Original subtitles

私も 早く一人前になりたいの｡

こころ…｡

負けずに頑張ろう｡➡

胸の中で こころは改めて そう誓っていました>

♬～

(みね子)どうしたらいいんだろ…｡

(ドアが開く音) おう｡

あれ？ ヒデさん！ どうしたんですか？

(秀俊) あぁ 包丁 研ぎたくなってさ｡

あっ そうなんですね｡

どうしたの？ どっか 出かけてたの？

あ… はい｡

あの…｡

川本世津子さんのうぢの前まで 行ってみたんですけどね…｡

えっ？

あの… ちょっと 相談に乗ってもらえますか？

うん いいよ｡

あの！ 実はですね！

うん｡

ちょっと 座ってもらえますか？ はい｡

♬｢Pon pon pon…｣

♬｢愛の言葉をリル｣

♬｢ｼｬｲなﾊｰﾄがﾄﾞｷﾄﾞｷ｣

♬｢あの日観てた “ｻｳﾝﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ”｣

♬｢瞼閉じれば蘇る｣

♬｢幼い頃の大事な 宝物だけは｣

♬｢ずっと この胸に 抱きしめて来たのさ… Ah ah｣

♬｢夜の酒場で Lonely｣

♬｢あの娘 今頃どうしてる？｣

♬｢さなぎは今､ 蝶になって｣

♬｢きっと誰かの腕の中｣

♬｢肩寄せ合い 声合わせて｣

♬｢希望に燃える 恋の歌｣

あの… 川本世津子さんが今➡

大変なこどになってんの 知ってます？ ヒデさん｡

あっ うん 元治先輩から教えてもらった｡

えっ？ 元治さん？

うん あの人 そういうの 書いてある雑誌とか好きだから｡

あぁ…｡ あ… で？

あっ はい｡

何か 心配になって 電話してみたんですよ｡

でも 出なくて 電話｡ うん｡

あっ そっか きっと➡

いっぱい 電話かがってくっから 出ないんだなと思って…｡

だがら ちょっと 行ってみたんです｡ うん｡

そしたら 人が いっぱいいで 何か ｶﾒﾗ持ってる人とがも｡

何だが みんな 見張ってるみだいな感じで｡

へぇ…｡ で あの人は 家には いるの？

はい いるみだいです｡

私 仲間のふりして 聞いてみたんですよ｡

｢いんのがなぁ 本当に川本世津子｡ ねぇ？｣って｡

そしたら 横にいだ ちょび髭のｶﾒﾗﾏﾝが➡

こう 爪ようじ くわえだまま ｢あぁ いるいる｡➡

おいら 窓から確認したからさぁ｣ とが言って！

そうなんだ？ そうなんですよ！

はぁ…｡

えっ？ いやいや… で？

あっ だがら➡

私 なんとかして 世津子さん 連れ出せないがなと思って｡

だって あんなとごにいだら おがしくなっちゃいますよ！

なるほど｡ はい｡

どうやって？ え…｡

だがら それを相談してんです｡

あっ そうか… ごめん｡

いえ｡

どうしたらいいですかね？

う～ん…｡

う～ん…｡

みね子とヒデが考えている時間を 利用して➡

私 増田明美が 川本世津子さんの生い立ちと➡

今 騒がれているｽｷｬﾝﾀﾞﾙについて ご説明しましょう｡

川本世津子さんは 昭和６年➡

埼玉県の大山田という村の 農家の長女として生まれました｡

ですが ５歳の時➡

両親が病気で 相次いで亡くなってしまい➡

東京で牛乳店を営む叔父夫婦に 引き取られました｡

６歳になった世津子は 苦しい家計を支えるため➡

学校も ろくに行かず 家の仕事を手伝います｡

世津子の仕事の一つが 映画の撮影所での牛乳販売でした｡

監督やｽﾀｯﾌ 俳優たちと仲よくなり➡

みんなに かわいがられました｡

そんなある日 監督が世津子に➡

｢映画に出てみない？｣と 声をかけます｡

そして 初出演 更に 初主演の映画が大ﾋｯﾄ｡

そこからは あれよあれよと ｽﾀｰ街道まっしぐら｡

しかし 世津子が 必死になって稼いだお金は➡

全部 保護者である 叔父夫婦のもとへ｡

それが 夫婦を 狂わせてしまったんですね｡

叔父夫婦は ぜいたく三昧｡

更には ｷﾞｬﾝﾌﾞﾙまで｡

(ﾉｯｸ)

ついには 借金まで つくってしまい➡

その度に 世津子に泣きついてきました｡

≪せっちゃん 開けてちょうだい｡ 私よ｡

≪世津子 大丈夫か？

(ドアをたたく音)

あ～ せっちゃん！ 世津子！

もう 心配したわよ｡

(世津子) 芳江叔母さん 急に どうしたの？

実はね こんな時に言うのも あれなんだけど➡

私たちも あの… 困っててね｡

帰って下さい｡ えっ？

もう お金のことで 私を頼らないで下さい｡

約束したはずです！ 帰って下さい！ お願いします！

何 言ってんだよ！ あんただけが頼りなんだよ！

(叔父)そうだよ 世津子！ もう帰って！

♬～

怒った叔父夫婦は 週刊誌に あらぬ噂を売り込み➡

世津子は 事務所を 自ら やめることになりました｡

そして 今に至る…｡

みね子 ヒデ どうですか？

え～!? まだ ﾉｰｱｲﾃﾞｱ？ 結構 長かっ…｡

あっ！ わっ！ わっ！

随分前に見た洋画でさ こういうのがあったんだ｡ はい｡

まぁ これは 悪いやつらの話なんだけど➡

敵に囲まれて 絶体絶命って時にさ…｡ はい｡

あっ その日は ものすごい暑い日でさ➡

そこに 突然 ｱｲｽｸﾘｰﾑ屋の屋台が やって来るんだよ｡

何か こう かわいい…｡

ぼよよ～んとした音楽なんか 流しながらね｡

ぼよよ～ん？ そこは いいんだよ｡

あ…｡ 続けるね｡ はい｡

｢本日はｱｲｽｸﾘｰﾑ無料ｻｰﾋﾞｽだよ｣って 言うんだよ｡ えっ？ それで？

みんな ｢おっ ただか？｣みたいになって➡

そっちに行っちゃって で その隙に 脱出！

お～！

でも ｱｲｽｸﾘｰﾑ屋の屋台がないからな…｡

今日も暑いから ｱｲｽとか カキ氷とか言えば➡

わっと来ると思うんだけど｡ そっか…｡

カキ氷…｡

(ﾔｽﾊﾙ)♬｢若さゆえ 苦しみ｣

♬｢若さゆえ｣ (２人)カキ氷！

何だよ？

飛んで火に入る…｡

夏のﾔｽﾊﾙ｡ 何だよ それ！

お願いします！ お願いします！

分かんないけど… やだ！

というわげで 記者の人たちを なんとかしなきゃいけないんです｡

なるほど…｡ あっ 俺が到着したら➡

音楽を流すから バカでかい音で バカな音楽を｡

バガな音楽？

あぁ 一度 つくらされたことがあるんだ｡

和菓子の移動販売を やろうと思って｡

へぇ｡

とにかく ドアを開けたら 一気に２人で走って逃げろ｡

俺は気が付いて 追ってくるやつらを止めるから｡

大丈夫ですか？ ヒデさん｡

大丈夫｡ こう見えて 結構 肩幅あるから｡

肩幅？ 何でもない｡

大作戦になってしまいましたが➡

みね子 世津子さんを救出してみせます>

では…｡

おのおの➡

抜がりなぐ｡

はっ！ はっ！

♬～

♬～

(ﾉｯｸ)

川本さん いるんでしょ？

≪応えて下さいよ｡

♬～

すみません ちょっと すみません｡ 出前です すみません｡

何だよ お前｡ すみません｡

(ﾉｯｸ) すみませ～ん 出前 お待たせしました｡

(ﾉｯｸ) ≪川本さん 出前です｡➡

おいしいｵﾑﾗｲｽ 持ってきましたよ 川本さん！

みね子ちゃん？

川本さん いらっしゃいますか？ 出前で～す｡

≪川本さん 出前です｡ (ﾉｯｸ)

≪開げて下さい 開げて下さい｡

お願いします 川本さん｡ (ﾉｯｸ)

(鍵を開ける音)

(記者たち)あっ！ 川本さん！

川本さん ひと言！

ダメでしたね｡

邪魔なんだよ あんた｡ すみません｡

みね子ちゃん！

どうしたの？

こご 出ましょう｡

私んとごに行ぎましょう！ ねっ？

こんなとごに こんな状態で 一人でいちゃダメです！

ねっ 行ぎましょう！

どうして…？

世津子さんには➡

幸せでいでもらわないと 困るんです｡

じゃないと➡

お父ちゃんに起きてしまった 悲しい出来事が➡

なしになんない｡

私は なしにしたいんです｡

だがら…｡

♬～

行ぎましょう！ ねっ？

♬～

ちょっと！ 何 考えてるんですか！

そんなのダメです！ あっ あっ ごめんなさい！

あっ どうしよう！

≪(柏木)♬｢あんこづくりは｣

えっ？ 何これ…｡

≪♬｢あんこづくりは｣

氷じゃねえかよ｡

♬｢勘頼み｣

≪(ﾔｽﾊﾙ)さぁさぁさぁ 皆さん➡

今日は暑いからね カキ氷が なんと 無料大ｻｰﾋﾞｽだよ｡

行ぐよ！

♬～

うん！ うん！

♬～

(記者)川本さん！

うっとり｡

♬～

優しく なでられて… うっとり｡

岩合さんも なでなで｡