Original subtitles

加藤さん、契約書が届いたのでホームへ渡し てきますね。

気持ちよかった

ね

え大

助さんとやっと二人きりになれて嬉しい俺も だよ

会社だとさ冷

たいから早く二人きりになりたかった冷たく してるつもりは

ないんだけどなごめんね謝らないで仕事に一 生懸命な

ところも好きだからちょっと意地悪言っちゃ ったそうかうん

いっそさうん公言しよっかえ?

俺たち付き合ってる

会社に?

みんな気使っちゃうよごめんごめん、

冗談本気にしないで

ね

え、もっとイチャイチャしよ

おはようございます。

本日も一日よろしくお願いします。

聞いてると思うんだけども、今日からうちの 部へ移動になった辻田君だ。

おはようございます。

本日付で開発部に移動となりました、土田佳 樹と申します。

入社からずっと営業畑だったので、最初はご 迷惑をおかけするかもしれませんが、精一杯

頑張りますので、よろしくお願いします。

じゃあ、席の方は、小清水君の隣なんてどう だろう?

そこ?もともと二人とも営業部だし、色々教 えてやってくれよ。

はい。

じゃあ、今日もよろしく。よろしくお願いし ます。

小清水さん、お久しぶりです。お久しぶりで す。また一緒に働けて光栄です。開

発部でもよろしくね。よろしくお願いします 。

ちょっとそれなんですけど、僕パソコンとか 正直得意じゃなくて。まだ苦手

なんだ。そうなんですよ。うちの部署ではE xcelはマストだから、一緒に頑張ってい

こうね。はい、教えてください。よろしくお 願いします。

ちょっとExcel…

そうそうそうそれですよね じゃあ本当に全 然触ったことなくてうん まあ営業部触ら

ないもんねそうなんですよアイコンからねア イコンからですねそうつけて わかる?

エクセルですよねこれねエクセルって書いて あるエクセルですよねこれ普通に開けばいい

んですか?そうそうそうああ 橋水さんはい 林フィルムさんの件

土田君に手伝ってもらったらどうだろう?

うん あっ そうですね一緒に頑張っていき ますあ、志田くん

大丈夫?はい、分かりましたただ、発想が多 かったりちょっとパソコン作業が多くなる

からちょっとその部分は大変かもしれないけ ど承知しましたサポートしていくので俺、パ

ソコンマスター目指します何それ?

もうなんか、なんていうんですか一瞬でも打 てる

- うん、そうだね。- ねえ、いい感じで すよね。- いい感じ、いい感じ。

- えっ?

-

スリーズさん。- 何?

- いや、すいません。- えっ?

- ちょっと間違えて、でも消えました。- どれ見せて?

- これ、これですね。- ああ、こういう 時は技があって。- 戻せる感じですか?

- そう。

- おー、戻りましたね。天才ですね ちょ っとメモだけ

させていただきますさあこれ 土田君に教え るの3回

目ぐらいなんだけどな大丈夫です 今度はち ゃんとメモしてあるんで大丈夫ですそうだね

メモってさ 見ないと意味ないからねいや本 当に今回大丈夫なんで 本当に任せたよ 完

璧です明日には忘れてるね いやいや何言う てみますか

あーそれ違う その隣見てみてお

疲れ様ですコンポーサーめっちゃ上手くなる んですよねそもそも

うまいっすねていうか 押水さんテープつい てますよ本当

だはいはいはいはい 取りましたありがとう

恥かくところだったよ気づきづらいっすよね 自分だとあ、そうだ!

コシミツさん、今日時間あります?

久しぶりに飯行きませんっしょ?

えーっと…ほら、あの前、よく一緒に行って た北尾あるじゃないですかあれつい最近リニ

ューアルしたんっすよ あー、そうなんだそ うなんですよ しかも、まさかの

イタリアンっすよえ?

イタリアン あ、そうなの?あの焼肉屋の親 父が急にオリーブオイルつって

お疲れ

様

でした

ちょっともうちょっとなんですけどこれでど うですか?

やるじゃんいい感じですか?うん、いい感じ 小嶋さんに褒められたただ、次は

これを1時間でやってね分かりました一緒に 頑張ろうじゃあ今日は

もう上がってもいいよ本当ですか?

分かりましたじゃあ、お先失礼しますお疲れ 様です加藤さんもお疲れ

様ですこれ・・・

嘘?大輔さんちょっ、いきなりどうしたの?

え、そうえ?

どういうつもり?

え、どういうつもりって?

父田君とのこと?

分かってるってことはさ、わざとやったの?

わざとじゃない。何もないもん。

文字図書だったか何だか知らないけどさ。

向こう、目に気があるでしょ。

そんなことないよ。ただの同僚だよ。

こっちはどうだろうな。

気にしすぎだって。

大きすぎ?

え、ちょっ、え、何してんの? こんだけ目 の前でペラペラ喋られたらさ、こっちだって

おかしくなりそうなんだよ。え、ちょっ、ず まっ、大介さん、何?

恋はさ、俺のものなんだよ。分かる?

え、じゃあもう。

いつもの俺じゃなきゃ嫌だな

いやそんなんじゃなくて

この

胸

もさ何をしてるの?

何をしてるの?

何をしてるの?

寝てるよあいつ喋った時から?

違うそれは違うじゃあ何これ?

お願いしないと本当お願いして反

省が見えない

あんちがモスケさんが好きじゃあ会社であん なずっとイチャイチャしだめだよ

しないよ俺がイチャイチャしてるようにね

ダサいねそんなことないなんかいつもおすけ

さんクールだからちょっと嫉妬されてるなっ てなって嬉しくなっちゃった

愛されてるなってクールだな

クールかなでもどんなおすけさんも

大好き

そうです