love with

people you would never have thought of

to be able to love in your life, eh. And not

you can't run away from this stuff.

>> Look, I'm sorry, but in my opinion this is

it's a bit too romantic a vision,

too beautiful.

>> But there are some bonds that resist

even 13,000 km away, right?

>> Yes. Like

>> like friendship. To me, for example, mi

it happened, when I was a little more down

moral to think of you. Were you thinking of me?

>> Yes.

>> Come on, go. And who believes it?

>> No, not you now.

>> Eh, what are you doing? Don't you answer?

>> No, it's Greta. I don't like it.

>> Why? What did Greta do to you? Sorry,

>> she slept with Thomas.

>> Oh well. What do you care? What

do you have anything to do with it?

What does it have to do with it? I could have avoided it

simply.

>> But why are you jealous of Thomas?

>> No, I'm not jealous of Thomas. Not

Thomas and I are together.

>> M So, have you fallen in love with Greta?

>> Yes, of course. We're getting married tomorrow, come on.

Eh,

>> Simo, then, sorry, eh, you're not with

Greta, you're not with Thomas, but he gnaws at you

the ass if the two of them do stuff.

They don't make stuff. It happened once

alone on a trip because they were drunk. Eh,

but even more so Simo, come on, look,

you know very well that when he is a drunk

ends up making stuff and whoever has seen it has seen it

seen.

>> Oh, but it gnaws at me and then you can take me on

serious for once. Every time so who

we've seen it we've seen it. These dicks,

>> look. I'm serious. Mh. I only want you

lend a hand. At least tell me you try

for Thomas.

>> I don't feel like talking about Thomas.

>> You don't want to talk about Thomas. It is

from the beginning of the conversation that

we're talking about Thomas and then every

time you called me when it was

abroad, Manuel, give me a hand with

Thomas, I don't know what he does, I don't know what he does.

Come on,

>> exactly, too much. So let's not talk about

Thomas.

>> Okay.

>> I understood that he was in love with you,

>> oh. And that's it. Okay, sorry, sorry.

>> Come on Thomas, damn it. Come on, answer,

answer, answer, answer.

Is anyone there?

Here I am.

Greta. HI. Tell me.

>> I was looking for Budler.

>> Oh, yes. What?

>> The Paris splin. The saddest thing

that he wrote.

>> So, yes,

yes,

here it is.

Yes,

definitely the saddest.

>> Sometimes sad books build more than

the happy ones.

M

do you know that there is a treatise on the

sadness where there is its own chapter

on Bodler, but it's interesting why

let's say here they elaborate his concept

of sadness through a new one

key.

Oh.

Happy birthday, my love.

What did you do today?

I stayed with Laura and Luna. New

celebrated.

>> Ah, how beautiful!

When did this arrive?

>> Well, today.

Have you seen the ticket?

Yes.

But what's the point?

What good is dad's gift to me if

I don't have a dad anyway?

And here's a way to tell you

that matters to me that I think of you.

I don't know. So what,

>> look, I was thinking, but what if

should we go to dinner, you and I?

No,

Thank you.

There is nothing to celebrate, then they are

I am tired.

>> Are you sure? Because maybe he would

It's good to go out for a bit or spend time together.

>> No, no, no. I prefer to stay at home.

Can you leave her alone, please?

Yes, certainly.

You have to always be drunk.

To not feel the horrible burden of

time that breaks your back and you

keeps you down, you have to get drunk.

Divine, poetry or virtue, as you like,

get drunk.

He intends to remain silent

all evening?

What should I tell you?

>> I don't know, whatever. But talk to me.

Alright. Why didn't you tell me you had

a relationship with Leo?

>> Because it was my private life, it was

mine too. You knew what

did I feel for him? Did I tell you? Yes,

purple. Yes, I knew it. But I don't

I figured it was a thing for you

so important, so so big.

And anyway, look, chapter closed, the

story is over because Leone is the last

of my thoughts now.

>> If you allow me, I don't believe you.

>> Well, you're wrong, believe me.

I really have

something else on your mind. That is,

I didn't tell anyone,

I'm pregnant.

>> Are you pregnant?

>> Yes, I'm pregnant.

>> And whose?

>> Of Dante? Like whose?

I just don't know how to tell him.

>> Ok, I didn't expect this.

>> Here it is.

>> Yes, love. Piola, this secret remains

between us. Please, please. Okay.

>> Hi.

>> Hi.

>> How's it going? Are you hungry?

>> No, I just need the bed.

>> He's tired, little boy. Eh, he's tired of ago

messes.

Who knows the troubles you've done away from

me. Eh,

>> but what trouble have I done? So, I put it

pregnant a Japanese, a German,

also a Swiss host, very nice.

However they are all born in 9 months

battery.

>> How elegant.

>> Hm.

What did you do? What do you have a look at

different?

>> What did I do? Nothing. I did

>> Yes, yes. There is a light in the eyes.

>> But what light?

>> It depends on the philosopher. It depends on the

philosopher.

>> I told you I don't know. I have no idea.

>> But how did I tell you? But why? You but

Mind yours and Pette's business.

>> Okay, it was just to see if you are

together. Are you together or not?

>> We're not together.

>> You are not together.

>> We're not together.

>> 100% safe.

>> Enough, Manuel.

>> Okay, I can go to sleep

calm. However, I don't mind you

right stories

>> why

>> I know why.

>> Why?

>> Goodnight.

>> And the young gentleman doesn't eat. Eh,

thanks.

Oh.

How did you wake up already? Jetle.

>> Ah,

>> you?

>> Um, nothing, I have a few thoughts.

>> Thoughts on what?

>> If it were one.

>> I don't like it.

>> Listen, but

you didn't tell me anything about the nonsense.

How were you with your father? How is he?

him?

>> Full of money, but never laughs. It's one

living contradiction that man.

>> I mean, are you saying he's unhappy?

>> Mostly I just saw it.

>> Which is the same thing.

>> You know what?

>> And he lives in a house that looks like it

a spaceship,

he always goes to eat in starry places,

but that life is all fake.

But here everything is true.

And can I tell you something?

We are happier too.

>> Sorry.

Welcome back, my love.

>> Thank you. But

>>Thomas,

>> what is it? What

>> I want to talk to you, he doesn't answer me

not even on the phone. Why?

>> In your opinion why?

I don't know, but after what happened

we can at least talk about it.

>> But what should we talk about? We have

fucked up. I agree,

but we are friends, we can

at least discuss, right?

>> Yes, we are friends, but I want to solve it

my situation with Simone. Having you in

half creates a big problem for me, lo

do you understand?

>> Yes, I understand.

>> Well done.

Good morning lads. Hi everyone.

Get ready, I'll take you out today, eh.

Come on come on come on.

>> Doctor. HI. HI.

Is that new?

>> Yes. Gift from my father.

>> It's nice. Eh,

>> madness.

Hi Zeno.

>> Oh, beautiful Zeno.

>> Hi.

>> Hi.

>> Oh,

>> it's a surprise. I wanted to teach the

reopened, yours came back to me

wonderful place and we are here. You have it

seen the video lesson?

>> Yes, yes. Nice lesson.

>> Eh, beautiful. But if you had been

present, no, you could have

participate, ask questions, it would be

been better.

>> Hm.

>> However today I would like to go back to

Hawin's famous questions. So, he does

he asked, is it possible that the universe

in its perfection, which the Earth in

its wonder, that the human being in

its uniqueness? It's possible that all of them

Did these things arise by chance?

Hawin claimed to have traveled with the

mind, of course, to the edges

of the galaxy and to be back

back to the beginning of time. In his

life he has had ups, downs, it has been

praised, criticized, he was skilled and then

disabled.

Throughout this journey

it was never just because the universe

it would be empty, right? If we didn't have

around us the people we love and

who love us,

us, in fact you can't do without it

of each other to survive in

a planet that will be increasingly populated,

to develop energy

renewables, to combat the

climate change, right? Oh, you too

like Hawkin and like Manuel. Oh yes, with

a fairly evident decalace.

>> Okay,

>> eh,

>> nothing.

>> You will be travelers heading towards the

future and you will have to work hard for

keep this planet as it is, perhaps

even better than it is. And for

to succeed you will have to participate, you will have to

stay there.

You can't get out of the game.

>> The message has arrived, traveller

Zeno.

>> Yes, professor.

>> Come on, show us this place

wonderful. Do you like it? Is it possible?

>> Yes, yes. Come.

>> The donkey is called.

In short,

Zene, all this in the end because there

you missed me, understand? We are you

missed.

>> I missed you. Sorry, how much has you

said that

>> Yes, no, I say aside from viola we're here for you

missed you a little too.

>> Ah, a little.

>> That is, but for who I am

>> could you not ignore me?

I know I made a mistake, but I can't

tolerate that you hate me.

>> You think I don't hate you, but I do

enough mess in the head that not

I want to think about yours.

>> What should I do then pretend not

you exist.

>> Yeah, kind of

>> it will be difficult, but if that's what you want

I will.

>> Simo, can we talk for a moment?

This situation is truly absurd. That is,

we look like two stupid people that is

happened between me and Greta that was for

hurt you.

It happened because

I felt lost. Greta you too then me

you stayed away. It's not that I want myself

justify, though

>> in fact it is not a justification

this one.

>> Ok, can we make up, please?

Eh, let's go have a couple of beers there

local, what do you say?

No, sorry, that's not a good idea.

Girls, it's okay for me to study everyone and

three together, but please we can

don't talk about the thing that happened there

last time?

>> Matte, don't worry, look at that

we just wanted to have fun.

>> In fact you took it too seriously.

>> Yes, it was a game.

>> And you know I felt strange because

I don't know what we are.

>> But what are we? We have to

give us a label. We are everything and

nothing.

>> Everything and nothing. That is

>> that is, that no one is anything to anyone and

at the same time no one is excluded.

>> Got it?

>> Okay.

>> But what does that mean?

And so at the end of the book Mattia Pascal

is forced to give up his name, the

name behind which you are always

hidden. That Adriano Me that he in

in reality he had stolen by always listening.

Anyway, I'm glad you decided to

come back

>> really c you hadn't already forgotten about

me.

>> It's impossible to forget someone like that

you.

I'm not sure if he told me anything

nice, horrible thing. Never like this,

>> but they are event fronts

>> Yes,

>> professor, good morning, sorry, eh, it is

expected rivalry in the presidency.

>> Okay,

>> now.

>> Oh, yes, they only told me from

alertable.

>> Yes, yes.

>> I would also emphasize the

symbolism.

by Pirandello.

>> Miss you,

>> allowed?

>> Yes, please.

>> Hi

>> Many,

>> did something happen?

>> No, no, no. I saw that tablet yesterday

that you got and Greta told me

which is a gift from the father.

>> So what do you want to tell me? M

I think Greta needs the truth

more than illusions. No,

>> listen Dante, I asked you to give them

a look because it worries me, it's true,

but I didn't ask you anything else. M

much less to receive sermons,

no? Because Greta is my daughter, I know

as well as raising her. Thank you. Yes, but you

you're protecting her from a truth that

sooner or later it will come out. I think that

tell her that her father gives her gifts not

it's a good idea.

>> Dante, you and I went to bed

together, it was fun, but this

it doesn't authorize you to teach me a lesson.

>> I just want to know why you do it.

Why do you do it?

>> I do it because Greta is a father who

he doesn't know that he has started another family

he doesn't want to know about her. But not you

do these seem like sufficient reasons?

And now go, Greta is giving you back.

Thank you.

Hi Luna, what are you doing?

>> I was looking for something on Wing. The lesson of

Prof liked it a lot.

>> Sorry, weren't we supposed to go mate with Laura?

>> Yes, in theory yes.

>> And then you are ready to torment me with

the compulsions?

>> I don't know if the torment will be more for you or

for me.

>> Why?

>> Because Laura isn't there. He said that

he had to run some errands for the

mother.

>> Ah! So what? Can we sweat it out here?

>> Yes, there's no one here anyway.

>> Listen Luna,

I

um I have some time

I think of you.

>> Yes. Me too.

And I dream of you?

>> Do you dream of me?

And what dreams? No, sorry, you first when

do you think about what do you think?

>> Well,

I think

>> the same thing I dream about.

>> I really think so.

>> Listen,

my parents aren't here this afternoon.

>> So, what are we waiting for?

We can only risk those two

go back to the library and maybe act as

apple to Alba or Anita. No,

>> oh yes, but I'll tell you, you have to

persuade you to make a complaint.

>> Eh, I know, I know.

Wait, maybe I have an idea, but you tell me

you have to lend a hand.

Hello

professor,

And what are you doing here?

>> I came to talk.

>> But what do you want to talk about?

>> You must leave Alba alone. She

He doesn't have that money.

>> Then we didn't understand each other. You owe me

bring €60,000.

>> But she doesn't have that money. Where

the fuck can he find them? I don't give a damn

fuck.

>> Stop the police.

>> Come on, come on.

>> Slowly.

>> Come on

>> professor, are you okay?

>> Yes, yes. A nice day, but all good.

>> We recorded everything.

>> Okay.

>> Thank you, professor.

>> No, thanks to you.

>> Love, are you sure? That's the thing that

matters more. No,

>> thanks.

>> I don't know what to say.

>> Are you sure you're okay? But yeah, it's a

fist. Oh nothing

>> I shouldn't have dragged you into this

story, I don't forgive it.

>> So, you don't have to feel guilty

Never helped anyone, right? Here you are.

>> Yes,

but I don't feel guilty just for

this.

I feel guilty about everything.

>> But all what?

There's one thing I've never told

nobody.

That evening,

the evening Gabriele died.

I had given him the dose.

It's my fault.

3 night. But what are you doing?

>> What am I doing? I can't sleep.

Not you either, Pedro.

Leave, leave, don't tell me what you have,

please.

Yes,

and in fact I you

I have to say something.

>> Ok,

tell me, though. Don't keep me on edge

that I worry about.

>> Yes,

I'm expecting a baby.

Are you expecting a baby? Yes. Yes.

>> And since when did you know this, sorry?

>> A few days ago.

>> Is it de Dante?

>> Of course it's de Dante, Manuel. But Oh!

>> And why didn't you tell me right away?

>> Because he doesn't even know it.

>> What does that mean? that he doesn't even know.

>> It means that he doesn't even know,

>> why don't you know?

>> Because we are far away.

>> Well, so far away I don't think why

>> Eh, come on, Manuel.

>> Eh, I understand.

>> I know desperate.

>> But why desperate, sorry? It's a thing

beautiful. Indeed, precisely because it is one

what a beautiful thing you should tell him

to Dante. No,

>> but he's not ready.

>> Not ready.

Why isn't he ready? Do you want to grow a

another child alone? God! See that

I saw it for a long time

that you had a different look.

And here you are beautiful.

>> It's just crazy

in the wind.

An hour in space, a point in time.

It's a day that goes away, an appointment,

a perfect beat

Che dura a momento.

Wowow!

Hey

Hey