Original subtitles

安易に 若者に迎合してしまった｡➡

若女将のｱｲﾃﾞｱ勝負には 痛々しいものがある｣｡

新商品 うむすびの運命は？➡

どうする？ こころ>

♬｢Pon pon pon…｣

♬｢愛の言葉をリル｣

♬｢ｼｬｲなﾊｰﾄがﾄﾞｷﾄﾞｷ｣

♬｢あの日観てた “ｻｳﾝﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ”｣

♬｢瞼閉じれば蘇る｣

♬｢幼い頃の大事な 宝物だけは｣

♬｢ずっと この胸に 抱きしめて来たのさ… Ah ah｣

♬｢夜の酒場で Lonely｣

♬｢あの娘 今頃どうしてる？｣

♬｢さなぎは今､ 蝶になって｣

♬｢きっと誰かの腕の中｣

♬｢肩寄せ合い 声合わせて｣

♬｢希望に燃える 恋の歌｣

♬～

(世津子) 遠いところを申し訳ございません｡

川本世津子と申します｡

♬～

(美代子)谷田部です｡ お邪魔いだします｡

♬～

(世津子)どうぞ｡

♬～

(みね子) 傘 ありがとうございました｡

いいえ｡

♬～

大丈夫？

うん｡

分がりませんか？ 美代子です｡

(実)申し訳ありません｡

本当なんだね…｡

(実)ごめんなさい｡

本当なんだ…｡

♬～

どうぞ｡

♬～

服のほころびを見つけて➡

それが 嫌でしかたないみたいです｡➡

そのほころびは 全然 大したもんじゃなくて…｡➡

でも それが悔しい お母ちゃんの気持ぢも➡

私には 分がってしまって…｡➡

何だか 悲しいです>

みね子さんから 少し お聞きに なっているかもしれませんが…｡

はい｡

谷田部家として 妻として まずは お礼を申し上げます｡

さまよっていた夫を 助けでいだだきました｡➡

ありがとうございました｡

助けで頂かながったら➡

夫は どうなっていだが 分がらないと思います｡

感謝いだします｡

いいえ｡

今日は 夫を➡

引き取りに参りました｡

はい｡

でも どうしても 私には分がりません｡

なぜ ２年以上も そのまま…｡

もし あなたが 病院や警察に 届け出てくれてたら 夫は➡

私たち家族のもとへ➡

戻ってきたんでは ないでしょうか？

おっしゃるとおりです｡

だったら なぜ？

この２年半 家族が どんな思いで 生きてきだか 分がりますか？

♬～

(美代子) これが 私たち家族です｡➡

これが 夫の父です｡➡

こっちが次女のちよ子｡ これが長男の進｡

(美代子)どんな思いで…｡➡

どんな思いで 私たちが…｡

私たちが生きてきだか 分がりませんか！

考えもしませんでしたか!?➡

この人に 家族はないのだろうか➡

その家族は どんな思いで いんだろうかと➡

考えもしませんでしたか!?

この子は いなぐなった父親の代わりに➡

家族に仕送りするために 東京に来ました｡

この子が どんな気持ぢで 働いでだか 分がりますか？➡

その仕送りを➡

どんな気持ぢで受け取っていだが 分がりますか？➡

お金のこどだけを 言ってるんではありません！➡

どうして…｡ あの それは 私が…｡

(世津子) 出ていってほしくなかったんです｡

いけない 間違っていると 思いながら➡

いつか そうしなければいけないと 思いながら…｡

そのままにしてしまいました｡

本当に申し訳ありません｡

おわびのしようもありません｡

楽しかったです｡

一緒にいるのが｡

確かに この人は➡

谷田部 実さんという 人なのかもしれません｡

でも ここに来た日からは➡

名前のない人でした｡

雨の日に出会ったので 雨男さんと呼んでいました｡

初めて…｡

早く家に帰りたいと思った｡

生きてきて初めて…｡

そんな時間でした｡

(世津子)でも やはり➡

許されることで あるわけなどなく…｡

(世津子)偶然 みね子さんと知り合ったのも➡

そういうことだと思います…｡

♬～

今日まで➡

本当に申し訳ありませんでした｡

♬～

分がりました｡

こぢらこそ 今日まで ありがとうございました｡

はい｡

失礼致します｡

♬～

実さん 帰りましょう｡

あの ちょっと待って下さい…｡

少し 話を｡

(世津子)その必要はありません｡

さようなら｡

もう二度と お会いすることはないと思います｡

谷田部さん｡

♬～

みね子 行ぐよ｡ お邪魔いだしました｡

♬～

(ドアが閉まる音)

３人で歩いています>

私たぢは これがら どうなんのでしょうか？>

♬～

目が とろりと 眠ってしまいそう｡