Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,109 --> 00:00:50,109
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2
01:31:29,074 --> 01:31:30,038
I'm with you.
3
01:31:31,715 --> 01:31:32,936
Samira, we're in this together.
4
01:31:32,986 --> 01:31:35,987
But he said to use the phone. That was the plan.
5
01:34:03,472 --> 01:34:04,693
Open the doors.
6
01:34:04,755 --> 01:34:06,773
I can't let you off here, sir.
7
01:34:06,851 --> 01:34:07,510
Why?
8
01:34:07,546 --> 01:34:09,301
The demonstration is right outside.
9
01:34:24,830 --> 01:34:26,096
Open the doors... Now!
10
01:34:26,815 --> 01:34:27,903
Everyone get out!!
11
01:34:28,595 --> 01:34:29,461
Everyone get out!!
12
01:34:29,511 --> 01:34:30,554
It's not working.
13
01:34:30,602 --> 01:34:31,900
There's a bomb!
14
01:34:32,662 --> 01:34:34,044
The detonator's not working!
15
01:36:07,069 --> 01:36:09,971
It's a timer. It's a timer!! It's a timer!!
16
01:36:11,687 --> 01:36:12,408
You coward!
17
01:44:33,174 --> 01:44:38,174
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
1167
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.