Original subtitles

ここけえ…｡

とんでもない場所で➡

とんでもない事を 考えていたのでした｡

この続きは また明日｡

では 皆様 ごきげんよう｡ さようなら｡

♬｢Pon pon pon…｣

♬｢愛の言葉をリル｣

♬｢ｼｬｲなﾊｰﾄがﾄﾞｷﾄﾞｷ｣

♬｢あの日観てた “ｻｳﾝﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ”｣

♬｢瞼閉じれば蘇る｣

♬｢幼い頃の大事な 宝物だけは｣

♬｢ずっと この胸に 抱きしめて来たのさ… Ah ah｣

♬｢夜の酒場で Lonely｣

♬｢あの娘 今頃どうしてる？｣

♬｢さなぎは今､ 蝶になって｣

♬｢きっと誰かの腕の中｣

♬｢若い広場 愉しﾄﾞﾗﾏ｣

♬｢夢膨らむ 青い空｣

♬｢肩寄せ合い 声合わせて｣

♬｢希望に燃える 恋の歌｣

おはようございます｡ ｢ひよっこ｣ ついに最終週｡

あのこととか あのこととか どうなるんでしょう？

(元治)卵 何分だ？ (秀俊)３分半です｡

(秀俊)３分半で １分 休ませました｡

さて 今日 すずふり亭では➡

ヒデと元治による新作ﾒﾆｭｰの 試験が行われております｡

♬～

お待たせしました｡

♬～

ヒデと元治が 最終的に提案したﾒﾆｭｰは…｡

(元治)すずふり亭特製 ｽｺｯﾁｴｯｸﾞでございます｡

(鈴子)へぇ｡

(みね子)いただきます｡

♬～

何日も何日も この日に向けて➡

ヒデと元治は 一生懸命 取り組んできました｡

[ 回想 ] 何か 一つ 足りないですよね｡

そうだな｡

う～ん 何だろう…｡

衣に 何か 足したらいいんじゃないかな？

あっ 違いましたよね｡ すみません 失礼します｡

先輩 それ いいかもしれません｡

えっ？ うそ？ えっ？ 天才？ えっ？ 俺 天才ｼｪﾌ？

やってみましょう！ おっ お願いします！

♬～

ｱｰﾓﾝﾄﾞね｡

♬～

何だ これ｡

う～ん！ ﾌﾌﾌ！

♬～

(省吾)うまいじゃないか｡

採用だね｡ (２人)ありがとうございます！

♬～

みね子 ｵｰﾀﾞｰ 何て通す？

あっ！

｢ｴｯｸﾞﾜﾝ！｣で お願いします！

了解！ ｴｯｸﾞﾜﾝでいこう！

(２人)はい！

みね子 ほら 例の｡

そっか｡ ちょっと待ってで下さい！

♬～

谷田部みね子 ワン 入ります！

(男たち)おぉ～！

(拍手) おぉ～！

もう出来たのか｡ それ みね子が ﾃﾞｻﾞｲﾝしたんだろ？

はい どうでしょうか？

いいんじゃないか？ なぁ？ はい 大人っぽいじゃん｡

はい そうなんです！ 似合ってる｡

本当ですか？ (鈴子)いいね｡

ありがとうございます｡ 私 うれしいです｡

とっても うれしいです｡

いい色ね～｡

こういうの どっかで見たことあるなぁ｡

確かに 見たことある｡ そうなんです！

皆さん 見たこどありますよ｡

えっ？ えっ？

さぁ どごで見たんでしょう？ (鈴子 省吾 元治)えっ？

それって…｡ 知ってるの？

視聴者の皆さん 一緒に お考え下さい｡

見たことあんな～ でも｡

ｲﾁｺ だったんですね｡

さて そのころ 日本橋の 安部米店では こんなことが…｡

♬～

[ 回想 ] (さおり)私は本気なんで…｡

本気で返事を下さい｡

女は 永遠には待てないよ｡

♬～

(三男)あの…｡

返事？ 返事？ 返事？

私の思いに対する返事？ そうなの？

ハハ… 違うよね すみません｡

そうです｡ そうなんだ ハハ…｡

えっ!?

あ…｡ えっ？

いいや いいです｡ いいって？

返事 いいです 言わないで｡ 何でですか？ 聞いて下さい｡

やだ やだやだ！ 聞きたくない！ どうせ ノーなんでしょ？

分かってるよ 分かってる！

聞きたくない！ 無理無理！ やだやだ！

さおりさん！ 聞きたくないの！ やだ！

わっ！➡

えっ？

えっ？ 何なの… 何なんですか？

えっ？ 何で 今の流れで そんなこどんなるんですか？

だって…｡ いや だって 何ですか？

だって 何か 断られたら もうないのかなって思ったら➡

思い出にもらっとくかと思って｡ 今の思い出を糧に生きていきます｡

ありがとうございました｡ ごちそうさまでした｡

♬～

何だ それ 意味が分がんねえ｡

だって ここまで かなり頑張ってきたんだもん 私！

(三男)話を聞いで下さいよ｡

(さおり) だから 嫌だって言ってるでしょ｡ ノーは聞きたくないの！

(三男)だがら…｡ じゃ 何？ ｲｴｽだとでもいうわけ？

私の恋人になってくれるとでも いうわけ？ ねえ｡

そうです｡ 何 言ってんの バカじゃないの｡

そんな… うそ…｡

うそじゃないですよ｡

だがら 話聞けって 言ってんじゃないですか｡

え…？

(三男)俺 いろいろ 考えました｡ いろいろ｡

こごに来てがらのこど➡

さおりさんのこど 旦那さんのこど…｡

この店のこども｡

うれしいこどだなって 思いました｡

だって そんなに俺のこど 必要としてくれてるなんて➡

幸せなこどだなって 思ったんです｡

女の子に 好きだ 好きだって 言われたこどねえがら➡

戸惑ってしまうけど…｡

好きって言われで 男として うれしくねえわげがねえし｡

それに さおりさん 時々 自分のこと➡

自信ねえみたいに言いますけど それ おがしいですよ｡

えっ？

さおりさん かわいいですよ｡ かわいいです｡

(三男)それに面白いです｡➡

次に何すっか 何 言うのが さっぱり分がんなくて｡➡

動ぎが読めねえっつうが 何か リスみだいなとが…｡

何か 面白くて かわいいです｡

振り回されんの 楽しくなってきました｡ ｴﾍﾍ！

♬～

(三男)恋人 なりませんか？

俺で いがったら｡

えっ？

ただ 条件があります｡

将来 一緒になるとして…｡

家族が仲悪いのは 絶対 やです｡➡

それは やです｡

それを約束してくれながったら この話は ノーです｡

約束してくれますか？

はい 誓います｡

それ 結婚式のやづでしょ｡ 早いですよ まだ｡

(さおり)ｴﾍﾍ！

(善三)三男～！ 三男君！

(三男)えっ！

♬～

三男君 ふかふか｡

懐かしい感じがする…｡ 大好き この感じ｡

(三男)さおりさん｡ (さおり)ん？

♬～

おめえのガキの頃を思い出したよ｡

♬～

一づ お願いがあります｡

はい｡

いいが 米子｡

店を どうするかは 一緒に考えましょう｡

で もし どうしても パン屋にしたがったら…｡

えっ？

そんとぎは➡

パン子(粉)って名前にして下さい｡

(さおり)はっ？

ﾊﾊﾊ！

すみません あの ちょっと ゆうべ 思いついちゃったんで➡

どうしても言いたくて…｡ (さおり)何だ それ｡

すみません｡

泣く…｡

♬～

(善三の泣き声)

よかった よかった…｡

…と まぁ こんなことになりました｡

お幸せにね 三男 米子｡

それから 善三さん｡

(善三)よかったな かあちゃん…｡