Original subtitles

Candies, Candy, Candies, Candy, Candy hot, Candy cool, Candy

love, Candies ice.

Candies, Candy, Candies, Candy, Candy hot, Candy cool,

Candy love, Candies ice.

Ich muss in die Redaktion. Tschüss, mein Schatz.

Und du? Bleibst du zu Hause?

Sicher, Schwesterlein. Und immer schön sauber bleiben, gell?

Also, vielleicht komme ich heute Mittag mal kurz vorbei.

Ciao.

Contis ist weg. Also, Fio ist okay, ja?

Ich freue mich.

Ich freue mich auch.

Hallo.

Hallo. Wie geht's?

Ich habe nicht viel Zeit. Was wollen wir denn machen?

Du, das weiß ich auch nicht.

Du bist einer.

Komm, mach mal einen Vorschlag. Ein bisschen rausfahren? Ja.

Na bitte.

Ist das deine Maschine? Ja.

Passen wir da beide drauf? Ja.

Siehst du? Da hinten ist die Hütte.

Setz dich. Ja, dann setz ich mich mal.

Möchtest du mich küssen?

Wieso nicht? Ja.

Dann tu's.

Zieh mir die Hose aus.

Ja, sicher.

Wieso nicht?

Fühl mal, ganz heiß.

Ja.

Oh ja.

Oh ja.

Nein,

bitte mach es nicht so fest.

Streichel mich ganz vorsichtig.

Ist so gut?

Ja.

Nicht so weit unten.

Da.

Ja.

Das ist irre. Ich bin ja so geil.

Ja, das merke ich. Ich aber auch.

Jetzt tu ich ihn mal reinstecken.

Au! Hast du eine Macke?

Wie ist du? Was ist denn nicht? Hat dir jemand was von reinstecken gesagt?

Ich dachte... Du darfst ein bisschen fummeln.

Mehr aber auch nicht.

Dann sieh mal zu, wie du nach Hause kommst.

Ein bisschen Geschlechtsverkehr?

In der Mittagspause?

Oh ja. Hast du kein anderes Thema?

Odin?

Ja, ich höre.

Bitte denken Sie an meinen Termin mit Dr. Benoit.

Ich ruhe gleich an.

Mark?

Ja, bitte? Bitte kommen Sie gleich mal rein.

Ich komme.

Die würde ich gerne vögeln.

Aber leider bin ich kein Eisbär.

Herr Rang.

Mark, hier sind alle Interviews für die nächste Ausgabe.

Wir nehmen die drei über die Selbstbefriedigung.

Die sind sehr echt.

Ich finde, die gehen. Haben Sie selbst geschrieben?

Ja.

Was ist denn? Gibt's noch was?

Nein. Na also.

Hat's dir gefallen? Du fährst gut, Sam.

Ist eine starke Maschine, ja?

Also vielen Dank nochmal, dass du mich mitgenommen hast.

Kein Bock auf einen verträumten Kaffee? Ich wohne nämlich hier, da an der Hütte.

Gut.

Setz dich.

So, jetzt werde ich erst mal das Wässerchen zum Sprödeln bringen.

Wie kleine Candy.

Lange nicht gesehen.

Du bist ja richtig gewachsen.

Du bist ein Spinner.

Denkst du etwa, ich wäre geschrumpft?

Erzähl mal, was du so machst.

Ich versuche, mich so durchzuschlagen.

Als Fotograf.

In der Industrie.

Oder ich mache Poster.

Aha. In der letzten Zeit arbeite ich viel für Magazine.

Fotoserien. Hopsforzen von vorne, im Bad von hinten. Die üblichen Hochglanz-Wix

-Vorlagen. Kennst die Hefte ja.

Und sowas befriedigt dich?

Das nicht, aber von irgendwas muss man doch leben, oder?

Nein! Lass das! Hey!

Ah!

Denkste! Was ist denn? Willste wirklich einen Kaffee?

Hör zu!

Und jetzt lach mich nicht aus!

Ich hab noch nie mit einem Mann geschlafen.

Die sind immer alle so blöd.

Ach, na sag das doch gleich.

Woher soll ich denn sowas wissen?

Okay, na komm.

Komm, kuscheln wir erst mal eine Runde.

Meinst du, vielleicht damit geht's besser?

Entweder du versuchst es ohne oder du lässt es ganz.

Ach komm, lass doch den Scheiß, Mensch.

Ich würde es aber gern mal versuchen.

Na ja.

Mistwetterverdammtes, es gießt in Strömen.

Noch echt eine Jungfrau?

Ich habe noch nie mit einem Mann geschlafen.

Ich meine so richtig.

Unschuldig bin ich, glaube ich, nicht mehr.

Wie kommt denn das? Noch nie den richtigen kennengelernt? Ich habe viele

Freunde.

Aber die sind alle für einen Arsch.

Die haben alle keine Geduld.

Ich brauche Zeit dafür.

Ich will mich wohlfühlen.

Beim ersten Mal erst recht.

Ich glaube, ich habe auf dich gewartet.

Halt dich am Kopf nicht aus!

Mir persönlich würde es sehr viel bedeuten, wenn Sie, Dr. Benoit, als

angesehener Arzt in unserer Zeitung schreiben würden.

Und zwar einen Artikel oder eine Serie über die Veränderung der Sexualität vor

bzw. nach der Ehe. Ich finde, das ist zweifellos ein Thema, worüber man eine

Menge schreiben könnte, glaube ich. Nur, wieso ich?

Deshalb, weil Sie einer der bekanntesten, größten Frauenfachärzte

bei uns hier sind, lieber Dr. Benoit.

Wenn es sich interessiert, kann ich ja mal meine Schwester fragen.

Dann haust du eben wieder ab.

Ich mag die Leute da.

Die meisten mag ich.

Ein paar Taubenüsse sind überall dabei.

Guck es dir doch mal an.

Vielen Dank, Dr. Benoit. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.

Setzen Sie sich doch bitte.

Ich zeige Ihnen mal ein paar Hefte.

Dieses Heft ist ein Journal über alle Probleme der Sexualität.

Die Fotos sind leider nicht die besten.

Das werde ich ändern, hoffe ich.

Sie haben ja meine Bilder gesehen, nicht?

Ja, die waren spitze.

Aber ich meine, die anderen hier, die sind auch nicht so übel.

Ach, Mist.

Ich habe leider noch einen Termin.

Aber Condis wird sich heute Nachmittag bei Ihnen melden.

Also bis dann.

Was ist das denn?

Das ist nur so ein Porno.

Mit einer Stabesetzung.

Meine Wenigkeit.

Darf ich mal?

Von mir aus? Kannst du dir ja mal ansehen. Der Projektor steht nebenan.

Angenehme Handarbeit.

Hast du jetzt nicht einen Termin, Marc? Sicher, mein Schatz. Ich flieg ja schon.

Würden Sie das mal ansehen?

Das ist der Personalbogen. Reine Routineangelegenheit.

Wollen Sie nicht zum Mittagessen?

Nee, jetzt nicht. Später vielleicht.

Ich werde auch nicht rausgehen. Ich werde hierbleiben. Oder haben Sie was

dagegen?

Nein. Vielleicht könnten Sie ein Tässchen Kaffee machen.

Ich werde mir den Film hier ansehen. Ist der interessant?

Eine kleine Spezialität.

Ich würde es auch gern sehen.

Meinetwegen, wenn es Ihnen egal ist.

Sehe ich so pingelig aus? Das will ich doch nicht hoffen.

Na, bist du glücklich?

Du solltest mal ein bisschen mehr bumsen.

Wieso?

Ich brauch keine Männer.

Das macht mich ganz schön an.

Soll's ja wohl auch, hm?

Mann, bist du wahnsinnig? Wieso, was ist?

Warte, ich schließe erst mal die Tür ab.

So, jetzt.

Da, in hier spielt die Musik.

Das kann ich doch viel besser.

Prima.

Zeig mal, was du kannst.

Wir brauchen keine Filme.

Wir lecken selber.

Kann da sowieso keiner kommen. Ist doch Mittagspause.

Ich bin im Mittagszimmer so wahnsinnig geil.

Ich bin selber gar nicht drauf gekommen.

Weißt du, dein Mund eigentlich nur zum Quasar, oder kannst du mich ein bisschen

lecken? Sicher.

Wollte ich nur erst ein bisschen freilegen.

Sonst verbreite ich mich noch in deiner Strumpfwurzel.

Kannst du nicht ein bisschen reinkommen? Mein Öffchen ist an.

Das

ist eine

echte Multimedia-Schau. Von vorne eine Aufzeichnung, von hinten live.

Mann, ist das kitschig.

Hoffentlich rutscht da niemand aus.

Ausgerutscht ist bei mir noch keiner.

Reingerutscht schon.

Ganz zufällig.

das spinnt doch.

Spaltpisser, bei Weibern wie euch werde ich lieber schwul.

Warum weinst du denn? Ist irgendwas mit Ronald?

Der hat einen Knall, der Typ.

Der soll sich bloß nicht mehr sehen lassen.

Der wollte was von mir.

Was Sexuelles.

Er wollte, dass ich mich ganz nackt ausziehe.

So eine Sauerei.

Kannst du dir das vorstellen?

Ich muss mich erst mal ein bisschen frisch machen.

Ich konnte das nicht, verstehst du?

So ein Arsch!

Ich geh mal unter die Dusche. Holst du uns was zu trinken? Sicher!

Martin, ich möchte auch duschen.

Klar.

Gehst du immer ohne Slip?

Ja.

Na, Kleines, tut das gut?

Schön.

Du auch?

Ich gehe schon mal rüber. Ich lege mich ein bisschen hinten.

Jetzt geht es mir besser.

Candy,

was machst du mit mir?

Soll ich dich in Ruhe lassen?

Nein.

Bist du noch unschuldig?

Oh, ist das schön!

Das ist so wahnsinnig!

Hast du sowas schon oft gemacht?

Ja, sicher.

Oh,

ich werde ganz schwindelig.

Ich glaube, damit ist dieser Punkt erledigt.

Und damit können wir zum nächsten Punkt übergehen.

Dr. Benoit' Serie, die in der nächsten Ausgabe anfängt.

Ich finde es ein bisschen gefährlich, aber wir müssen einmal den Anfang

machen.

Und du, wie befriedigst du dich?

Ich zeig's dir.

Da.

Oh, ich habe Angst. Tu mir

nicht weh.

Ich bin vorsichtig.

Ich glaube nicht, dass wir ein Alibi nötig hätten. Ein Mäntelchen, hinter dem

wir uns verstecken müssen.

Unsere Zeitschrift beschäftigt sich mit Sexualität. Und dazu sollten wir auch

ehrlich stehen.

Nicht mehr, aber auch nicht weniger.

Zwischen Pornografie und Sexualität besteht für mich ein tiefgreifender

Unterschied. Und diesen Unterschied sollten wir auch unseren Lesern

vermitteln können.

Hallo?

Morgen?

Einen Augenblick.

Dr. Benoit für Sie.

Sagen Sie ihm bitte, ich rufe in einer halben Stunde zurück.

Das ist ein Spitzentyp.

Bitte richten Sie Dr. Benoit aus. Sie ruft zurück.

Danke. Auf Wiedersehen.

Danke, Udin.

So, das wäre alles für heute. Ich darf Sie noch einmal daran erinnern, der

Abliefertermin für Textbeiträge ist am Dienstag.

Und dann möchte ich Sie alle herzlich einladen zu meiner Gartenparty.

Wenn es Ihnen passt, am nächsten Wochenende.

Ach, da fällt mir ein, ist eine der Damen vielleicht bereit, mir ein

bisschen bei den Vorbereitungen zu helfen?

Ich kann ja mal Claire fragen, Candice.

Okay.

Claire, kenn ich die?

Nein, sie wohnt ja erst seit kurzem bei mir. Eine Studentin.

Kann man die ficken?

Komm zu mir zum Kaffee und probier's mal aus.

Candice ist für mich anormal. Sie spricht von Sexualität, Liebe und macht

große Geschichten über ein Thema, von dem sie überhaupt keine Ahnung haben

kann. Der Zahn ist doch frigide.

Ja, bitte?

Nein, sie ist nicht hier.

Dr. Benoit? Aha.

Okay, klar, ich sag ihr Bescheid.

Hallo?

Ist da die Klinik von Dr. Benoit?

Ich möchte gerne einen Termin.

Mademoiselle Dupont.

16 Uhr.

Ja, das passt.

Lasst euch nicht stören.

Ich glaube, sie ist eifersüchtig.

Was meinst du, kommt er auch?

Was will ich hoffen, dass er kommt?

Er ist ja schließlich nicht auf den Kopf gefallen. Ich bin so wahnsinnig geil.

Ich nehme dir alles auf die Mutter und dann steigt sie selber drauf.

Na, warte.

Das ist ja ein heißes Geschoss.

Fuchs zur Beutelratte, gestatten, dass ich sie begatte.

Da sprach zu ihnen die Beutelratte, da oben auf der Felsenplatte, da liegt mein

Beutelrattengatte. Der hat eine zehnmal längere Latte.

Da war der Fuchs frustriert und hat gleich onaniert. Bist du bescheuert. Was

ist geschehen? Ach, Mann.

Der ist so tief drin, der müsste eigentlich vorne schon wieder

rauskommen.

Zwei auf einer Stange.

Davon habe ich immer geträumt.

Geh rein!

Sei artig und sag der Tante guten Tag.

Ich nehme auch vorher noch das Mützchen ab.

Fick mich.

Ist das ein geiler Schwanz.

Fick mich.

Fick mich.

Anita, pass mit deinem Mund auf.

Wenn er mir rausrutscht, hast du ihn drin.

Hab ich dir zu viel versprochen?

So ein sensibler Ficker wie Mark hat doch echt Sammlerwert.

Ja, das ist recht. Ich küss mich.

Ja.

Ich möchte dich mal an Marks Schwanz lutschen sehen. Los!

Ja, los.

Na?

Den Mann deines Lebens gefunden, hm?

Du gehst mir auf die Nerven.

Wie findest du diesen Paul Benoit?

Paul Benoit?

Ich kann dir flüstern.

Ein Spitzentyp.

Ich muss mal zu Candy.

Ich glaube, ich brauche unbedingt mal den Schlüssel von ihrem Landhaus.

Ich muss unbedingt mit Benoit ficken. Wer ist denn Candy?

Contis Schwester und die Kleine ist noch geiler als ich, glauben wir.

Kommen Sie bitte.

Schön entspannen.

Oh Mann, tut

das gut.

Tiefer, ja.

Na, ich muss doch sehr bitten.

Du brauchst mich nicht zu bitten, du darfst.

Ziehen Sie sich an. Was glauben Sie, wo Sie hier sind?

Beim Spezialisten. Aber nicht für Nymphomanie. Also bitte verlassen Sie

meine Praxis.

Bitte.

Wissen Sie, ich kriege sie noch.

Sie finden solche Parallelen auch schon bei Freud.

Dass zum Beispiel die Selbstbefriedigung immer noch mit einem immensen Tabu

belegt wird.

Na, vom Wichsen würde ich auch nicht viel verstehen. Die ist doch kälter als

Eis.

So, das war's für heute. Ich muss gehen.

Jerome, kommen Sie in mein Büro. Ich muss mit Ihnen sprechen.

Ja, sofort, Contis.

Da bin ich ihr wohl wieder mal zu nahe getreten, der Frostbeule.

Der hat sie doch nicht alle.

Also, ich finde, der braucht mal einen Dämpfer.

Ja, das glaube ich auch.

Dann passt mal auf.

So was kommt mir nicht mehr vor.

Und bitte verschonen Sie mich mit Ihren dummen Sprüchen.

Ich hoffe, wir haben uns verstanden.

Ein für allemal.

Die Sexualität ist eine ernste Angelegenheit. Sie schadet.

Also haben wir uns verstanden?

Totenstille?

Was ist denn passiert?

Kondis hat ein Problem.

Das Heft Nummer 1 unserer Konkurrenz erscheint ausgerechnet am selben Tag wie

wir. So Mist.

Das blöde Magazin heißt Sexy Form und das Material dafür ist in einem

Apartment. So, und wenn wir selbst das Material hops nehmen, dann kommt das

Ding eben nicht pünktlich raus. Und was hältst du davon?

Was habt ihr denn vor?

Also, als erstes den Schlüssel besorgen.

Dann geben wir das Magazin Corn dies.

Und damit wäre der Fall erledigt. Ja, ja, ja.

Das ist eine prima Idee.

Ja.

Oh, Herr

Doktor.

Ich will ficken.

Wenn Sie meine Brust ablutschen.

Herr Doktor, ja, gut so.

Mann, bin ich geil.

Ja, ja, komm, leck mich ab.

Ja, ja, da, da.

Doktor.

Ja, steck ihn rein.

Stecken Sie rein, Ihren geilen Schwanz. Ja, Ihren festen Schwanz.

In meine Fotze.

Ja.

Ja.

Du rätst mich voll.

Klappt das alles?

Hallo?

Nina?

Blackie spricht hier.

Würdest du mir einen kleinen Gefallen tun?

Fein. Du, wir haben vor, einen Jungen mal ein bisschen in die Pfanne zu hauen.

Tja, wenn es wieder die alte Tour ist, würde ich vorschlagen, im Appartement

von Anita.

Ich habe eine Idee.

Wir machen es im Land von Gondis. Aha, gut.

Ich werde sie mal anhauen. Ich habe nämlich noch eine Idee.

Na, dann ruf sie doch einfach mal an, was?

Was ist?

Hello Candy, hier ist Blackie.

Tust du mir einen kleinen Gefallen?

Ich brauche mal das Haus. Ich hätte mal wieder gerne Väter organisiert.

Und wenn du willst, kannst du auch mitkommen.

Duftet typisch da.

Paul Benoit.

Paul Benoit, prima.

Das kann ich mir vorstellen.

Na fein, wir machen uns einen richtig gemütlichen Abend, also ich meine, es

kommen bestimmt noch ein paar heiße Mädchen dazu.

Na fein, aber ich weiß noch nicht wann.

Du brauchst dich nicht zu genieren, du kannst doch mitmachen, es wird sicher

nett.

Mann, Mann, Vögel ist gesund.

Tschüss.

Na, was ist? Die Mädchen haben oben alles dufte vorbereitet. Aha.

Du brauchst ihn jetzt bloß noch hochzuschicken. Ja. Ich gehe schon vor

zu Blackys Fete. Mann, so ein Mist. Ich warte hier auf Jerome.

Na nun, mach dir mal nicht in die Hose. Du kommst doch danach, ne? Ja, klar.

Okay? Ja, tschüss. Treibst mich zu toll. Du, hör mal, dann lass dir die Muschi

nicht zu sehr ausweiten, ne?

Ich werde sie ganz fest zukneifen. Ja, das will ich auch hoffen.

Tschüss. Ja, tschüss.

Also pass auf, die Luft ist rein. Das Apartment ist im fünften Stock. Der

Schlüssel liegt unter der Fußmatte und das Material liegt auf dem kleinen Tisch

hier neben der Tür. Klar? Okay.

Ach nee, sieh mal eine an. Ich rieche Männerfleisch.

Wieso?

Jetzt wird's gemütlich.

Mach die Tür zu.

Zieh dich mal aus. Mir ist aber ein bisschen kalt.

Ich sagte, zieh dich mal aus.

Ja, aber warum denn?

Nicht doch.

Ich meine es ernst.

Ja, nur weil Sie ein Gewehr haben, meinen Sie... Ich weiß auch nicht.

So was.

Ich habe doch gar nichts gemacht. Ich meine, ich wollte... Wissen Sie... Fahr

fort, edler Recke. Ja, ja.

Ach Gott, ist das...

Peinlich. Na fein, den Slip und die Schuhe auch. Wie, die Schuhe auch?

So was?

Können Sie das Ding nicht woanders hinhalten? Der Ballermann zeigt ja genau

auf mich, wenn der losgeht. Kind, was ist besser als dein Ballermann? Der

schießt ja höchstens Löcher ins Parkett, der kleine Hänger.

Na, lass mal sehen.

Sehen? Was wollen Sie denn sehen? Da gibt es nicht viel zu sehen. Ja, das

sehe ich. Der ist ja weich wie Neuschnee. Ich glaube, das Einzige, was

hier steht, ist deine Uhr.

Ach, du hast ja gar keine.

Macht nichts.

Mein Höschen klemmt. Na, dann zieh ich das doch mal aus.

Runter das Höschen, legt frei das Möschen. Oh, die Blondine.

So.

Oh, danke, danke. Es geht schon. Vielen Dank, ja.

Leck mich mal. Das ist Abzucht mit Nothingen. Äh, Nutzucht mit Abhängigen.

Oh,

schmeckt sehr salzig.

Ah,

von

weh. Das könnte dir so passen.

Jetzt wird erstmal ein bisschen gefögert.

Gib Schwanzballer, Männchen.

Hey,

Claire.

Guten Abend.

Ich glaube, mir ist ein schwuler Vogel ins Nest geflogen. Tu ihm mal was Gutes.

Ohne Druck von hinten kann er nicht weiterlecken.

Was ist denn da drin in dem Kulturtäschchen?

Mein Gott, weiter noch ein Wollermännchen.

Nein, zieh zu, damit kann ein Nagel aus der Wand ziehen.

Pack deine Sachen und zieh Leine.

Na?

Ja, okay.

Das habt ihr euch aber sehr fein ausgedacht. Aber ich weiß schon, woher

der Wind weht. Ja.

Vorhin war er noch ganz schlapp, aber ich fick sie noch. Ja, da haben die

bestimmt auch nichts gegen. Komm, setz dich rein.

Candy ist schon ganz heiß auf Paul. Nur er weiß noch nicht, dass sie hier im

Haus ist. Ach, sehr gut. Na, er braucht ihr ja auch nicht. Er wird schon merken,

wenn sie an seinem Schwanz lutscht.

Ich werd mal gucken, ob er noch im Bad ist.

Also als erstes kriegt er die Augen verbunden und dann werden wir uns

vertrauen. Wir gucken zu.

Wo steckst du denn? Ich mach mir Sorgen, du alter Rumtreiber.

Bitte geh nicht zu spät schlafen. Sicher nicht.

Ey, du bist doch allein da, oder? Was dachtest du denn?

Mach's gut.

Okay, mein Schatz?

Ja, ja. Mach's gut, Schwesterherz.

Brüll, jetzt kriegst du die Augen verbunden.

Jetzt kannst du uns nur noch fühlen. Von uns dreien werden zwei weggehen.

Du musst raten, wer noch hier ist.

Okay, ich wollte schon immer mal ein Quiz machen.

Das ist Anita.

Nein, das ist Claire.

Scheißegal, wer es ist.

Irgendwoher kenn ich die Muschi doch.

Komisch.

Echter Playboy.

Und, kenn ich den?

Das ist der Pfautner aus der Redaktion von Comptis.

War's ich?

Ah, so ein alter Typ.

Ach was, der ist 29.

Und macht noch einen ganz frischen Eindruck.

Mann, ich bin allein hier. Ich beleide dich.

Wir können dich ja mal besuchen. Ach, wirklich?

Wieso?

Ich mein's ernst.

Ja, sicher.

Aber immer, alle drei.

Und wann?

Ja, wann?

Am besten sofort.

Ja.

Und was macht Jerome?

Du hast ihn, glaube ich, stark beeindruckt.

Er hat sich, glaube ich, ein bisschen in mich verknallt.

So, das große Pressen kann losgehen.

Warte doch.

Oh, da kommt noch was. Alles wieder mit Kalorien schleudern.

Meine Brüder machen das Trittchen.

Oh, nicht zu viel, sonst fall ich um, du.

Du trink ruhig. Keine gehen in die Beine.

Bitte nicht so viel Wein, ich kann doch kaum etwas vertragen. So denn, Sommer

macht lustig. Na, dann lassen wir hier die Luft raus. Ja, mit Vergnügen.

Da,

nimm.

Ist ein Abend was Schönes. Ich kann mich bestimmt um was Schöneres erinnern.

So, das ist ganz lustig.

Sei bloß nicht sauer. So was lässt sich doch regeln.

Da.

Condis tut so, als ob sie hier nur zu Besuch wäre.

Du kennst sie doch.

Oh, da wird mir aber etwas schwarz vor Augen.

Griffig, griffig.

Oh, fang den Ball. Ah, die Bälle.

Jetzt hab ich dich.

Ich hab einen Bock auf dich.

Weißt du...

Ich mag dich unheimlich.

Schön, ja.

Geil ist er ja, wenn er nicht gerade mit der Pistole bedroht wird.

Ein Schwanz ist doch auch nur ein Mensch.

Was denkst du denn? Glaubst du, ich halte nur davor?

So, passt wie angegossen.

Du Spinne.

Red nicht so viel.

Fick. Attacke!

Was machst du denn da?

Du bist ein Schwein.

Ein Schwein.

Aber ich mag das.

So,

das Mützchen ab.

Der Landvogt kommt ja hinein.

Nee, ich glaube, das ist anders.

Menschen quatscht doch nicht so viel. Ich brauche das, das ist eine Macke von

mir.

Beim Thema. Na ja gut, das tue ich.

Mach mich traurig.

Ich bin so geil.

Ich will an meiner Fritze.

Vielleicht gibt es noch was zu essen.

Ich mache schon mal das Abendessen.

Vergiss die dicke Bratwurst nicht.

Ich mag sogar eine Bratwurst.

Guck mal da drüben.

Hat ja mächtig einen im Koffer.

Unsere Kondis.

Ah ja, hier.

Prost.

Mark?

Was ist? Ich möchte gerne mal mit dir reden.

Aber ich glaube, ich bin ein bisschen betrunken.

Also, verstehst du, das ist eine ganz tolle Sache. Claire?

Würdest du mal bitte einen Moment mitkommen?

Ach, sieh du wieder.

Halt mal eben, ja?

Jetzt wird die arme Claire vernascht. Ist gar nicht wahr, nee.

Ist was?

Deine Schwester geht Heier machen.

KMDs wartet bestimmt.

Hier ist Wäsche. Machen Sie mir bitte oben mein Bett fertig.

Oh, es dreht sich alles.

Ich glaube, ich mache mich vorher noch ein bisschen frisch.

Sie können dann wieder runtergehen. Ich muss noch mal raus.

Ist doch gemütlich hier.

Und meine Schwester? Cordis? Die schläft.

Und schnarcht bestimmt.

Oh ja!

Wenn der Marc nicht so einen schönen Riemen hätte, käme er viel mehr zum

Schlafen. Ja, Marc, wie fühlst du dich?

Quatern im Bett ist auch ganz nett.

Ich weiß nicht, Mädels, aber irgendwie geht er mir heute ein bisschen sehr auf

den Geist.

Lass mal.

Was ist?

Entschuldigt, Mädels, ich kann heute nicht.

Condis, Condis, was ist denn?

Kondis? Ist Ihnen nicht gut?

Oh, Marc, mein Engel.

Schön, dass du da bist.

Du wolltest vorhin mit mir reden?

Das ist nicht mehr nötig, glaube ich.

Habe ich lange darauf gewartet. Ich auch.

Oh

Mann,

der Vibrato, oh Mann, oh bin ich geil.

Tiefer, tiefer, tiefer, noch fester, fester, fester.

Nein, komm rein, komm mit, ich halte es nicht aus.

Spritz mir in den Mund.

dass es mit dir so irre ist.

Oh, Kleines.

Hot! Cool!