Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Спикер 2]: This is going to be an epic boys' weekend. I want the biggest bedroom. No, you don't!
[Спикер 2]: They're like puppies. Did you get the collar? Harry's going to be so fucking
[Спикер 2]: pissed. Well, he deserves it for the way he treats Tommy. Darcy's driving up from the
[Спикер 2]: registry to put it on him. And he thinks he's coming up for a shoot and a piss-up?
[Спикер 2]: Well... He is. Tommy doesn't know. Nobody knows.
[Спикер 1]: I'm gonna leave you boys to it.
[Спикер 3]: Your mum wants to meet you. Your mum? She's asked three times.
[Спикер 2]: One of my favourite boys. Come on, it's time to go shooting.
[Спикер 3]: This one can carry my cartridges, can't he? Morning, Harry.
[Спикер 2]: Jack, you up the stairs?
[Спикер 3]: Five minutes. He's been here five minutes. Come on, it's one day. Get it?
[Спикер 2]: Right lads, slow, stay level with whoever's next to you. Flags up, give them
[Спикер 2]: a shake. Birds go up, they go over the guns. Don't get out in front because they will
[Спикер 2]: shoot you and I'm not doing the paperwork.
[Спикер 1]: Look at the state of you two. Here, Tanner. Mind if I have a go on your roo-gree later?
[Спикер 1]: Fuck off, mate. Only asking. Harry, we've got a bit of a surprise for you later. Yeah?
[Спикер 1]: What? You'll see.
[Спикер 3]: I never thought I'd love a man. You and me both, mate. He makes me laugh so much.
[Спикер 3]: That's because you've got a terrible sense of humor. Shut up. Let's pinch their
[Спикер 3]: clothes. Make them walk home in the nuddy. They're going to kill us.
[Спикер 2]: They've got to catch us first.
[Спикер 1]: I'm going to kill him. Both of them. I'm killing both of them. Afternoon.
[Спикер 3]: is so embarrassing. Those old boys look like they appreciate your arse. You
[Спикер 3]: little Let's go to the living room. What for? So I can fuck you in the ass. You're so
[Спикер 3]: good at draining my balls. It's nice to see you again. I'm here for Harry. Oh.
[Спикер 1]: Well, he's... I don't know where he is. Who's at the door? It's my groundskeeper,
[Спикер 1]: Mr. Darcy. This way. Lads, I've arranged a party.
[Спикер 3]: Tonight, on the lawn. I've invited all my friends with the biggest dicks. Oh, yeah.
[Спикер 3]: Tommy and Rory's arses are on the menu then.
[Спикер 2]: I've got an announcement!
[Спикер 1]: Harry Loramit, you were nominated by two citizens. By decree of the Magisterium,
[Спикер 1]: you are a chalice. Going forwards, any man can use your hole anytime. Very funny,
[Спикер 1]: Jack. Kit, very fucking funny. Get it off me. Get it off! You can't do this to me.
[Спикер 3]: You've always wanted to know what it's like, mate. I wouldn't touch that. It
[Спикер 3]: shocks you.
[Спикер 2]: He's all yours lads.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.