All language subtitles for White-Lily_Sinhala-ELSUBTITLE.COM-47535306

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:05,014 --> 00:01:06,746 ගුරුවරයා 2 00:01:07,287 --> 00:01:09,350 ඔබ පානය? 3 00:01:10,330 --> 00:01:12,633 Koharu 4 00:01:12,870 --> 00:01:13,861 ඔව් 5 00:01:15,477 --> 00:01:18,247 පිටුපස කරන්න. 6 00:01:18,454 --> 00:01:19,445 හොඳ 7 00:01:49,446 --> 00:01:52,421 ස්තූතියි, දිගටම වැඩ. 8 00:01:56,033 --> 00:01:59,305 අද වැඩසටහන සඳහා අනුග්රාහකත්වය පක්ෂය, අයිතිය? 9 00:01:59,610 --> 00:02:00,840 ඔව්. 10 00:02:01,182 --> 00:02:05,354 කරදර ගොඩක් වුවද, නමුත් තවමත් මුහුණ පෙන්වන්න. 11 00:02:07,901 --> 00:02:11,743 කරුණාකර ඔබ ඉඳහිට ද එන්න ඕන පන්ති කාමරය වෙත නිරාවරණය මුහුණ 12 00:02:12,114 --> 00:02:14,884 සිසුන් කළ යුතුය, ද ඉතා සතුටු වනු ඇත 13 00:02:16,059 --> 00:02:18,727 ඔබ පමණක් සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ හැකි? 14 00:02:18,734 --> 00:02:21,104 ඔවුන්, වෙන කිසිවක් නැත, නමුත් ආධුනික 15 00:02:22,880 --> 00:02:24,715 මම අහන්න සඳහා ඔබේ ලකුණු නැවත? 16 00:02:25,188 --> 00:02:28,060 ආපසු පැමිණ ඇත පසුව, ඔබ නින්දට යන්න. 17 00:02:29,200 --> 00:02:30,156 හොඳ 18 00:02:45,982 --> 00:02:46,677 Koharu 19 00:02:49,994 --> 00:02:52,229 දකුණු අත බලය ඉතා විශාල වේ. 20 00:02:52,970 --> 00:02:55,101 සහායක දැනෙන්නේ 21 00:02:56,514 --> 00:02:58,075 මෙය ඔබේ නරක පුරුද්දක්? 22 00:02:59,189 --> 00:03:02,860 මට සමාවෙන්න...ඔබට ස්තුතියි! 23 00:03:05,708 --> 00:03:06,905 යන්න. 24 00:03:08,349 --> 00:03:09,910 Ah, බලාගන්න කරුණාකර 25 00:03:27,440 --> 00:03:32,786 (ගෝර්ඩන් Noriko මැටි පන්ති කාමර) 26 00:03:50,409 --> 00:03:52,073 -සුසුකි මහත්මිය -වේ 27 00:03:52,080 --> 00:03:54,177 ඝනකම හරිද? 28 00:03:54,186 --> 00:03:54,984 ඔව් 29 00:03:54,989 --> 00:03:57,519 කරුණාකර අවධානය යොමු සමස්ත ගෙවුම් ශේෂ අර්ථයෙන් අනේ 30 00:03:57,530 --> 00:03:58,521 හොඳ 31 00:03:59,737 --> 00:04:00,797 Koharu 32 00:04:00,806 --> 00:04:01,536 වේ 33 00:04:01,643 --> 00:04:03,273 ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න බලන්න? 34 00:04:06,089 --> 00:04:09,497 Saito මහත්මිය බලය ඉතා විශාල වේ. 35 00:04:10,134 --> 00:04:12,733 මේ වගේ මෘදු දීර්ඝ 36 00:04:15,283 --> 00:04:16,753 මම පෙන්නුම්? 37 00:04:17,957 --> 00:04:21,000 හොඳයි, එසේ වැනි... 38 00:04:24,611 --> 00:04:29,490 මේ වගේ නිල ඇඳුම් දීර්ඝ, දුම්. 39 00:04:30,161 --> 00:04:32,600 දැනටමත් ආරම්භ කර ඇති? 40 00:04:32,835 --> 00:04:34,967 මෙම දැන්වීමේ වැරැද්දක් ඇද්ද, එය අග. 41 00:04:34,976 --> 00:04:36,913 දුරස්ථ පාලනය, දුරස්ථ පාලක 42 00:04:38,453 --> 00:04:41,860 මෑත කාලයේ දී, වැඩි වැඩියෙන් ජනතාව ඉගෙන ගැනීමට ආරම්භ විය මැටි? 43 00:04:41,863 --> 00:04:43,163 ඔව් 44 00:04:43,502 --> 00:04:44,938 මෙම මැටි ලෝකයේ පවතින මෙම ප්රකාශය 45 00:04:44,939 --> 00:04:47,346 "ඇතුල් පිඟන්, වසර තුනක් සඳහා අදින්න කළල වසර අට" 46 00:04:48,450 --> 00:04:50,820 ගෝර්ඩන් Noriko ගුරුවරයා. අනේ 47 00:04:50,823 --> 00:04:52,259 ඔව්. 48 00:04:52,260 --> 00:04:53,463 ද පවතී ගොඩක් අය කියන්නේ 49 00:04:53,464 --> 00:04:57,977 "මැටි වඩා කල්පනා කළ සරල" 50 00:04:57,978 --> 00:05:00,382 මෑතක දී, සියලු වයස්වල 51 00:05:00,384 --> 00:05:03,724 විශේෂයෙන් තරුණ කාන්තාවන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු 52 00:05:03,728 --> 00:05:04,890 ඒ නිසා 53 00:05:04,898 --> 00:05:06,597 යන්තම් ලෙස, වියළි ගුරුවරයා පවසයි 54 00:05:06,604 --> 00:05:08,199 බොහෝ කාන්තාවන් ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය අත්දැකීම් 55 00:05:08,209 --> 00:05:10,774 පසුව ඔවුන් එකතු සාමාජිකත්වය ඉගෙන ගැනීමට... 56 00:05:50,401 --> 00:05:52,396 එන්න, එන්න. 57 00:06:00,464 --> 00:06:02,937 ජනතාව. 58 00:06:02,939 --> 00:06:05,641 ද පානය කිරීමට අවශ්ය ටිකක්. 59 00:06:11,430 --> 00:06:12,456 ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු 60 00:06:12,467 --> 00:06:14,062 මම ආපහු 61 00:06:15,778 --> 00:06:20,086 මෙම ව්යාපාර උපදේශක වල් පුක 62 00:06:24,303 --> 00:06:25,967 මේ මොකක්ද? 63 00:06:26,542 --> 00:06:29,210 මම කියන්න අවශ්ය ඔබ කන්න ඕන රෑ කෑම... 64 00:06:29,820 --> 00:06:32,157 මම කිව්වා මම කැමතියි පසුව නැවත එන්න. 65 00:06:32,729 --> 00:06:35,670 දැන ගැනීමට අවශ්ය, මම ඉවර කරන්නම්, පසුව ගෙදර යන්න? 66 00:06:36,640 --> 00:06:38,008 සමාවෙන්න 67 00:06:38,680 --> 00:06:40,583 නමුත් එය බලයි ඉතා රසවත්. 68 00:06:41,019 --> 00:06:43,048 බඩගිනි අතර භුක්ති කරුණාකර ඔබගේ ආහාර වේලක් සමග 69 00:06:49,645 --> 00:06:50,979 රසවත්, රසවත් 70 00:06:53,892 --> 00:06:55,419 මෙන්න අපි යනවා. 71 00:07:01,614 --> 00:07:03,643 මෙන්න 72 00:08:51,510 --> 00:08:52,809 මම ඕන 73 00:09:15,248 --> 00:09:17,881 විශේෂයෙන් මාව යවන්න. 74 00:09:17,889 --> 00:09:20,693 මට ඕන දොර අගුලු. 75 00:10:35,120 --> 00:10:38,825 අද ගිනි ද පුළුස්සා තරම් 76 00:10:40,270 --> 00:10:41,603 ඒ නිසා 77 00:10:42,209 --> 00:10:43,508 කරදර ඔබ. 78 00:10:46,989 --> 00:10:48,186 ඔව් 79 00:10:48,695 --> 00:10:50,222 ගුරුවරයා 80 00:13:03,532 --> 00:13:04,865 ගුරුවරයා 81 00:14:17,654 --> 00:14:19,318 ඇඟිල්ල සහ දිව 82 00:14:20,596 --> 00:14:22,499 භාවිතා කිරීමට ඔබ කැමතිද? 83 00:14:25,276 --> 00:14:28,844 ඔබ තීරණය කරන්න 84 00:15:38,161 --> 00:15:39,631 බලන්න එපා 85 00:16:06,881 --> 00:16:08,009 ගුරුවරයා 86 00:16:10,358 --> 00:16:11,520 ගුරුවරයා 87 00:17:00,273 --> 00:17:03,944 දැනෙන්නේ දෙන්නන්ට. 88 00:17:05,423 --> 00:17:06,653 එවිට 89 00:17:07,094 --> 00:17:08,587 සුභ රාත්රියක්. 90 00:17:27,421 --> 00:17:28,891 හොඳ උදෑසන 91 00:17:28,892 --> 00:17:30,055 මුල්. 92 00:17:30,063 --> 00:17:31,499 කරුණාකරලා කෝපි බොන්න 93 00:17:46,946 --> 00:17:48,382 ගුරුවරයා 94 00:17:49,187 --> 00:17:50,555 මොකක්ද ප්රශ්නේ? 95 00:17:50,558 --> 00:17:53,590 ඔබ අවම වශයෙන් පානය ටිකක්? 96 00:17:54,068 --> 00:17:56,199 මට බොන්න ඕන. 97 00:17:56,408 --> 00:17:58,403 නරක ශරීරය සඳහා අනේ 98 00:18:00,588 --> 00:18:02,115 ඇත්තටම හොඳ 99 00:19:21,296 --> 00:19:23,632 (කිසිදු මධ්යසාර) 100 00:19:39,919 --> 00:19:41,389 බව... 101 00:19:42,994 --> 00:19:45,668 ඔබ එය මැටි පන්ති කාමර ගැන උනන්දුවක් දක්වන? 102 00:19:45,669 --> 00:19:47,300 ආහ්, නෑ. 103 00:19:50,751 --> 00:19:52,654 කැමති ආධුනික ආධුනිකත්ව? 104 00:19:52,991 --> 00:19:55,864 නොව, එසේ අතිශයෝක්තියට නැංවීය. 105 00:19:55,866 --> 00:19:59,309 ඔහු මෙහි වනු ඇත, මසකට හෝ එසේ 106 00:20:00,347 --> 00:20:02,045 මම නමින් දෙවන පල්ලිය පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ 107 00:20:02,719 --> 00:20:04,691 දෙවන පල්ලිය මහතා 108 00:20:04,692 --> 00:20:05,752 එයාව දන්නවද? 109 00:20:05,762 --> 00:20:08,669 දෙවන ශාලාවේ ගුරුවරයාගේ පුතා ඔහ් 110 00:20:09,707 --> 00:20:11,211 අල් දැනුවත් ඔහු. 111 00:20:11,212 --> 00:20:13,617 උසස් පාසල් පසු, ඔබ සහ තාත්තා දබර 112 00:20:13,619 --> 00:20:15,214 ගෙදරින් පැනලා ගියා 113 00:20:15,224 --> 00:20:17,322 ඒ ඕන නෑ උරුම ඔහුගේ පියාගේ ධුරයට 114 00:20:17,631 --> 00:20:19,762 පෙර මොනවාද කරන්නේ? 115 00:20:20,773 --> 00:20:23,714 මිතුරන් සමග සෙල්ලම් කිරීමට සංගීතය එකට 116 00:20:23,850 --> 00:20:25,822 ද විශේෂ දෙයක්. 117 00:20:27,126 --> 00:20:29,565 එවැනි පියා ද පහසුවෙන් දැනෙනවා? 118 00:20:29,567 --> 00:20:30,695 නෑ. 119 00:20:32,542 --> 00:20:33,978 මට ණයට බලන්න. 120 00:20:40,600 --> 00:20:42,435 ඉතා කදිම. 121 00:20:42,940 --> 00:20:45,413 මෙම කුඹල් ඇඟිල්ල අනේ 122 00:20:45,548 --> 00:20:47,246 ඇඟිල්ල? 123 00:20:47,252 --> 00:20:48,449 ඔව්. 124 00:20:49,125 --> 00:20:51,792 හඬිනි ඇඟිලි හොඳම. 125 00:20:52,836 --> 00:20:54,671 මේ වගේ 126 00:20:58,754 --> 00:21:00,349 Vanities මෙතන 127 00:21:00,593 --> 00:21:03,659 අදින්න කළල ඉතිරි පසු මැටි තබා මේ... 128 00:21:03,669 --> 00:21:04,831 කොපමණ? 129 00:21:05,408 --> 00:21:06,672 ඒ නිසා විශාල වන 130 00:21:07,079 --> 00:21:09,450 මැටි මතයි මෙහි ඉදිරි කාලය ඔබ ද භාවිතා කළ හැකිය... 131 00:21:09,453 --> 00:21:10,386 නෑ. 132 00:21:10,388 --> 00:21:12,588 මම ඉල්ලා Koharu ඔබ වයස? 133 00:21:12,964 --> 00:21:14,399 ඇයි? 134 00:21:14,400 --> 00:21:16,065 මම දන්නවා! අවුරුදු 28 ක් පැරණි! 135 00:21:16,073 --> 00:21:17,235 වසර 25 ක් පැරණි 136 00:21:17,243 --> 00:21:19,842 සත්ය හෝ අසත්ය, අපි එම වසරේ දී ම 137 00:21:20,319 --> 00:21:21,812 මම ද 25 138 00:21:22,860 --> 00:21:26,064 ඒ නිසා ඔව්, මම හිතුවේ ඔයා පැරණි පැරණි 139 00:21:26,270 --> 00:21:27,501 Ah නොවන බව යූ පැරණි 140 00:21:27,507 --> 00:21:29,011 ඉන් අදහස් පරිණත දැනෙනවා 141 00:21:29,913 --> 00:21:31,782 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 142 00:21:32,523 --> 00:21:35,224 සොයා එන්න, මෙය ඔබට ලබා දෙයි 143 00:21:35,230 --> 00:21:36,700 ඕවෙරෝල්? 144 00:21:36,902 --> 00:21:39,034 දමා එය මත. 145 00:21:39,375 --> 00:21:41,040 මෙතන? 146 00:21:42,351 --> 00:21:46,490 ඔයා පිරිමි ළමයෙක්? හොඳ දේ ලැජ්ජයි 147 00:22:04,551 --> 00:22:06,488 වාව් 148 00:22:07,326 --> 00:22:09,822 තමන්ගේ පෞරුෂත්වයට ද යහපත් ය. 149 00:22:09,834 --> 00:22:11,999 නෑ අච්චුව මට. 150 00:22:46,543 --> 00:22:50,008 ඔහුගේ ඇඟිලි කූරු. 151 00:22:56,775 --> 00:22:58,770 ඇත්තටම හෝමෝන වහගෙන, 152 00:23:14,493 --> 00:23:16,294 සොයා 153 00:23:31,144 --> 00:23:32,637 ඇත්තටම හොඳ 154 00:23:37,061 --> 00:23:39,557 දෙවන පල්ලිය මහතා අද ජීවත් වෙන්නේ කොහේද? 155 00:23:40,472 --> 00:23:42,501 ස්ථානය ඉදිරිපිට ව්යාපාරික හෝටල් 156 00:23:42,511 --> 00:23:45,885 ඇයි? සජීවී අපේ මේ. 157 00:23:46,556 --> 00:23:49,326 Koharu කිරීමට සූදානම් දෙස quilts 158 00:23:51,170 --> 00:23:52,333 හොඳ 159 00:23:54,414 --> 00:23:57,149 හදිසියේ බවට පත් මෙතන ඉන්න... 160 00:23:57,389 --> 00:23:58,825 ඇත්තටම? 161 00:23:59,228 --> 00:24:01,394 ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නේ? 162 00:24:01,735 --> 00:24:03,799 ජනතාව ගැන කරදර ඇත. 163 00:24:04,242 --> 00:24:08,220 සහ අල් දැනුවත් කිරීමේ වඩාත් ම මෑත තොරතුරු නැවත ඉතා සෙමින්... 164 00:24:08,221 --> 00:24:09,384 වේ? 165 00:24:10,027 --> 00:24:10,859 මට සමාවෙන්න මට සමාවෙන්න 166 00:24:11,833 --> 00:24:13,599 හේයි, අල්-දැනුවත් කිරීමේ 167 00:24:15,377 --> 00:24:17,679 ඔයා හිතන්නේ මට කරදර කාරී? 168 00:24:19,187 --> 00:24:21,592 නෑ, මුළුමනින්ම නැහැ 169 00:24:22,097 --> 00:24:23,465 ඇත්තටම? 170 00:24:24,537 --> 00:24:25,837 දැනෙනවා නම්, ඔබ කරදර කිරීමට මට කියන්න ඕ 171 00:24:26,142 --> 00:24:28,046 නෑ නමුත් උඹ කරදර කාරී. 172 00:24:30,522 --> 00:24:31,650 මොකක්ද ප්රශ්නේ? 173 00:24:36,139 --> 00:24:37,872 යාච්ඤාව හෙලෝ, සමහර විට ඉදිරි කාලය 174 00:24:58,171 --> 00:25:00,371 එන්න. 175 00:25:04,958 --> 00:25:06,953 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 176 00:25:06,964 --> 00:25:07,659 මොකක්ද ප්රශ්නේ? 177 00:25:08,167 --> 00:25:12,476 ඔබ මෙහි එන්න ඔහ්, මතකද? 178 00:25:13,082 --> 00:25:14,882 එය ගැටළුවක් නොවේ? 179 00:25:18,934 --> 00:25:20,564 ගුරුවරයා? 180 00:25:20,572 --> 00:25:22,065 මොකක්ද? 181 00:25:22,411 --> 00:25:24,679 මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා අනේ 182 00:25:26,623 --> 00:25:30,361 මොකද මේ ක්රමය? 183 00:25:40,832 --> 00:25:44,606 ඇත්තටම ලස්සනයි, මෙම වෙනස් වී ඇත. 184 00:25:48,623 --> 00:25:49,991 මෙන්න 185 00:26:26,970 --> 00:26:28,167 විනාඩියක් ඉන්න. 186 00:27:00,236 --> 00:27:03,770 මට ස්පර්ශ සමග බව ඇඟිල්ල 187 00:28:56,652 --> 00:28:58,122 ගුරුවරයා? 188 00:28:58,289 --> 00:28:59,920 Ah, මුල්. 189 00:28:59,928 --> 00:29:01,466 හොඳ උදෑසන, Koharu 190 00:29:01,467 --> 00:29:03,267 හොඳ උදෑසන 191 00:29:05,678 --> 00:29:06,875 මට ඒක කරන්න දෙන්න. 192 00:29:06,882 --> 00:29:09,948 ඒක හරි, අද මම කරන්න 193 00:29:10,527 --> 00:29:12,031 සමාවෙන්න 194 00:29:29,149 --> 00:29:30,345 කිරීමට 195 00:29:35,435 --> 00:29:38,409 ඊයේ රාත්රී විය, ඇත්තටම තෘප්තිකර. 196 00:29:38,744 --> 00:29:40,682 ගුරුවරයා, බව... 197 00:29:44,496 --> 00:29:46,433 ඇය දිනා වැඩක් නෑ. 198 00:29:46,835 --> 00:29:49,742 නිසා ඇය පිළිගැනීමට හැකි හැම දෙයක්ම මම කරන්නේ 199 00:29:50,179 --> 00:29:51,443 ඔයා මට පොරොන්දු උනා නේද? 200 00:29:55,127 --> 00:29:56,357 ඔව් 201 00:29:58,938 --> 00:30:01,708 අද පවතින දේ සංචාරය? 202 00:30:04,354 --> 00:30:05,483 ඔව් 203 00:30:11,341 --> 00:30:14,350 ලකුණු 11 ක් හා Goto සංවාදයක් ඇති සම්මුඛ පරීක්ෂණ 204 00:30:14,351 --> 00:30:16,881 2 ප. ව .. පටිගත කිරීම සඳහා මෙම වැඩසටහන විකාශනය 205 00:30:17,393 --> 00:30:20,631 රාත්රී දෙකක් මාලිගය රාත්රී ආහාරය අවලංගු කිරීමට. 206 00:30:20,970 --> 00:30:22,133 ඒ නිසා ඔව් 207 00:30:22,408 --> 00:30:24,745 ඒ ඇඳුම යවා තිබේ සෝදා? 208 00:30:24,749 --> 00:30:27,519 ඔව්, එය වී ඇත, රෙදි සෝදන බවට කඨින. 209 00:31:04,736 --> 00:31:07,369 Koharu ඔබ පෙම්වතෙක්? 210 00:31:07,911 --> 00:31:10,384 ඇයි මම මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට? 211 00:31:10,386 --> 00:31:11,720 කිසිදු ඇයි 212 00:31:12,090 --> 00:31:13,390 නෑ 213 00:31:15,567 --> 00:31:17,232 මම කොල්ලෙක් නෑ 214 00:31:18,276 --> 00:31:19,940 ඒ නිසා ඔබ සෑහීමකට? 215 00:31:20,315 --> 00:31:23,449 කිසිදු පෙම්වතා Ah... 216 00:31:24,194 --> 00:31:25,288 එවිට? 217 00:31:25,297 --> 00:31:26,288 මොකක්ද එහෙනම්? 218 00:31:26,300 --> 00:31:27,496 ඔබ ද මා ඉල්ලා සිටිනවා. 219 00:31:29,509 --> 00:31:31,481 ඔබ පෙම්වතියක්? 220 00:31:32,151 --> 00:31:33,347 එහි අනේ 221 00:31:34,624 --> 00:31:36,117 තිබුණත්... 222 00:31:38,402 --> 00:31:40,499 සමහරවිට සමග ප්රතිස්ථාපනය විය හැක Koharu අනේ 223 00:31:41,379 --> 00:31:43,214 පිස්සු වැඩ කරන්න එපා. 224 00:31:44,521 --> 00:31:47,462 Koharu ඔබ ඒඑච්, ටිකක් අමුතුයි. 225 00:31:48,432 --> 00:31:52,969 යන්තම් ඔබ හා අවධානය සමාන නොවේ. 226 00:31:56,022 --> 00:31:59,328 නමුත් ඒඑච්, ඔබ හා ගුරුවරයා අතර සම්බන්ධය කුමක්ද? 227 00:32:00,167 --> 00:32:01,535 මෙම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 228 00:32:01,538 --> 00:32:05,984 නැහැ, ඒඑච්, පිළිගැනීමට ද සීමාව. 229 00:32:08,660 --> 00:32:11,966 නමුත් ඒඑච්, බව ගුරුවරයා ඇත්තටම පුදුම වේ. 230 00:32:12,170 --> 00:32:14,142 රූපවාහිනියේ එසේ අලංකාර බලයි 231 00:32:14,143 --> 00:32:16,309 ඇත්තටම ඒකනම් 232 00:32:17,586 --> 00:32:20,425 එන්න මා සමඟ කිහිප වතාවක්. 233 00:32:24,139 --> 00:32:26,408 ඇයි, ඇයි, ඇයි? 234 00:32:27,182 --> 00:32:29,485 ඔබ සිදු වෙන්න එපා ඉවතට. 235 00:32:30,023 --> 00:32:31,561 කෙසේ වෙතත්, ඉක්මනින් හෝ පසුව අතහැර දමා ඇත. 236 00:32:31,562 --> 00:32:34,435 මුල් යූ ගුරුවරයා කැමති? 237 00:32:37,447 --> 00:32:39,852 මීට පෙර වී මිනිසා අතහැර දමා? 238 00:32:40,790 --> 00:32:41,655 නෑ 239 00:32:41,658 --> 00:32:43,253 නමුත් ඔබ වැනි කාන්තාවන් නේද? 240 00:32:45,637 --> 00:32:47,472 එය ගුරුවරයා නිසා 241 00:32:48,546 --> 00:32:52,684 කැමති නැහැ, කාන්තාවක් වන අතර, ගුරුවරයා කැමති 242 00:33:04,728 --> 00:33:08,193 ඔබ මොකක්ද ප්රශ්නේ? මුළු සිරුර තෙත්. 243 00:33:09,275 --> 00:33:11,943 කෙටියෙන් කිවහොත්, උසස් යන්න ඇත, සීතල අල්ලා. 244 00:33:12,217 --> 00:33:12,947 එන්න 245 00:33:12,952 --> 00:33:14,890 ගෝර්ඩන් Noriko, එන්න, ඔබ. 246 00:33:33,949 --> 00:33:38,291 ඔබ ජීවත්? සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබේ දෙමාපියන්. 247 00:33:38,896 --> 00:33:40,400 කරුණාකර පොඩ්ඩක් ඉන්න. 248 00:33:43,478 --> 00:33:44,914 සිදු වූයේ කුමක්ද? 249 00:33:45,249 --> 00:33:47,552 කමක් නෑ නම් මට කියන්න? 250 00:33:52,939 --> 00:33:56,073 අපි කියන්නේ නැහැ, ඒකෙන් වැඩක් නෑ අනේ 251 00:33:57,385 --> 00:33:58,855 සාපේක්ෂව මෙම 252 00:33:59,391 --> 00:34:01,591 ඔබ කරන්න උත්සාහ කරන්න ඕන මැටි? 253 00:34:02,334 --> 00:34:03,394 හහ්? 254 00:34:03,403 --> 00:34:06,777 අපි මෙතන ඉන්නේ, ක්රියාත්මක කිරීමට මැටි පන්ති කාමර 255 00:34:06,780 --> 00:34:08,410 හහ්, Kang-මැදිහත් 256 00:34:09,120 --> 00:34:12,357 හොඳයි, ඔයා පළමු ශිෂ්ය. 257 00:34:13,934 --> 00:34:16,875 කිසිදු වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා අවශ්ය දේ තාක්ෂණය අනේ 258 00:34:17,144 --> 00:34:22,182 තාක් කල් අවධානය යොමු හා මැටි සංවාදයක් සිදු කළ හැකි 259 00:34:22,861 --> 00:34:25,130 සහ මැටි, සංවාදය? 260 00:34:25,135 --> 00:34:26,297 මෙම 261 00:34:26,740 --> 00:34:31,049 විවෘත ආලින්දය සමග, ඇඟිල්ල 262 00:34:32,057 --> 00:34:35,157 අවංකවම කිව්වොත්, හා අභ්යන්තර සංවාදයක් 263 00:35:07,095 --> 00:35:08,394 ආ 264 00:35:08,800 --> 00:35:11,467 පමණක් උරහිස් ලිහිල් ටිකක් 265 00:35:12,210 --> 00:35:13,874 එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ, අයිතිය? 266 00:35:21,002 --> 00:35:25,071 මම දන්නේ නෑ Koharu අතීතයේ දී මුහුණ දේ 267 00:35:25,182 --> 00:35:27,747 ද අවශ්ය නැහැ කියන්න මට 268 00:35:28,191 --> 00:35:29,490 නමුත් 269 00:35:30,766 --> 00:35:33,365 විශ්වාස කරන්න මාව 270 00:35:33,874 --> 00:35:38,114 වෙනත් ආකාරයකින්, කිසිදු ක්රමයක් හෑරීමට ඔබේ අනාගත 271 00:35:39,458 --> 00:35:40,358 කොහොමද? 272 00:35:40,361 --> 00:35:41,352 කන්න හොඳ! 273 00:35:41,363 --> 00:35:42,593 නියමයි. 274 00:35:42,600 --> 00:35:45,701 මම ගොඩක් කරන්න, ඔබ දෙදෙනා වැඩි කන්න අවස්ථාවක අනේ! 275 00:35:48,117 --> 00:35:51,788 ගෝර්ඩන් Noriko කළ Hamburger මස්, සුපිරි රසවත් 276 00:35:51,795 --> 00:35:53,231 ස්තුතියි 277 00:35:53,233 --> 00:35:54,600 එය ඇත්තටම මගේ පෙම්වතිය 278 00:35:54,603 --> 00:35:56,769 අනන සර්ජිකල් සහ බාබකියු නොවේ ඇගේ පරාජය. 279 00:36:01,557 --> 00:36:03,654 -තියෙනවා සුප් අනේ -හොඳ 280 00:36:03,663 --> 00:36:04,632 ඉතා රසවත් අනේ 281 00:36:08,678 --> 00:36:11,984 ගුරුවරයා දෙන්න බෑ, දෙවන සඳහා ශාලාවේ මහතා ගෙදර ඉන්න! 282 00:36:13,393 --> 00:36:15,297 කොහොමද හදිසියේ මේ කියන්න? 283 00:36:15,299 --> 00:36:17,738 මිනිහා පෙම්වතියක් ඇත. 284 00:36:17,906 --> 00:36:19,536 ඒ නිසා? 285 00:36:19,812 --> 00:36:21,875 ප්රශ්නයක් නොවේ. 286 00:36:22,888 --> 00:36:24,392 සියලු 287 00:36:25,296 --> 00:36:27,758 ඒ පුද්ගලයා නියත නොවේ, කරුණාකර ඔහුට ඉඩ හැර 288 00:36:30,343 --> 00:36:32,577 ඔයා මේ කියවන්නේ? 289 00:36:34,589 --> 00:36:36,150 ගුරුවරයා 290 00:36:37,064 --> 00:36:38,933 ඔබ සිදු වූ දේ අවසානයේ දී? 291 00:36:38,936 --> 00:36:42,070 වෙන්න එපා ආකාරයේ මිනිසා උන්මාදයට. 292 00:36:48,966 --> 00:36:50,493 ගුරුවරයා 293 00:36:51,340 --> 00:36:54,440 මෙහි බලන්න! කරුණාකර මා දෙස බලන්න! 294 00:37:05,247 --> 00:37:06,786 මට දැනෙනවා 295 00:37:08,558 --> 00:37:10,028 බිය 296 00:37:12,603 --> 00:37:14,472 ඉතා බිය 297 00:37:15,946 --> 00:37:18,955 ගුරුවරයා නැවත බවට පත් වෙයි පෙර ලෙස 298 00:37:20,360 --> 00:37:21,955 මා කළ යුත්තේ කුමක්ද 299 00:37:23,301 --> 00:37:24,270 ඒ නිසා 300 00:37:33,064 --> 00:37:34,728 නෑ 踰 මොහොතේ. 301 00:37:47,641 --> 00:37:49,145 නාන කාමරයේ ජල 302 00:37:50,751 --> 00:37:52,450 දමා හොඳින්. 303 00:38:29,668 --> 00:38:33,042 ඔව්, අන්න ඒක 304 00:38:34,682 --> 00:38:37,623 උඹ ආලින්දය විවෘත කර ඇත. 305 00:38:37,859 --> 00:38:39,124 ඔව් 306 00:38:40,867 --> 00:38:43,933 Kang මැදිහත්කරු ගෙදර යනවා පෙන්වීමට, ඔහු? 307 00:38:44,444 --> 00:38:45,675 ඔව් 308 00:38:47,286 --> 00:38:49,349 Ah, කාවො කාවො කාවො කාවො කිරීමට 309 00:38:49,961 --> 00:38:52,491 විය හැක අමතක ගැනීමට යතුර. 310 00:38:52,501 --> 00:38:55,671 ඇත්තටම, සියලු කාලය. 311 00:39:01,764 --> 00:39:03,291 මම කනාගවා ප්රාන්තය පොලිස් 312 00:39:03,301 --> 00:39:05,136 මොනවද ඔබ වියළි කාන්තා? 313 00:39:05,642 --> 00:39:07,043 ඔව් 314 00:39:07,881 --> 00:39:10,446 ඔයා දන්නවද වල් බටහිර Kang පාර විද්යුත්? 315 00:39:11,091 --> 00:39:12,424 දැනුවත් කිරීමේ 316 00:39:13,599 --> 00:39:17,167 වල් බටහිර, මහතා ඔහු රෝහලට ඇතුළත් 317 00:39:17,177 --> 00:39:21,349 එසේ නොවේ බොහෝ කලකට පෙර අභාවප්රාප්ත විය. 318 00:39:58,031 --> 00:40:01,439 ගුරුවරයා, ඔබ කොපමණ සමහර කෑම කන්න... 319 00:40:10,837 --> 00:40:12,330 ගුරුවරයා? 320 00:40:23,943 --> 00:40:25,573 ගුරුවරයා 321 00:40:28,992 --> 00:40:30,793 මෙහි බලන්න 322 00:40:32,167 --> 00:40:33,832 මා දිහා බලන්න! 323 00:41:17,002 --> 00:41:18,666 Koharu 324 00:41:26,028 --> 00:41:27,567 මම 325 00:41:28,703 --> 00:41:30,333 මම මෙතන ඉන්නේ 326 00:41:30,609 --> 00:41:33,105 මම ගුරුවරයා පැත්තේ 327 00:41:36,661 --> 00:41:38,360 අනාගතය ද 328 00:41:41,542 --> 00:41:44,540 සෑම විටම, හැම විටම, හැම විටම 329 00:41:46,590 --> 00:41:49,359 කරන්නේ නැහැ ගුරුවරයා වූ මිනිසා 330 00:41:51,940 --> 00:41:54,709 මම භාර ගුරුවරයා හැම දෙයක්ම 331 00:42:01,468 --> 00:42:02,903 ඇත්තටම? 332 00:42:05,046 --> 00:42:06,744 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා 333 00:42:28,817 --> 00:42:30,287 මොකක්ද ප්රශ්නේ? 334 00:42:32,494 --> 00:42:34,489 නවත්වන්න එපා. 335 00:43:01,882 --> 00:43:03,443 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 336 00:43:03,454 --> 00:43:04,218 මොකක්ද ප්රශ්නේ? 337 00:43:04,658 --> 00:43:06,687 ඊයේ ද එකම ඇඳුම් අඳින්න. 338 00:43:06,697 --> 00:43:09,695 ? මෙම? වඩාත් පහසු. 339 00:43:09,706 --> 00:43:11,438 පිරිමි ළමුන්. 340 00:43:11,444 --> 00:43:14,112 කිසිදු වෙනසක් ඇඳුම් මිලදී, මම ඔබ සඳහා? 341 00:43:14,120 --> 00:43:15,077 ඇත්තටම? 342 00:43:15,089 --> 00:43:16,753 මම ද, එකට උදව් කිරීමට ඔබ ගන්න 343 00:43:16,760 --> 00:43:17,786 නියමයි. 344 00:43:17,797 --> 00:43:21,240 ගුරුවරයා, පාහේ යන්න සූදානම්. 345 00:43:36,820 --> 00:43:38,222 කරන්නේ 346 00:43:39,896 --> 00:43:41,959 මෙහි අත්සන් කිරීමට සඳහා මැටි පන්ති කාමර? 347 00:43:41,969 --> 00:43:44,637 ඔව්, ඔව් නැත 348 00:43:45,780 --> 00:43:48,413 මොකක්ද Ah නොවේ, කතා කිරීමට ඔබ ටිකට් දොරටුව, ආදිය? 349 00:43:48,422 --> 00:43:51,192 ජනතාවට අවශ්ය ඉක්මන් ඔබ දකින්න. 350 00:43:51,197 --> 00:43:53,362 Ah වන අතර, මෙම කිරීමට පෙර, ඔබ සමඟ ඉන්නේ පෙම්වතිය 351 00:43:53,838 --> 00:43:55,308 . 352 00:43:55,610 --> 00:43:56,875 උඹ හොඳ 353 00:43:58,252 --> 00:44:01,055 Ah සමාවෙන්න, මට උදව් කළ හැකි නිම කාමරයේ? 354 00:44:01,361 --> 00:44:02,991 වේ වයින් ගන්ධය 355 00:44:06,910 --> 00:44:09,247 You don ' t have කිරීමට ප්රායෝගිකව? 356 00:44:12,962 --> 00:44:14,660 කතා කරන්න එපා ගුරුවරයා පවසයි 357 00:44:15,168 --> 00:44:16,125 කරුණාකර 358 00:44:16,137 --> 00:44:17,471 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 359 00:44:17,475 --> 00:44:18,775 එන්න එන්න 360 00:44:18,779 --> 00:44:20,009 බව ඔබ සතුටු වනු ඇත. 361 00:44:27,638 --> 00:44:31,548 ඇයි ඔබ එහි ජීවත්? 362 00:44:31,551 --> 00:44:33,717 හා සඳහන් දී, මේ දේ 363 00:44:34,293 --> 00:44:36,356 යන්තම් ඒ මිනිහා ඒ නිසා හුරුබුහුටි 364 00:44:36,967 --> 00:44:39,874 යුතු අතර, මෙම දැනුවත් කෑමක්. 365 00:44:40,645 --> 00:44:43,084 පසුව එම ගුරුවරයා රූපවාහිනියේ. 366 00:44:43,487 --> 00:44:45,254 ඉතා ලස්සන, හරි? 367 00:44:45,726 --> 00:44:47,686 ඔයා මට නිහඬව! 368 00:46:11,316 --> 00:46:13,379 එහිදී බලය ඉතා විශාල නොවේ ඔහ් 369 00:46:13,689 --> 00:46:16,026 ලෙස නම් ස්පර්ශ වැදගත් ලෙස ජනතාව 370 00:46:16,398 --> 00:46:19,305 කිමුරා, Mrs. වැදගත් පුද්ගලයා අනේ 371 00:46:19,975 --> 00:46:22,209 විය යුතුය, ඔබ සැමියා? 372 00:46:22,215 --> 00:46:26,125 මම වසර ගණනාවක් ස්පර්ශ කළේ නැත සැමියා. 373 00:46:29,905 --> 00:46:32,310 ඔබ අවසානයේ දී ඇයි 374 00:46:33,783 --> 00:46:35,812 නෑ, ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය, එය සිදු! 375 00:46:38,932 --> 00:46:40,927 නෑ, Koharu 376 00:46:41,039 --> 00:46:42,907 ඔයා කරන්නේ මෙතන 377 00:46:44,014 --> 00:46:45,848 නිසා හොයන්නේ විනෝදය පමණි. 378 00:46:48,059 --> 00:46:49,893 වේ මෙම වයස අවුරුදු. 379 00:46:50,266 --> 00:46:52,501 කවදාවත් හිතුවේ නැහැ බවට පත් කිරීමට වෘත්තීය කුඹල් 380 00:46:52,507 --> 00:46:53,976 ඇත්තෙන්ම, එය කළ නොහැකි ය... 381 00:46:54,746 --> 00:46:56,877 යන්තම් විනෝද භුක්ති. 382 00:46:57,756 --> 00:46:59,226 ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ? 383 00:47:04,208 --> 00:47:05,735 Koharu පන්ති ක්රමයක් 384 00:47:07,317 --> 00:47:09,620 ඇත්තටම, ඇත්තටම කම්මැලි 385 00:47:31,824 --> 00:47:33,625 අවසානයේ දී ඔබට කරන්න ඕන? 386 00:47:36,972 --> 00:47:37,998 සමාවෙන්න 387 00:47:38,009 --> 00:47:39,674 මම ඔබට කියමි ආකාරය බොහෝ වතාවක් 388 00:47:40,349 --> 00:47:41,979 හැමෝම හුදෙක් සෙල්ලම් කිරීමට ඉගෙන 389 00:47:41,988 --> 00:47:45,522 පමණක් ඉගැන්වීමට ඔවුන් භුක්ති විඳීමට ආකාරය මැටි විනෝද හොඳ 390 00:47:45,531 --> 00:47:47,663 -නමුත් -කිසිම නමුත්! 391 00:47:57,669 --> 00:47:59,139 ඔබ ද? 392 00:48:00,644 --> 00:48:02,673 , මෑතක දී, ඉතා අමුතුයි. 393 00:48:06,228 --> 00:48:07,664 සමාවෙන්න 394 00:48:09,068 --> 00:48:11,941 සමාවෙන්න මේ වන විටත් නඩු විභාගය වෙහෙසට පත් 395 00:48:18,129 --> 00:48:20,101 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 396 00:48:21,439 --> 00:48:25,942 හෙට ආරම්භ වන පන්ති කාමරය පුරා ඔබ වෙත. 397 00:48:28,159 --> 00:48:29,755 හැමෝම 398 00:48:30,466 --> 00:48:33,339 වැනි පෙනේ you very much 399 00:48:53,837 --> 00:48:55,637 වැඩක් නෑ වැඩියි. 400 00:48:57,314 --> 00:49:00,380 ගුරුවරයා ද බරපතල නොවන බව. 401 00:49:01,827 --> 00:49:03,194 කෙසේ වෙතත්. 402 00:49:03,665 --> 00:49:05,169 පවා නම්, එය එසේ කතා කිරීමට හෝ වැනි 403 00:49:05,170 --> 00:49:06,333 ඔබ ද ඉතා බලවත් ඔව් 404 00:49:07,477 --> 00:49:09,209 නෑ ඇගේ වෛරය. 405 00:49:11,489 --> 00:49:13,324 මොකද මම පොරොන්දු 406 00:49:16,003 --> 00:49:18,066 වී ඇති බව ඇගේ පැත්තේ 407 00:49:21,987 --> 00:49:23,582 පමණක් විය හැක මට 408 00:49:26,601 --> 00:49:29,063 ඇගේ නෑ මට බෑ. 409 00:49:36,498 --> 00:49:38,697 ගුරුවරුන් ජනතාව හොඳ 410 00:49:41,345 --> 00:49:43,817 සෑම විටම මට බලාගන්න 411 00:49:44,488 --> 00:49:46,824 ඇය මහත් පුද්ගලයා 412 00:49:51,342 --> 00:49:52,811 සම්පූර්ණයෙන්ම බව පිළිගැනීමට 413 00:49:56,023 --> 00:50:00,263 ගෙදර යන්න හෝ පාසල් බැහැර මම 414 00:50:06,019 --> 00:50:08,720 පමණක් මෙහි එහිදී මට අයිති 415 00:50:10,901 --> 00:50:12,428 මම හිතන්නේ නෑ ඒ නිසා 416 00:50:13,040 --> 00:50:15,069 ඔයා දන්නවද! 417 00:50:18,556 --> 00:50:19,958 ඇත්ත වශයෙන්ම 418 00:50:22,334 --> 00:50:25,070 ගුරු හා පසුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් 419 00:50:28,420 --> 00:50:30,654 ඒත් ඒක මගේ වැරැද්ද. 420 00:50:32,934 --> 00:50:36,000 වරදක් නොවේ ගුරුවරයා, මම නිසා. 421 00:50:38,081 --> 00:50:39,277 ඔබ. 422 00:50:40,054 --> 00:50:42,892 ඇත්තටම ගුරුවරයා කැමති? 423 00:50:45,003 --> 00:50:49,072 මම හිතන්නේ ඒඑච්, ඔබ හිතන්න ඔබ ගුරුවරයා බැඳී 424 00:50:49,549 --> 00:50:51,680 ඇත්තටම ඔබ සමග බැඳ ගුරුවරයා? 425 00:51:38,261 --> 00:51:39,491 හේ 426 00:51:40,501 --> 00:51:43,203 ආකාරය පමණක් මත්පැන්-නිදහස් 427 00:51:44,246 --> 00:51:46,046 සමාවෙන්න 428 00:51:47,791 --> 00:51:49,125 මතක් කරන්නවත් එපා 429 00:51:49,629 --> 00:51:51,726 ඔබ සමඟ නිෂ්ඵල කියන්න 430 00:51:59,292 --> 00:52:01,092 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 431 00:52:01,799 --> 00:52:04,638 ඔබ මිලදී ගත හැකි මට බොන්න? 432 00:52:04,641 --> 00:52:05,336 පුළුවන්. 433 00:52:05,611 --> 00:52:07,309 ස්තූතියි 434 00:52:15,573 --> 00:52:17,944 කවුද? මේ කාලය වන විට 435 00:52:30,618 --> 00:52:31,314 ඔයා 436 00:52:33,026 --> 00:52:35,192 දමා කරුණාකර අල් දැනුවත් නැවත මට. 437 00:52:35,199 --> 00:52:36,293 මොකක්ද? 438 00:52:37,104 --> 00:52:38,871 ඔබ වේ. 439 00:52:39,345 --> 00:52:41,009 රවටා අල්-දැනුවත් කිරීමේ 440 00:52:41,016 --> 00:52:42,851 ඔබ අදහස් කරන්නේ පවා... 441 00:52:42,855 --> 00:52:43,949 අල් දැනුවත් එය! 442 00:52:45,296 --> 00:52:47,598 මට වේ! 443 00:52:47,871 --> 00:52:49,775 එකට ගෙදර! 444 00:52:51,749 --> 00:52:53,082 කුඩා Qian එය? 445 00:52:53,387 --> 00:52:54,721 උඹ මොනවද? 446 00:52:54,724 --> 00:52:59,693 කවුද ඔයාට කිව්වේ ආපසු නොවේ, තොරතුරු කතා ද නොවේ සම්බන්ධ 447 00:52:59,705 --> 00:53:03,513 පමණක් ඉතා අමුතු හැඟීමක්, කියන්න අවශ්ය ඇයි? 448 00:53:03,885 --> 00:53:08,023 ඊට පස්සේ මම අවබෝධ කර ගත හැකි ය වන බව ඔබ බල කරමින්. 449 00:53:08,198 --> 00:53:11,196 ඔබ බල කරන සමහර දේවල් කරන්න. 450 00:53:11,408 --> 00:53:13,140 ඇත්තටම ඉතා මාව බලන්න ඕන. 451 00:53:13,146 --> 00:53:15,175 නමුත් කිසිදු ක්රමයක් මුහුණ දෙන්න සිදු වුණා නේද? 452 00:53:15,185 --> 00:53:17,054 මෙම නේද? 453 00:53:18,561 --> 00:53:19,895 මට සමාවෙන්න, ඇත්තටම කණගාටුයි. 454 00:53:19,899 --> 00:53:22,908 සියලු හරි, ගෙදර යන්න, එකට නේද? 455 00:53:22,909 --> 00:53:25,074 මොකද කරදරකාරී කාන්තාවක්. 456 00:53:31,266 --> 00:53:32,770 ඔබ. 457 00:53:33,474 --> 00:53:36,381 ඇත්තටම කැමති අල් දැනුවත් ද? 458 00:53:37,920 --> 00:53:41,419 හෝ එය හුදෙක් ඔබ ස්වයං වින්දනයට පමණක් ද? 459 00:53:46,713 --> 00:53:49,951 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ හුදෙක් අනුකම්පාව ඔබේ ම? 460 00:53:51,059 --> 00:53:54,399 වැඩිමල් දී කාලකන්නි ඔබේ ම? 461 00:53:56,007 --> 00:53:57,546 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 462 00:54:09,280 --> 00:54:11,776 හරි 463 00:54:12,123 --> 00:54:14,790 යන්න නාන. 464 00:54:19,980 --> 00:54:22,145 Ah සමාවෙන්න, හැමෝම බාධා 465 00:54:23,089 --> 00:54:24,491 මම 466 00:54:27,636 --> 00:54:30,509 ඇය වගේ. 467 00:54:32,517 --> 00:54:36,051 මම අනුකම්පා බලා ගුරුවරයා ම 468 00:54:37,164 --> 00:54:39,033 පමණක් තබා දැනෙනවා 469 00:54:39,973 --> 00:54:42,309 හෝ ඔබ කිමිදීමට දුක 470 00:54:43,049 --> 00:54:44,485 Koharu වේ? 471 00:54:48,766 --> 00:54:50,100 මම හිතන්නේ 472 00:54:52,109 --> 00:54:54,081 ඔයා කළ යුතුයි යන්න ඕන මෙන්න 473 00:55:12,503 --> 00:55:15,774 ඔයා මට වෛර? 474 00:55:17,184 --> 00:55:18,620 මම... 475 00:55:20,427 --> 00:55:22,627 මට බෑ පාවා ගුරුවරයා 476 00:55:26,846 --> 00:55:28,943 Koharu ම අදහස්? 477 00:55:31,359 --> 00:55:32,590 මම 478 00:55:33,032 --> 00:55:35,027 ඔවුන්ගේ අදහස්? 479 00:56:00,547 --> 00:56:02,382 මට සමාවෙන්න. 480 00:56:02,721 --> 00:56:04,453 ඔබ කරදර? 481 00:56:05,095 --> 00:56:06,622 ගුරුවරයා 482 00:56:07,902 --> 00:56:10,239 අතර, මම ගිහින් ඉන්නේ 483 00:56:11,113 --> 00:56:14,145 ඔබ එවැනි විනෝද. 484 00:56:18,769 --> 00:56:20,205 ගුරුවරයා! 485 00:56:22,713 --> 00:56:24,581 නෑ, ගුරුවරයා, එසේ නොවේ! 486 00:56:24,585 --> 00:56:27,492 එහිදී නෑ!!! නිසැකවම ඔබ මට පාවා! 487 00:56:27,928 --> 00:56:30,493 එසේ නොවේ, එසේ නොවේ! 488 00:56:30,503 --> 00:56:32,407 ගුරුවරයා, මේ වැරදි වැටහීමක් ඇත. 489 00:56:32,844 --> 00:56:34,178 ප්රමාණවත් තරම් 490 00:56:35,117 --> 00:56:38,457 දෙකම දෙන්න මට! වහාම රෝල්! 491 00:56:40,633 --> 00:56:42,137 මම එපා 492 00:56:44,178 --> 00:56:46,343 අනේ මට මෙහෙම ඉන්න දෙන්න 493 00:56:49,928 --> 00:56:51,432 ගුරුවරයා... 494 00:56:52,603 --> 00:56:55,065 එච්චරයි මට ඇති 495 00:56:56,247 --> 00:57:00,054 මට ඕන හැම විටම කතා කිරීමට ගුරුවරයා එකට, කරුණාකර ඔබ! 496 00:57:24,230 --> 00:57:25,632 ඒ නිසා 497 00:57:30,382 --> 00:57:32,114 එය දිගටම කිරීමට පමණක් 498 00:57:36,400 --> 00:57:37,060 මොකක්ද? 499 00:57:38,808 --> 00:57:42,079 ඔබ දෙකක් පමණක් මොනාද කරන්න යන්නේ? 500 00:57:44,391 --> 00:57:46,363 මෙතන මට කරන්න? 501 00:57:57,866 --> 00:57:59,496 ඔබ පවසයි 502 00:58:01,676 --> 00:58:04,378 පිළිගැනීමට මා සියලු නේද? 503 00:58:10,938 --> 00:58:12,738 ඔයා මට පොරොන්දු උනා නේද? 504 00:58:16,187 --> 00:58:17,452 ගුරුවරයා 505 00:58:19,363 --> 00:58:21,129 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 506 00:58:23,274 --> 00:58:24,973 මෙන්න 507 00:58:26,551 --> 00:58:27,314 කිරීමට Koharu 508 00:58:28,390 --> 00:58:29,917 නෑ, අපි නෙවෙයි වගේ... 509 00:58:29,928 --> 00:58:30,861 Koharu 510 00:58:32,802 --> 00:58:34,774 ඔබ ද ඔහුව සතුටු 511 00:59:08,142 --> 00:59:10,011 කරුණාකර ඔබ 512 00:59:13,157 --> 00:59:15,494 අහන්න 513 00:59:18,005 --> 00:59:21,105 කරුණාකර මට 514 00:59:21,448 --> 00:59:23,113 මේක කරන්න එපා 515 00:59:28,335 --> 00:59:30,204 හරි 516 00:59:31,679 --> 00:59:34,448 ඉක්මනින් දමා ඇඳුම් ගලවන්න. 517 01:00:14,107 --> 01:00:15,303 එය නතර කරන්න! 518 01:00:16,146 --> 01:00:18,049 ඇයි ඔබ නතර? 519 01:01:14,554 --> 01:01:16,720 ඔබ බලන්න 520 01:01:18,198 --> 01:01:21,504 සම ලස්සන, හරි? 521 01:01:27,191 --> 01:01:29,163 මට. 522 01:01:30,166 --> 01:01:32,401 බොහෝ වගේ 523 01:01:44,945 --> 01:01:46,940 මේ ළමයෙක්. 524 01:01:48,322 --> 01:01:51,627 පමණක් මා සමඟ කළේ. අනේ 525 01:02:17,710 --> 01:02:19,545 ඇත්තටම 526 01:02:21,119 --> 01:02:23,820 මේ වන විටත් ඒ නිසා තෙත්. 527 01:02:25,666 --> 01:02:28,402 මොකක්ද කියන්න මම ඔයාගෙ හැම දෙයක්ම 528 01:02:29,211 --> 01:02:32,415 පසුගිය ද ඔබට අවශ්ය නැත මිනිසෙකු? 529 01:02:36,198 --> 01:02:37,862 නොවන එවැනි 530 01:02:46,629 --> 01:02:48,567 ඒකයි මේ සඳහා? 531 01:02:51,243 --> 01:02:53,409 මම දැන් ගුරුවරියක් 532 01:02:54,954 --> 01:02:56,949 ලෙස දිගු ගුරුවරයා කෙනෙක්. 533 01:02:59,768 --> 01:03:02,139 මට බලන්න දෙන්න ඔබේ අධිෂ්ඨානය 534 01:03:13,477 --> 01:03:15,243 මෙම ඇත්තටම හොඳ? 535 01:03:19,060 --> 01:03:20,758 ඉක්මන් කරන්න 536 01:03:21,233 --> 01:03:23,866 ඉඩ දෙන්න එපා කාන්තාවක් බලා 537 01:04:21,981 --> 01:04:23,542 ගුරුවරයා... 538 01:04:24,991 --> 01:04:26,586 ගුරුවරයා 539 01:05:34,365 --> 01:05:35,698 මොකක්ද අවුල? 540 01:05:39,045 --> 01:05:41,280 ද විහිළුවක්! අපි කරන්න 541 01:05:41,620 --> 01:05:43,889 මෘදු ලකුණු. 542 01:05:44,696 --> 01:05:46,794 කිසිම? 543 01:05:53,589 --> 01:05:55,116 ඒ නිසා 544 01:05:56,263 --> 01:05:58,668 මම දෙන්නම් එය නැගී 545 01:06:17,595 --> 01:06:19,726 කරුණාකර එය නවත්වන්න, ගුරු 546 01:06:37,186 --> 01:06:38,679 ඔබ බලන්න 547 01:06:39,527 --> 01:06:42,023 දැඩි නොවන? 548 01:06:45,980 --> 01:06:47,541 Koharu 549 01:06:48,955 --> 01:06:50,516 කටින් කරන්න 550 01:06:52,465 --> 01:06:53,194 නෑ 551 01:06:53,368 --> 01:06:54,599 නෑ 552 01:06:56,611 --> 01:06:58,708 යන්න 553 01:06:59,721 --> 01:07:01,990 අනේ මේක කරන්න එපා, ගුරුවරයා 554 01:07:02,128 --> 01:07:02,823 ඉක්මන් කරන්න 555 01:07:02,964 --> 01:07:03,727 නෑ 556 01:07:03,866 --> 01:07:05,063 ඉක්මන් කරන්න 557 01:07:25,631 --> 01:07:27,626 ඔව් 558 01:07:29,075 --> 01:07:30,841 හොඳ හොඳ. 559 01:07:32,184 --> 01:07:33,518 මෙම 560 01:07:34,692 --> 01:07:36,219 මෙම 561 01:07:41,913 --> 01:07:43,315 මොනවද ඔයා කරන්නේ? 562 01:07:43,819 --> 01:07:45,119 කුඩා Qian... 563 01:07:47,664 --> 01:07:49,259 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 564 01:07:49,637 --> 01:07:52,042 ඔබ ඒ ස්ත්රිය කරන්නේ? 565 01:07:55,053 --> 01:07:56,580 ඒ නිසා අමුතු. 566 01:07:58,063 --> 01:07:59,863 ඔබ සියලු පිස්සු! 567 01:07:59,867 --> 01:08:01,167 මට ආපසු යන්න! 568 01:08:04,012 --> 01:08:05,552 අල්-දැනුවත් කිරීමේ 569 01:08:05,919 --> 01:08:07,253 මෙහි බලන්න. 570 01:08:08,426 --> 01:08:10,091 මා දිහා බලන්න 571 01:08:11,870 --> 01:08:13,865 මම සංසන්දනය ලස්සන. 572 01:08:14,646 --> 01:08:15,603 නතර! 573 01:08:16,384 --> 01:08:19,291 මොහොත! මට යන්න දෙන්න! 574 01:08:26,213 --> 01:08:27,615 මම ඕන 575 01:08:28,152 --> 01:08:29,918 මැරෙන්න දෙන්න ඔබ බලන්න! 576 01:08:34,404 --> 01:08:35,874 මට නවත්තන්න! 577 01:08:36,611 --> 01:08:37,875 නැහැ Ah! 578 01:08:45,137 --> 01:08:47,702 ඇත්තටම කරදර ස්ත්රිය? 579 01:08:51,154 --> 01:08:54,596 මැරෙන්න ඕන, එවිට ඔබේ මැරෙන්න හොඳ 580 01:08:55,098 --> 01:08:57,698 සරලව කරන්න එපා හොඳ මිය බුද්ධත්වයට! 581 01:09:20,776 --> 01:09:22,371 Koharu වේ? 582 01:09:27,931 --> 01:09:29,595 Koharu වේ! 583 01:09:34,384 --> 01:09:36,184 Koharu වේ! 584 01:09:41,037 --> 01:09:45,608 (මැටි පන්ති කාමරය තාවකාලිකව ඉතිරි 585 01:10:33,093 --> 01:10:34,791 Koharu 586 01:10:40,080 --> 01:10:42,018 කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ 587 01:11:45,510 --> 01:11:47,242 ගුරුවරයා 588 01:11:48,519 --> 01:11:50,387 කරුණාකර මෙහි බලන්න 589 01:11:58,281 --> 01:11:59,615 මා දිහා බලන්න 590 01:12:02,594 --> 01:12:05,329 මෙහි බලන්න! කරුණාකර මා දෙස බලන්න! 591 01:12:23,156 --> 01:12:25,424 අනේ මාව සුව පහසු 592 01:12:27,101 --> 01:12:28,799 කරුණාකර ඔබ 593 01:14:40,800 --> 01:14:42,304 මා දිහා බලන්න 594 01:14:42,841 --> 01:14:44,972 දී හොඳ පෙනුමක් ඇති මට 595 01:16:43,770 --> 01:16:45,070 බව. 596 01:16:47,547 --> 01:16:49,713 ඔබ නැවත එන්න ඕන? 597 01:16:57,277 --> 01:16:59,442 එතැන් සිට ඔබ ඉතිරි 598 01:16:59,884 --> 01:17:01,445 මේ ගෙදර 599 01:17:02,125 --> 01:17:04,495 බවට පත් කිරීමට බව පෙනේ අවකාශයක් විවෘත 600 01:17:21,482 --> 01:17:23,077 වැසි 601 01:17:23,723 --> 01:17:25,752 නතර කිරීමට බව පෙනේ? 602 01:17:30,977 --> 01:17:32,379 ගුරුවරයා 603 01:17:36,695 --> 01:17:38,690 ස්තුතියි 604 01:20:08,516 --> 01:20:10,715 මේ සඳහා ක්රියා ප්රබන්ධ කතාව 605 01:20:10,722 --> 01:20:12,991 යථාර්ථය චරිත, කණ්ඩායම්, සිදුවීම්, ආදිය. 606 01:20:12,996 --> 01:20:14,899 (කිසිදු සංෙයෝජිත 607 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 ස්වයංක්රීය පරිවර්තන මගින්: www.elsubtitle.com අපේ වෙබ් අඩවියට නොමිලේ පරිවර්තනය 608 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 ස්වයංක්රීය පරිවර්තන මගින්: www.elsubtitle.com අපේ වෙබ් අඩවියට නොමිලේ පරිවර්තනය 52640

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.