Original subtitles

You have to recognize me when you make a mistake.

Yes?

Come here.

I'll take care of you.

Hello children!

How are you? I'm good.

I'm a little shy. Hi, dad.

Don't worry.

We're all very kind and friendly. There's no Dracula here.

No Dracula.

Have you been living with my Frida already?

Yeah. Any problems you have at school or at home, you can count on her. She's

here for you.

I forgot.

She's not coming today.

She has to go to school tomorrow.

Okay,

shall we go?

Is English okay for you, Anna? Yeah.

And you are?

Emanuel. Emanuel.

I'm Mats, your headmaster and also your neighbor.

We're pretty much all neighbors here.

And they are?

Judith and Timothy.

Judith and Timothy.

Do you speak any Norwegian?

Yeah, a little bit.

Not to worry, it'll come.

Children, can I introduce you to Ella and Emanuel?

They are going to be your new classmates.

And their younger siblings, Judith and Timothai.

Timothai. Yes, Elsa, Timothai.

Nora, will you show Ella around?

You may sit next to Nora, Elsa, if you're

so kind, and you may sit next to Kasper as soon as he returns.

And if someone has some spare equipment, please share it with Ella and Manuel so

that they can join.

So this is the GI communal library.

Here's social services.

This is the tax department.

This is Olga. Hi, Olga.

Hi. And this is our office.

Hi. I am Brita. Mihai. Mihai doesn't speak Norwegian.

Hi. I understand.

Welcome to our administrative team. Thank you.

Actually, Mihai is an aeronautical engineer.

Oh. We should also build an airport for the community.

Definitely. In the meantime, he'll handle the IT department for us.

We are so lucky you heard about our need.

Oh, thanks to Klaus here.

And I understand that you came all the way from... Bucharest, Romania.

But my wife is Norwegian, so... Love doesn't have orders.

Indeed. Indeed. You know, she was in a mission in our church to support

children in need, and one month later she got married to this ugly guy.

Yeah, so romantic.

i'm sorry for the norwegian no i understand the language speaking is a

bit more difficult once your five children will speak it yeah five

children we were blessed and she works as well his wife is but

we're always willing to give a hand when we can so my friend this

is your desk you use a wi-fi password and the lunch is

12 30.

You can take them to the garden if you want, or you can just be there for them

when they leave.

It's not allowed to bring something from outside, and don't call your family.

And don't do anything religious if they don't like you.

If you can't come, text me.

But if we miss you, you have to come at once.

If you haven't decided yet.

No, I haven't decided yet.

It's so Lisbeth Melko.

Just let him sleep.

Then he can eat when he's hungry.

Yes, okay, I understand.

Yes, yes, bye.

Bye.

I received my assignment, and now I am happy all

the day, because it was God that

I believed.

Oh, so nice.

And this is for you and your house.

Oh, it's anything but new. Åke helped me to fix it after every storm.

He's okay, but you should come over and see him, all of you. Matt's made an

apple cake as a welcome gift.

But the rest of you, please, come over.

The school was very good. They are avalanche proof and that explains it.

You need a router on every floor.

Is that something you can do for us?

Sure, absolutely.

Fantastic. Anything technical is beyond me.

Hans, it's Gunda.

Ask her about the psychologist.

Hi, Gunda.

Sorry, some school stuff.

No, it's fine with Kasper.

Frida will take care of it.

Yes, we will, of course, keep you informed.

But have you heard about this psychologist?

Nora? Yes.

Yes, fine.

Thank you.

Bye.

May I ask why Nora needs a psychologist?

She's just testing her limits like any adolescent.

Not like any adolescent.

I mean, it's not that she's a rebel. It's just that she has some empathy

issues, to say the least. You'd stop confronting her and telling her no all

the time. She can't be a spoiled child forever.

It's hormones.

It'll pass.

Do you have any issues of difficult age?

Yes, sometimes.

With five.

Nora, can you be a little quieter?

You know that grandpa doesn't like loud sounds.

Did you have a phone? No.

You wanna see something?

Your turn.

So you moved to Norway to be a lawyer?

Yes, that's how we met.

I had a place at a lawyer's office here in Norway.

And you got a job as a lawyer?

Yes, I loved it.

But then I moved up here, and Mats needed help with Nora, and then Åke

suddenly became very sick.

How did he feel?

It was a kind of stroke, even though he recovered, so it was logical.

But he never talked about it.

Nora is very difficult.

Yes, but it is.

Especially with Nora, these nervous swings.

I'll come and help you in the back, in between.

Thanks,

Lisbeth. It's been fantastic.

I haven't seen my mother in a long time.

Does she live in Sweden?

No, she lives in Norway.

She met a man who was with her when she moved there.

The children can also take her on a trip.

That's Nora's job, but she should be very happy with the company.

It's always the forest you go into.

Exactly.

I love the forest.

And here you're walking.

Ready? 3, 2, 1, go!

You have

to ask our

parents first.

Come on, I'll show you how to drive a boat.

I'll show you how to drive a boat.

I've shown you already, now I've shown them.

Can you play something more cheerful maybe?

Oh, sorry.

I thought it was delightful.

Thank you. I didn't realize you could play.

Don't talk like that.

Get back here!

But I'm not supposed to read it.

Are you crazy?

Don't you understand?

Don't you understand, baby?

You're punished.

Go back to your room.

Condoleezza.

I just can't believe it.

No.

It can give a lot of comfort.

If you're there.

It's just so hard when you're alone.

If I can help you with anything.

Of course.

I'm very kind to you.

If you feel lonely, come in.

We listen to everyone.

Hey. Hi.

What happened?

Malcolm's sure for being stupid.

She did not. Yes, she did.

Hey, stop it.

What happened to you?

I just fell down the stairs.

Did you hit your sister?

No, I did not.

Yes, you did.

Not your face, stupid.

Enough. Get to your seats.

Stop! Come down!

No, take it easy.

I don't mean to hurt you.

In the morning, there was talk of a fight, and that's what happened.

There are bruises on the back and on the cheek.

The brother said he didn't kill him.

What else do you think he's going to say?

I think the kids should be examined by a mental psychologist.

I'll keep an eye on them, and we'll see.

Matt, you know what the procedure is.

Yes, of course, but call the kids right now, don't you?

You have to give this assignment to someone else, but as long as I'm your

contact, it's my responsibility to keep in touch with the children.

Okay, I'll call you then.

In the meantime, follow up on the news and see how it goes.

Yes, of course.

Have you talked to your parents yet? About my birthday?

We're punished because of Elia. Because of you, Steve. Hey, cut it off.

Who wants to write?

And your grandfather?

He's fine.

We can't leave Benjamin alone.

Don't take him with us.

They'll be angry if we go.

Come on, please.

Here, take him.

Can you even drive a boat?

Sure, it's no big deal.

Come on.

I don't know.

Come on, please.

If you don't come, I'll come. You want to see me die?

I'm fucking serious.

Okay.

That's not funny.

Laura?

God, you're so sexy.

Better not mention God's name in this context.

Or what?

Lightning strike us?

Come on. We have to have this cleaned.

Can I come with you?

Mom doesn't like it when I do this.

Sure.

I'm okay, I'm okay.

Is it bad?

Yeah.

Can you please not tell anyone about this, Mom?

I can't lie to her, right?

No, of course not, but... Just let me say something to her first.

Where was Jesus born? And you, sir, are penalized with two points, which makes

nine for today, so be careful.

Penelope, you can answer this one. Yeah, come on, Nora.

Two points for Nora if she knows, since she's a beginner.

That's not fair. She should get Penelope's as well. So,

where was Jesus born?

In Bethlehem.

In Bethlehem? Sure, but where?

In a house or in a... In a stable?

Yes, very good.

Can I ask you something?

Please. Why don't you let Em and Elliot come for my birthday?

Oh, Beth.

Because they're punished.

Can't you forgive them?

I already did.

But the punishment won't just disappear.

Why?

Well, what do you think they'll understand if we just cancel the

punishment?

That you're good?

Maybe, maybe. But they might also understand that you can escape the

punishment when you're wrong.

And, Elia.

And actually, life's not like that. Life's not like that.

But you make them sad.

They'll be cheerful when they're grown-ups.

And maybe this is more important.

And by the way, you shouldn't ever hurt yourself again.

And you know why, Manuel?

Because Jesus is love, and this is all that's safe. You hurt yourself, you hurt

him. Which doesn't mean...

that we can't be cheerful now because it's a sin to be sad for no reason. Yes,

and it's a pity.

It's a sin.

Elia, can we sing the song I taught you today, please?

I don't know.

Come on, Elia. Come on. Come on, Elia. Let's sing.

Okay.

Nora,

it's been a long time.

Nora?

Yes, I'm going to bed soon.

I'm coming in.

What have you done with the wound?

I fell.

But hey, it's late.

You won't be so tired tomorrow morning. I thought I was going to find something.

What?

A song text.

The one you were whining about?

Yes.

Is it Elia who has learned the song?

No, it's Mona.

Do you like him?

What do you mean?

No.

Since you were supposed to teach me that song, you know.

Well, they're happy, both of them.

It's totally fine if you like them.

They're just friends.

And Elsa, are you still friends with her?

I don't know.

I don't really know.

I don't know what I'm going to do with this woman.

Let's look at Lisa.

What are you doing here?

Hey, come down. I want to show you something.

Are you crazy?

No, come on.

I want to talk to you.

What are you doing here?

Hey, Manu.

Hey. Nora, we speak tomorrow.

It's late.

No, come on. Don't be such a bore. It's not even 10.

Just for a sec.

What time?

Why not? Aren't your parents still forbidding you to come to my birthday?

Yeah. Then what's the news?

Actually, I was born like right now.

Really? Yeah. Happy birthday.

Thank you.

Shall we celebrate a bit?

Since you won't be coming on Sunday.

Okay.

Can I come?

Sure, baby.

How the hell did you do that?

Don't say that word.

Magic.

Show me.

You have to believe first.

She's just teasing me.

Come on.

Promise you'll show me.

And I'll teach you how to drive a boat.

Hey, when's the ride?

It can't be serious.

Why not?

It's night.

Precisely. They're all asleep. What are you afraid of?

Do you even know how to drive it?

Of course, Hawkins helped me.

What's the only way to go around on his nose?

I don't know.

Come on, don't be such a sheep.

You'll be sorry.

Candy?

I'll give you my phone to play.

Really? Yeah.

Here, that's... Release the bat.

Music.

How often do you go to church?

Usually just on Sundays.

Do you have to pray every day?

You don't have to, but yes.

We do it every day.

And what happens if you don't do your prayers? What's the punishment?

One point if we respected the study time.

And if you didn't?

Sometimes two points.

Two points.

And if you skip your Bible study completely?

That's something we try not to do.

Why?

Is there a different punishment for this?

Sometimes.

Physical punishment?

Define physical.

Well, actually any kind of, what it's touching, like

pulling your hair or ears, I don't know, pulling or pressing.

A slap to the butt counts?

It sure does.

Do you want to let us be alone with the kids?

I don't want to be alone with them.

That's why I need you to wait outside.

Thank you.

Nora, are you crazy?

Do you want to see what's inside?

You want to

see?

For the sake of the family.

And for the sake of God.

Amen.

Can you keep it secret?

What?

I like you.

You are kind and smart.

Can you drive me over to the bridge?

I don't have much to do with you.

No.

Why not?

God forbid.

Yes, but not more than anything else.

Are you happy together?

Happy?

I don't know.

I don't have anyone to talk to, but that's fine.

If you have someone to talk to, that's fine.

Do you have someone to talk to, if you want?

Yeah, it's pretty good.

Yeah, it's pretty good.

Yes? Hi, Giorgio.

Giorgio.

I'm Nicole Olsen from the local police department.

We just need to discuss something with you, so could you please come with us?

You need to discuss something with me?

No. No?

No.

Sure.

Let me check.

Oh, the kids are coming.

Mom, I have to go to bed.

Okay, bye.

This is Gunda,

she works for the children.

Lisbeth, Gunde works in the nursery.

And the nursery has received information that has led to an investigation that

they have recently started.

An investigation?

Excuse me, is something wrong with the nursery?

No, no, no, no.

The investigation is actually about you.

About potential abuse from your side.

From my side? From your side as parents, both you and the baby's father.

What kind of abuse?

Physical abuse.

Physical? So much? So much that you use physical punishment against children as

a form of threat.

How did you come to this?

I talked to the children at school, and they admitted that you have used

physical punishment against them.

Both you and the man quite regularly.

And then we have pictures of their blueprints.

But Frida, you know me. Can't you believe this?

We always believe in the children.

And this is what they tell us.

And it is our duty to investigate for their own good.

So you don't think I want the best for my children?

Of course not.

But that's what all parents say. And believe in.

And yet sometimes they make mistakes.

Often without knowing for themselves.

Can I call my husband?

Lisbeth, you are the Norwegian of the two of you, and you know how it is here

when it comes to violence.

But I'm so Norwegian now.

Lisbeth, I understand that this can come as a shock.

But it's important to get clarity in the situation, quickly.

For the best.

You shouldn't be afraid.

The kids will be well taken care of.

By whom? What do you mean?

by professionals who are specialized in working with children.

Are you going to take the children away?

The decision is that we will place them in care while the investigation takes

place. While the decision?

The children are with us.

We are here to take the children with us. Take them with you where?

They will be with us during the period when you are under investigation.

Excuse me, but aren't we going to talk about this first?

No, Lisbeth, that's exactly why the procedure is like this. We will be able

to talk to the children.

before they are possibly affected by the parents.

But now it sounds like you have decided that we have done something very wrong

against them.

No, no one says that you have it.

They just need to check it.

It's just an investigation.

But while the investigation is going on, the children can't just live here.

Did you see that?

Do you have any legal documents to...

Could you please leave?

Could you please leave?

Lisbeth, don't make the situation worse for yourself.

From now on, everything you say will be used as evidence.

Okay.

So what are we going to do to get this comedy solved as soon as possible?

The idea is that you...

We prepare the children and explain to them that they should be with us.

What about the little ones?

The big ones are already in our care.

What do you mean by already in your care?

The children were taken from the school.

Have you taken care of the children without our permission?

We don't need your permission.

And they reacted very reasonably and understand that this is for their own

good.

But how can this be for their own good?

Can I talk to you? Not now.

Today it is very important that you get rid of all formalities so quickly.

Can you please stop talking like that? Can we just talk normally?

We're talking about children here.

I'm sorry, but since you don't understand the situation, I took

advantage of this conversation and wanted to advise you not to use words

that can be used against you.

I don't know.

But walk a bit while I finish talking to the ladies.

You know what? You can eat upstairs.

Just for today.

No,

you have to.

Just walk upstairs and I'll finish talking to the ladies.

I'll be back for dinner.

I don't know if they're ready.

Can I eat first?

Eat, of course.

But they're up.

Yes, they're ready for lunch.

Okay.

How long are they going to be gone?

The children?

That depends on the investigation.

Yes, but it takes a few hours or a day.

It's hard to say.

Sometimes they come home very quickly, and sometimes they stay a little longer.

Yes, but I...

I'm going to take cosy animals and fish. Yeah, cosy animals are nice.

But you shouldn't worry about the baby taking everything.

Just tell us if there are medical needs.

We should know about allergies or medicines.

If your baby is following a special diet.

We're taking care of him.

Does he eat anything else too?

No.

And you're not taking the baby from me?

We still don't believe that we're beating the baby.

Lisbeth, the only way you can be with the baby is if you move into a crisis

center. Yes, fine.

So your husband has at least been against you too? No, he has never been

against me or the children. Lisbeth, it's not a lie to take that stand now,

because it will look bad later if you change the explanation.

Are you saying that I'm lying?

No, no, of course not.

But have you never had conflicts, you and my husband?

Yes, we've had conflicts.

Like all other couples.

We argue.

Lisbeth, Mihai has more or less admitted that he has been violent.

To whom?

Your husband is now under investigation by the police.

The police?

When the choice is made, it will also be a criminal investigation.

Oh my God, isn't that true?

What a language.

Take the baby from me.

Do you understand that?

Ok, we don't take the baby with us today.

I take this up with my superiors, and then they make a decision, and then we

come back.

Can you be so kind and get the others ready now?

Is everything all right?

Some of the things are not related precisely, like I told you. Okay, like

what? Like I admitted slightly to slapping the children when they were

small, but... Yes, that's what's in the statement. Well, no, slightly is more

like touching them on the butt, more like to frighten them. That's not

hitting them repeatedly.

You will have the opportunity during the inquiry to get into all the details.

This is just a preliminary statement.

Because we have agreed now that you can go home and the investigation can

continue with you in liberty.

On the condition that you sign the statement.

Yes. So, is that still the case?

Yes, but once I sign it, somebody might interpret that I admit that I hit my

children. But you did.

Well, that's a matter of interpretation.

A slap on the butt is not hitting.

Maybe not in your view, but in Norway, as you know, it is.

And you admitted that you would also slap them over the hands when they were

smaller.

Sorry, didn't you know?

Because when a child is on the point of putting his hand on something hard, for

example, you would react instantly, slapping his hand for his own good.

But would a child have bruises on his face and back from being slapped on the

hand?

I love my children, and I will never hurt them.

My children couldn't possibly have bruises from me hitting them.

Then you're nothing to worry about.

Hello, Ruth.

Hello, Mihaly.

Mihaly, I heard about your problems.

I'm sorry.

Thank you, Ruth.

You're good people.

Jesus will take care of you.

I trust he will, Ruth.

Trust he will.

Here.

attorney but don't call tonight wait a bit see how things develop you

know sometimes it may look more somber than it is meaning wait and see what the

next move from child protection is you know maybe they will bring back the

children tomorrow you think tomorrow is um it's not likely when violence is in

question they take it very seriously

Do we have to prove what they claim?

Not before they take the children, no.

How long could they keep them away from us?

Usually it takes a while to clarify things.

But again, I'm not an expert.

From what I've heard, it's not good to react hastily.

So, sleep on it.

You would thank God the children are not sick or injured.

It is just an unfortunate situation, which hopefully will be cleared soon.

Let me know what he's developed and may God help you say through this trial

Okay.

Could you maybe call the schooner and talk to her?

It doesn't work like that here.

Especially not with child protection.

I don't believe the children could have said something like that.

If they were asked if we ever slept there once, they'd probably say yes.

I've told you so many times.

Stop.

It's a slap on the butt.

What did the pastor say?

That we cannot prove in this stage that this is religious persecution.

And that the church can't go public claiming such a thing as long as the law

is respected.

We need a lawyer. One who understands our circumstances.

I called on a bill to meet tomorrow.

Hello, Noura.

Hello.

Sorry, I just want to know if she's fine.

Elia.

And Manuel.

You don't know, Noura.

We have no news from child protection so far.

Better you go home now.

It's late.

Your parents might be worried.

Okay.

Bye, Nora.

Do you want to go to bed?

I want to go to bed.

What if we don't accept to let them take the baby?

Opposing a child protectionist decision will only make your situation worse.

Where would they take him? To a foster family.

Can I still breastfeed him?

We can ask to send him your milk if you're willing. Yes, let's do that.

Let your wife speak for us, which matters.

Yes, we want the baby to continue having my milk.

Could you be present when we come to pick up the baby?

Oh, well, today it's really very difficult.

But we need to do the paperwork first so that I represent you officially. I mean,

call me if there's any problem.

Thank you.

Does it make a difference that they are Romanian citizens?

No, as long as they live here, the situation is going to be judged based on

our legislation.

Is there a central office for this child protection where we could speak or the

embassy could speak?

At this stage, there's really nothing much to speak about.

Child protection is quite an independent organism.

What can we do?

You can make a contestation of their decision in Barnabas number.

I'm sorry to interfere, but...

Isn't that body in the same department as child protection?

There are close connections, yes, but they are independent.

You see, the reason I'm asking is because my brother had an issue with

child protection after his wife died, and he told me that, like, in 90

-something percent of the cases, the vulnerable and the under, they back up

the decision of child protection.

Well, it's still a case-by-case judgment, and it's a compulsory court to

start with, so... How long will it take for this family court to reach a

decision?

Well, it depends on when you register the contestation, also on the number of

cases they have. Please, just give us an estimation.

Yeah, that's what I'm doing. It's between a few days and a few weeks.

Weeks?

Yes, I'm sorry. It can be a couple of weeks, so...

Okay,

are there any more questions?

No.

Thank you.

Okay.

And then you're going to focus down here.

And then deep down the knees, as far as you can.

Good. And then high up in the air.

And then out on the run.

Come on!

And then you're going to run.

As a process officer for the Gjørgo family, I have delivered a complaint to

VTAK 432 on 11 November, about removing the children from the family while the

investigation is ongoing at home.

The family has no previous cases of violence, and the children are still

being evicted from the motherland without any evidence of misconduct.

They ask that the children be returned to the family as long as the

investigation is ongoing.

We must be informed of any further documentation that the children's

department presents in this case.

We have received a medical recommendation from a child's doctor to

examine the baby because of a miscarriage.

The child's department asks for the family's consent for a brain scan.

A brain scan in this case is a bit...

Your baby was not shaken.

At home he was very much loved and very cared for. Please speak only when asked.

It's not true. Please.

It's not true. Please, please.

Sorry.

That's all? Yes, for now.

Do we have a chance to explain?

Well, the competence of this court is limited to analyzing the opening

documents and their rule.

Christmas is not a factor that counts

in this investigation. Can I ask you, what did you mean by their culture in

our legislation?

I'm sorry, but I really can't tolerate your attitude. What attitude? I ask you

a question.

It would be best if you found someone else to represent you.

I tried to call you on the phone.

No, I must have left it somewhere.

Are you ready for the trip? A few trips.

It doesn't do anything, Lisbeth.

I'm sorry.

It's okay.

We'll see.

It's okay.

I've actually talked to Mats, and it seems like he understands that we have

to sit down on a topic.

So sad.

Don't think about it. You have enough with yours.

Is there anything new?

I don't know.

What are you saying? Misbehaving children.

Lisbeth.

No one knows what has happened to me and my family.

I have been incredibly sad on Friday night.

Ideally, family problems should be solved internally within the family.

Can you be our lawyer?

Me?

Yes.

You said you wanted to work. I can take you up for a ride.

The child world is incredibly strong.

You have to have a lot of experience to be able to fight.

I'm going to talk to Mats.

He has a little more experience in this situation.

You have to stop, Marcia.

There's nothing I can do.

An investigation is going on, and it's going to be... No, not with my dad now.

Stop putting me in embarrassing situations at school.

Okay, you take care of the kids for the rest of the week.

Honestly, I think those kids have a bad influence on Laura.

Absolutely not. She's calmer now that she's got someone at her own age to hang

out with.

They don't hang.

They give her Bible texts to read.

It's not ideal, but she's on her phone.

She concentrates more.

This is what we're talking about.

It's not that I don't feel sorry for them. I really do. But no one knows what

really happened.

Why are you punishing them?

Because the children have to know first.

And they won't be punished.

Yes, they will.

How would you know if someone took Nora from us? I'm not close when it comes to

that. Of course you are.

No, we... Of

course

I

can, but this is not about other opinions.

I'm going to beat up your kids.

And there's actually a limit to that.

I'm not one of your parents.

Nora, you're going to live with your death.

Aren't you going to clean up?

After we're done.

I wasn't one of your parents.

The blue marks.

How do you know that? Because it was there when she got it.

Good luck, Nora.

But you've done enough stupid things for today. Now you can stop lying.

You want me to leave because I like the inside of you? Now hold it. Now go to

your room.

Now what?

You can't tell me what to do. Now you go to your room.

Or what?

Good, keep going, keep going.

When we were about to practice the dance for the psalm day, suddenly Lyblet,

Judith and Timothée said that they don't dance.

At least that's what they explained to me.

Because it did not come from God, and they were not allowed.

And then you called the children?

No.

We thought that you had called the children so that they could talk to each

other again.

Yes, we had sex for an hour, and then suddenly little Mili said that she was

lesbian, and then Judith said that it was not allowed, that it did not come

from God, and that it had nothing to do with the Bible, and so on.

And then you called the children?

Yes, and then we did not do any religious propaganda at school, of any

kind.

But I'm a little bit more serious, I think. Because it's children, I think.

My job is to take care of the children.

But what happens if you take it further?

Could these flowers come from somewhere else?

I mean, not from the forest.

What do you think?

The sports in school?

Or in the playground, somewhere?

I mean, when I'm a child, I dream that I've been kicked.

What language did they speak to each other in?

Norwegian and English.

And then they said, we've been kicked out of our cells.

When Gunda asked if it had been kicked out of the house, I answered yes. When

they asked if it had been kicked out, I answered yes.

I don't know if they understand the difference between hitting and kicking.

That was something I misunderstood.

Did you record it?

I recorded it.

So he's right.

But it was a knucklehead.

It was just a conversation, no need to record it.

I work with children every year, and all they want is this.

To avoid more risk.

I hope it will be difficult to explain to them who can kick their mother.

But I think they will like it.

Children are not allowed to be on the Internet.

You have to read the Bible every day.

Lisbeth? Hi.

I will help you, Lisbeth.

If you still want me as your lawyer.

But you have to tell me everything. All the details.

And Mihai too.

Yes, of course.

Shall we go in?

Yes, let's go.

Bye.

Here's the milk for the next 30 hours. He eats at 2.30 and 7.30. It's also on

the tables.

Do you want to sit down and eat?

Do we know when Lisbeth can meet the baby?

Soon. The brain scan is over.

It would have gone a little faster with a brain scan.

I think so.

Admit to the brain scan.

Or do it as soon as possible, thank you.

Is it signed by the father?

On the backseat.

Did you order an appointment?

I noticed that the hospital in Ålesund prioritizes Swedish children. So I took

the liberty to tell them that you might come by or be my friend on Friday.

But you have to be a mother.

A foster mother.

My friend has already been placed in a foster home.

Yes. With legal children.

Can you talk to her now? Of course.

I mean today.

To tell you a little about the baby.

We can call them.

And when can they meet the other children?

Ask them one thing at a time.

Try to relax.

I'm here to help.

Could we have a minute just with them?

Only with the kids?

No. Not until the trial.

It will be recorded on video.

I don't want to go to school.

I don't want to go to school.

I don't want to go to school.

She eats everything that the lady gives her.

Yes, but she lets me watch her phone on YouTube every night, but not me.

YouTube?

We'll see what we can do with it.

When can we go home?

We will walk through the valley, but soon I will jump.

But then we can see you once a week, but then he will be away from us.

How is Judith and Timothy doing?

They are 80 km away in some direction, but we will go and meet them soon.

Can they happen?

You can call them soon.

And my friend, Ole Holman?

He is very nice.

I think he misses you very much.

How is it going with Nova?

It's going very well.

She is looking forward to seeing you both.

And she is closer to you than you would think.

Can I go to the bathroom?

Yes, but... And grandma, are you at your father's wedding?

Yes, we are.

Anger heals trauma.

Anger inspires action

Now, many of us do unhealthy things with our anger.

Imagine anger as a four-year-old.

You don't want to let it drive the car, but you also don't want to stuff it in

the trunk.

I know it may sound a little too simple, but breathe.

It definitely helps.

Now, let's all take a deep breath together.

In through your nose.

And then count.

from, count with me, one, two, three, four, five, and breathe.

What? They postponed the answer to next year.

For when next year?

It doesn't say.

February or even later.

What's Mia saying?

That they're trying to postpone our civil hearing as much as possible,

hoping that the sentence for a criminal trial comes first.

Why would they do that?

Apparently we risk prison.

Once we admitted that we slapped them.

Lizabeth, I can't sit like sheep and watch these people abuse their power.

I brought a lawyer. Who plays by the rules.

She's doing her best. Her best.

Her best is not enough if you want to have the children back.

What do you want me to do?

Nothing. You did your best. Now I take over.

How are you? Good. You probably saw me on TV.

I'm Mihai Gheorgheu. I'm communicating with the authorities here.

Mrs. Amalia is covering the event.

Amalia. Hi, how are you? I'm Samuel, we talked on TV.

Yes, yes. Mr. Ambassador, I'm sorry I didn't get to see you. It's okay.

The situation is... It's okay.

I saw you. It's very... What do we do? We're in the Ambassador's car. Should we

come with you?

Of course. Let's go. Yes?

So it was a discussion, including at the level of the Prime Minister.

These people here, I keep in mind that the protection of the children, you see,

two years of independence and they don't get involved, that's it.

You know what I'm saying.

In any case, we had to ask Brussels as well, because there is still no rule of

law except this one. At the Parliament, at the Parliament.

And we have organized, respectively, a meeting in the State of the Lord, I

don't know how many, every day.

Exactly. And this is the petition to bring the children back.

Today there are already about 80,000 senators.

50,000, wow! Yes, but you have to keep the pressure on all channels.

Mr. Damien, please, let's ask for everything we've got so far.

Come on, Mr. Damien, let's not forbid you to see our children.

After all, they are without a psychologist, without a lawyer. The law

allows them.

This is not about the law, which is bad anyway.

And it's clear, discrimination is religious.

Of course.

But don't split some children from their parents just for the sake of the bottom

line. No matter how much you wash your hair, it's fine. Yes, and you should

know that people are revolting everywhere, I mean, there are protests

at home and in America, but don't forget to give a comment from time to time to

those who support them. But they can stay.

They can stay for a few days, it doesn't happen to everyone, because these big

children are in one direction, the smaller ones in the other, and they will

also work in another family.

Yes, of course.

But how is voting something like that?

In a country where they claim to be civilized.

You see that all men fight against the world.

I mean, they have everything to do with the minorities, with the legal rights

and so on, but that only means that you are part of the minority on your own. If

they do what they do, if they don't civilize you, just like they did with

the Osamians.

And to know that they have certain aspects on their hands.

The whole network of officials, specialists, psychologists, whatever

else they invent to justify their existence, they are all under the

control of the state.

Exactly. What I don't understand is that they don't have any hands.

It's not good to see that they don't have hands and a lot of people

intervene.

I don't know what to do.

Leave me alone.

At least I have to thank you.

Hey, Mats.

Hi, Elisabeth.

You're not allowed to go to the hospital.

Sorry?

Mia had to go to Åke's, if you hadn't decided to.

Oh, yes.

Thank you.

Do you think he'll feel better about staying home?

I don't think so.

We'll see.

Are you going with the kids?

Yes. Or they're still with the kids.

Until the trial, at least.

I have a few more days.

Bye. I talked to Frida at the beginning, and she told me that the blue marks

might have come from something else.

Thank you, Mats.

If you want to help me solve my problem, you can do that.

Just a little less work for me.

Nora? Oh my god, you scared me.

Are you looking for something?

No, where are you?

I was just going to find the fishing hook.

I think I lost it somewhere.

Is that what helps you find it?

Orbs, don't leave without saying goodbye.

Do you want to go out?

The bathroom is here.

It's the standard size for all the rooms.

But the view is much nicer on this side.

The family comes right to my room to pick up the last things and write to me.

I'm thinking about everything.

Did you know that we made these videos here?

He mentioned the border.

As long as they had been on the German side, they wouldn't have done anything.

But now it has come out in the local press. It's a big scandal.

I just see that we have had our children back. The way he treats us and the

people he interacts with.

I can't convince him at first, but I think it's good for the solidarity.

But it won't look good right away.

What we have done.

I have attended parent's courses, he has attended his master's courses. We have

done everything we know about.

We can not be other people than we are.

I have managed to change the punishment procedure for this evening.

I have to be honest, Lisbeth. If you don't over-prove that you understand and

want to change, then I'm at risk of being hung over.

Well, pants is the right thing to do. Remember that.

I can teach you to dance, Clay.

Christians all over the world stand with you. What is your message to them? Once

the hearing is over, there will be time for statements.

When will they get their children back?

We are here with God to be with you. Let us remember that today begins the

process of the Gheorghiu family. The five children were taken away from the

protection of the child and temporarily placed in other families due to the

accusations of violence brought by their parents for the palms of their hands

applied to the children.

However, it seems that these measures were influenced by the conservative

beliefs of the family, as well as the religious education offered to the

children.

Tell us exactly what you saw.

I discovered these marks on her body in the gym class.

Did she have them in the previous gym class? No.

When was the previous gym class?

Two days earlier.

And what did it look like?

It looked like marks after a blow.

And what made you think that it could be caused by the parents?

We teachers talk together about the children and what happens in the class.

And the same morning, Frida Eriksen, who had to drive the school bus, disturbed

the children and said that they had been beaten by her mother.

So you were two and two together?

Yes.

What did you do then?

We went to the principal and informed him.

What did he say?

He first asked us to keep an eye on the children, but then we found out that the

right thing to do here was to inform the children.

Is this what you saw that morning?

Something like that.

What causes these marks according to your opinion?

A form of suggestion.

Can they have come from sliding in the stairs and falling down the stairs?

I don't know.

But I can.

Because these blue marks on the picture are mine.

Do you remember what the children practiced for sports at school at this

time? Breaking.

Prottning. Mm.

Jag skulle gärna vilja fortsätta på samma tema med Frida Eriksson.

Du

är

utpekad av skolan till att vara den som har kontakt med barnavännet. Och du

använder extra tid på att prata med barnen. Det stämmer.

How would you define your task in this emotional position?

Children can't always express their needs, so we are there to help them.

Can you tell us exactly what the children talked about this morning when

the blood marks were discovered?

Yes.

Emanuel mentioned that it was the teacher's mother who had beaten or

kicked Elia the night before.

And in what context did the children talk about it?

They quarreled.

That's what the siblings loved.

And did the siblings also fight the day before because of what you heard?

Yes.

Could it be that the boy had kicked his sister down the stairs? That would be in

the speculation.

I rephrase.

Can you be sure that these marks can only have come from the fact that the

mother beat her children?

No, but our duty is still to protect the children from a world of

misunderstanding.

And have there been other cases than...

Children with marks on their bodies at school?

Yes, yes, of course.

It happens.

They have children.

And why hasn't the Child Welfare Department been contacted in the other

cases? Yes, they have been.

But not every time.

Have there been other cases where the Child Welfare Department has been

contacted when it comes to this family?

Yes.

What are the circumstances?

We talked about gender with the seven-year-olds, and a girl in the class

said that she was a lesbian.

Judith Georgiou commented that it was a great sin and that she wanted to end up

in hell.

And then she asked that the children's society should be informed.

Yes, I took up the matter.

Why?

Because it is every human's right to express their sexual orientation.

It is also not every human's right to express their religious opinion.

Not at school.

Thank you.

How long have you worked at school?

At this school?

I've been employed for 12 years.

And how long have you been employed?

For the last six years.

What I mean is that Lisbeth has always been very caring with the elderly who

needed her help.

And in those moments, we left if the family wasn't there.

Just a quick question before we move on to Georgiou.

Have any of the perpetrators complained to you that your death received

Christian symbols in the coffin?

Against your will?

On one occasion, yes.

But it wasn't against their will.

They just hadn't asked for it.

Thank you.

Can Lisbeth Georgiou come forward?

Can you tell the jury what happened on Friday, November 10th?

Yes.

I made food.

But it's not easy to make food for seven people.

And my friend, my baby, was sick.

He coughed, so I went to pick him up.

I had to sterilize his things, and my husband wasn't home from work yet.

So I called the children to come down and help me.

And when they came down, they crumbled.

So Elia dragged me when she tried to hide behind me.

And then some of the hot water leaked out.

The baby was scolded.

Very little. I was scolded more.

How do you regulate this situation?

I punished them by saying that they couldn't go to their friend's birthday.

Jørgen, did you hit the kids when they almost bit the baby?

And life is not a Christian act, if I may remind you.

No, I didn't hit them.

No, you didn't.

Do you think the kids explained that you did that?

Do they still do that?

I pushed them.

Apart from the confusion, it was an instinctive act.

You pushed them.

You didn't clap for them.

Can you show us how you physically reacted to them?

Was it the intensity of your movement?

No, it was more... violent?

Not violent.

Reactive, spontaneous.

For me it looked like a blow.

It was not a blow.

Have you beaten your child with others than Udinger?

Spontaneously?

Ritter? Yes?

I'm going here.

No.

I didn't find you.

Yes. I'm going to Central.

I have a solution.

I'm sorry I came a little late.

That's fine.

But you think you were right in the long run that he would have been safer in a

home?

He would have been less lonely, at least.

Can you hear me, Lisbeth?

Yes.

Did you see a doctor?

They already left. They were going to visit the baby.

What's going on?

It's not going so well.

What?

I'm just thinking about Lisbeth and Mihaly.

I feel like...

It's hard to get into it and get to know it.

It's not always hard to get to know it.

I just hope you don't get disappointed one day.

It was a meeting, an appeal to support the school today.

Organized by a very conservative group.

The only thing I want is to get the kids back.

Regardless of what they did wrong, the children want to be with their parents.

But we can't teach the kids these days that they always need to be able to read

the Bible.

No, you're not what they're supposed to be.

Just be careful, okay?

The religious mob is just as violent as the others.

How would you describe Georgiou after working with him?

As a colleague, Mihai Georgiou has always been helpful and positive.

He spoke with great love about his children.

And the family, I would say, was perhaps what he was most concerned about.

I would like to ask Klaus Jensen to speak on behalf of Vittnesbåset.

I would like to ask a question before we continue.

You provide George with a position in the municipality?

We needed a program developer, yes.

Wasn't George overwhelmed by what you saw from that position?

It was a lot of work, wasn't it?

It was.

You, for example, have been employed in the municipality. You also work as a

pastor in your community.

Who is that? It's my father, and they are on vacation.

But you get paid for it?

Yes, it's a lot of administrative work as well, so yes.

And after they arrived, George and his family have become members of your

community. It's not my opinion.

They were members of a faith community before.

The difference is that in their country, the church doesn't get money from the

state for being a registered member, but here they do. There have been many

questions already.

I have one more question.

Is there a connection between the fact that your father is a pastor in a faith

community that serves economically to get new members, and that he's sitting

in Georgia?

What you're insinuating is very absurd.

We are here because of our faith. All faith communities in Norway enjoy this

order.

Let's move on.

The statements from Jensen are not relevant.

Please sit down.

In the same context, I would like to ask Ingrid Lund. Welcome to the room. Do you

know Lisbeth Georgiou?

Yes. My mother passed away.

Lisbeth was the first to comfort me at the hospital when I came in.

Did you know her before?

No.

Have you met her since?

Not in private.

Please forgive my accent that I speak Romanian, but I need to ask Mr. Giorgio

Are you familiar with this Romanian saying?

Yes.

Could you please translate it for everyone?

In Norwegian or in English?

So we're coming to you first.

Beating is coming from heaven.

Beating is coming from heaven.

Could you explain what this educational principle refers to?

It's an old saying.

referring probably to this idea that whatever method of education the parents

use, it's for the good of the children.

That's already an interpretation.

I'd say it rather means that physical punishment is a sure method to get

results in education.

Could we read it like that?

You can read it as you want, I guess.

Do you agree with this principle of education?

Well, it's not the principle of education.

Answer the question, please.

No.

Okay, good.

Then why have you hit your children?

I didn't hit them.

I have here the statement of your daughter, who says, it

happened several times that our father slapped us when we were doing bad

things.

Yes, I did, yes.

But you see, we don't see slapping in the same way as you do. It's a cultural

thing. Slapping is acceptable in your religion.

I mean in my country, where I grew up. But isn't beating children acceptable in

your religion as well? That was a long while ago.

So today it is not acceptable in your country? No.

Well, slapping is still acceptable in your country.

Yes, and that is why I didn't realize that a slap is assimilated

to physical abuse.

And you consider that it is effective, or was effective, in your society in the

past, according to this saying?

It was, yes.

No matter how strange that may sound today.

Were you slapped by your father?

Yes. And how do you feel about this?

today i was very turbulent as a child you know and

he was only trying to bring me back to the right track with his means so you do

believe that beating gives long-term results i

believe that children need to learn that certain things are compulsory

for their own good

And that might not be very obvious to them when they are very young. And if

they don't agree to slap, we convince them.

Slap me.

Slap me.

Would you slap me if you wanted to determine me to do something?

No. Why not?

Because I don't have responsibility for what you do with your life.

But you have it for your children?

Yes. And you believe that they'll understand better what's good for them

if you enhance the ideas with a good slap?

I did this very rarely.

Trying not to hurt them.

What do you mean not to hurt them?

You know, sometimes you may hurt a child more emotionally with your words, not

showing your love, than just with a slap on the butt.

So ultimately you were good-hearted when you were just slapping them, that's what

you're saying?

As I already said, I learned that this is wrong.

Mr. Giorgio, you needed to have your children taken away from you to learn

that you cannot hit them.

Still, you claim them back.

I believe children need the love of their parents to grow well as adults.

Don't you think that somebody else could love them too, and on top of that,

educate them without hitting them?

Nobody could love children more than their parents.

And our children were surrounded by love.

As they also declared.

There is no reason to believe that the children would receive better education

or care by the former family simply because they happen to be their

biological parents.

These children have established a close and loving relationship with their

foster families and Child Protection would like to invite one of the foster

mothers. as a witness may the witness come to the stand thank you

please

uh i wish to say that um i respect of

course the family and and their ideas about education but also that these

children before i started to care for them were not allowed to

listen to modern music or to dance to play video games to

watch youtube they didn't have mobile phones for example

Oh my god, Nora, did you hear that?

Isn't that the same way?

Yes, but where did you find us? Oh my god.

Hi, Nora.

Hi, can you come over there for a bit?

Yeah, okay.

I've always needed to live there.

It was the same with us before, but then my mom bought it after Christmas.

But where will it be the first place they'll be looking for us?

You can just follow the news.

And if one of you guys comes to think of it, we can continue to save your mom.

That's an extra mental plan.

Can we go over there?

Yes, that's fine.

But we need to hurry, or they'll notice that you're not here.

Nora, it's really nice that you want to save us, but... Just give us, you can

save us.

That's not the problem.

The problem is that we want to go back to our parents, and it's not certain

that they'll help us get out.

We're also going to be buried, and then we have to come back.

But, what if they find out that I'm going to jail?

We hope not.

Because if they do, then... Can I help you?

Maybe then, yes.

Okay, but you have to be the best daughter.

That's fine.

I can take you back when I'm released.

I'm going now.

I'm going.

Are you excited?

Yes.

Can I ask for a favor?

Yes.

You have to promise that you will die.

What can you do?

What is it?

Can I ask you to be so kind as not to give me food?

Thank you, Lisbeth.

I have just one more question for Mr. Giorgio.

What does Familia Tradizionale mean?

Answer the question, please.

Familia tradizionale translates as traditional family.

And that is?

A family of a man and a woman.

Do you agree with this definition of family?

Do I have to feel guilty for that?

That's no question.

I do.

We're still free to, I hope.

Absolutely.

Just allow me to give you a couple of quotes from your supporters with whom

you share the same views.

Satan speaks through your mouth.

and Satanists equal progressives.

You share such beliefs.

Am I entitled for my beliefs?

Of course not.

But despite all the arguments and so-called proof presented over these

past few days about you understanding you were wrong, it feels as if nothing

in your profound beliefs has changed.

And if the children do return to you, one can't help but wonder if you won't

continue to pour into their ears the same kind of principles like beating

coming from heaven and family is one man and one woman and the question is won't

we bear the responsibility for letting these children be educated in this

spirit if we return them to their family

And that's why we always look at possible measures before making a

decision.

But why did you decide at this point to remove the child?

Yes.

Why? This is the procedure to learn to talk about violence in the family.

What happens if you make a mistake in talking about it?

It's very rare.

And you can't take that risk.

Overdose in some cases always turns out to be a trauma in adulthood.

Are you

not afraid

that when it happens that you have a mistake, that you are leading a family

that is black, based on a misconception?

This wasn't just a misunderstanding.

The children had marks on their bodies.

But the marks could have come from something else, right?

Yes, but we always listen to the children.

Why?

They have to protect us, and we have to make sure that we do our duty.

You know that adults can sue the state if they are not saved from a violent

family as children.

So you prefer that I take away the children from their parents?

That's not what I said.

I apologize,

I'm sorry.

Just briefly, while we are talking about that.

There is no requirement that women who work in the child care unit themselves

should be mothers, right?

Of course not.

They are given special training to work there.

And is being a parent an advantage for those who work in the child care unit,

or is that the experience?

You can do a very good job if you get the right training.

After all, you make emotional choices about children.

Not an object.

Yes. But all these things are still on my table.

All the things in this region.

And I have 25 years of experience working for Barnsbästa.

And with this long experience,

do you want to say that so many weeks and months of separation between the

biological family and the children is more than enough to investigate

everything that you have to investigate?

It depends.

the attitude of the parents at the end of that period?

And how are they judged?

For me, it seems that the parents here still see themselves as victims and not

the children.

So that's why it's my strong recommendation that the children remain

in the care of their children.

In any case, until there is a decision in the criminal case about the claim of

violence from the parents.

People are laughing, right?

These parents have learned from painful experiences.

Don't you think that everything they have gone through has given them a

lesson they will never forget?

I don't have the impression at all that these parents really regret it at first

sight. Or that they regret it in the society they want to be involved in.

Does it make any sense to you that the children want to come back to the

family?

We always have to think about what is best for you.

But we don't want it to be more traumatic and leave the first family.

And when they are tied to bondage, they return to the parents for a short period

of time. And then they can be imprisoned as a result of the crime.

So you mean that this is best for the child?

As everything we do.

I think that everyone in this situation has done what is best for the child. Not

just you, but...

Also the parents.

It's just that you have different opinions, especially about the

upbringing, because the values are different.

And this is what freedom is.

But why should this freedom of belief only apply to some values and not to

others? It's not a society that forces its citizens to live according to the

norm dangerously, no matter how progressive these norms are.

You can be very sure that if they were there, they would still defend the

minority.

The court is up.

The lawyers will be in court.

The decision will be made.

No,

but the children can return to you.

What do you mean?

Child protection has agreed to let the children return home on condition that

you plead guilty and state that the bruises were caused by your abuse. But

that's not true.

We admit that we slapped them in the past. Isn't this enough?

Won't we go straight to prison if we admit such a thing?

This is what's on the table now, if you want the children to return at once.

No!

Either we are considered capable of taking care of them and they return

straight to us, or... We wait.

We wait for the school's written motivation as to why we're not.

You both agree?

agree to let the children return home on condition that the foster families can

continue to visit them so that the change is not too abrupt.

Okay.

And on condition that you quit your job to stay home with them. You will get

some social support payment for this.

Okay. On condition that child protection has to keep under observation the

education that you give the children. That's not acceptable.

Some independent instances, yes, but not these people.

Okay. Let's see.

And on condition that this agreement concludes the dispute.

There's not going to be any written conclusions.

And this is a yes or no deal.

I would say yes.

We'll have to start all over in the criminal lawsuit, though. Would you

represent us in that one, too, Mia?

Let's see this one finished first.

plans on sunday by the way we thought we'd spend it together yeah

Brothers and sisters, today is a great day.

Our brother and sister Mihai and Lisbeth have been given back their children.

God knows why they had to pass through this ordeal.

But truth and justice have prevailed in the end.

Amen.

Please welcome Dan and Samer.

Brothers, David has defeated Goliath.

The Christians didn't manage to fulfill their odious plan of separating such

loving parents from their children.

In this war against them, the solidarity of our brothers has shown all over the

world.

Their unceasing effort to support the family has been crucial.

Amen.

But we also have to acknowledge the crucial help that came from a truth

lover who is together with us now.

Mia, we can't thank you enough for your help and support and also

for accepting to be with us today.

May all the goodness of the Lord embrace you and your beloved ones.

Thank you.

Oh, they're beautiful.

I did not expect this. Thank you.

Thank you.

I don't know what to say.

I believe we all have a lot to learn from everything that has happened.

Thank you with all my heart. Thank you.

Let us all pray together for this loving family.

What is that?

What is that?

I don't know.

I don't know what it is.

The flowers were nice. Yes, and now I'm happy.

I'm a little very happy to ask.

Yes, me too.

Maybe I like it now.

For whom?

For them. Oh, for them.

No, but you know, no one really has anything to say in the eyes of the team.

It's the same.

They end up in prison, maybe, with the kids.

Because they're kids?

Yes.

My own, maybe.

Are you sure we're not going to defend you again?

I'm going to make some milk.

I'm going to represent the school in Norway's next university in Britain.

Come back to school tomorrow.

I don't know yet. Come back then. We're going to have an exercise for the future

team. To sing and everything.

Okay.

And then I talked to my mom, and she said that we can go to the cabin on

Easter Eve.

And fish and everything.

Thank you for all the messages.

It's okay, you can keep them.

Thanks.

Come on, we're getting in.

It's cold.

No, it's a bit too cold. I have to go home.

Okay.

Bye. Bye.

You should come home to us tomorrow. Dad is at the washroom.

Oh, yeah. He's stuck in the kitchen.

Yeah, but I can't hear him playing the piano.

Oh, is that true?

Yeah. Cool.

Thank you

very

much.

Thank you.

Full-time surveillance of the family is recognized.

I found it right away.

Who's going to train?

They're going to train before Easter.

They're talking to the police about tagging and they're coming running.

Let's focus a little on the celebration now.

Isn't that right?

Full-time surveillance of the family.

Hi. Are you sad?

Yeah, I'm sorry.

I'm going to open this for you in a minute.

When is the funeral?

We're going to cremate him on Wednesday at ten o'clock.

Can you come?

Of course.

There was an address meeting at Tysla. Yes.

I heard about it.

Surprised you.

Yes.

I'm not at the right time, but can you call us?

I don't know, Lisbeth.

I'm actually not sure you should be there on Tuesday.

We might lose them forever if we stay.

Won't we lose them even if we leave?

I hope not.

At least not right away.

What is it?

It's for André Implant.

He's going on a surprise Easter trip.

What time is it?

It's early, but I'm very excited. I'm so excited.

I have a new trampoline for you to visit.

First you will surprise your cousins in Denmark with this one.

And then you have a surprise when we arrive.

What?

Can't tell you it's a surprise.

Where did they go?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Elia!

Elia, what are you doing?

My job.

Your job?

Elia, leave the phone and get in the car now.

Get in the car, I said. Or what?

You don't say. You don't say.

You don't say. You don't say.