Original subtitles

おちゃま久しぶりだね、リリーさんもう10 年ぶりでしょう

かそうだね

元気にしてるのかい?フリーさんぼっちゃま もお元気そうで

ぼっちゃまっていうのはなんとかならないす み

ませんぼっちゃますみませんじゃあそろそろ 行こう

はいぼっちゃまあ、お荷物は私がいいよ、女 中じゃないんだから

早く行くよ

お坊ちゃま、何か飲み物でも買ってまいりま しょうか。

ゆりえは親父の女中だった。

ワンマンな性格に愛想を透かして母が出てい き、高校時代からゆりえが住み込みで働く

ようになった。

従順な性格のゆりえは、親父の言うことは何 でも服従だった。

掃除、洗濯、食事は優に及ばず、親父の性欲 の処理までさせられていた。

それでも不満一つこぼすことなくゆりえは疲 れていた。

ゆりえにも子供がいたらしいが幼い頃に事故 で亡くなったという俺の

ことをぼっちゃまぼっちゃまと呼んで何かと 背を焼いてくれたゆりえは俺

にとって姉のような母のような存在だったそ の親父が

半年前に病気で亡くなった残無整理を終え親 父の塊を届

けに来たゆりえを見て

なぜかおこしまな思いにとらわれた

商売をされてたからいろいろ苦労なさったん ですよまあ親父も死んでゆりえ

さんも自由になったんだしもうせんで今まで の疲れ癒していってやるそんなも

っちゃますもったいないゆりえさんこれから どうしようまだ

何も考えてなくて

分かってまいります。

ここに入るまで時間があるから早く入ってく ださいはい、お坊ちゃんの家をお任せします

じゃあ行こうか

すごい

見えますね

これだけ上がると、あんまり動かない。

あ、温泉かな?

ちょっと人多いよ観光地ですね

綺麗だよ

静

かに落ち着けますね風の香りがいいです

もう一回

おばあちゃんよかった

ですねずっと何か言ってたし

久しぶりに旅に行ったけど、やっぱいいもん だね。

はい、本当に。

俺、本当はずっと家にいたかったんだ。

え?

俺、本当はゆりぃさんのことが好きだったん だよ。

だから、親父とゆりぃさんのこと見てるのが 辛かったんだ。

おっちゃんも。

母さんが出て行って、家の中から草んでたと きに、おじいさんが来てくれた。

こんなわがまま親父に仕えるなんて、おじい さんはすごいなって思ったよ。

しかも、親父だけじゃなくて、俺の面倒まで 見てくれて、本当に感謝してる。

どうしても嫉妬だけは抑えられなかったすみ ませんお姉さんが謝

るのかな?

俺の方こそさっきはごめんなさいいえおっち ゃんも

家来てきましたからそろそろ行こっか

部屋も広いよねすごいお部屋ですね、坊ちゃ まなんか、いい部屋予約しちゃったね

あ、じゃあ、お茶でも飲む?

坊ちゃま、私がああ

ありがとうこんな

立

派なお部屋に泊まれるなんて夢のようです

夕食も美味しいらしいよもったいないあ、そ うだ

入江さんに一つ見せたいものがあるんだちょ っとこっち来て

大袈裟だな、イレイさんはもう、

もったいなすぎて俺は大浴場の方に入ってく るからさイレイさんは

ここにゆっくり入ればいいよいいよ、いっち ゃんの方がどうぞいいよ、気にしないで、

あれ、入ってくるから

安泰さんが来て、一気に食べなかったよ

こっちも私があ、いい、いい、遠慮しないで よ、今日は出てきて

ありがとう、デザイン

さあ、いくよー

見てもらってあげるよ そんなわけにいかな いよほらちゃんと洗

わないと

足払うよ

どうします?

すごくいい

食べたやつが気持ちいいと思う

おいしい新鮮だねおいしいですねうん、

栗ですおーちゃまちゃん

とお食事はなされてますか?

いやー、一人暮らしだからね外食ばっかりだ よちゃんと下物食べないとダメですよ

待ってるんだけどさ早くいいよお嫁さん見つ けてくださいお嫁さんか

ぁどんな女性がいいかなうーんじゃあ私が見 つけてあげ

ますそう?

じゃあ見つかるまで伊礼さんに面倒見てもら おうかなもうお坊ちゃんは何やってる

んですか本気でしちゃいますよえ、いいよ

ちゃんと食べてください分かったよ後で食べ るよ今食べてください

野菜嫌いなんだよねダメです好き嫌い言って じゃあ子供じゃないんですから分かったよ

食えばいいんでしょいい子ですよしよしして あげましょうか

どうしてくれるの?

何でもないよでも昨日とご様子が…

様子か心配してくれるんだ、ゆりえさん

どこか具合でも悪いんです

か?

俺の具合は…ゆりえさんしかいない

もうすぐ電車の時間だねありがとうございま した、

福音ちゃん俺もさっき呼んでくれて嬉しかっ たよ

ありがとう

旦

那様とはもうお別れしないとダメですね

え?

いつまでも、思い出にすがっていても、つら いんですね

ゆうえさん、ゆうべの

件なんやけどさゆうべの?

俺のところに来て、面倒見たかしら?

本気なんだ、ゆうえさん

おちゃまそのお気持ちだけで私ユリエさん

ありがとうございました。

どうかお元気で、坊ちゃま。

ぼっちゃま、2日間本当にありがとうござい ました。

旦那様が亡くなって半年、家のことを整理し ながらも

ぼんやりすることが多かったように思います 。

ぼっちゃまが旅に誘ってくれて、ようやく気 持ちが整理できた気がしました。

坊ちゃまと奥様は旦那様のことを嫌っておい ででしたが、私にとっては恩人

だったのです。

私の弟子は掛け事にのめり込んで、方々に借 金を作っていました。

借金を残して蒸発した弟子に代わって借金を 払い、私を旦那様の工

場で働かせてくれ、親子で生活できるように してくださいました。

ある日、子供が事故に遭い病院に運ばれた時 、そばにいて支

えてくれたのは旦那様だけでした。

子供は助かりませんでした。

旦那様は私が落ち込んでいるのを見かねて家 に呼んでくださったのです。

威力をなくした私に厳しい態度で生きる道を 示してくださったのです

恩返しがしたかった私にできることなら何で も

坊ちゃまの言葉とても嬉しかったです久しぶ りに

旦那様の声を聞いた気がしました実は蒸発し た邸主が

東北の施設にいることが分かりましたどうし ようもない男ですが

もう一度支えてあげようと思ってます最初で 最後のわがままをお許しください

坊ちゃまどうかお幸せに