Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[música dramática]
EN EL EPISODIO ANTERIOR...
Oren: No somos unos hermanos cualquiera.
Nos llevamos once meses y tengo un gemelo,
así que éramos como trillizos al crecer.
Dos de ellos fueron de los corredores inmobiliarios
más exitosos de Estados Unidos.
En la oficina decían: "Sí, son problemáticos".
Willem: Se consideraban cazadores.
Las mujeres eran su presa.
Lexi: Dijo: "¿Por qué no vas al baño
y lo haces feliz, Lex?".
Me ofreció a un cliente de negocios.
Lindsey: Su actitud cambió por completo
y me agredió sexualmente.
Hubo demandas contra los tres hermanos
que incluían acusaciones de violación.
Bridget: Un comentario inquietante decía:
"Esperé esto desde mis 15 años".
Para intentar entender cómo los hermanos
llegaron a ser así, debes ir al principio.
[música de tensión]
2024 CIUDAD DE NUEVA YORK
Bridget: Como soy periodista
y cubro temas de bienes raíces...
DEMANDAS CONTRA OREN Y ALON ALEXANDER
...cuando The Real Deal publicó su historia,
tenía fuentes para llamar al instante
y preguntar: "¿Escuchaste esto? ¿Qué sabes al respecto?".
El editor me preguntó si quería participar
y dije que sí.
Es el tipo de historia en la que quiero profundizar.
Bridget: Nos contactó gente que conocía
a los hermanos Alexander de niños.
Este no era solo un comportamiento del 2010
durante sus veintitantos en Nueva York.
Nos hizo darnos cuenta de que la clave para entender
cómo estos hermanos
llegaron a comportarse de esta forma
era viajar en el tiempo a su infancia en Miami.
Ellen: Revisaba un correo.
Dije: "¡Ah!".
Y mi hija dijo: "Mamá, ¿¿qué pasa?".
Keith: Una publicación de The Real Deal.
Leí la historia y pensé:
"Guau". Como...
Entonces de verdad existe el karma, ¿sabes?
Pero ¿qué carajos?
Ellen: Alon y Oren estaban en la foto
y pensé: "Nunca olvidaré esa cara".
Comenté en la publicación.
Escribí algo como:
"Si Oren y Alon son como eran cuando yo los conocí,
creo todo lo que estas mujeres dicen".
Productora: ¿Alguna vez pensaste estar sentada aquí
hablando sobre ellos tantos años después?
¿Me sorprende que alguien de mi escuela secundaria
esté en el centro de un escándalo nacional?
No, la verdad es que no me sorprende para nada.
Siento que es muy Miami.
[música de tensión]
AÑOS 2020 MIAMI
Reportero: Qué calor, bebé.
Una máxima de 32 grados en el sur de Florida.
Hay buena probabilidad de que haya sol por la tarde
y luego se nuble.
Keith: Conocí a los Alexander en la secundaria
en Highland Oaks.
Creo que tenía 13 años.
Eran los payasos de la clase.
Siempre eran groseros con las figuras de autoridad.
Tenían esta actitud de: "Tú trabajas para mí".
No tomaban a nadie en serio.
Recuerdo verlos en la escuela pellizcando chicas.
Les tocaban el trasero o el pecho y corrían.
Y para ellos era solo diversión.
Pensaban que era gracioso.
Y nunca pasaba nada, así que seguían haciéndolo.
No crecí siendo uno de los chicos ricos,
y ellos solían hacerle bullying a los niños
que no tenían los mismos medios que ellos tenían.
Recuerdo un día, en octavo grado,
me quedaba después de clase a jugar básquet.
Mientras jugaba, los hermanos revisaron mi mochila
y se robaron
un collar muy importante para mí.
Era un regalo de mi mamá, un collar de oro.
Fui a enfrentarlos.
Se lo pasaban entre ellos diciendo: "Mira,
yo no tengo nada".
Estaba muy enojado.
Sabía que no lo devolverían y no iba a pelear con ellos.
Así que lo dejé pasar y unos 15 minutos después
estaba parado en el cruce peatonal
- y uno de ellos... - [bocina]
...me empujó al tráfico.
Fue ese el momento en el que vi mi vida
pasar frente a mis ojos
y me giré y los miré
y se estaban riendo.
Les parecía superdivertido.
Definitivamente, fueron chicos malos desde el principio,
así que me mantuve lo más alejado posible de ellos.
[música de suspenso]
Al leer sobre este caso y seguirlo,
tuve muchas dudas sobre su infancia.
Quería saber de dónde venían esas ideas tempranas
que tienen sobre las mujeres y el sexo.
¿Es la naturaleza
o la crianza?
Porque casi siempre
es una combinación de ambas cosas.
[niñas ríen]
Niña 1: ¡Oh, somos nosotras! Se cancelaron las clases.
Tres.
¡Ah!
Soy Dana Bassett.
Niña 1: Hola, Dana, ¿¿cómo estás hoy?
Hola, Ashley.
Fui a la Escuela Secundaria Michael Krop
con los hermanos Alexander.
Y cuando veo ese tipo de drama de secundaria descabellado
que parece una locura total e inaceptable...
- Ashley: De nuevo. - [risas]
...creo que así era la secundaria.
SECUNDARIA DR. MICHAEL M. KROP
La gente era muy privilegiada y muy rica.
[música tranquila]
En la escuela, todo lo que pasaba
fuera del aula sucedía en este patio.
Y ahí vi por primera vez a Oren y a Alon Alexander.
Podía verlos allí parados, luciendo como modelos.
Algunas chicas en la escuela
estaban emocionadas por su llegada.
Tenían ese uniforme
de chicos populares y ricos.
Así es como los veo.
Muy raro.
Alon era más galán, el chico guapo,
y Oren tenía un aspecto más chistoso.
Yo sabía que había otro hermano, Tal.
Para mí se sentía como distante.
Ahí está.
Ese es Tal Alexander.
Honestamente, aquí se ve tan joven.
Ascendieron definitivamente
a la élite de los chicos populares
en mi escuela.
SECUNDARIA DR. MICHAEL M. KROP
[música de tensión]
Ellen: Fui docente de escuela secundaria
por casi 40 años.
Mi último trabajo fue en la Secundaria Michael Krop.
Hay pequeñas diferencias entre Oren y Alon.
Podía distinguirlos.
Hay maestros que no.
Oren era el más dominante de los dos
y parecía ser como el líder.
[timbre escolar]
Siempre tenía a Oren a la mañana,
lo que era un problema para él porque llegaba tarde.
[murmullos]
Y si llegas tarde a mi clase,
salvo que esté justificado,
repruebas la tarea del día.
Era muy arrogante.
Él no es tonto, pero no quería hacer el trabajo.
Y hay muchos chicos ricos en la escuela, créeme.
Y la mayoría de ellos
no tenía esa actitud de privilegio,
de ser superiores.
Oren sí.
Siento que los Alexander
fueron consentidos desde pequeños
y puedo decir que nunca les enseñaron
que tus acciones tienen consecuencias
y tus decisiones a veces pueden tener malos resultados.
Willem: Los hermanos se criaron en Bal Harbour,
una zona de North Miami Beach.
Sus padres, desde abajo,
construyeron negocios muy exitosos,
y los hermanos crecieron
con un privilegio extraordinario.
James: El negocio de sus padres, Kent Security,
se convertiría en uno de los mayores negocios
de seguridad privada de Florida.
[sirenas]
Ese pequeño logo de caja azul
es como omnipresente.
Keith: Era una señal clara
de que tenían respaldo financiero.
Joni: Sin duda, crecer con dinero
trae ciertas ventajas.
No solo por lo que puedes comprar,
sino por la influencia social que te da.
Y creo que en ese entorno
te acostumbras a sentirte especial.
Bridget: Los padres les inculcaron
su sentido de confianza.
Orly y Shlomi eran empresarios bastante agresivos,
y les inculcaron eso.
Heatherlee: Trabajé para Kent Security Services.
Me contrataron como guardia de seguridad.
Recuerdo que una vez hubo un incidente
con Orly y Shlomi.
Oí a Shlomi.
Lo oí gritar con una voz muy fuerte y discutir con Orly.
Corrí para ver si estaban bien
y confirmé con Orly que estaba bien.
Pero si haces eso en tu trabajo,
donde cualquiera puede escuchar y ver,
se suman otras tensiones al asunto.
[murmullos indistintos]
James: El temperamento de Shlomi está documentado.
Hay informes policiales a lo largo de los años.
DETALLE DEL INFORME DEL CASO
Este informe lo presentó un contratista
que trabajaba con Shlomi.
La víctima tuvo problemas con el sospechoso
por el pago de un trabajo.
Shlomi se molestó y le dijo:
"Te pondré a dormir y te haré desaparecer".
Y dice que la víctima declaró que temía por su vida
y solo quería documentar esto por si algo sucedía.
Bastante intenso.
Parece ser parte de un patrón.
Shlomi se altera demasiado cuando de negocios se trata.
[aplausos]
Se pone agresivo.
No sabemos cómo los padres moldearon a sus hijos,
pero hay paralelismos.
Tal, por ejemplo, un gran tenista,
entrenaba duro de forma constante
Pero entre sus compañeros,
Tal tenía fama de tener poca paciencia.
Según los informes policiales de la época,
hubo un incidente en el que Tal
hostigó e intimidó a uno de sus compañeros de tenis.
AMENAZA TELEFÓNICA DE ACOSO
James: Fue a su casa para dejar una nota
amenazándolo a él y a su mamá.
Bridget: Tal le dijo a este estudiante
que podría pagarle a alguien para lastimarlo
o hacerlo él mismo.
ENTRARÍA EN LA CASA
Y CORTARÍA LOS FRENOS DEL AUTO
El chico y su madre quisieron presentar
un informe policial porque tenían miedo.
TENÍAN MUCHO MIEDO
No está claro si el informe tuvo algún efecto
o si siquiera interrogaron a Tal.
James: Sin embargo, esa historia sobre Tal
realmente parece trazar una línea directa
entre él y su padre.
La forma en que son agresivos
y recurren mucho a la intimidación
cuando quieren que algo salga como ellos quieren.
- [conversaciones indistintas] - [música cesa]
Joni: Una de las cosas que ha desconcertado a muchos
es que había cuatro hermanos.
Sabemos que Niv, el hermano mayor,
era varios años mayor que sus hermanos.
No hay sospechas de nada que él haya hecho.
Luego hay tres chicos
que llegaron en el periodo de un año.
Y creo que el resultado es que esos tres
desarrollaron un vínculo muy fuerte.
Y la fuerza de ese vínculo puede ser maravillosa.
[timbre escolar]
Mi hermano y yo éramos
como los responsables de la vida social
de muchos amigos y gente de la escuela.
Recuerdo organizar fiestas de graduación
en segundo año para los de último año.
- [música electrónica] - [bullicio]
Dana: Los hermanos Alexander
hacían fiestas y cobraban entrada.
Tal vez se consideraban
como jóvenes reyes o futuros empresarios.
Creo que estaban algo interesados
en cosas como maquinaciones y planes.
[vítores]
Oren: Hacíamos negocios
y ganábamos mucho dinero desde niños.
Esa mentalidad de buscavidas definitivamente ayudó, ¿sabes?
Y me ha ayudado a lo largo de mi vida.
En aquel momento,
no lo veía como un patrón más generalizado
o algo fuera de lo común.
Creo que muchos otros chicos
que tienen dinero y privilegios no son maniáticos,
con esa manía de demostrar algo sobre ellos mismos.
[música animada]
James: Los hermanos, en su primer año de secundaria,
tenían cierta fama tanto entre los padres
como entre los estudiantes.
Y me dijeron que al menos un oficial de policía
en Bal Harbour advertía a los padres
que los Alexander eran peligrosos
por cómo trataban a las mujeres y por sus fiestas.
Claro que fui a fiestas con los Alexander
y sé que ellos estaban en esas fiestas.
[vítores]
El consumo de alcohol y la mezcla de pastillas
era común y feo.
Estos chicos se ponían tan, tan, tan borrachos.
Si querías aprovecharte de alguien, primero,
no sería tan difícil y, segundo, tenías las herramientas.
En retrospectiva, era un entorno muy inseguro.
- [murmullos] - [timbre escolar]
Abigail: Fue en noveno grado.
Me gustaba Limp Bizkit. Amaba a Eminem.
Me gustaba Christina Aguilera, el álbum Dirrty .
Me la pasaba en los barrios pequeños,
relajándome con amigos.
Mi mejor amigo de ese entonces
estaba en contacto con algunas personas
y uno se enteraba de cosas.
Algunos chicos le echaban algo al Bacardí 151,
el licor más fuerte,
y te hacían beberlo y te desmayabas.
Y pasaban cosas malas.
Yo pensaba: "Sí, claro, estamos en noveno,
¿y hay chicos de 13 o 14 años drogando personas?
¿Bromeas?".
No lo creía.
[música inquietante]
Tal vez era viernes por la noche.
Mi mamá o papá me dejaron en casa de mi amiga.
Ella dijo que había una fiesta.
Así que pidió un taxi y el camino era oscuro.
Había un grupo de chicos.
Dijeron: "Oigan, la fiesta se acabó, viene la policía.
Hay una fiesta después".
[rugido de motor]
Y luego nos llevaron a una casa.
[grillos]
Abrieron la puerta, las luces estaban apagadas
y las prendieron.
Y estaban Oren, Alon y Tal.
Y dijeron: "Aquí".
Vi la botella de Bacardí 151.
Lo entendí. Pensé: "Sé dónde estoy".
Le di un trago, pero no lo bebí.
Solo probé un poco para ver qué había allí y era fuerte.
Me empujaron al pasillo, a un cuarto.
Me empujaron a la cama,
me tomaron el brazo, la pierna y los pies.
Me sujetaron en forma de X.
Cerraron la puerta.
Alguien vigilaba
y no me dejaban salir.
Y luego intentaron agarrar mis pantalones,
pero estaban muy ajustados
y no podían desabrocharlos.
No iban a meterse allí.
Así que Tal empezó a frotarse contra mí
con fuerza y violencia, y le quité el collar
y lo puse en mi bolsillo.
No se dio cuenta de que se lo quité.
Intentaron violarme.
Literalmente lo intentaron.
Fueron violentos y agresivos, y no había
forma de salir de esa situación o cuarto sin luchar.
Y caí al suelo.
Y luego miré por la ventana.
Un tipo con una cámara filmaba desde afuera.
[puerta rechina]
Cuando vi que se abrió la puerta,
la atravesé corriendo.
Fui al otro cuarto y dije: "Llévame a casa ya".
Realmente no entendía lo que había pasado.
Ni siquiera sabía cómo llamar a lo que me hicieron.
"¿Fue mi culpa? ¿Qué hago?".
Estaba angustiada.
Así que se lo conté a mi mamá.
Dijo: "Hay que decirles a sus padres".
Y yo dije: "No se puede".
¿Qué les voy a decir a sus padres
delante de ellos?
Van a negarlo y decir: "Está loca".
La gente les tenía miedo.
Pensaban que ellos tenían poder en las altas esferas.
La gente tenía miedo de hablar.
[música cesa]
Abigail: Años después,
los periodistas empezaron a llamarme.
Me preguntaban sobre mi experiencia
y si conocía a alguien que sepa algo.
Keith: Esta fue la imagen que me envió una reportera
y me dijo: "¿Reconoces este collar?".
Me levanté de un salto y le respondí por mensaje:
"Ay, Dios mío, no vas a creer esto.
Es mi collar".
Tenía una foto mía en séptimo grado
usando ese collar y se la envié a la reportera.
Abigail: Hace poco me enteré de que el collar
era de uno de sus compañeros de escuela
y que se lo habían robado de la mochila.
Prácticamente confirmó lo que ya sabía,
que él fue quien lo había robado.
Esto demuestra que no tenían ningún problema en robar,
no porque lo necesitaran,
sino porque querían hacerlo.
Y eso evolucionó
hasta lo que intentaron hacerle a Abby Hoffeldt.
Siento que es importante aportar
toda la claridad que pueda sobre esto,
no solo por lo que pasó,
sino también porque hay señales bastante claras
de que alguien puede tomar este camino.
Ahora siento que es importante
que la gente sepa
quiénes son realmente los Alexander.
[música de suspenso]
Abigail: Lidié con eso por mucho tiempo.
Siempre pensaba que estaban cerca.
Es algo que me tomó mucho tiempo superar.
Fue difícil.
[solloza]
Keith: Por su forma de actuar,
nunca tuvieron límites.
Sabían que podían salirse con la suya con cualquier plan,
así que seguían haciéndolo.
Este tipo de comportamiento no surge de la nada.
Te preguntas: "¿Alguna otra persona dijo:
'Debemos parar esto'?".
[música inquietante]
Dana: Mi clase de graduación tenía como 888 chicos.
Cuando eres de último año,
puedes compartir tu cita especial
o tu recuerdo especial.
Así que hay muchas cosas en el anuario que son como:
"Cuéntame sobre tu recuerdo favorito".
Ellen: Recuerdo que una de las chicas de mi clase dijo:
"¿Viste el recuerdo de Oren Alexander?".
Aquí vamos.
"¿Cuál fue tu momento más memorable en Krop?".
"Montar mi primer trencito".
Supongo que esto se refiere a la primera vez que él, como...
Uf, ¿cómo se dice?
Cuando una mujer es cogida por varios hombres.
Me da náuseas.
"MONTAR MI PRIMER TRENCITO"
Ellen: Cuando lo vimos, pensamos:
"¿Cómo pudo poner esto?".
Fue como si admitiera que había estado haciendo eso.
[timbre escolar]
Joni: Hay mucha investigación
sobre la mentalidad de grupo.
Una de las cosas que a veces se observa es la actuación.
Es una especie de expresión de dominio masculino.
Las mujeres se vuelven accesorios,
se vuelven objetos,
se convierten en vehículos para esta actuación,
pero en realidad es para los otros hombres
en su círculo.
Quizá toman fotos y videos.
Montan un espectáculo, es una actuación.
Keith: Hubo una vez que escuché
que había un video circulando en la escuela.
No lo vi, no sé...
No sé los detalles ni qué había en ese video,
pero recuerdo que era de naturaleza sexual.
Hola, soy Bridget, reportera de la revista New York.
[distorsionada] Hola, Bridget.
Bridget: ¿Fuiste a Krop? ¿En Miami?
Sí, así es
Bien. ¿Y qué tan bien conocías a los hermanos Alexander?
Estábamos en grupos diferentes que se entrelazaban.
¿Algún hermano te mostró fotos o videos?
Sí, una vez en la biblioteca,
en la escuela Krop, Oren se acercó
y yo estaba con algunos otros amigos.
Nos mostró un video en una videocámara
de unos chicos rodeando a una chica
y ella estaba teniendo sexo con alguien.
Y no podía creer lo que veía.
Me impactó. A mi amigo también.
Recuerdo que estábamos como: "Guau, esto es algo loco".
Oren estaba emocionado.
Recuerdo que sonreía y reía. Tenía un trofeo para mostrar
Fue impactante escuchar que recuerda
que Oren supuestamente
no tenía ningún tipo de vergüenza.
No dudó ni un segundo en mostrar ese video,
sin importar si la chica o los hombres en el video
de verdad consentían ser grabados
o consentían el acto.
Claramente, con quien hablamos sintió que estaba viendo algo
que no debería ver.
Hablé con varias mujeres que eran contemporáneas
de los hermanos en la secundaria,
incluso en la primaria,
que me contaron recuerdos muy, muy traumáticos
de haber sido agredidas sexualmente por uno o más
de los hermanos o sus amigos.
Solían sentir que no tenían control total
sobre sus cuerpos
y ciertamente no estaban en condiciones
de consentir tener sexo con algunos de estos chicos.
[música inquietante]
Ellen: Varios maestros oímos rumores de que los chicos
presumían violar en grupo a alguien.
Sentí horror.
Hablamos sobre esto en una reunión de profesores:
"¿Qué podemos hacer?".
Si la escuela no sabe el nombre de la víctima y solo sabe
que esto ocurre por las noches y fines de semana...
Si no pasa en la escuela, no podemos hacer mucho.
SECUNDARIA DR. MICHAEL M. KROP
James: Al difundirse los rumores en Krop sobre los hermanos,
en la escuela muchos se preguntan
por qué nunca sufrieron consecuencias.
Kent Security provee la seguridad en la escuela.
Eso me hizo preguntar si había alguien protegiéndolos.
[música cesa]
[niñas ríen]
[murmullo indistinto]
Bridget: Eran tan jóvenes.
Había mucha presión social para encajar.
Niña: Este es el novio de Stella.
[risa burlona]
Y la gente no quería meter a nadie en problemas.
Y hay tanta vergüenza alrededor de este tema de conversación,
así que no tenemos mucha documentación.
Pero hay un informe policial de 2003
que muestra que al menos una vez,
cuando los hermanos iban a la secundaria,
estuvieron presuntamente involucrados en un incidente
que llegó a los administradores de Krop y a la policía.
[música de tensión]
Una chica de primer año llegó a la escuela
llorando histéricamente y, según este informe policial,
les contó a los consejeros escolares
que pensó que iba a una especie de fiesta normal,
pero encontró solo a un grupo de chicos,
y Oren y Alon eran parte de este grupo.
LA VÍCTIMA ALEGÓ QUE VARIOS VARONES
LA AGREDIERON SEXUALMENTE
La policía terminó investigando lo que le sucedió.
Hubo mucha confusión sobre exactamente
qué consintió esta chica y qué no consintió.
Dudó un poco con algunos detalles
y por lo que sabemos sobre su estado,
creo que es bastante dudoso
si siquiera estaba en condiciones
de dar su consentimiento.
BEBIDA ALCOHÓLICA NO IDENTIFICADA
Willem: Lo que me impactó cuando leí este informe policial
no fue solo el horror de su experiencia,
sino la incapacidad de la policía
para entender con qué estaban lidiando.
LE PREGUNTÉ SI ESTABA BIEN O MAL MENTIR
La forma en que parecían interrogar
a esta adolescente demuestra que no creían
que pudiera estar diciendo la verdad.
ELLA RESPONDIÓ: "MAL"
A ella le preocupaba que, siendo una estudiante nueva,
este grupo más amplio de amigos que había hecho hace poco
la rechazara si algunos de los,
entre comillas, chicos populares
se metía en problemas por contarles a las autoridades.
Me enteré de esto hace poco.
La conozco desde hace más de la mitad de mi vida.
Recuerdo que se mudó
y nunca supe bien por qué.
Ya es bastante malo saber que esas cosas pasaron.
Es peor saber que le pasó a alguien que conozco.
Y...
Es, mmm...
Es absurdo.
EL ESTADO CERRÓ EL CASO SIN CARGOS PENALES
Bridget: Finalmente, la policía decidió
que no tenía suficientes pruebas
para continuar con una investigación criminal.
PRUEBAS INSUFICIENTES
[música de suspenso]
Joni: Creo que para ser justos
es fácil mirar hacia atrás
y como que señalar a mucha gente.
No sé cuánto se hizo,
pero hay muchos pasos que no se pudieron hacer.
[murmullos indistintos]
Ellen: Temo que todavía haya chicas
que nunca van a denunciar y tienen miedo.
Cuando silencias a las víctimas es fácil seguir haciéndolo.
En el último año no puedes graduarte
sin pasar por mí.
Enseño economía pública, algo obligatorio para graduarse.
Y resulta que Oren no pasó mi clase.
Y por eso no iba a graduarse en junio
con el resto de sus compañeros y su hermano.
Y me preguntó por qué no pasaba.
Y le dije: "Bueno, porque no aprobaste tu examen".
[música in crescendo]
Cuando dije que no iba a cambiar su calificación
Oren dijo algo como: "Ya veremos.
Puedo hacer algo.
Puedo ir a la autoridad".
Y el director solo dijo: "Irás a la escuela de verano".
Y eso fue lo que pasó.
Pero le envió un correo a la junta escolar,
básicamente dando manotazos de ahogado.
Dice, y cito:
"Sentí que querían verme en la escuela de verano,
algo sin sentido, porque generalmente
tu maestro querría verte graduarte".
Y creo que esto es revelador.
Se convirtió a sí mismo en una víctima.
Y esto es algo que, desafortunadamente,
las personas que están en el poder...
Si no consiguen lo que quieren,
entonces es culpa de alguien más.
Es como que piensan que están por encima de la ley.
Es esa misma mentalidad de "puedo hacer lo que quiera
y voy a conseguir lo que quiera, sin importar qué".
Dana: No es sorprendente que a medida que crecieron
continuaron aprovechándose de usar su poder y su riqueza
para quedar libres de culpa.
[música cesa]
2010 CIUDAD DE NUEVA YORK
Bridget: Unos cinco años después de la secundaria,
los tres hermanos viven juntos en Nueva York
y comienzan sus carreras.
[música inquietante]
Pero su pasado parecía alcanzarlos.
QUÉ FUE DE OREN Y ALON ALEXANDER
Alrededor de 2010, una publicación anónima
en un blog apareció repentinamente en Internet.
Parece el texto de un artículo del Miami Herald
describiendo un incidente perturbador
que involucraba a Oren y a Alon Alexander.
Y la gente habla de ello.
Hablábamos con la gente y nos decía:
"¿Leyeron la nota del Miami Herald ?".
Y descubrimos que era como un secreto a voces
que esta historia circulaba.
[música de suspenso]
[silbato]
Productora: ¿Recuerdas cuándo viste por primera vez
la publicación del blog que parecía un artículo
del Miami Herald ?
Eh, sí, cómo olvidarlo.
Fue alrededor de 2010, 2011.
Recibí este correo.
Cuando lo abrí,
lo leí dos veces.
Me tomó un momento asimilarlo, pero me enojé mucho.
Productora: ¿Es este el blog que recuerdas haber leído?
No es la mejor versión, pero sí.
"¿Qué fue de Oren Alexander y Alon Alexander,
los gemelos que violaron a esa chica
en la fiesta en 2003?
Aquí hay un artículo del Miami Herald
sobre ese incidente.
¿Quién podría olvidarlo?".
¿Quieres que lea esto?
Productora: Los primeros dos párrafos.
Sí.
"2 de febrero
de 2004, Miami, Florida.
Oren y Alon Alexander, dos adolescentes de Miami Beach,
fueron absueltos de cargos de violación
de una joven de 15 años
que tuvo lugar en una fiesta de la escuela secundaria
del año anterior".
Brian: "Se alegó que los dos la drogaron con Xanax".
[música de tensión]
"Y luego...
Luego la agredieron sexualmente".
Ni siquiera pudimos encontrar pruebas
de que esta historia alguna vez se publicara.
Bridget: Aunque la nota de la entrada del blog
al final no fuera real,
contenía detalles
que recordaban al informe policial de 2003.
James: Es difícil leer esta publicación de blog
y no pensar en el informe policial,
porque hay tantas similitudes.
Están los compañeros de clase jóvenes de Krop
que van a estas fiestas de secundaria
donde hay Xanax y alcohol, y varios chicos presuntamente
agreden a una de sus compañeras de clase.
No sabemos si la persona que escribió esto
se refería a este incidente específicamente
o tal vez era un incidente diferente
o tal vez una combinación de múltiples cosas.
Productora: ¿Quién crees
que podría haber escrito algo así?
Alguien que estaba sentado en casa y no podía dormir
porque una chica de 15 años lloraba todas las noches.
[música solemne]
Productora: Y... Está bien.
Está bien. Estoy bien.
Productora: Ajá.
AMENAZAS AGRESIÓN SEXUAL
TESTIMONIOS INSUFICIENTES LA OBLIGARON
Bridget: La gente estaba notando esta publicación en el blog
y hablando de ella.
Y una de esas personas
era una mujer llamada Katie Moore.
Willem: Katie Moore era una joven
que hacía una pasantía en Manhattan durante el verano.
Una amiga la invitó a una fiesta
para ver un partido de básquet de alto nivel
y terminó despertando en la cama desnuda
con Alon Alexander, quien también estaba desnudo.
Y ACTO SEGUIDO
ESTABA EN LA CAMA DE UNO DE ELLOS DESNUDA
Le dijo directamente: "No quiero tener sexo contigo".
LE DIJE QUE NO QUERÍA TENER SEXO CON ÉL
Y su respuesta fue...
YA LO HICISTE
"Qué pena, ya lo hiciste".
Katie Moore buscó
la identidad del hombre que la atacó,
que es Alon,
y se encontró con un blog sobre él
habiendo hecho algo similar en la secundaria
y los cargos siendo desestimados.
Ver esta nota en el blog realmente asustó a Katie.
Así que inmediatamente
comenzó a enviársela a sus amigos.
EL ARTÍCULO ME ASUSTÓ
Willem: Las personas en el mundo inmobiliario estaban al tanto.
Oren y Tal negaron vehementemente
que fuera real.
Dijeron que era una extorsión.
Bridget: Es sorprendente que los hermanos
parecieran no tener idea
de quién escribió esta publicación en el blog,
pero fue un problema lo suficientemente grande
como para que decidieran que tenían que hacer
que esta publicación desapareciera.
[música cesa]
Soy Glenn Dardick, experto en ciberforense.
En septiembre de 2010,
recibí una llamada de Oren Alexander
y me explicó que estaba recibiendo correos
sobre una nota en un blog.
"Necesito que alguien descubra
quién me está enviando estos correos.
¿Puedes hacerlo?".
Dije que sí.
Cuando recibes casos como este,
debes tener cuidado con cómo procedes.
¿Estás tratando con alguien que dice la verdad
o que no la dice?
Oren Alexander me reenvió una cadena de correos.
Esto es lo primero que me envió por escrito
después de que hablamos.
En el primer correo hay un enlace a un blogspot
que dice: "Lo sé, lo sé".
Y a eso Oren responde:
"Blog falso".
BLOG FALSO
La respuesta de este correo es:
"¿Sí? Porque tú y tu hermano lo hicieron hace tres semanas
y hay pruebas.
Sal y haz lo que mejor sabes hacer esta noche.
Violadores, vayan a molestar a algunas chicas
mientras estén libres".
Glenn: "No va a haber ninguna absolución esta vez, violador".
Recuerdo esa parte.
James: En un momento hacen referencia a una víctima.
"Quizás pueda llamarla y podamos conversar
sobre el tamaño de nuestras marcas de moretones.
Las mías son bastante grandes".
Y Oren incluso pasa a la ofensiva
y afirma haber encontrado la dirección IP de esta persona
y saber quién es.
Lo cual no es cierto, porque no la hemos descubierto.
Por eso me está pidiendo que lo haga.
James: Oren le está diciendo a la gente que este blog
es absolutamente falso, tratando de que lo eliminen.
Y en este intercambio de correos electrónicos,
su reacción es burlarse.
ES TODO. JA
Es material amenazante.
Es una táctica de intimidación.
Luego hablamos por teléfono.
Le dije: "No puedo proporcionarte
la información que deseas en cuanto a quién es.
Necesitas un abogado.
Deben presentar un caso contra esta persona.
Luego necesitan emitir una citación a Gmail,
ese sería el siguiente paso".
Y eso fue todo. Nunca volví a saber de él.
Productora: ¿Qué pasó con el blog original?
¿El blog original?
Solo sé que no está allí.
James: Ese blog desapareció,
pero pudimos encontrar una demanda.
Alon y Oren demandaron
a personas no identificadas en Florida
para que ese sitio web fuera eliminado.
Nunca hubo una respuesta oficial en la corte
de quienes lo publicaron,
así que el servidor finalmente lo eliminó.
Y luego, en la época en que luchaban
para que este blog desapareciera,
aparecieron blogs con el mismo titular
sobre dónde están Oren y Alon por todo Internet.
Son solo perfiles halagadores de los hermanos
hablando de su trabajo caritativo,
hablando de lo maravillosos que son.
Viven en Nueva York
y hacen grandes cosas por los pobres.
¿Cuáles son las probabilidades de que alguien publique
el mismo título de una entrada de blog
con una historia totalmente diferente?
La razón por la que alguien publica algo así
es para confundir. [ríe]
Si buscas este título en Google, no te lleva
a la publicación original del blog, te lleva aquí.
James: Ciertamente parece una extraña contraofensiva
de inundación de zona.
Esta idea de que no vamos a acudir
a los medios tradicionales sobre esto,
pero vamos a cambiar la narrativa.
Estas tácticas son un adelanto de lo que está por venir
en cómo luchan contra todo tipo de acusación.
"QUERER ES PODER"
EN EL PRÓXIMO EPISODIO...
Pero todas estas tácticas realmente permanecieron ocultas
a puerta cerrada.
Hasta que el artículo de The Real Deal salió en 2024
y abrió las compuertas para que docenas de mujeres
compartieran sus experiencias.
[música de suspenso]
Y este es realmente el momento en el que parecía
que la fiscalía podría realmente enfrentar
a los hermanos Alexander.
Me pidieron que trajera personas que contaran sus historias.
Periodista: Los tres hermanos han negado las acusaciones,
llamándolas un intento de sacarles dinero.
Willem: Los hermanos intentaron contraatacar
y jugaron un juego muy agresivo cuando lo hicieron.
Everett: Había personas
que intentaban desacreditar a las mujeres,
silenciarlas y ahuyentarlas.
Me di cuenta de que estas personas
venían tras de mí.
Aún tengo miedo.
La pregunta era: "¿Iban a enfrentar cargos?".
SOBRE EL BLOG DE 2009, LOS ALEXANDER AFIRMAN
QUE "EL BLOG FICTICIO SE CONVIRTIÓ EN LA FUENTE
DE RELATOS [DE AGRESIÓN SEXUAL],
EN VEZ DE UNA CORROBORACIÓN INDEPENDIENTE DE ELLOS".
EN RESPUESTA A LOS PRODUCTORES
TAL ALEXANDER NIEGA HABER EXIGIDO A LEXI
ATENDER SEXUALMENTE A CLIENTES POTENCIALES.
EN RESPUESTA A LOS PRODUCTORES, OREN ALEXANDER NIEGA
HABER AGREDIDO SEXUALMENTE A LINDSEY Y AFIRMA
QUE ELLA SIGUIÓ REUNIÉNDOSE CON ÉL DESPUÉS DEL INCIDENTE.
SHLOMI Y ORLY ALEXANDER NIEGAN HABERLES INCULCADO
A SUS HIJOS EL MALTRATO A LAS MUJERES.
DICEN HABERLES ENSEÑADO VALORES COMO EL RESPETO
Y LA RESPONSABILIDAD PERSONAL.
OREN, ALON Y TAL NIEGAN HABER DROGADO
O AGREDIDO SEXUALMENTE A NADIE.
RECHAZAN LAS ACUSACIONES DE CONDUCTA INDEBIDA REITERADA.
NEGARON LAS ACUSACIONES EN EL JUICIO
Y PLANEAN APELAR EL FALLO.
Las voces en español de este programa
fueron generadas por IA por Global3.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.