Original subtitles

♬～

(想)紬｡

珍しいよね 名前｡

そうかな？ うん｡

青羽以外に会ったことない｡

佐倉君も 漢字珍しいよ｡

妄想の想｡

フフフ… 他にもっとあるでしょ｡

えっ 何が珍しい？ んっ？

私の何が珍しい？

ん… 名前｡ うん｡ 私の何が？

ん… 名前｡ うん｡ 私の何が？

だから 青羽の名前が 珍しいよねって｡

いや…｡

ねえ｡

♬～

♬～

ねえ｡

ねえ｡

(貼る音)

(貼る音)

(書く音)

(書く音)

(貼る音)

(書く音)

♬～

♬～

♬～

(書く音)

(貼る音)

♬～

♬～

♬～

♬～

(ペンを置く音)

(ペンを置く音)

♬～

(ドアの開閉音)

(光)あっ｡

(チャイム)

えっ？ あれっ 光は？

まだ帰ってきてないけど｡ そっか｡

はい これ｡

んっ？

んっ？

んっ？ 光に頼んだでしょ？ 俺に持ってこいって｡

あっ… はめられたな｡

ちょうどいいや もらって｡ ありがとう｡

あっ これ全部で幾ら？

いいよ｡ それ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたつもりだったし｡

いいよ｡ それ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたつもりだったし｡

あっ そうなんだ｡

そっか｡ あのとき 持って帰んなきゃだったんだ｡

ごめん｡

全然 意思疎通できてなかったね｡

そうだね｡ ホント…｡

大丈夫だよ｡

大丈夫だよ｡

何も聞いてないよ｡

１個だけ 想って駄目だな って思うとこあって｡

えっ？

想の見てる青羽って➡

高校生の紬ちゃんで 止まってんだよね｡

高校生の紬ちゃんで 止まってんだよね｡

青羽の 変わってないとこばっか見てる｡

逆に青羽は すぐ 今の想のこと受け入れて➡

今の想のこと ずっと ちゃんと見てて｡

ちゃんと お互いのこと見てるのに 見てる時間だけ違ってる｡

８年分ずれてる｡

８年分ずれてる｡

どこに呼び出せばいい？

んっ？ どこなら話しやすい？

大丈夫｡

自分でできる｡ 大丈夫｡

自分でできる｡ 大丈夫｡

うん｡ 無理しないでね｡

じゃあね｡

うん｡

♬～

♬～

♬～

（携帯電話）(バイブレーターの音)

♬～

♬～

(ドアの開く音)

おかえり｡ (光)ただいま｡

あっ 週末 ちょっと帰るね｡ たぶん 泊まんないと思うけど｡

何で？

話し合いみたいな｡

話し合いみたいな｡

何で それ見てんの？

話したいこと話せるように｡

職員室に 声掛けてくれたらいいって｡

分かりました｡ わざわざ すみません｡

何で そんな遠くで 待ち合わせすんの？

何か 話しやすいとこ聞いたら｡

お前ら いっつも 放課後残って ずーっとしゃべってて｡

お前ら いっつも 放課後残って ずーっとしゃべってて｡

すみません｡ 何 いちゃついてんのかと思って➡

廊下で よく聞き耳たててたんだけど｡

えっ？ 大したことない➡

しょうもない話しかしてなくて｡ すみません｡

フフフ…｡

ありがとうございました｡ うん｡

いってらっしゃい｡

(拓実)想 来ないって？ (湊斗)今日は気分じゃないって｡

(拓実)想 来ないって？ (湊斗)今日は気分じゃないって｡

(拓実)ハハ… 何だよ あいつ｡

ずっと考えてたんだけどさ｡ (拓実)うん｡

２人が再会してなかったら そしたら 今ごろって｡

お前さ…｡ (湊斗)そしたら 今ごろ➡

想とまた ああやって 普通に話せてなかったんだって｡

周りは勝手なこと言うけど 俺は よかったんだよね｡

周りは勝手なこと言うけど 俺は よかったんだよね｡

かわいそうとかって 他人だから言えちゃうんだよ｡

湊斗君｡

絶対 幸せになってね｡

今 幸せじゃないって 決めつけんな｡

決めつけてません｡

(笑い声)

(圭介)ねえ 想は？ 連絡来た？ (尚也)早く来いって言って！

(圭介)ねえ 想は？ 連絡来た？ (尚也)早く来いって言って！

ほら みんな そうやって すぐ 想の話する｡

＜今から行くか？ ＜行く？

(ゆかこ)つむつむちゃん｡ はい｡

じゃん｡ 面接のお知らせ｡ あっ ありがとうございます｡

真っすぐで 真面目ないい子です って言ってあるから｡

仕事中に試聴機で 音楽聴いてました➡

とかは内緒にしてある｡ ありがとうございます｡

フフフ… 頑張ってね｡ はい｡

フフフ… 頑張ってね｡ はい｡

(田畑)青羽さん｡ んっ？

やっぱ 社員 なるんですか？ 受かったらね｡

気にしないですか？ この前の人｡

かわいそうだから？

かわいそうだから？

耳 聞こえなくて かわいそうだから？

歌詞カード読みたいって言っても タワレコ行きたいって言っても➡

音楽だから触れさせないの？ かわいそうだから？

そういう 耳 聞こえないなら こうだ➡

って決めつけた考え方しか できない方が➡

よっぽど かわいそうだよ｡ 私も そうだったけど｡

よっぽど かわいそうだよ｡ 私も そうだったけど｡

私ができることある？

ありがとう｡

泣いて帰ってきたら 背中さすって｡

分かった｡ さする練習しとく｡

泣いて帰る前提やめて｡

いってらっしゃい｡

いってらっしゃい｡

お別れするときこそね➡

全部 相手に渡さないと駄目｡

中途半端にすると 自分の中に残っちゃうから｡

未練？

思い出｡

思い出 残ると厄介だから 投げつけてきな｡

大切にとっとけとか言わない？ いいの いいの｡

そのうち美化されて 原形なくなるんだから｡

投げつけてきな｡

できるかな｡

できなかったら お別れしない方が いいってことだから｡

できなかったら お別れしない方が いいってことだから｡

そっか｡

うん？

死んじゃう前に投げつけたの？

ううん｡ とってある｡

すっごい美化されてるから 思い出すたび楽しい｡

それはそれでいいね｡

縛ってく？

ううん｡ おろしてく｡

うん｡

ありがとう｡

ありがとう｡

いってきます｡

いってらっしゃい｡

＜(足音)

(書く音)

(書く音)

(チョークを置く音)

(書く音)

(書く音)

(書く音)

(書く音)

(チョークを置く音)

♬～

♬～

♬～

私も一緒に行きたい所ある｡

んっ？

んっ？

♬～

♬～

｢なぜ この一つの星に 複数の言語が存在するのか｣

｢幼少期の僕は 言葉の遅い子で 母は ひどく心配したらしい｣

｢そんな僕に 両親やきょうだいは とにかく言葉を投げかけ続けた｣

｢そんな僕に 両親やきょうだいは とにかく言葉を投げかけ続けた｣

｢僕がこうして 言葉への考えを 文章にするように➡

伝えたい相手によって その思いによって➡

言葉は どんなかたちにも 変わってくれる｣

♬～

♬～

♬～

♬～

♬～

(４人)おかえり｡

(律子)どうした？

あっ うん｡

あっ 紬ちゃん？

あっ こんにちは｡ お久しぶりです｡

こんにちは｡ あっ 何か➡

置いてきたものあって 取りにって｡

ああ うん｡

あっ ごめんね こんな所で待たせちゃって｡

いえ｡

いえ｡

手話 覚えたんだって？ はい｡ まだ全然ですけど｡

そっか｡ 何かこう…➡

こっちは頑張って 知ってる単語並べて➡

話したりするじゃない？ はい｡

あの子 ちゃんと答えないで➡

よく 笑ってごまかしたり するからさ｡

はい｡ ちゃんと伝わってんのかなって｡

はい｡ ちゃんと伝わってんのかなって｡

はい｡ 心配になるとき｡ そうだよね あるよね｡

あります｡ よく分かんないとき➡

聞き返すと 何か ちょっとこう めんどくさいなって顔されたり｡

意外と顔に…｡ 出るよね！

顔にも態度にも｡ はい｡

そっか｡ やっぱり そういうのは 変わんないんだな 家の外でも｡

そっか｡ やっぱり そういうのは 変わんないんだな 家の外でも｡

あのね 何かを楽しむことより➡

何かに傷つかないことを 優先してほしかったの｡

でも 楽しそうなの見るのが 結局 やっぱり ほっとする｡

楽しそうでよかった｡ 紬ちゃんは？

楽しそうでよかった｡ 紬ちゃんは？

楽しいです｡ うん｡

ならよかった｡

あっ 聞かれても答えないでね｡

あの… 話 したって聞いたら ほら 嫌がるから｡ 内緒ね｡

はい｡

(優生の声) (律子)あ～｡

(華)ねえ 姑って怖いからね｡ 接し方 気を付けた方がいいよ｡

別に 怖いことなんか言ってないし｡

存在が怖いんだよね｡ (律子)えっ？

お母さん 笑ってても怖いときあるもん｡

(華)分かる～｡ (萌)ね～｡

いってらっしゃい｡

んっ？

(♬『魔法のコトバ』)

大丈夫｡ 聞こえる｡

大丈夫｡ 聞こえる｡

(♬『魔法のコトバ』)

♬｢あふれそうな気持ち｣

(操作音) (♬『スカーレット』)

フフフ…｡

♬｢離さない このまま 時が流れても｣

あっ！ いたいた｡

さっき お兄ちゃん ちょろっと帰ってきてさ｡

うん｡ 大丈夫そう？ (萌)うん｡ 大丈夫 大丈夫｡

外に女の子待たせて すぐ出てったからさ｡

そっか｡

はい 持ってきたよ｡

はい 持ってきたよ｡

(光)何で 本で勉強したの？ 佐倉君に教わればいいじゃん｡

う～ん｡ お兄ちゃんより先に勉強してたの｡

病気分かってすぐ｡ (光)へえ｡

そっちこそ 紬ちゃんに教わればいいじゃん｡

ありがと｡

恥ずかしいんだ！ ねえ！ 恥ずかしいんでしょ？➡

恥ずかしいんだ！ ねえ！ 恥ずかしいんでしょ？➡

ちょっと待ってよ ねえ｡ (光)追い掛けてくんなって｡

(萌)ねえ 恥ずかしいんでしょ？

湊斗｡

大丈夫？

あっ…｡

大丈夫｡

えっ？

(湊斗)んっ？

(湊斗)んっ？

誰かに もらったんですか？

(湊斗)あっ 渡しに｡ ああ…｡

誰に？

えっ 内緒？

あっ いや 何か… 話したそうな顔してるなって｡

すいません｡ 別に 俺に話とかないか｡

んっ？

あっ １つ くれるんですか？

いいです いいです｡ あげる…｡

えっ？

(湊斗)ありがとうございます｡

(戸の開く音)

いらっしゃいませ｡ (葵衣)いらっしゃいませ｡

(戸の閉まる音)

ビールでよろしいですか？

(根津)はい｡ かしこまりました｡

えっ？ あっ ごめん｡ 今 約束してて…｡

えっ？ あっ ごめん｡ 今 約束してて…｡

うん 知ってる｡ んっ？

想に 青羽と ちょっと 会いたいんだけど いい？➡

って聞いて｡ そしたら ここいるよって｡

えっ？ 想に許可ないと駄目かなって｡

別に…｡

あのさあ ２人 仲良いのはいいんだけど➡

ちょっと勝手だよ｡ ごめん ごめん｡

ちょっと勝手だよ｡ ごめん ごめん｡

これ渡しに来ただけ｡

えっ？ ありがとう｡ どうしたの？

お裾分け｡

お裾分け｡ 戸川君の分 あるの？

俺の分はいい｡

そういう人だよね｡

カワイイ｡ 雪の結晶みたい｡

カワイイ｡ 雪の結晶みたい｡

誰かにあげてもいいから｡

えっ ホントにこれだけ？ うん｡

あっ 想 代田で待ってるって｡

勝手だな ホントに｡

じゃあ またね｡ いってらっしゃい｡

うん｡ またね｡

うん｡ またね｡

♬～

（携帯電話）(バイブレーターの音)

♬～

♬～

佐倉君｡

想君｡

はい｡

んっ？

えっ 同じ！ どうしたの？

戸川君にもらった｡

戸川君にもらった｡

お裾分けだって｡

ハハハ…｡

あっ じゃあ…｡

プレゼント交換｡

プレゼント交換｡

クリスマスだから｡

やめて！ 頭痛くなるから｡

♬～

♬～

♬～

♬～

♬～

んっ？

♬～

♬～

ねえ｡

♬～

♬～

♬～

♬～

♬～

♬～

［『silent』最新話と TVerオリジナル作品は➡

［『silent』最新話と TVerオリジナル作品は➡

TVerで無料配信中］

［そして…］