Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh my god.
I can't believe it.
Tony! Mom, surprise!
Oh my god, I can't believe it. How you doing?
Oh, good. How about you? Great, great.
Oh my... God, you've gotten so tall.
You didn't think I was going to be here, did you? No.
Wow, look at you, all strong.
Oh, my gosh.
I don't know what to say.
There, come sit down. Talk to me.
Wow, let me get you some. You want some iced tea?
Yeah, sure.
It's fine.
What a
surprise.
I can't believe this.
There you go.
Thanks. Yeah.
Cheers. It's so good to see you. I feel so lonely out here. Really?
Yeah. There's like, you know, there's no neighbors anywhere near. Right, right.
Yeah, you're like in the woods, huh? It's quiet and it's nice, but you know,
I get a little lonely sometimes.
Well, I'm back.
Yeah. So how long are you going to stay?
I don't know, a couple of weeks maybe. Great.
Oh my gosh, that's great.
Oh, I'm looking forward to that.
So how's school?
It's good, it's good.
You know, just like got a couple more semesters left and I'll be done.
Good for you. I know you're doing good.
And what about your girlfriends?
I'm single.
Still with that girl?
Nah, we broke up. What?
yeah it just didn't work out we were with her for like a year yeah yeah even
longer it was like a year and a half she seemed really nice yeah she was nice but
she was just uh it was too you know i got too much going on she was like kind
of smothering me well your studies come first girls years that's the way i look
at it i had to weigh out my pros and cons finish school and then women are
always going to be yeah i mean i'm young you know
You have nothing to worry about. Yeah, exactly.
My boys are too handsome. You have nothing to worry about.
Yeah.
Well, Bryson left.
Bryson left? No way.
Yeah.
Changed schools. He transferred to another school in another state.
Are you kidding?
So he's quite on his way now.
How long ago was this?
I don't know.
It was about...
Four or five months ago, I guess.
You okay?
Yeah, I'm just, I don't know.
I was just so used to him being here all the time, you know, and I know it's not
fair. Right. It's got to go on. Right.
But we're so close, you know, with my younger one, and I don't know.
I'm just trying to get used to being alone.
Well, that's why I'm so happy you're here.
Yeah, I'm happy, too. That'll, uh...
Ease up some things.
Definitely. You can stay for a couple weeks. Yeah, a couple weeks.
He's come to visit, but he just stays on the weekends and then he's got to go.
He's always on texting.
I know he's got a life and everything, but it's just raising you guys by
myself.
And I still haven't been dating or anything.
Bat farmers around here.
Yeah, I know what you mean.
So you must be hot and tired. Do you want to go inside and take a shower and
cool down? That would be fantastic.
Sit out here when I'm bored and read.
Watch the grass grow.
Which, by the way, maybe you could cut the grass for me. Yeah, sure.
That'd be great.
All right. Let's go outside.
Thank God I have two sons.
Perfect.
Perfect,
perfect.
Okay.
All right, dinner should be ready in like 20 minutes.
Fantastic. What are you cooking?
Is this my favorite?
Hot roast?
Nice.
Hot roast, potatoes, gravy, carrots. Oh, yes.
And dessert.
That's what I was thinking about all day. I know. I made like a five-pound
roast, which you'll probably eat it all. Yeah, definitely. Or a sandwich
tomorrow. Definitely, definitely.
Yeah. Looking forward to it. So I'm going to get back in there and put it on
the plates and stuff. Okay. Sounds good. Okay.
You just relax.
Okay.
Wait, mom, come back. What?
Let's dance.
What? Yeah, let's dance a little bit. You don't know how to dance. Sure I do.
Why would I not? Well,
I don't.
Watch out. I don't want to step on your toes.
Yeah, you got those heels going up.
Yeah. I don't want to step on you.
Better go slower. I don't know how to do this very well.
Oh, this is nice.
You know how to spin?
Yes. You want to spin me?
Pretty good.
Not too bad, huh? No.
Oh, oh, oh. I just did it.
I'm sorry.
You should have known better to dance barefoot, huh?
With me, yes.
Oh,
this is nice.
It's great music out there.
It's slow.
Rice used to dance with me a lot.
Oh, so you're thinking about, let's bring back memories?
Yeah. I was missing so much.
There's a lot more to... Oh, I don't know if I should tell you this.
But I don't know if he's talked to you or not, or if he's gonna, so maybe I
should hear it from me first.
What?
No, no, it just depends on how you look at it.
Well, Bryson, you know, has been here the whole time.
And as you see, there's not many people around, no neighbors, there's no clubs
to go to.
So it's just he and I here all the time, doing everything together, watching
movies together, going out to dinner.
No place to go, so we would dance at night, drink wine, you know, stuff like
that.
And, well,
he has his young needs, you know.
and um like you know sexual needs yeah but he hasn't
well we started to do things together sexually what are
you kidding me no what do you mean well um first it was you know just harmless
kissing and stuff you know that's insane and then i don't know
Intercourse together.
Get out of here.
What are you doing?
It was just like animal instincts just took over both of us. That's your son. I
know.
But he said that he wanted that. He was happy with it.
I was too.
I can't believe what happened.
I'm embarrassed and upset.
But I wanted you to be the first. I wanted to tell you.
I'll just, uh, I'll just, I'm going to go in my room and just let you think,
because you're not mad, are you?
Mad? I don't know if mad's a word for it.
It's the craziest thing I've ever heard.
You've got to be kidding me.
You're good?
Yeah, it's okay.
It's okay?
Yeah.
Do you want more water? Do you want some water? Uh, I think I'm okay.
Do you want me to eat your bread?
I'm actually not that hungry.
Oh, really? Yeah.
I was before, but now I don't know. I kind of lost my appetite.
I'm kind of full.
I guess I'll just... Are you done?
Yes.
Alright, I'll just do this, please.
Well, I kind of think I know why you're being so quiet.
I had to tell you. I wanted to tell you before he told you.
I was pretty sure he would probably tell you.
So, I guess I'll just have to think about it a little bit. Maybe we can talk
some more in the morning or something.
Yeah, okay.
I'm just going to go in my room.
I'm trying to fall asleep.
It may be kind of hard, but
okay okay i'm gonna take my wine and we can clear up the rest of this stuff yeah
okay good night
He doesn't accept it. There's nothing I can do.
This was Bryson's favorite outfit.
I can wear this myself to remember him by.
Think about him tonight.
Hopefully Tony will understand in the morning.
Yeah, Bryson.
God, I want both of them. I want him mad at me, though.
This will make me feel better.
I noticed you haven't had a girlfriend in a long time.
No, it's been a while mom. Why?
I've been saving myself for you.
I have been.
uh is
Feels good Yeah, I'm gonna come all over you. Yeah, I want you to, Mom. Oh, God.
Oh, yeah.
Oh. Oh.
Oh, God.
Oh,
yeah.
Oh.
Oh,
I want to see you come.
Yeah? Yeah, baby.
You want me to come for you, Mom? Yes, baby.
Come on.
Yeah.
Is that what you wanted?
That is, Mom. Did you have a good date with your secret admirer?
Yeah.
A little more than a date, I would say.
You know this changes everything, dear.
That's all right. It's all for the better.
Wow, what are you? Oh, why are you dressed like that?
Um, holy crap, what are you doing?
Well, it just makes me feel sexy. I have nothing here.
And I used to dress like this when, well, you don't want to talk about it,
so.
I don't know, I don't want to say anything, but I just think that I have
my needs too, you know?
Are you serious?
What are you doing?
I mean, it makes me feel sick. Was the door wide open like that?
I thought the door was closed.
Sorry. That's crazy.
What are you doing?
Wait.
Did you change your mind?
Yeah.
You sure you're alright, Lucas?
Yeah, I'm fine.
You're not too mad at me?
Nah.
I need to change your mind.
I had to think about it.
Fantasize about you.
Glad you're not mad at me.
Definitely not mad.
Oh.
Do you want me to do this? Yeah.
so so
Oh yeah.
um um
Mmm.
all right
Mmm.
Bye. Bye.
So, everything alright between us then? Yeah.
You still gonna stay?
Yeah, definitely.
You're not mad at me? No, not anymore.
I think there's a little competition anyway between you and your brother, so
because he had that, now you have to. Is that it? Yeah, maybe so. You know how
brothers are.
Good.
Don't leave and go out of state to school, okay?
Okay.
I'll try it on too. Do you want a pot roast sandwich?
Yeah, sure.
Sounds great.
I hope Bryson's not mad at me now.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.