Original subtitles

इतना बड़ा इनाम

इतने छोटे पैकेज के लिए।

मेरा कवच अपनी अखंडता खो दी है।

मुझे फिर से शुरू करने की आवश्यकता हो सकती है।

मुझे तुम्हे चेतावनी देनी पड़ेगी। यह कई आंखों को आकर्षित करेगा।

वे सब तुमसे, मैंडो से नफरत करते हैं।

अब, मैं अपनी कृतज्ञता कैसे दिखा सकता हूं मेरे सबसे मूल्यवान साथी के लिए

क्या क्या वे इसके साथ कर रहे हैं?

मैंने नहीं पूछा। यह गिल्ड कोड के खिलाफ है।

चरण एक तरफ। मैं अपने जहाज पर जा रहा हूं।

आप बाउंटी को नीचे रख दें और शायद मैं तुम्हें जाने दूंगा।

कितने उनमें से ट्रैकिंग fobs था?

उन सभी को। उन सभी को!

मुझे तुम मिलोगे।

ओह।

- जाओ जाओ जाओ! - वे वापस आ गए!

- जाओ! - दौड़ो छीपने के लिए।

- अन्दर आओ! - मामा!

माँ!

- मामा! - जाओ!

- मामा! - विनता!

माँ!

आओ।

VitoSilans द्वारा समन्वयित और सही - - www.Addic7ed.com -

चीजों को छूना बंद करो।

चलो देखते हैं। Sorgan।

लगता है कोई स्टार नहीं है बंदरगाह, कोई औद्योगिक केंद्र नहीं

कोई जनसंख्या घनत्व नहीं।

असली बैकवाटर स्कग होल।

इसका मतलब है कि यह हमारे लिए एकदम सही है।

आप कम बिछाने और खिंचाव के लिए तैयार हैं कुछ महीनों के लिए अपने पैर,

तुम चूहे को कम बर्बाद करते हो?

कोई नहीं है हमें यहाँ खोजने के लिए।

बात सुनो। मैं वहाँ जा रहा हूँ

और मैं चारों ओर देखने वाला हूं।

यह बहुत लंबा नहीं होना चाहिए।

अब, कुछ भी मत छुओ।

मैं हमें कुछ रहने की जगह दूंगा, तो मैं तुम्हारे लिए वापस आता हूँ।

तुम यहीं रहो।

तुम रुको। हिलना मत।

आप समझते हैं?

महान।

ओह, ये क्या मुसीबत है? आओ।

स्वागत है, यात्रियों का। क्या मैं आप में कुछ भी दिलचस्पी है?

हड्डी शोरबा, छोटे के लिए।

ओह, ठीक है, तुम भाग्य में हो। मैं बस एक grinjer नीचे ले लिया,

तो बहुत हुआ।

क्या मैं आप में दिलचस्पी ले सकता हूँ शोरबा के porringer के रूप में अच्छी तरह से?

- बस एक चीज़। - बहुत अच्छा।

वह एक ओवर वहाँ। वह कब पहुंची?

मैंने उसे यहाँ देखा है पिछले हफ्ते या तो।

- उसका यहाँ क्या व्यवसाय है? - व्यापार?

ओह, ठीक है, बहुत व्यवसाय नहीं है

सोरगन में, इसलिए मैं नहीं कह सकता।

वह मुझे एक लॉग के रूप में हड़ताल नहीं करता है धावक। अच्छा, शुक्रिया सर।

मुझे वह शोरबा मिलेगा आप जितनी जल्दी हो सके,

और मैं एक के एक झुंड में फेंक देंगे सिर्फ अच्छे उपाय के लिए स्पॉटका।

मैं उसी के साथ वापस आ जाऊंगा।

बच्चे पर नजर रखें।

जी श्रीमान।

आप कुछ सूप चाहते हैं?

मेरी अधिकांश कार्रवाई को देखा एंडोर के बाद मोपिंग।

ज्यादातर पूर्व-शाही सरदारों।

वे इसे तेज और शांत चाहते थे।

वे हमें ड्रॉप जहाजों पर भेजेंगे।

कोई सहारा नहीं, बस हमें।

तब जब इम्प्रेस थे चला गया, राजनीति शुरू हुई।

हम शांति रक्षक थे, रक्षा कर रहे थे प्रतिनिधियों, दंगों को दबाने।

वह नहीं जिसके लिए मैंने साइन अप किया था।

आप यहाँ कैसे समाप्त करेंगे?

आइए इसे सिर्फ एक प्रारंभिक सेवानिवृत्ति कहते हैं।

देखो, मुझे पता था कि तुम गिल्ड थे।

मुझे लगा कि तुम मुझ पर एक फव्वारा था।

इसलिए मैं इतनी मेहनत से आपके पास आया हूं।

हाँ, यह वह है जिसका मैंने अंदाज़ लगाया था।

खैर, यह एक वास्तविक इलाज है,

लेकिन जब तक आप एक और दौर नहीं चाहते,

हम में से एक करने वाले हैं आगे बढ़ें, और मैं पहले यहाँ था।

खैर, लग रहा है इस ग्रह की तरह।

माफ़ कीजियेगा।

कृपया सुनेगे।

वहाँ कुछ मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

उह, हाँ।

रेडर्स।

हमारे पास पैसा है।

तो तुम मुझे लगता है कि मैं कुछ दयालु हूँ?

आप एक मंडलोरियन हैं, है ना?

या कम से कम मंडलोरियन कवच पहने।

यह मंडलोरियन कवच है, है ना?

- यह है। - देख? मैंने उससे कहा।

महोदय, मैंने बहुत कुछ पढ़ा है आपके लोग ... जनजाति।

- अगर मैंने जो पढ़ा है उसका आधा सच है ... - हमारे पास पैसा है।

- कितना? - हमारे पास जो कुछ भी है, सर।

- हमारी पूरी फसल चोरी हो गई। - क्रिल। हम कृषक हैं।

हम स्पॉटका काढ़ा करते हैं। हमारा पूरा गाँव छिन्न-भिन्न हो गया।

यह पर्याप्त नहीं है।

क्या आपको यकीन है? तुम नहीं यहां तक ​​कि पता है कि नौकरी क्या है।

मुझे पता है यह पर्याप्त नहीं है। सौभाग्य।

यह सब कुछ हमारे पास है।

हम आपको और देंगे अगली फसल के बाद।

आओ। चलो वापस सिर।

यहां पहुंचने के लिए हमें पूरा दिन लगा।

अब हमें सवारी करनी है बिना किसी सुरक्षा के

कहीं नहीं के बीच में।

आप कहाँ रहते हैं?

एक खेत पर। क्या तुम नहीं सुन रहे थे?

हम किसान हैं।

कहीं नहीं के बीच में?

हाँ।

आपके पास आवास है?

हाँ। पूर्ण रूप से।

अच्छा। आओ और मदद करो।

मैं हूँ एक और बात की जरूरत है।

मुझे वो क्रेडिट दो।

राउंड दो के लिए तैयार हैं?

तो, हम मूल रूप से कर रहे हैं एक बंद चल रहा है

दोपहर के भोजन के पैसे के लिए हमलावरों की?

वे तिमाही कर रहे हैं हमें कहीं नहीं के बीच में।

आखिरी बार मैंने जाँच की, वह एक सुंदर वर्ग सौदा

अपनी स्थिति में किसी के लिए।

सबसे बुरी स्थिति, आप अपने ब्लास्टर को ट्यून करें।

सबसे अच्छा मामला है, हम एक निवारक हैं।

मैं सोच भी नहीं सकता इन पेड़ों में रहने वाले कुछ भी

यह एक पूर्व-झटका है टुकड़ी संभाल नहीं पाई।

सब लोग, वे यहाँ हैं!

आओ।

खैर, लग रहा है जैसे वे हमें देखकर खुश होते हैं।

जैसा दिखता है।

- नमस्ते। - वह बहुत प्यारा है।

अरे!

कृपया अंदर आएं।

मुझे उम्मीद है कि यह आपके लिए आरामदायक है।

क्षमा करें कि हमारे पास सभी खलिहान हैं।

यह ठीक रहेगा।

मैंने यहां कुछ कंबल बिछाए।

धन्यवाद। वह बहुत दयालु है।

यह मेरी बेटी, विंटा है।

हमें बहुत कुछ नहीं मिलता है यहां आने वाले लोग।

वह अजनबियों के लिए इस्तेमाल नहीं किया गया था।

यह अच्छा आदमी मदद करने जा रहा है हमें बुरे लोगों से बचाएं।

धन्यवाद।

चलो, विनता। आइए हमारे मेहमानों को कुछ कमरा दो।

खट खट।

अन्दर आइए।

क्या मैं उसे खाना खिला सकता हूं?

ज़रूर।

क्या आप भूखे हैं?

क्या मैं उसके साथ खेल सकता हूं?

ज़रूर।

आओ।

- मुझे नहीं लगता ... - वे ठीक हो जाएंगे।

- मैं नही... - वे ठीक हो जाएंगे।

मैं तुम्हारे लिए कुछ खाने लाया।

मैंने देखा कि आपने वहां खाना नहीं खाया।

जब मैं जाऊंगा तो इसे यहीं छोड़ दूंगा।

यही कारण है कि के आप के बहुत विचारशील।

अगर आपसे कुछ पूछा जाए तो क्या आप बुरा मानते हैं?

आगे बढ़ें।

यह कब से है आपने वह बंद कर लिया है?

बिता कल।

मेरा मतलब है, किसी और के सामने।

मैं नहीं था वे जितने पुराने हैं, उससे कहीं ज्यादा पुराने हैं।

आपने अपना चेहरा नहीं दिखाया है जब से तुम एक बच्चे थे?

नहीं, मैं था खुश है कि वे मुझे अंदर ले गए।

मेरे माता-पिता मारे गए और ए मंडलायुक्तों ने मेरी देखभाल की।

मुझे माफ कर दो।

यह रास्ता है।

अगर वहाँ है हमें बताएं आपको जिसकी भी ज़रूरत हो।

धन्यवाद।

लगभग 15 या 20 उनमें से पैदल ही यहां से गुजरे।

और कुछ बड़े कतरे उन शाखाओं को बंद करें।

एटी-ST।

शाही वॉकर। यह यहाँ क्या कर रहा है?

मुझे नहीं पता।

लेकिन यह मेरे लिए साइन अप करने से अधिक है।

बुरी खबर। अब आप यहां नहीं रह सकते।

- क्या? - क्यों?

अच्छा बेडसाइड तरीका है।

आप सोचो, संभव है कि आप बेहतर कर पाएं?

बहुत बुरा नहीं कर सकते।

मुझे पता है कि यह नहीं है समाचार आप सुनना चाहते थे,

लेकिन कोई अन्य विकल्प नहीं हैं।

- आपने काम लिया। - हाँ।

वह हमारे सामने था एटी-एसटी के बारे में जानता था।

वो क्या है?

बख्तरबंद वॉकर दो विशाल बंदूकों के साथ

कि आप के बारे में पता था और हमें नहीं बताया।

- हमारी मदद करो। - कृप्या।

- आप हमारी मदद करने वाले हैं। - लेकिन हमने आपको काम पर रखा है।

- कृप्या। - हमें कहीं नहीं जाना है।

ज़रूर तुम करना। यह एक बड़ा ग्रह है।

मेरा मतलब है, मैंने बहुत छोटा देखा है।

मेरे दादा-दादी ने इन तालाबों को सींचा।

- इसमें पीढ़ियां लगीं। - हाँ।

मै समझता हुँ। मैं करता हूँ। परंतु वहां हममें से केवल दो हैं।

नहीं, वहाँ नहीं है। यहां कम से कम 20 हैं।

- हाँ। - मेरा मतलब है सेनानियों से। वास्तविक बनो।

- हम सीख सकते हैं। - हम कर सकते हैं।

- हमें एक मौका दें। - कृप्या।

मैंने उस चीज़ को निकाल लिया है सैनिकों की पूरी कंपनियां

कुछ ही मिनटों में।

हम नहीं छोड़ रहे हैं।

आप उस चीज से नहीं लड़ सकते।

जब तक हम उन्हें नहीं दिखाते कैसे।

हमें दिखाओ।

हाँ, हम ऐसा कर सकते हैं।

आप यहां दो समस्याएं मिलीं।

आप डाकुओं, और तुम मुझे मिल गए।

हम एटी-एसटी को संभाल लेंगे,

लेकिन जब आप हमारी रक्षा करेंगे वे जंगल से बाहर आते हैं।

और मुझे बताने की जरूरत नहीं है आप कितने खतरनाक हैं।

यहां कैरा ड्यून एक अनुभवी थे।

वह एक ड्रॉप सिपाही था विद्रोह के लिए,

और वह एक योजना बना रहा है तुम्हारे लिए, इसलिए ध्यान से सुनो।

अब, इस ग्रह पर कुछ भी नहीं है

जो इस चीज पर पैर को नुकसान पहुंचा सकता है,

इसलिए हम एक जाल बनाने जा रहे हैं।

हमें खुदाई करने की आवश्यकता है असली गहरी, यहीं

ताकि जब वह अंदर कदम रखे तो वह गिर जाए।

हम दोनों में मार पड़ेगी उनका शिविर। उन्हें उकसाया।

वह लड़ाई बाहर लाएगा जंगल और हमारे यहाँ नीचे।

मैं जा रहा हूँ आपको पेड़ों को काटने की जरूरत है

और इन किनारों के साथ बैरिकेड्स का निर्माण करें।

मुझे इसकी पर्याप्त आवश्यकता है वे खत्म नहीं कर सकते,

और इतना मजबूत कि इससे नहीं टूट सकता।

ठीक है। कौन गोली चलाना जानता है?

तैयार है, एक। अपने पैर को बाहर ले जाएं।

तैयार हो जाओ।

एक।

एक।

- इस काम पर लग जाओ। एक। - आग।

एक।

दो।

तीन।

चार।

रीसेट।

जोर से।

एक।

दो।

सूरज के बारे में है सेट करने के लिए, और हम जल्द ही जा रहे हैं।

जब हम लौटते हैं, तो हम गर्म में आते हैं।

हम तैयार रहेंगे।

आओ। मैं आपको कवर करूँगा।

मुझे उम्मीद है कि योजना ने काम किया।

जाओ। जाओ!

ठीक है।

यह बात है। एक बार वह चीज कदम तालाब में, यह नीचे जा रहा है।

हथियार तैयार।

बस कुछ और कदम।

यह रुक गया।

निचे उतरो। निचे उतरो।

Caben। वहाँ रहें।

अपने पदों को पकड़ो।

खुली आग।

हमें मिल जाएगा वह बात आगे बढ़ाने के लिए।

मै सोच रहा हूँ।

पीछे रहो, पीछे रहो!

नई योजना।

क्या क्या आपके मन में है?

मुझे पल्स राइफल दो।

मैं आपको कवर करूँगा।

चलो, तुम्हें यह मिल गया।

माँ के पास आजा।

यह बात है। अभी नहीं तो कभी नहीं।

जाओ।

काबेन, स्टोक, वहाँ से बाहर निकलो।

ले लो चारा, तुम कबाड़ के हंक।

क्या वह योजना थी?

सोमेथिन 'जैसा है।

Ew!

धन्यवाद।

क्या मैं आपको घर में कुछ सेट कर सकता हूं?

उह, धन्यवाद। शायद बाद में।

वह यहां बहुत खुश है।

वह है।

में फिट बैठता है।

तो, क्या होता है अगर आप उस चीज़ को हटा दें?

वे तुम्हारे पीछे आते हैं और तुम्हें मार देते हैं?

नहीं, तुम बस इसे फिर कभी वापस नहीं डाल सकते।

बस?

तो आप हेलमेट को बंद कर सकते हैं,

और उस के साथ बसना सुंदर युवा विधवा,

और अपने बच्चे को बैठाओ यहाँ, schchka sipping?

आप जानते हैं, हमने उठाया कुछ नरक यहाँ कुछ हफ्ते पहले।

इसके लिए बहुत अधिक कार्रवाई है इस तरह एक बैकवाटर टाउन।

शब्द तेजी से यात्रा करता है।

हम चक्र चाहते हैं चार्ट और आगे बढ़ते हैं।

नहीं करना चाहते हैं जो उसे बताना होगा।

मैं उसे यहां छोड़ रहा हूं।

मेरे साथ यात्रा, एक बच्चे के लिए यह जीवन नहीं है।

मैंने अपना काम किया, वह सुरक्षित है। एक जीवन में बेहतर मौका।

आओ। आओ।

यह उसके छोटे दिल को तोड़ने वाला है।

उन्होंने हूँ इससे छुटकारा मिले। हम सब करते हैं।

बहाना मुझे। क्या में कुछ बात कर सकता हूँ?

बेशक।

यह यहाँ बहुत अच्छा है।

हाँ।

मुझे लगता है कि स्पष्ट वह ... वह यहाँ खुश है।

आप क्या?

मेरे?

क्या आप यहाँ खुश हैं?

हम चाहते हैं कि आप रहें।

समुदाय का आभारी।

आप यह सब दूर पैक कर सकते हैं अगर कभी परेशानी होती है।

आप और आपका लड़का अच्छा जीवन जी सकते थे।

वह कुछ समय के लिए बच्चा हो सकता है।

क्या यह अच्छा नहीं होगा?

यह होगा।

मैं यहाँ नहीं हूँ।

लेकिन वह करता है।

मै समझता हुँ।

मैं उनकी खुद की देखभाल करूंगा।

जाओ बच्चों को ले आओ।

वह कौन है?

बच्चा।

उन्हें पता है कि वह यहां है।

हाँ।

फिर वे आते रहेंगे।

हाँ।

क्या आप वाकई एस्कॉर्ट नहीं चाहते हैं?

मैं प्रस्ताव की सराहना करता हूं,

लेकिन हम शहर को बायपास करने जा रहे हैं और रेजर क्रेस्ट के लिए सही है।

तब तक, जब तक हमारे रास्ते पार नहीं हो जाते।

जब तक हमारे रास्ते पार नहीं हो जाते।

मुझे तुम्हारी बहुत याद आने वाली है।

धन्यवाद।

VitoSilans द्वारा समन्वयित और सही - -