All language subtitles for DVEH-067

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฟบใฏๆฐทๆฒณๆœŸไธ–ไปฃใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใƒขใƒฉใƒใƒฉใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ ใฎไผš็คพใงไธ‹็ฉใฟใ‚’็ฉใ‚“ใงใ‚ˆใ†

ใ‚„ใใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ไธ–ไปฃใซใชใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใƒ‘ ใƒฏใƒใƒฉไธ–ไปฃใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่‹ฅใ„ๅฅด

ใ‚‰ใฎใ”ๆฉŸๅซŒๅ–ใ‚Š็ตฆๆ–™ใฏไธŠใŒใ‚‰ใš็ตๅฉšใ‚‚ใงใใš ๅนดๅฏ„ใ‚Š้€ฃไธญใฎๆ˜”่ฉฑ

ใซๆ„›ๆƒณ็ฌ‘ใ„ใ—ใ‚ใŒใพใพๆ”พ้กŒใฎ่‹ฅใ„ๅฅดใ‚‰ใฎๆœ‰็ตฆ ใฎใŸใ‚ใซไผ‘ๆ—ฅ่ฟ”ไธŠใงไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹

ไธ€ๅนด็™บ่ตทใ—ใฆๅ‹ไบบใจไผš็คพใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’็‹ฌ็ซ‹ใ—ใŸ ใ‚‚ใฎใฎใ€้‡‘ใŒ็ตกใ‚€ใจ้•ทๅนดใฎๅ‹ๆƒ…ใ‚‚่–„

ใฃใบใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ€ใ™ใใซๆ‰ใ‚ไผš็คพใฏ็ฉบไธญๅˆ†่งฃ ใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใ ใ‘ใŒๆฎ‹ใ‚Šใ€ไปŠใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใƒใ‚คใƒˆใง้ฃŸใ„ ใคใชใ„ใงใ‚‹ใ ใ‘ใฎไบบ็”Ÿ็ฉใ‚“ใ ไธญๅนดใ ใ€‚

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใ€‚

็œ ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจๅธƒๅ›ฃใฎไธญใ ใ‘ใŒไฟบใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ ใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฎๆˆธๆœˆใจ็”ณใ—ใพใ™ไฝ•

ใ‹ใจใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œ ใฉใ‚‚ ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ็†ฑใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ ใฉใ†ใžใฉใ†ใ‚‚ๆปๆœฌใงใ™

ๆปๆœฌใ•ใ‚“ใฏ็‹ฌ่บซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใพใ‚ใ€็‹ฌใ‚Š่บซใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใฎใƒผ ใ€

ใŠ้ฃŸไบ‹ใจใ‹ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใใ†ใ„ใ†ใฎ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจ ใ‹ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ†

ใกใฎใฏใญใ€ๆ–™็†ใ ใ‘ใฏๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใŠ่ฟ‘ใฅใใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ฃŸไบ‹ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ ใ ใ•ใ„ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ€้ ๆ…ฎใ•ใ‚Œใšใซใญ ?

่…•ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ ๅผทๅผ•ใง

ใŠใ„ใซใคใ„ใงใซใŠๅฎ…ใฎ้–“ๅ–ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใˆ?

ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠๅฎ…ใฎ้–“ๅ–ใ‚Šใ‚’ๆ‹่ฆ‹ใ• ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใฎใƒผ

ใ™ใใ™ใฟใพใ™ใ‚“ใงๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใšใ‚‹ใ—ใใฆๆœฌๅฝ“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ— ใพใ™ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้šฃใฏ็ขบใ‹ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ็”จใซใชใฃใฆใฆใ†ใกใ‚ˆใ‚Šใฏ ใ‚‹ใ‹ใซๅฎถ่ณƒใŒ้ซ˜ใ„ใฏใšใ ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใช

ใฎใ‹ใชใ‚ดใƒชใƒฉใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ“ใ‚“ใช็พŽ ไบบใชๅซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชๅŒ

ใ˜ใ‚ˆใ†ใชไธ–ไปฃใฎใŠใฃใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉๅ‹ใกๆฐ— ๅ‘ณใฏใ„ใ„ใช

ใ‚ใฎใใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใชใ„ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ†ใกใฎไบบใปใ‚“ใจใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใชใใฆ

ใ†ใกใฎไธปไบบ่‚‰ไฝ“ๅŠดๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่’ใฃ ใฝใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใซใ—โ€ฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‚ใ†็ช็„ถใฎใ“ใจใซไฟบใฏๆ—ฆ ้‚ฃใฎ่จ€่‘‰ใŒๅ…จใ

้ ญใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใŸๅฅณใฎ็”Ÿใฎ่ฃธใซ้ ญใŒ็†ฑใฃใฝใใช ใฃใฆใ‚ใ€

ใใ†ใ ๆ˜Žๆ—ฅๅœŸๆ›œใ ใ—ไธ€็ท’ใซๅค•้ฃŸใงใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใœใฒใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ“

ใ„ใคใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆๆ–™็†ๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰่…•ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚ใญ้•ทใไฝใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎใงใœใฒใจใ‚‚ใญ ใŠ่ฟ‘ใฅใใซใชใ‚ŠใŸใใฆไปŠๅพŒใจ

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใงใฏไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ„ใพ ใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ้•ทใ€…ใจๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ€้ฃŸๅพŒใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ ใ™ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ€ใ‚‚ใ†ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ไฟบใฏไฝ•ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใฎใ“ใฎใ“ใจๅนธใ›ใใ† ใชๅคซๅฉฆใฎๆ–ฐ

ๅฑ…ใง็พŽไบบๅซใฎ่‡ชๆ…ขใ•ใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ„ใคใ‚‰ไฝ• ๅ›žไฟบใฎ

้šฃใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚็ซนๆœฌใ•ใ‚“ๅฎถๅ†…ใ‹ใ‚‰่žใใพใ—ใŸใ‚ˆใช ใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใƒ

ใƒฅใƒณใƒใƒณใŠๆŒใกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ› ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใŠใ„ใŠใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎๆ˜จๆ—ฅใญใƒใƒฉใƒƒใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚็งใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ๆญณใชใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚ใใ‚ ๅญไฝœใ‚Šใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใƒผใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ ใฉใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹้Ÿณใจใ‹ใงใ™ใ‹ๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

ๆทฑๅคœใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคœใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใƒผ ใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ™ใญ

ใใฎใ”็ซ‹ๆดพใชใƒใƒณใƒใŠ่ฒธใ—้ก˜ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใฏ?

็งใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใฉใ“ใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ ใ“ ใ„ใคใฏใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒใƒผใงๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ“ใ‚“ใช่ฆ‹

ใŸ็›ฎใงใ—ใ‚‡ ไปŠใพใงๆŒใฆใชใใฆไบบไธ€ๅ€ๆ€งๆฌฒใ‚ ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใใ‚“ใชใจใ“้€šใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใใ“ ใงใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใŒ

่™š้ญ‚ใฎไธ€็‰ฉใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใฆใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใพ ใ—ใฆ

ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ“ใ„ใค ใŒ่ชฐใ‹ใซๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ

่ฆ‹ใชใ„ใจไธญๆŠ˜ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅคฑ็คผใชใŠ้ก˜ใ„ใจ

ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™็งใฉใ‚‚ไฝ•ใฎ็—…ๆฐ—ใ‚‚ๆŒใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“็ซนๆœฌใ•ใ‚“ใฏ

็‹ฌ่บซใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ไป˜ไธŽๆ—ใ ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ ใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใจใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใตใ†ใซใฏใ€ใ“ใ‚“ ใชใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚่‚‰ไพฟๅ™จๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆญฃ็พฉใงใ— ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใœใฒไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ„ใคใฎใƒ™ใƒฉใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“่จ“็ทดใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใปใ‚‰ใŠๅ‰ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ ใชใ„ใ•ใฃใ•ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใ›ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ใฅใ‹ใชใใฆใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใกใ‚“ใ“

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธๅฏงใซๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ—ใฐใ‚†ใƒผ ใฏใ„ใ—ใฐใ‚†ใƒผใ‚ใคใ„ใ—ใฐใ‚†ใƒผใˆใƒผใƒผใƒผใ—ใฐใ‚†

ใƒผใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญไธŠๅ“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ ใ‚Œ

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ ใงใ™

ใ„ใ„ใžใ€ใใ„ใ•ใ‚“ใŠๅ‰ใ€

ใใฎใ‚ธใƒณใƒ‘ๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑ

ใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€ใŠๅ‰ใ‚ธ

ใƒณใƒ‘ใ‚ตใƒผใƒ–ไฝœใ‚‹ใ ใ‘ใงใพใŸ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใฎใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๆนฟใ‚Šๆฐ—ใฏใ€ใŠใ„ใƒ

ใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใพใŸๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ† ใชใ‚ใŠๅ‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

5ๅˆ†้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใใ‚“ใช

ใซ่งฆใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ“็ชใๅ‡บใ—ใฆๆฅฝ ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใชใŸใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ—ใกใ‚ƒใ†ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใใฎใƒใƒผใƒ ๆŒใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใญ

ๅ†™็œŸใซใชใฃใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒƒใจๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ใชใŸใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใŒ ใชๅ˜˜ใคใ‘ใใฎ

่™šๆง‹ใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใพใŸๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใชใ“ใฎ้™ฐ ๆข…ใŒ้•ใ†ใฎ

ใฏใ—ใฆใชใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใจใใ‚“ใ ใžใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‹•ใใฎๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅ›บใ„ใž็งใฎใ“ใจใ‚’

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ€็ซนๆœฌใ•ใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅŠ ใˆใฆ ใŠใใชใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไธๆ€่ญฐใ‹?

ใƒใƒณใƒใƒณ่กŒใ‹ใ›ใชใ•ใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ  ใ„ใฆใ‚‚ใใ‚“ใชโ€ฆ

ใ„ใฃใฑใ„โ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใโ€ฆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ˜ใ‚ƒใ‚โ€ฆใ“ใ“ใ‚‚โ€ฆๅŠ ๆธ›ใ— ใฆ

ใŠใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„็งใฎ่ฉฆ้จ“ใ‚‚โ€ฆใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ็ฒพ็ฅžใงใ„ใฃใฑใ„

ๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใฎใง

็ด„ๆŸ้€šใ‚Š

็งใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ๅคขใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใงใ‚‚ไฟบใฎไบบ็”Ÿใงใ“ใ‚“ใชใ“ ใจใŒ

ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ็คผใจ่จ€ใฃใฆ้ฃฏใ‚„ๆด—ๆฟฏใฎไธ–่ฉฑใซๆฅใฆ ใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใŒ

ไฟบใฏใ“ใฎๅฅ‡ๅฆ™ใช็”ŸๆดปใŒๆ‚ชใใชใ„ใจๆ€ใ„ๅง‹ใ‚ใฆ ใ„ใŸ

ใ‚ใ€

ใใ†ใ ไปŠๆ—ฅใฃใฆๅคœๅ‹คใงใ—ใŸ?

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใฃใ™ใญใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎใ”้ฃฏใฐใฃ ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒไฝ“ๅฃŠ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ็‰ฉ่จผ็‰ฉใงใ—ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ?

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ ๆ–นใง้•ทๆœŸใฎๅทฅไบ‹ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็งใ‚‚ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒฌใƒผใชใ‚“ใ‹ไฝœใฃ ใกใ‚ƒใฃใฆใงใ‚‚

ๅฟƒ้…ใงใ™ใ‚ˆใญๆตฎๆฐ—ใฎๅฟƒ้…ใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ“ใฎ้–“ใฎใŒใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงๆ€ ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฏไธ€ไบบใงใ‚ทใ‚ณใ‚ท

ใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€็งใŒๆปๆœฌใ•ใ‚“ใฎใŠไผบใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•็”ปใ‚’ ้€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆ

ๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใใ‚“ ใชใ€ใใ‚“ใชใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹?ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็งใŸใกใฏใƒใ‚ซใงใ™ ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใฃใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ” ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€็งใŸใ‚‰ๆฐ—ใŒๅˆฉ

ใ‹ใชใใฆใ‚ป

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใงใใพใ›ใ‚“ใŒ

็ฒพไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ” ๅ‹˜ๅผ้ก˜ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใฉใ“

ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใจๆœŸๅพ…ใ— ใฆใ„ใŸไฟบ

ไบŒใค่ฟ”ไบ‹ใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใŒใ€ ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒขใƒ†ใชใ„็”ทใฎไฝ“่ฃใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆˆธๆƒ‘ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงๆธ‹ใ€…ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ€‚

ใŒใ€ไฟบใฎไธ€็‰ฉใฏๆœŸๅพ…ใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใฏใกๅˆ‡ใ‚Œใ ใ†ใงใ€ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚“

ใฆใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆฌกใ€…ใซ่ตทใ“ใ‚‹็•ฐๆง˜ใชไบ‹ๆ…‹ใซ้ข้ฃŸใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅใจๆ˜Žใ‘ใšใƒ•ใ‚งใƒฉๅ‹•็”ปใ‚’ๆ’ฎใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃ ใซ้€ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

ใคใ„ใซๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ—ฅใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ€‚ใ„ใ„ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠๅฎถใซใ„ใŸใฃใฆใ€ๅฅณใซใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

็งใ€ไธ€ไบบใฎ็”ทใซๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใใ† ใ„ใ†ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใงใ€้ฃฝใๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ๅˆถๆœใ ใ‘ใฏไบบไธ€ๅ€ๅผทใใฃใฆใ€‚

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹้”ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใŠๅบ—็ดนไป‹ใ— ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅบ—ใฎไบบใŸใกใฃใฆ้ก”่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใ ใ—ใใ‚Œใซ

ใชใ‚“ใจใชใใฎ็ด ๆ€งใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ„ใ† ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ—ใใ‚Œใง

็งใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ‚’?

ใ‚ใฎไบบใ€ใšใƒผ

ใฃใจ็งใงใ€ใ›ใ‚“ใšใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใใ‚Œ

ใซใ€ไธ€ๆ—ฅใซไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ใฎใ‚ดใƒชใƒฉใฟใŸใ„ใช็œผๅทฎใ— ใงใ€

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ“ใจๅฃŠใ—ใใ†ใชใใ‚‰ใ„ใฎ้ผปๆฏใงไป–ใฎๅฅณใฎ ๅญใซใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ใชใœใ‹็งใซใฏๆŒ‡ไธ€ๆœฌ็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ“ใช ใ„ใฎใซ

็ตถๅฏพใใฎๆฐ—ใชใฎใซใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ ใ‚Œ

ใŒไธๆ€่ญฐใงใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎใ‚ชใ‚นใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใฉใ†ใ—ใฆ็งใซใฏ่ฆ‹ใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ ใฎ?

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใฃใฆใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ ็งใ‚‚ๅฅฝใใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใฎไบบใŒ

็งใ‚’ไป–ไบบใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—็ถš ใ‘ใฆใŸใฎ

ใ‹ใช1ๅนดใใ‚‰ใ„็ซ‹ใฃใŸใ‚ชใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒผใ„ใใชใ‚ŠๅพŒ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ‰

ใƒผใƒ ใ‚‚ใคใ‘ใšใซใคใผใฃใฆใ‚ใฎๆ™‚ใฏๆœฌๅฝ“ใซใณใฃ ใ

ใ‚Šใ—ใŸใงใ€ๅฝผใŒๅพŒใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ข ใฎ

็ณธใฟใŸใ„ใชใฎใŒๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ“ใ‚Œใง ใŠๅบ—ใซๅ‡บๆฅใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบ็”Ÿๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใŸใชใใ

ใ“ใงไปฒๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ็ต

ๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใญใˆ

็ง

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅฅฝใใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ตใ‚ค ใƒŠๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ ใฃใฆใ€็งใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซไบบใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ ใ‚ˆใ†ใช็”Ÿใ

ๆ–นใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบๅฅฝใใ‚ˆใใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅค‰ใช็Šถๆณใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ๅ›บใ„ใ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ ใ‚ใ‚ŒใŸใฎไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ็งใŸใกใฟใŸใ„ใซ้ ญ

ใฎใŠใ‹ใ—ใ„ๅคซๅฉฆๅทปใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๆ€ใ„

ใ•ใ›ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญใˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใซ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบๅฅฝใใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ญใ‚นใญ

ใˆไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜็ฃใฟใŸใ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๅฅฝใใ 

ใ‘ใฉใ“ใ†ใ„ใ†ๅ„ชใ—ใ„ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”ปใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ่ฆ‹โ€ฆ

็งใŒใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œ ใง็ง

ใฎ้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ ใใกใ‚ƒใ†

็ง

ใ‚‚ๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒๆ‰‹ใซๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฏใƒซใƒผใƒซ้•ๅใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใƒซใƒผใƒซใชใ„ใ‘ ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚ดใƒ ใฏ

ไป˜ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚ใฎไบบใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ใŠใพใ‚“ใ“ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ ใฎ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๆœฌๅฝ“

ใซๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ใ‚Œ

ใŒใ‚‚ใ—็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰็งใ‚‚ใ†้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ ใ†

ใ‚ˆใญใˆใŠ้ก˜ใ„ใ„ใฃใฑใ„

็งใฎใ“ใจใใกใใกใซใ—ใฆๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆตฎใ‹ใ— ใฆ็ง

ใฎใ“ใจ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใ  ไฟบใฏๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ—

ไบŒไบบใŒๅพŒใงๅฐ‹ใญใฆๆฅใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใชใ„

ๅฆปใฎใ‚ใŒใพใพใ‚’่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ„ใคใซ็ถš่กŒใงใ™ใงใ‚‚็”Ÿๆฅใฎๆญฆๅ™จใ‚’้€š้ŽๅŠ›ๅŠ  ๆธ›ใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใง

ๅฅณใ‚’่งฆใ‚‹ใจใถใฃๅฃŠใ—ใใ†ใง่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ— ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒใใ‚ŒใŒใ“ใ„ใคใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใฆใŸใชใ‚“

ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ€ใ“ใ“ใฃใฆๅฏๅฎคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใ‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฎๅžฃๆ นใ‚’่ถŠใˆใฆใ€ๅฎถๆ—ใซใช

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€‚ใ‹ใ€ๅฎถๆ—?

ใŸใณใŸใณใšใšใ—ใ„็”ณใ—ๅ‡บใงๆ็ธฎใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ ใ“ใ„ใคใ‚‚

ๆ™‚ๆœฌใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒซใ‚คใ‚ตใฎๅนธใ›ใ‚’ไธ€็•ชใซ่€ƒใˆใŸใ„ใจๆ€ ใ„ใพใ—ใฆใ‚

ใชใŸๅฌ‰ใ—ใ„ๆญฃๆฐ—ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใชใงๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅญไฝœใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅžใงใƒซใ‚คใ‚ต

ใŒ่…นใ‚“ใงใ‚‚็งใฏไฝ•ใฎๆจใฟใ‚‚ๆŒใกใพใ›ใ‚“

ใŠไบ’ใ„ใฎ็ฒพๅญ ็ซถไบ‰ใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚ใชใŸใ‚‚ ใƒซใ‚คใ‚ถใ‚‚

ใƒฏใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ไปŠ

ใพใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงๆฟกใ‚Œใ‚‹ใŸใพใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ‚ตใƒ–ใƒชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใ?

ใŠใพใ‘ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ?

ใŠใฏใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไบŒไบบใซๆ„›ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฎๅญใฟใŸใ„ใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใช็งใฎใ“ใจ

ใ‚‚ไบŒไบบใงๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใƒใ‚ญใƒณใซใ‚‚่–ฌใคใ‘ใฆใ•ใใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸไฟบใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚“

ใฝใ‚“ใถใกใ‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใใ„ใฃใฑใ„ใถใกใ‹ ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ไบŒไบบใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚“

็งใฎใ“ใจๆ‰•ใ‚ใ›ใฆ

็งใฎไธญใถใก่พผใ‚“ใงใ‚ˆใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎใถใก ่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใฎๅพ…ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒใ‚ˆใ„ใ‚ใชใŸใฎใ‚ฑใƒณใƒใƒณ

็ฒพๅญ็—…ๅบŠใ•ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฒฉๆœฌใ•ใ‚“ใฎๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ไฟใฃใฆ ใ‚‹ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฉใ“ใพใง

ใ ใฃใฆๆ™‚ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆๆŠœใ‘ใก ใ‚ƒใ†็ฒพ

็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅคใ„ใฎๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใƒจใƒผใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’้ฃŸใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใŸใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใ‚นใƒŽใƒผใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใฎ้’ๆ˜ฅใ‚‚ใฃใจใ„ใฃ ใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใญใ€ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ฒพๅญ่ฒฏใ‚ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ไฟบใฎใŒไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅƒ•

ใฏๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใงๆ–ฐ้ฎฎใช็ฒพๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ็ขบ ใ‹ใซใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€ๆœฌๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ‚

ใชใ‚“ใจใ‚‚ๅฅ‡ๅฆ™ใช็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใฃใŸใŒใ€่กจ้ขใ ใ‘ ใฎ้–ขไฟ‚ใซ็–ฒใ‚ŒใŸไฟบใซใจใฃใฆใ€ๅˆใ‚ใฆๅฟƒใ‹ใ‚‰

็น‹ใŒใ‚Šใ‚’ๆŒใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ—ใ€ใ„ใšใ‚Œใงใใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†ๅญไพ›ใฎ็ˆถ ่ฆชใจใ—ใฆ็ซ‹ๆดพใช็”ทใซใชใ‚‰ใชใใฆใฏใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.