All language subtitles for The.Seven.Swords.(2020).Chinese.1080p.HDRip.YOYONGMASAMBA

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba
Please No Resync

COLLECTION MOVIE TERBAIK DAN TERBARU
GROUP FACEBOOK

https://t.me/Collection_MovieTerbaik

TELEGRAM

Apa yang kau lakukan.

Gadis yang mantap.

Haruskah kita memeriksanya untuk bos.

Kalau tidak

Bagaimana kita bisa tahu kualitas gadis ini bos.

- Benarkan?
- Ya.

Kau

Demon Trio Sungai Yangtze Utara sudah lama melakukan kejahatan.

Aku dari Sekte Seni Bela Diri,
punya tanggungjawab untuk menjaga perdamaian seni bela diri.

Hari ini akan menjadi hari kematianmu.

Sekte Seni Bela Diri.

Nalan Rangruo

Menghadapi Demon Trio sama halnya menghancurkan dirimu.

Formasi tempur.

Serang

Jika kau mampu melindungi seseorang.

Lakukanlah.

Jika itu sangat penting bagimu.

Lakukanlah dengan sepenuh hati.

Jika itu adalah cinta dalam hidupmu.

Lakukanlah dengan segala cara.

Berdiri

Bawa mereka pergi.

Jalan, jalan, jalan.

Pedang Tengjiao

Cepat.

Kakak Zhongmig

Kakak Zhongmig

TUJUH PEDANG

Nona, boleh aku bertanya....

Kakak Nalan

Aku minta maaf atas apa yang telah dilakukan kakak Zhongming.

Sejak ia terluka parah beberapa tahun lalu.

Dia sering kerasukan tak sadarkan diri.

Dan semua ingatan masa lalunya hilang.

Sketsa yang baru saja kau lihat.

Menggambarku sesuai dengan mimpinya.

Aku tabib yang tidak kompeten.

Aku gagal menyembuhkannya meskipun sudah bertahun-tahun aku merawatnya.

Aku harus bertanggung jawab atas kesalahannya.

Kakak Nalan.

Jika kau meminta pertanggungjawaban.

Aku bersedia menerima hukuman untuknya.

Kau tahu siapa yang dia bebaskan hari ini.

Beberapa bulan yang lalu.

Banyak anak gadis yang menghilang secara misterius.

Termasuk murid perempuan dan kerabat sekte terkemuka.

Sekte Martial Arts [Bela Diri] diperintahkan melakukan penyelidikan.

Semua petunjuk mengarah ke Demon [Siluman] Trio.

Mereka sangat sulit ditemukan.

Jadi hari ini kami merencanakan strategi untuk memancing mereka keluar.

Namun, tak terduga, mereka melarikan diri.

Akan jauh lebih sulit menangkap mereka selanjutya.

Tuan muda.

Dua penjahat itu berhasil kabur.

Aku khawatir kita tidak bisa membuat laporan ketika kita kembali.

Bagaimana jika kita membawa orang itu.

Lalu kita akan menjelaskannya.

Aku tahu Sekte Martial Arts butuh bukti saat menangani kasus.

Tapi kakak Zhaongming.

Hanyalah seorang pasien yang terkena kerasukan roh jahat.

Aku akan ikut kembali bersamamu.

Biarkan aku yang bertanggung jawab.

Jangan libatkan gadis itu.

Aku sudah mendengar semua apa yang baru saja kau bicarakan.

Aku yang membebaskan penjahat itu.

Seharusnya aku yang menerima hukumannya.

Huanlian tidak bersalah.

Baik.

Kupikir kau seorang yang masih punya hati nurani.

Jadi aku akan memberimu kesempatan untuk menebus dirimu.

Tolong

Keluarkan aku.

Tolong

Ada orang di sini?

Keluarkan aku.

Keluarkan aku.

Tolong

Hao Yufeng, kau penyihir jahat.

Menyerap kekuatan dalam perempuan demi meningkatkan kekuatanmu.

Hari ini, kau mau mengambil nyawaku.

Aku akan membunuhmu.

Kau mau melawanku dasar bedebah.

Bos

- Sudah kubilang jangan ganggu ketika aku berlatih kung fu.
- Bos, ini informasi penting.

Pedang Tengjiao telah muncul.

Yang Mulia

Ya?

Selamat

Apa maksudmu.

Pedang Tengjiao sudah ditemukan.

Dimana?

Aku melihatnya dengan jelas.

Seorang pemuda yang memegang pedangnya.

Tapi kehadiran sibajingan dari Sekte Martial Arts

Aku harus kembali untuk meminta perintahmu.

Martial Arts [Sekte Bela Diri].

Dia dari Sekte Martial Arts.

Dia tidak terlihat seperti murid dari Sekte tersebut.

Maaf sekali.

Aku akan memeriksa latar belakang pemuda itu.

Lakukan diam-diam agar dia tak tampak curiga.

Baik.

Selamat datang.

- Apa anda ingin memesan kamar.
- Ya.

Pelayan.

Apa yang bisa kubantu.

Tuan.

Eh, apa kau belum pernah melihat wanita sebelumnya.

Oh, tidak.

Sekarang keadaan tidak begitu kondusif.

Wanita lebih baik tinggal di rumah.

Tuan, jaga istri anda.

Dimana kamar kami.

Lewat sini, silakan.

Ikuti aku.

Di sana.

Disana.

Lewat sini, silakan.

Tunggu sebentar, silakan.

Apa yang kau lihat? Pergilah

Lewat sini, silahkan.

Ikuti aku.

Tuan. ini kamar anda.

Tamu kehormatanku.

Silahkan masuk.

Anda bisa masuk.

- Terima kasih.
- Jika anda butuh sesuatu, hubungi saja aku.

Pelayan mengira kau istriku.

Kuharap dia tidak menyinggungmu.

Kau terlambat sejam.

Kukira kalian kembali.

Aku sudah berjanji membantumu menangkap [siluman] Demon Tiro.

Aku tidak pernah menarik kata-kataku.

Tapi kita tidak punya alternatif lain.

Aku tidak ingin Huanlian membahayakan dirinya.

Kakak Zhongming, engga usah khawatir.

Tapi penyakitku.

Hao Yufeng selalu meningkatkan kekuatan silumannya.

Jadi tiap malam bulan purnama
dia perlu menyerap kekuatan seorang wanita yang bisa Kung Fu.

Kemarin anak buahnya tidak menangkap siapapun.

Malam ini bulan purnama.
Jadi mereka pasti akan melakukannya mati-matian.

Sayang sekte bela diri ini tidak memiliki murid wanita.

Jika tidak, kami tidak akan membiarkanmu dijadikan sebagi umpan.

Tidak apa-apa. Kakak Nalan.

Para siluman Trio sudah banyak melakukan kejahatan.

Jadi siapa pun yang menegakkan keadilan punya kewajiban membawa mereka ke pengadilan.

Selain itu, siluman itu melarikan diri karena kami.

Aku berkewajiban menangkap mereka kembali.

Huanlian, ini bukan salahmu.

Ini rencana yang matang.

Denganmu dan Kakak Nalan.

Aku yakin, aku baik-baik saja.

Benarkan?

Anak buahku bersembunyi di penginapan ini.

Sepanjang siluman itu tidak datang malam ini.

Mereka sama sekali tidak bisa melarikan diri.

Yakinlah.

Aku akan melindungimu dari bahaya.

Siapa kau.

Pembunuh.

Apa orang itu salah satu dari siluman Tiro.

Kemungkinan bukan.

Mungkin dia mata-mata.

Ayo tangkap dan interogasi dia.

- Tuan Muda.
- Ada apa?

Para siluman Trio mahir Kung Fu.

- Kami terjebak dalam perangkap mereka.
- Bagaimana dengan yang lainnya?

Terjebak.

Tuan Muda, tolong selamatkan mereka.

Dimana mereka.

Ditempat perkuburan bambu sebelah barat kota.

Kalian tetap disini.

Ayo.

Aku tabib. Aku akan menolongmu.

Kau siapa? Lepaskan tanganmu darinya.

Ingin tahu siapa aku? Tangkap aku dulu.

Lihatlah penampilanmu.

Kalian dari Sekte Lima Naga.

Kau memang tidak bodoh.

Mana anak buahku.

Anak buahmu?

Mati.

Beraninya kau membunuh murid-murid Sekte Martial Arti.

Kau harus membayarnya.

Mundur.

Pergi.

Huanlian.

Masamba, 26 Maret 2020
Luwu Utara

- Aku disini. Kakak Zhongming.
- Huanlian.

- Kau baik-baik saja.
- Aku baik-baik saja.

Aku tak peduli siapa kau.
Cepat lepaskan dia.

Tidak masalah.
Tapi kau harus tetap disini.

Senang bertemu denganmu, Tn. Muda.

Kakak Zhongming, apa dia benar-benar ayahmu.

Aku tidak tahu.

Apa kau yakin.
Aku anak Shi Tiancheng, Ketua Sekte Lima Naga.

Tentu saja, Tn. Muda.

Meskipun aku belum pernah melihatmu sebelumnya.

Pedang Tengjiao ditanganmu
membuktikan garis keturunannya.

Beberapa tahun yang lalu, aku terluka parah dan koma.

Lalu aku diselamatkan oleh Huanlian.

Saat aku sadar.

Aku tidak hanya kemasukan roh jahat
tapi juga hilang ingatan.

Aku hanya tahu

pedang ini selalu ditanganku.

Tapi tidak peduli seberapa keras aku mencobanya.

Aku tidak ingat dari mana pedang ini berasal.

Pedang Tengjiao memiliki esensi spiritual, sehingga dapat melindungi pemiliknya.

Guru Shi pernah menggunakan darahnya untuk memberi makan pedang itu.

Karena itu hanya mereka yang memiliki garis keturunan yang sama seperti dia.

yang bisa mengendalikan pedangnya.

Tidak heran setiap kali rohmu pergi.

Kung fu-mu semakin kuat.

Pedang ini melindungimu

Betul, ayahku menyerahkannya padaku.

Huanlian.

Akhirnya aku tahu nama keluargaku.

Namaku Zhi Zhongming.

Tuan.

Kumohon berdirilah.

Mari kita bicara baik.

Tuan Muda.

Kami sudah mencarimu bertahun-tahun.

Syukurlah, kami sudah menemukanmu sekarang.

Tuan Muda.

Kau bisa balas dendam bersama lebih
dari 1000 orang dengan Sekte kita Lima Naga.

Padahal Sekte/Aliran kita tidak begitu dikenal.

Kami sudah melakukan yang terbaik selama dekade belakangan ini.

Sayang! Seperti kata pepatah.

Seorang pria tak bersalah tertimpa musibah karena hartanya.

Hanya karena tempat suci Lima Naga

rumah bagi Bunga Tujuh-Jiwa.
Kami dilanda bencana.

Bunga Tujuh Jiwa.

Apa itu.

Menurut kisahnya Bunga Tujuh Jiwa hanya tumbuh di tempat di mana Yin dan yang bertemu.

Bunga-bunganya memiliki tujuh warna.

Itu tidak hanya bisa membuat orang mati hidup kembali.

tapi juga bisa meningkatkan Kung Fu seseorang.
Sehingga banyak orang menginginkan bunga itu.

Kurasa itu hanya legenda.

Kuharap Bunga Tujuh Jiwa benar-benar tidak ada.

Tidak, kisahnya tidak begitu.

Bunga itu tumbuh di tempat Suci Lima Naga kami.

Dengan bunga itu.
Master Shi menciptakan Kung Fu baru yang hebat.

Yang mana bisa melumpuhkan kekuatan.

Disaat itulah Master Shi tiba-tiba menghilang.

Lalu para siluman Trio menyerang tempat kami.

memaksa kami agar memberi mereka peta tempat Suci Lima Naga kami.

Kami menolak, mereka membabi buta.

Hanya semalam mereka membunuh lebih dari seribu orang dari kami.

dan menghancurkan tempat kami.

Aku berhasil melarikan diri dengan puluhan orang.

Kami sembunyi di Desa neraka.

Hidup setengah manusia dan setengah hantu.

Sekarang kami bisa tenang.

Dipimpin oleh Tuan Muda.

Sekte Lima Naga pastinya akan bangkit kembali
dan membalaskan dendam saudara kami yang sudah mati.

Tak disangka, kami sudah menemukan pedang Tengjiao.

Kami juga akan membunuh orang-orang yang selamat dari Sekte Lima-Dragon.

Hal baiknya ada yang datang berpasangan.

Hao Yufeng, dasar siluman.

Kau membunuh saudara kami.

Kau memburu kami, memaksa kami bersembunyi di satu tempat ke tempat lain.

Hari ini.
Aku akan menyelesaikan dendam denganmu.

Emang kau bisa?

Pedang Tengjiao benar-benar ada di tanganmu.

Hubungan apa antara kau dengan ShiTiancheng?

Kau tak berhak tahu.

Huanlian

Zhongming

Tuan Muda, ikuti aku.

- Tuan Muda
- Bertarunglah.

Aku tak mau pergi.

Sekarang aku tuan mudamu.

Aku tidak bisa membiarkan mereka mati sia-sia.

Hao Yufeng lagi punya kekuatan iblis.

Meskipun bersama-sama, kita bukan tandingannya.

Tuan Muda, dimana ada kehidupan distu ada harapan.

Kau bisa kapan saja membalas dendam kami Sekte Lima Naga.

Dia benar.
Ayo Kak Zhaoming.

Cepat.

Ayo.

Tuan.

Tuan.

Ayo

Hati-hati

Huanlian

Luka-ku sudah parah.

Tuan Muda, pedang Tiangjao
adalah kunci menuju pintu tempat Suci Lima Naga.

Jagalah baik-baik.

Hao Yufeng sudah tahu pedang itu ada di tanganmu.

Kau harus tetap waspada.

Tuan.

Tuan.

Tuan, aku sudah mencoba yang terbaik.

Tn.

Huanlian, Huanlian.

Tuan, semoga jiwamu beristirahat dengan tenang.

Aku bersumpah membalaskan dendam untukmu.

Oh, dia begitu mudah mati.

Kau musuh bebuyutan Sekte Lima Naga.

Hari ini akan kubalaskan setiap tetes darah atas saudara-saudaraku.

Silahkan tunjukan padaku

Apa pedang Tengjiao begitu menakjubkan.

Huanlian

Pedang ini jauh di bawah harapanku.

Huanlian

Huanlian

Ayo

Maafkan aku.

Aku gagal merebut kembali pedang Tengjiao.

Bukankah sudah kubilang jangan ceroboh.

Yang Mulia.

Kumohon beri aku kesempatan lagi.

Tidak perlu.
Aku sudah menyusun rencana.

Yang Mulia.

Keluar.

Baik.

Huanlian

Akhirnya, kau sadar juga.

Maaf, aku gak bisa melindungimu.

Tidak, aku hanya beban buatmu.

Kalian berdua tidak salah.

Masalahnya terletak pada rencanaku yang salah.

Aku menaburkan bubuk Aroma Kupu-Kupu di pakaian Nn. Mao.

Jadi jika dia ditangkap dan dibawa pergi

kita bisa melacaknya.

Tapi tak terduga, kami tiba sedikit terlambat.

Meskipun aku hanyalah tabib.

Aku tidak menemukan pakaianku berserakan
dengan bubuk Aroma Kupu-Kupu

Nn. Mao, jangan salah paham.

Aku melakukannya agar mudah menemukanmu.

Tapi dengan bubuk aromanya.

Saudara Nolan tak bisa datang tepat waktu.

Bagaimanapun

jika sesuatu yang buruk terjadi pada Nn. Mao.

Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.

Kakak Nalan, Jangan salahkan dirimu.

Jika ini tidak terjadi.

Bagaimana bisa Kakak Zhongming tahu
garis keturunannya.

Beberapa tahun yang lalu, Sekte Lima Naga dihancurkan hanya semalam.

Sekte Martial Arts (Bela Diri) melakukan penyelidikan atas pembunuhan itu.

Tapi kami belum dapatkan bukti.

Ternyata Demon Trio yang melakukan kejahatan berdarah itu.

Hao Yufeng, dasar penyihir jahat.

Aku bersumpah.
Aku akan membunuhnya.

Kakak Zhongming.

Aku mengerti, apa yang kau rasakan sekarang.

Tapi dengan Kung Fu-mu

bahkan digabungkan dengan milikku.

Kau tidak bisa mengalahkan Hao Yufeng.

Tenanglah.

Nn. Mao benar.

Kau harus pikirkan baik-baik balas dendammu.

Ku pikir.

Jika kita pergi ke tempat Suci Lima Naga
dan temukan Bunga Tujuh-Jiwa.

Kita bisa mengalahkan penyihir itu.

Bunga Tujuh-Jiwa.

Ya.

Bunga itu bisa meningkatkan Kung Fu seseorang.

dan membuat orang mati hidup kembali.

Tapi ingatanmu belum kembali.

dan semua orang mati di desa neraka itu.

Siapa lagi
yang tahu di mana tempat Suci Lima-Naga?

Mungkin, aku bisa membantumu.

Ini adalah Ruangan Informasi Rahasia.

Tempat penyimpanan informasi rahasia bela diri dunia.

Ada Arsip kata-kata dan perbuatan dari semua seniman bela diri terkenal.

Penting untuk diselidiki.

Ini informasi tentang Sekte Lima Naga.

Apakah didalamnya menuliskan tentang Tempat Suci?

Aku tidak tahu itu.

Kudengar Sekte Martial Arts [Bel Diri] punya banyak mata-mata.

Sekarang apa yang kulihat jauh lebih menakjubkan dari apa yang kudengar.

Maksudmu apa.

Mata-mata-mu bukan hanya tak terhitung jumlahnya.

Tapi bersifat umum.

Ayo lihat.

Tidak apa-apa.
Terima kasih.

Lihat.

Ini

Akhirnya dia terbangun dari mimpinya
tak peduli betapa manisnya dia.

Sayangnya banyak orang yang ditemukan meninggal.

Di utara gunung subur Lishui selatan.

Seseorang tidak pernah kembali,
pakaian kuningnya berlumuran darah.

Apa ini tempat pedangnya.

Tempat pedang?

Apa ini tempat yang selalu muncul dalam mimpimu?

Ayah, ayah angkat. Kumohon, berhentilah bertarung.
Kumohon.

Kumohon.

Lepaskan aku.

Ayah.

Ayah

Ayah.
Zhongming.

Zhongming.

Kak Zhongming, kau mimpi buruk lagi?

- Sudah larut. Kenapa belum tidur?
- Aku khawatir penyakit yang kau alami akan menyerangmu lagi.

Jadi aku datang melihatmu.

Apa kau ingin menyembuhkan penyakitku?

Tentu saja.

Bagaimana jika kau tidak bisa?

Lalu apa yang akan kau lakukan?

Hari itu ketika aku membaca arsip disana.

Aku lebih fokus membaca file tentang penyakit jiwa yang kerasukan.

Dikatakan bahwa

Seseorang bisa mati kapan saja disaat penyakit itu menyerangnya.

Selain itu,
belum ada pasien yang menderita penyakit ini yang pernah disembuhkan.

Itu tidak benar.

Hanya karena tabib lain gagal bukan berarti aku tak bisa.

Jika aku menemukan bubuk Tujuh-Jiwa.

Tentu saja aku bisa menyembuhkanmu.

Aku tahu kau sudah melakukan yang terbaik.

tapi bertahun-tahun telah berlalu
dan aku masih sakit.

Itu cuman pendapatku.

Menyerah sajalah.

Tak perlu dilanjutkan.

Kalau tidak, aku akan merasa lebih sakit
dan kau akan lebih lelah.

Aku tahu.

Dia berada di sisiku setiap malam.

Karena dia begitu khawatir
aku mungkin tak pernah bangun lagi.

Aku tahu.

Aku mungkin akan mati dalam tidurku di malam hari.

Kuharap aku bisa mati sendirian saat itu.

Karena aku tidak ingin kau bersedih.

Dikatakan hilang ingatan
karena seseorang menolak untuk menghadapi masa lalunya.

Tapi aku lebih enggan menghadapi diriku yang sekarang.

Jika aku tidak hilang ingatan.

Aku mungkin lebih berani.

Tapi jika tidak.

Bisakah aku bertemu dengannya.

Musik yang begitu indah.

Kuharap aku bisa mendengarkannya setiap hari.

Aku juga berharap cinta kita bisa bertahan selamanya.

Cinta kita

akan disaksikan oleh miliaran sepasang mata.

Mata?

Di mana mata itu?

Halo, Nn. Mao.

Musim semi ibarat hijau. Sia-sia dia menyandarkan
saputangannya yang dibasahi air mata dan merah dengan noda kotor.

Bunga persik yang jatuh dekat istana sepi.

Sumpah kami masih ada di sana.

Tak ada kabar darinya.

Aku tidak berharap kakak Nalan
merasakan patah hati juga.

Sangat mudah mencari teman,

tapi sulit untuk menemukan seseorang yang sepaham.

Yang mengejutkanku, kau dan aku punya pandangan yang sama.

Mungkin

atau lebih baik kita berdua jatuh cinta tak berbalas.

Mungkin kau jatuh cinta dengan seseorang

demi membuatmu bahagia.

Namun, kau harus pahami

yang membuatmu bahagia bukanlah sebuah cinta.

Justru cinta yang akan membuatmu merasa sakit
disaat kau kehilangan.

Kak Nalan.

Meskipun aku tidak tahu di mana yang kau lewatkan.

Aku percaya cinta sejatimu

akan membuat kau dan kekasihmu mengatasi semua kesulitan.

dan hidup bersama sampai tua dan kakek-nenek.

Rou'er

gadis itu bilang kita bisa hidup bersama sampai tua
dan kakek-nenek.

Apa kau senang.

Aku tahu kau tak sanggup meninggalkanku.

Jadi aku menggunakan keahlian medis leluhurku Soul-Leing
untuk membantumu bisa bernafas.

Kau harus bertahan.

Akan ku usahakan yang terbaik agar kau tetap terjaga.

Bos

Tidak berguna.

Ini tidak bekerja
tidak peduli berapa banyak tenaga dalam yang kuserap.

Tanpa bunga Tujuh-Jiwa.

Bagaimana aku bisa mencapai tingkat kesembilan Kung Fu
ilmu sihirku.

Tapi Yang Mulia memerintahkan kami tidak ikut campur.

Emang kenapa?

Saat aku menguasai Kung Fu sihir ini.

dia akan jadi korban pertama.

Kau tetap di sini.

Saat aku berhasil meguasai Kung Fu.

kau segera mengambil alih Sekte Lima Naga.

Baik.

Kita ketemu lagi.

Kau melarikan diri terakhir kali.

Hari ini aku akan menghancurkanmu berkeping-keping.

Siapa takut.

Terima kasih sudah membantu kami.

Dengan senang hati.

Kudengar penyihir jahat ini telah melakukan banyak kejahatan.

Nasib sial yang dia temui hari ini.

Bolehkah aku tahu nama anda.

Xin Longzi.

Oh, pendekar pedang kelima dari Sekte Tianshan.

Aku Nalan Rongruo, senang bertemu dengan anda.

Mereka Zhi Zhongming dan Mao Huanlian.

Pedang Tenngjiao.

Apa hubunganmu antara kau dan Shi Tiancheng.

Kau kenal ayahku?

Jadi Shi Tiancheng ayahmu.

Beberapa waktu yang lalu, Shi Tiancheng dan Gui Tianlan
saling menantang untuk berduel di Sword Pavilion [Rumah Pedang].

Temanku diundang kesana sebagai saksi.

Akhirnya, ketiganya menghilang secara bersamaan.

Tidak ada yang tahu
apa yang terjadi di Paviliun Pedang saat itu.

Aku sudah mencari mereka selama bertahun-tahun,
tapi semuanya sia-sia.

Kalau saja kau tidak hilang ingatan.

Ayahmu seharusnya memberitahumu
keberadaan teman-temanku.

Tn.

Kami sedang menuju ke Paviliun Pedang.

Maukah anda bergabung dengan kami.

Apa kau tahu dimana tempatnya.

Kami menemukan catatan tentang tempatnya
di rumah Sekte Martial Arts [Bela Diri].

Dikatakan ada banyak perangkat anti pencurian

Yang mana menewaskan semua penyusup.

Kalian hanya bertiga.

Aku akan pergi bersama kalian.

Di satu sisi, aku bisa mencari teman-temanku.

Di sisi lain

Aku bisa melindungimu.

Kak Zhongming, makanlah.

Kau terlihat sedang ada masalah sepanjang jalan.

Apa yang kau khawatirkan.

Setelah menyeberangi sungai ini.

Kita akan tiba di Paviliun pedang.

Kau harus kembali.

Apa maksudmu.

Kau menyelamatkan hidupku.

Aku harus membalas kebaikanmu.

Mencari tempat Suci Lima-Naga,
itu urusanku.

Kau orang luar.
Kau seharusnya tidak melakukan perjalanan berbahaya ini.

Kau memperlakukanku seperti ini.
Aku tak keberatan.

Tapi saat kita berada di Lembah Raja Obat.
Kau bilang kau akan melindungiku sepanjang hidupmu.

Perjalanan selanjutnya sangat bahaya.

Jika sesuatu yang buruk terjadi padamu.
Aku tidak yakin bisa melindungimu sepenuhnya.

Aku tahu

Kau menganggapku sebagai beban
dan tidak ingin melibatkanku.

tapi pernahkah kau berpikir

siapa kau bagiku.
Selama bertahun-tahun disaat kau kesakitan.

Aku tidak pandai berbicara.

- Kau harus pergi.
- Aku seorang tabib dan kau pasienku.

Aku tidak bisa pergi jika kau belum sembuh.

Huanlian, kau gadis yang pintar tapi kenapa
kau tidak bisa mengerti.

Tentu, aku mengerti.

Kau tahu dirimu sebelumnya
akan membawa bencana yang mematikan buatmu.

Selain itu, kau khawatir bencana yang akan menimpaku.

Jadi kau sengaja mengabaikanku.

Kau memintaku pergi sekarang

karena kau tidak ingin aku terkena bahkan terluka

oleh bahayanya di Sword Pavilion.

Benarkan?

Aku tahu persis apa yang ada di pikiranmu.

Kak Zhongming.

Aku tahu kau sangat khawatir.

Kau sudah menemukan garis keturunanmu.

tapi ingatanmu belum kembali.

Kau tak tahu apa yang akan kau hadapi selanjutnya.

Setidaknya, aku berdiri di sampingmu.

Tidak peduli apa yang menanti kita selanjutnya.

Aku akan selau bersamamu.

Huanlian.

Kau tahu

ayah angkatmu meninggal karena aku.

Huanlian.

Jika kita bersama

Memiliki momen satu sama lain.

Dalam hidupku,
Aku tidak akan pernah memaafkan diriku

atas kesalahan itu.

Yang aku lakukan padamu dan ayahmu.

Nn. Huan.

jepit rambutmu sangat cantik.

Trima kasih.

Kak Zhongming yang berikan padaku.

Zhongming memintamu pergi.

tapi sebenarnya, dia bahagia bisa bersama denganmu.

Meskipun aku tidak bisa merasakan rasa sakitmu
atas hilangnya ingatanmu.

Aku bisa memahaminya.

Kebingunganmu tentang cinta.

Seorang pria yang bahkan tidak bisa mendapatkan kembali ingatannya

tidak layak mendapatkan cinta.

Tidak peduli siapa aku.

Aku tidak layak bersamanya.

Jika seseorang tidak punya pasangan hidup.

Betapa kesepiannya dia.

Adapun kebaikan pada dirimu

dia lebih tahu dari dirimu.

Siluman Trio belum dibawa ke pengadilan.

Jika Nn. Huan pergi sekarang, itu berbahaya baginya.

Lupakanlah hal itu.

Lihat.

Kelima perahu itu terlihat agak aneh.

Aku khawatir ada perangkap disana.

Maksudmu ada alat perangkap di bawah air.

Tn. Bagaimana menurutmu.

Tempat ini jarang dikunjungi, tapi ada lima perahu berlabuh di sini.

Kurasa perahu itu tidak digunakan untuk mengangkut penumpang.

Pasti ada perangkap di bawah air itu.

Waspadalah, semuanya.

Bagimanapun juga, jika kita tidak naik perahu itu.

Bagaimana kita bisa menyeberangi sungai ini.

Jangan khawatir.

Setiap perangkap itu bisa dihancurkan.

- Tn. Apa Anda tahu caranya.
- Apakah itu perangkap manusia atau formasi pertempuran.

Kita bisa melumpuhkannya jika kita tahu kelemahannya.

Lihat. Lima warna bendera perahu itu.

Perpaduan antara teori Lima Elemen.

Jika kita naik ke perahu itu berdasarkan urutan Emas, Kayu, Air, Api dan Tanah.

Kita akan menemukan jalan keluarnya.

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Terjemahan By Yoyong Masamba

Ini terlihat sama persis dalam mimpiku.

Apa aku pernah datang kesini sebelumnya.

Kau sudah bisa mengingatnya.

Mungkin aku bisa jika aku memasukinya.

Kau siap.

Sepertinya aku pernah ke sini sebelumnya.

tapi aku tidak mengingatnya sama sekali.

Kau baik-baik saja.

Ruangan yang ini paling berbahaya di Paviliun Pedang.

Penuh dengan alat perangkap.

Sedikit kesalahan saja bisa menyebabkan kematian.

Bagaimana kita bisa melaluinya.

Tuan, Anda sangat tahu perangkap di paviliun ini.

Ini hanya perangkap kecil.

Aku tidak tahu apa yang ada disana.

Ikuti aku.

Ikuti aku baik-baik.

Nalan, kau pergi ke posisi Api.

Zhongming, Tanah.

Huanlian, Surga.

Aku, Gunung.

Saat aku hitung sampai tiga,
kita bersama-sama memotong perangkapnya.

Satu

Dua

Tiga

Aku menamaimu Zhongming.

berharap kau punya kehebatan seperti Zhong Da dan Kong Ming.

Mengerti.

Ayah, aku ingin belajar jurus Tujuh Bintang.

Bagus, kau teraspirasi.

Ketika seseorang menguasai jurus tinju Tujuh Bintang.

urutannya menakjubkan tumbuh pada tulang-tulangnya.

Jika ada yang satu mati, mereka akan tumbuh kembali.

Shi Tiancheng.

Kau tinggalkan istri dan anakmu.

Sekarang kau muncul.

Apa kau tidak merasa bersalah.

Mereka istri dan anakku.

Jika aku mati, kau tidak punya hak mengurusi mereka.

Ayo kita bertarung sekarang.

Orang yang selamat akan mengurus mereka.

Ayah, ayah angkat.
Kumohon berhentilah bertarung.

Kumohon berhentilah.
Kumohon.

Lepaskan aku.

Shi Tiancheng.

Dia masih anak-anak.

Kita tidak seharusnya membiarkan dia melihatnya.

OK. Ayo kita ke tempat Lembah Pedang [Paviliun Pedang].

Fu Qingzhu, jagalah dia.

Ayah, ayah angkat.
Kumohon jangan bertarung.

Aku ingat sekarang.

Ingatanku semuanya sudah kembali.

Pertarungan antara ayah dan ayah angkatku.

yang sering membuatku kerasukan.

Ayah.

Ayah angkat.

Aku datang mengunjungimu.

Aku datang mengunjungimu.

Ayo. Cepat.

Huanlian.

Serbuk Wewangian Tumi

Ayo.

Ayo.

Barusan kau hampir terserang penyakit itu.

Untungnya, Hualian menyelamatkanmu.

Jika tidak, kau akan terjebak di tempat itu.

Kapan kau akan mengakui cintamu padanya?

Sekarang kau tahu kau bisa mati kapan saja.

Kenapa kau masih menyembunyikan perasaanmu.

Apa kau benar-benar
berharap dia tidak pernah mendapatkan jawabanmu.

Lupakan saja.

Kau tidak akan pernah mengerti.

Nn. Mao.

Gaun kuning di tanganmu itu ....

Kak Zhongming, lihatlah.

Bunga Tujuh-Jiwa mekar
di tempat Yin dan Yang bertemu.

Peta ini tertuju ke tempat Suci Lima-Dragon.

Peta Tempat Suci Lima-Dragon.

Tn, apa yang anda lakukan.

Kau menanyaiku? Apa yang kau lakukan.

Kenapa kau meracuni Nn. Mao.

- Tuan, apa maksud anda?
- Aku punya pertanyaan sepanjang jalan.

Kalian berdua berani ke paviliun pedang,
untuk mencari Shi Tiancheng dan membantu Sekte Lima Naga.

Tujuanku hanyalah kebersamaan.

Bagaimana dengan dia.

Jika dia berbuat adil

dia terlalu antusias.

Mengingat dia hanya seorang kenalan yang ikut-ikut saja.

Tuan, mungkin Anda terlalu memikirkannya.

Aku percaya Nalan.

Benarkah?

Tanya saja sama dia.

Kenapa dia menaburi Serbuk Wewangian
Tumi di jepitan rambut Nn. Mao.

Sejauh yang aku tahu.

Serbuk Wewangian Tumi adalah racun yang unik dari Sekte Martial Arts [Bela Diri].

Digunakan untuk menghukum para penjahat secara keji.

Tuan.

Kenapa anda mengetahuinya.

Serbuk Wewangian Tumi, meskipun berwarna dan tidak berbau,

dapat dengan mudah terdeteksi dengan api
yang membuatnya berkilauan.

Aku melihatnya di Paviliun pedang saat itu.

Serbuk Wewangian Tumi.

Manusia merencanakan, Tuhan yang menentukan.

Waktu itu di tepi sungai
kau bilang jepitan rambutku cantik.

Apa kau menaruh racun di atasnya pada waktu itu.

Kenapa.

Apa kau ingat makna lagu Xiang-ku.

Aku untuknya.

Istriku

Tiga tahun yang lalu, dia diracuni dengan kulit Shi Wu Ling.

Aku menggunakan ilmu medis leluhur-Ku
untuk membantunya tetap hidup.

Hanya dengan Bunga Tujuh-Jiwa yang bisa menghidupkanya kembali.

Jika kau menginginkan bunga itu, kenapa kau tidak berterus terang.

Bagaimana kau tahu Kakak Zhongming dan aku tidak akan memberikannya padamu.

Karena aku tahu

kesedihan karena kehilangan orang yang dicintai.

Dia pasti ingin memilikinya.

Bunga Tujuh-Jiwa satu-satu harapannya

Tapi aku

Aku harus memainkan trik kotor ini.

Kau bisa meracuniku.

Kenapa kau meracuninya.

Karena aku tahu

dia lebih penting bagimu daripada hidupmu.

Maaf, Huanlian.

Dasar munafik.

Kau menyembunyikan niat jahatmu pada Huanlian.
Aku harus membunuhmu.

Kau sengaja menunjukan rahasia Tempat Suci Lima Naga.

- Kau.
- Cukup.

Kakak Nalan.

Kubilang aku hanya ingin kau dan orang yang kau rindukan
bisa hidup bersama sampai tua dan kakek-nenek.

Jadi aku tidak akan menyalahkanmu.

Kau boleh pergi.

Kegagalan mendapatkan Bunga Tujuh-Jiwa
adalah hukuman paling kejam buatmu.

Aku tahu kau orang yang penuh kasih sayang.

Jadi aku memaafkanmu.

Tapi bagaimana kau bisa memanfaatkan
cinta antara aku dan Kakak Zhongming.

Jika kau menyelamatkan istrimu dengan cara ini.

Apakah dia menerima siapa dirimu.

Pergilah.

Kuharap

Kita tidak akan bertemu lagi.

Meskipun jalanmu di depan penuh dengan bahaya.

Aku sangat iri padamu.

Ini obat penawar Serbuk Wewangian Tumi.

Aku berencana mengancammu dengan ini.

Aku hanya menaruh setetes racun di jepitan rambutmu.

Ini penawarnya dan kau akan segera pulih.

Saat Bunga Tujuh-Jiwa muncul kembali.

pertarungan berdarah untuk mereka akan meletus.

Lalu

Kuharap kau tetap pada komitmenmu

untuk melindunginya sepanjang hidupmu.

Ayo.

Aku diberitahu

Pedang Tengjiao adalah kunci menuju pintu Tempat Suci Lima Naga.

Ayo kita coba.

Kenapa ini

Hati-hati

Indah sekali.

Kak Zhongming.

Kak Zhongming.

Aku sudah mondar-mandir mencarinya
tapi aku belum bisa menemukan Bunga Tujuh-Jiwa ini.

Ternyata ada di tempat terpencil.

Kau membunuh murid-murid dan menghancurkan sekte-ku.
Sekarang kau ingin merebut bunga suci ini.

Aku akan menyelesaikan pertarungan lama dan baru denganmu hari ini.

Kau cuma omong besar.

Aku sengaja membiarkanmu melarikan diri saat itu

agar kau bisa membawaku ke tempat Suci Lima Naga ini.

Kau pikir aku takut padamu.

Hari ini akan menjadi hari kematianmu.

Yang Mulia.

Kapan kau mengenaliku.

Hari itu kau melukaiku hanya dengan pukulan ringan
lalu aku tahu itu kau.

Sekarang kau sudah
menguasai segalanya.

Aku tidak berani ikut campur.

Jadi sampai hari ini
aku datang untuk membantu.

OK.

Kau juga ingin Bunga Tujuh-Jiwa.

Tentu saja.
Aku mengikutimu ke Paviliun Pedang

hanya karena kau dan Pedang Tengjiao itu
yang bisa menemukan Bunga Tujuh-Jiwa.

Sekarang bunganya ada di sini.

Jadi biarkan aku membantumu bertemu kembali dengan ayah dan ayah angkatmu di neraka.

- Kau tahu semua tentang bunga itu.
- Karena kau mengabaikan perintahku

dan memburu mereka.
Aku tahu kau akan berkhianat.

Hari ini, kau datang kesini bukan untuk membantuku

malah ingin membunuhku dan membawa pergi bunga itu.

Dasar bodoh.

Kau bisa mengetahui diriku. Aku tidak berguna.

Jangan khawatir.
Kau sepenuhnya tidak berguna bagiku.

Bunga Tujuh-Jiwa.

Kau baik-baik saja.
Zhongming.

Lian'er.

Aku ayah angkatmu.

Ayah.

Ayah.

Apa yang terjadi padamu.

Itu karena dia.

Beberapa tahun yang lalu, atas undangan Shi Tiancheng.

Aku pergi untuk menyaksikan pertarungan mereka.

Tanpa diduga, aku didorong Zhongming
dan terjatuh kerasukan Roh.

Dia menyerangku secara diam-diam. Lalu aku jatuh dari tebing.

Dan mengejutkanku, aku terjatuh
ke tempat Suci Lima Naga.

Jadi aku punya kesempatan untuk membalas dendam.

Balas dendam?

Kalian semua akan menanggung akibatnya.

Kak Zhongming.

Kak Zhongming.

Kak Zhongming.

Kak Zhongming.

Maaf.

Mungkin aku tak bisa memenuhi janjiku.

Biarkan Nalan menjagamu.

Tidak, aku hanya butuh kau.

Hanya kau.

Bunga Tujuh-Jiwa bisa
membuat orang mati hidup kembali.

Kakak Nalan.

Aku mohon padamu untuk menyelamatkannya.

Sudahlah.

Dendamku sudah terbalaskan.

Bunga itu tak berguna bagiku.

Biarkan dia

memilikinya.

Huanlian.

Maaf.

Kak Nalan, kumohon.

Kak Nalan.

Kak Nalan.

Kumohon.

Kak Nalan.

Kak Zhongming.

Aku bukan untukmu.

Aku hanya tidak ingin melihat

satu lagi kekasih yang patah hati di dunia ini.

Huanlian.

Kak Zhongming, kau sudah bangun.

Ngga usah dikejar.

Zhongming sudah berhasil selamat!

Sekarang yang paling penting membantunya pulih kembali.

Xin Longzi sudah terluka parah.
Meskipun dia mengambil bunga itu

butuh waktu lama untuk pulih kembali.

Kita harus memandangnya dari sudut yang panjang.

Kakak Nalan, bagaimana kau menemukan kami.

Menambahkan serbuk Wewangian Kupu-kupu Musim Gugur
di dalam obat penawar buatmu.

Serbuk wewangian itu kesukaan istriku.

Aroma serbuknya yang unik

membantu aku melacakmu.

Jadi pada saat itu
kau mulai mencurigai Xin Longzi.

Sebenarnya dari awal.

Tapi, itu hanya dugaan saja.

Dimulai dari Perangkap Api sampai di Paviliun Pedang.

Aku sudah curiga.

Xin Longzi secara diam-diam mengaktifkan perangkap api itu.

Dia ingin menyingkirkan Zhongming dan mengambil Pedang Tengjiao dalam kekacauan itu.

dan menyingkirkan kau dan aku.

Kenapa kau tidak katakan sebelumnya.

Aku sudah terlanjur membuat kesalahan.

Dalam situasi seperti itu
Kau mungkin tidak akan percaya apa yang kukatakan.

Lebih buruk lagi, kata-kataku akan membuat Xin Longzi tetap waspada.

Jadi kau memutuskan untuk melacak-ku.

Bagaimana dengan istrimu.

Aku yakin Rou'er.

akan membuat pilihan yang sama sepertiku.

Dan untuk-nya, harus ada cara lain untuk menyembuhkannya.

Rou'er.

Aku tahu

Kau mau menemaniku.

Kau sudah berusaha keras untuk bertahan selama bertahun-tahun.

Meskipun aku berharap kau bisa tinggal bersamaku.

Aku tak tahan melihatmu menderita.

Rou'er.

Jangan ragu
menuju surga.

Karena aku akan mencarimu disana.

Apakah kau masih mengingatku diakhirat atau tidak.

Aku akan tetap di sisimu.

Aku begitu bodoh.

percaya Bunga Tujuh-Jiwa bisa menyembuhkan Penyakit Kerasukan Roh.

Aku lupa bahwa di dunia ini,
ada ribuan ramuan medis yang bisa digunakan mengobati penyakit.

Tapi tidak ada yang bisa mengembalikan hati yang sudah hancur.

Tidak masalah tentang masa lalu.

Lebih baik kehilangan kenangan masa lalu daripada tidak memiliki masa depan.

Terlepas dari semua upayaku.

Penyakit Zhongming telah disembuhkan.

Tapi dia selalu bersamaku.

Mungkin karena kehilangan ingatan.

dia lupa bagaimana mengungkapkan cintanya.

Namun demikian, dalam hidup seseorang

banyak hal yang harus dipelajari lagi.

Aku akan selalu menunggunya.

Jika dia tidak bisa memahaminya.

Aku akan tetap menunggu selamanya.

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba

Diterjemahkan oleh Yoyong Masamba