Original subtitles

Zareklamuj swój produkt lub markę tutaj skontaktuj się z www.OpenSubtitles.org już dziś

Aby szczegółowo opowiedzieć

albo cała historia

moich prac, a nawet części

tego zajmie dużo czasu.

Więc powiem

krótko pokrótce jak Bóg,

najświętszy, często

uwolniło mnie od niewoli

i od 12 niebezpieczeństw

które zagroziły mojemu życiu,

jak również z wielu

sidła i rzeczy

czego nie jestem w stanie

wyrazić słowami.

Aby znaleźć

prawdziwy St. Patrick,

musisz się odkleić

wieki legend i mitów.

Jest obraz

- jego wyjazdu - węże z Irlandii.

- Biskup - z mitrą

I laska i Crozier.

Jest także powiązany

bardzo mocno

z koniczyną.

A potem

Shamrock daje nam zielony.

- Ludzie - myślę, że jest Irlandczykiem

Kiedy w rzeczywistości jest Brytyjczykiem.

Większość założeń

- które mamy - o St. Patrick

Właściwie to całkowicie źle.

Większość tego, co my

wiem o prawdziwym Patricku

pochodzi z jego własnego

List z 5 wieku

znany jako Confessio

lub spowiedź.

Jest to jeden z najwcześniejszych

ocalałe dokumenty

w historii Irlandii.

„Ja, Patrick, grzesznik,

najmniej wierny z wielu. "

To są słowa, które

rozpocząć historię Irlandii.

Jestem Patrick.

Jestem grzesznikiem,

najbardziej niewyszukane

ludzi;

najmniej wśród

wszyscy chrześcijanie;

i dla niektórych

najbardziej godna pogardy.

Patrick pisał

jego przesłanie do ludzi

kto pozwolił mu przyjść

tutaj do Irlandii jako misjonarz.

Istnieją różne kontrowersje

które się skojarzą

z Patrickiem i on się broni

jego dobre imię i charakter.

Nawet jeśli

Jestem niedoskonały w wielu sprawach

Chcę moich braci i

krewni powinni wiedzieć

rodzaj człowieka

Jestem, więc oni

może zrozumieć

co to jest do czego ja

oddały moją duszę.

Znowu Patrick.

Nie powinniśmy

czekać i zobaczyć, co się stanie?

Rozumiem trudną sytuację

ale wciąż musimy zbierać.

- Jestem - syn diakona Calporniusa,

Ponieważ był on synem

ksiądz Potitus, który należał

do wioski

Bannavem Taburniae.

Bannavem Taburniae

była położoną wioską

gdzieś wzdłuż

zachodnie wybrzeże Wielkiej Brytanii,

który w tym czasie był

część Cesarstwa Rzymskiego.

Imperium Rzymskie

rozpadał się.

Wezwano legiony

z powrotem do Rzymu, aby go bronić

przeciwko barbarzyńcom.

Jako administracja rzymska

i struktury się skurczyły

w Wielkiej Brytanii było to dozwolone

dla lokalnych liderów

wyjść na pierwszy plan.

Najpierw wszystkie złote monety.

Tak.

Układamy je tutaj.

- Jeden z nich - przywódcami był ojciec Patryka,

Kogo on również opisuje

jako decurion.

- Rozumiesz? - Tak.

- The - Decurions są w zasadzie

Lokalna rzymska służba cywilna.

Innymi słowy,

prowadzą księgi podatkowe.

Ale jeśli był niedobór,

wtedy musiało wyjść

własnych zasobów.

Tak więc znajdujemy to w

późne Cesarstwo Rzymskie,

wielu z tych ludzi

zaczął dołączać do kościoła

ponieważ mieli wyjątek

lub przynajmniej rabat podatkowy,

powinniśmy powiedzieć.

Patrick mówi:

- „Nie zapłaciliśmy - za dużo uwagi

„do naszej religii” i tak dalej.

- Sugerowałoby to, że jego - ludzie byli chrześcijanami,

Oczywiście, ale ty

wiem, pieniądze się liczą.

Krew Chrystusa Jezusa.

Amen.

Chciałbyś trochę śliwek?

- Te - ludzie byli zamożni.

- Mieli willę - poza miastem.

- Mieli mężczyznę i - niewolnice.

Niewolnik!

Ciesz się chlebem.

Byłby

nauczył się czytać i pisać,

nie tylko, żeby mógł

przejąć aspekt duchowny

jego rodziców

ale aspekt podatkowy

który miałby

wymagana umiejętność czytania i pisania.

Dużo lepiej.

Patrick

miał świetlaną przyszłość.

Ale życie na skraju

Imperium Rzymskie było niebezpieczne.

11!

W porządku, zaczynamy!

Patrick został zabrany

w niewoli irlandzkich bandytów.

- Powód - nie zabili go

Było to, że był cenny.

- Niewolnicy to - cenny towar.

- On prawdopodobnie - pomyślał, że to zrobi

- Nigdy więcej nie zobaczy swojego domu, - nigdy nie widuje się z rodzicami,

Nigdy nie widzę swojej rodziny.

To było w jedną stronę

bilet do nieznanego.

Patrick

odbył niebezpieczną podróż

przez morze do

wschodnie wybrzeże Irlandii.

Widok Wielkiej Brytanii

to, że Irlandia była miejscem

Barbarzyńców na

koniec świata.

Oczywiście w tym momencie

istnieje jakiś rynek

dla brytyjskich niewolników w Irlandii.

A sam Patrick mówi

nas, że jest ich wiele

wielu jego rodaków

którzy są również niewolnikami

również w Irlandii.

Ruszaj, chłopcze!

Celtyccy ludzie nie działali

z niewolnikami w ten sam sposób

tak zrobili Rzymianie.

- Traktowali swoich niewolników - całkiem źle, jak bydło,

I działałby

dopóki nie umrzesz.

Szczególnie

jako niewolnik z Irlandii,

byłby w

jeszcze większa wada

ponieważ nie byłby

rozpoznany prawie jako osoba.

Przypuszczalnie jest to swego rodzaju

planowana na niewolę do końca życia.

Mieliśmy

odsunięty od Boga;

nie dotrzymaliśmy

jego przykazania;

i nie słuchaliśmy

naszym kapłanom, którzy zachowali

ostrzegając nas przed

nasze zbawienie.

I tak nalał Pan

na nas upał

jego gniewu i rozproszył się

nas wśród wielu narodów

do samego końca

krańce ziemi,

gdzie teraz moja wypowiedź

znikomość

widać wśród nich

ludzie z obcego kraju.

On zaczyna

wnioskować, że tak się stało

bo na to zasłużyłem

w zasadzie i tak się stało

wytrącić mnie z siebie

samozadowolenie i wstrząsnąć mną

z drogi

życie, w którym żyłem

- w których Bóg tego nie zrobił - dla mnie ważne.

- Pomysł - że był teraz niewolnikiem,

To świat

wywrócił się do góry nogami.

- I - pozostał w śmierci i niewiary

Dopóki nie byłem naprawdę

ukarane i, prawdę mówiąc,

codziennie obniżany

pozbawienie

głód i nagość.

- Tak by było - napadali na strony

Nauka taktyki wojskowej

i musieli odejść

i zdobądź głowę

osoba z innego plemienia.

To byli niebezpieczni ludzie,

- były dla nich niebezpieczne - także ich ludzie.

I to było pod tymi

warunki, które zaczął

zastanowić się nad

on, jego życie,

i jego związek z

Bóg i inny świat.

Tam jest

Pan otworzył moje zrozumienie

ku mojej niewiary,

aby jakkolwiek się spóźniło

Mogę stać się przytomny

z moich błędów.

Następnie pamiętam

moja potrzeba, mogę się obrócić

z całego serca

do Pana, mojego Boga.

Albowiem to On wyglądał

za mną, zanim go poznałem.

Rzeczywiście, jako ojciec

pociesza syna,

więc mnie chronił.

On uczy się tego Boga

jest ojcem, któremu może zaufać,

- a kto chce - co jest dla niego najlepsze.

Potem coś się w nim zaczęło

to miało być kontynuowane.

Dbałem o owce każdego dnia,

i często się modliłem

w ciągu dnia.

I coraz więcej,

miłość Boga

i strach przed Nim

wyrosło we mnie i mojej wierze

został zwiększony, a mój

duch został przyspieszony,

żeby za dzień

Modliłem się do 100 razy

i prawie tyle samo

w nocy.

Rzeczywiście, nawet

pozostał w lesie

i na górze, aby się modlić.

I przyjdź grad, deszcz lub śnieg,

Wstałem przed świtem, aby się modlić;

Duch był we mnie żarliwy.

- Coś - dzieje się coś nowego,

Coś, co nie

zdarzyło się wcześniej.

To osobiste

związek, wymiar

osobisty

związek z Bogiem.

To piekło jego duszę.

Tak bardzo, że to opisuje

prawie jak

doświadczenie konwersji.

Patrick's

wzrastał zapał do Boga

tak bardzo, że chociaż

głodował, pościł.

Post był

sposób, w jaki pokazałeś się

naprawdę się czuli

wasza modlitwa.

Nie mówiłeś tylko słów.

Rzeczywiście tam był

tej nocy usłyszałem głos.

Patrick.

Cóż, pościłeś.

Już wkrótce będziesz

podróżuj do swojej ojczyzny.

Oto twój statek jest przygotowany.

Uciekłem, zostawiając mężczyznę

Byłem związany

na sześć lat.

Statku nie było w pobliżu,

ale może 200 mil stąd

gdzie nigdy nie byłem

i gdzie nikogo nie znałem.

Kiedy ty

opuściłem twoją grupę plemienną,

naprawdę chciałeś

na nieznane terytorium

a ty przegrywasz

ochrona natychmiast.

Prawdziwe wyzwanie

podróżował

Irlandia jako obcokrajowiec.

- Chociaż mógł teraz - mówić po irlandzku,

Jego akcent i wygląd

od razu go zdradzi.

Największym niebezpieczeństwem jest

ktoś mówi, że jesteś niewolnikiem.

- Dowiem się - Skąd pochodzisz

I zabiorę cię z powrotem

i odbierzę nagrodę.

Podróżowałem w mocy Boga,

który skierował moją ścieżkę w kierunku

dobre i niczego się nie bałem.

Nie bał się

ponieważ poznał Boga

czyje plany życia Patricka

miały zostać opracowane

i zrozumiałem,

za zgodą Patricka

i u Patryka

współpraca w Duchu.

W tych dniach

- Irlandia była patchworkową kołdrą - małych królestw.

Nie było dróg,

nie było żadnych miast.

- Miałoby to - były głównie torfowiskami.

Jak miałby się Patrick

ukrył się?

- Musisz - pomyśl o nim w kategoriach

- Z drogi więźniów - wojny mają

Aby wrócić

terytorium wroga.

Musisz być

szybko na nogach,

szybko swoim językiem,

i miej szeroko otwarte oczy.

Będąc

dość niewidzialny,

mógł działać po swojemu

- do punktu w - który tam znał

Czy statki odpływały do ​​Wielkiej Brytanii.

Statek miał wypłynąć

w dniu mojego przyjazdu.

Chcę popłynąć z tobą.

W żadnym wypadku nie są

idziesz z nami!

Trwać!

Trwać!

Zacząłem się modlić.

I zanim skończyłem

moja modlitwa

Słyszałem jedną z

załoga krzyczy.

Przyjdź szybko!

Chodź, jesteśmy

zabieramy cię na wiarę.

- Patrick był - następnie poprosił o przysięgę

Do załogi przez

celtycka tradycja

które wymagało ssania

na piersiach.

- W dzisiejszych czasach my - podałby sobie ręce.

W tamtych czasach

był ... sposobem na więź

ze sobą, aby to pokazać

byłbyś wobec nich lojalny.

Nie chciał tego robić

ponieważ był chrześcijaninem.

Nie mogę

Trwać.

Ruszaj się!

Mimo to

Zostałem z nimi

ale miałem nadzieję, że niektórzy

z nich przyjdzie

wierzyć w Jezusa Chrystusa,

bo wszyscy byli poganami.

Daj mi to.

Załóż to.

Załaduj To.

I bez zbędnych ceregieli

rozpoczęliśmy.

Chodź, połóż

wróciłeś w to! Tak!

Musi być

ogromne poczucie uniesienia.

"Tak!

"To prawda!

„Miałem wizję

Podążałem za Bogiem.

Udało się. ”

Sposób

Patrick to pamięta,

to nie jego wysiłki

lub jego powodzenia,

ale to łaska Boża.

Wylądowaliśmy po trzech dniach

i przez następne 28

dni po naszej drodze

przez pustynię.

Albo łódź

zostaje zdmuchnięty z kursu,

lądują poza

granice rzymskie

lub alternatywnie

port, do którego przybywają

w mogło być przedmiotem

na barbarzyńskie najazdy

to zostało porzucone

w jakiś sposób.

Może oni

przeprowadzali nalot

i nie chciałem być widziany.

Więc lądują w części

kraj daleko od miejsca zamieszkania.

Kiedy skończyło się im jedzenie,

pokonali ich głód.

Więc teraz Christian

wyjaśnisz nam

jak jesteśmy w tym złym stanie.

- Twój Bóg jest wielki - i wszystkie potężne,

Dlaczego więc nie jesteś w stanie?

modlić się za nas?

My, którzy jesteśmy na bardzo

skraj głodu.

Zaufaj ...

i całym sercem

do Pana

mój Bóg do kogo

nic nie jest niemożliwe,

że dzisiaj może wysłać

jedzenie, które cię zadowoli

w twojej podróży

bo ma wszędzie obfitość.

Tam rozbili obóz

na dwie noce

i mieli się dobrze

przywrócone, dla wielu z nich

odpadł i był

pozostawił na wpół martwy przy drodze.

A potem

potężnie podziękował Bogu

i stałem się honorowy

w ich oczach.

Tej samej nocy

kiedy spałem,

Szatan mocno mnie wypróbował.

Coś jak ogromny

kamień spadł na mnie

i straciłem wszystko

władza nad moimi kończynami.

W swoim cierpieniu

- mówi Patrick - wezwał Eliasa.

Elias w

Łacina oznacza Eliasza.

I jest liczba

ludzi, którzy wierzą

jest to równoległe z Chrystusem

na krzyżu, który woła

„Eli Eli”, gdy umierał.

Elias!

- Elias! - Elias!

Oto słońce

splendor spadł na mnie

i natychmiast rozproszyli wszystko

ciężkość ode mnie.

I wierzę, że Chrystus,

mój Pan asystował

ja i jego Duch

już płakał

przeze mnie.

Podczas podróży

Pan opiekował się nami

z jedzeniem, ogniem i

suche schronienie każdego dnia.

I tej samej nocy

dotarliśmy do ludzkości

nie mieliśmy już jedzenia.

- Szukaliśmy - na jedzenie i zakwaterowanie.

Czy możesz nam pokazać gdzie?

Czy możesz nas zabrać?

Dla Patricka

znalezienie cywilizacji

doprowadziło tylko do większych problemów.

Byłem

jeszcze raz wzięty do niewoli.

Zabrać go.

Już pierwszej nocy

Byłem z nimi,

Otrzymałem boskie objawienie.

Patrick, będziesz

pozostań z nimi przez dwa

miesiące.

60. nocy

dokładnie tak się stało.

Pan mnie uwolnił

z ich rąk.

Patrick?

Patrick.

Mój syn.

Patrick!

On żyje.

Żyjesz.

Dzięki Bogu.

Myśleliśmy, że nie żyjesz.

Ze wszystkich wielu

niewolnicy, którzy zostali zabrani

z Imperium Rzymskiego,

znamy nazwę tylko jednego

to zostało zrobione i

uciekł, Patrick.

Dali mi powitanie syna,

i w dobrej wierze błagał mnie

po tych wszystkich wspaniałych

udręki, przez które przeszedłem,

że nie powinienem nigdzie iść,

nigdy ich nie opuszczaj.

Przynieś ci chleb!

Patrick, który wrócił

dla nich było zupełnie inaczej

niż Patrick, który odszedł,

i jego doświadczenia

tak bardzo go zmieniłem

- jako jednostka, którą on - nie był już zainteresowany

Wracając do

życie takie, jakie je posiadało.

Jesteś w domu Patrick.

Jesteś w domu.

Wkrótce

po jego powrocie

Patrick miał inną wizję.

Mężczyzna

przybył Victoricus

z Irlandii z

niezliczone litery.

Dał mi jednego z nich, a ja

zaczął czytać, co było w środku.

Według wszelkiego prawdopodobieństwa

to był ktoś

że Patrick wiedział z Irlandii.

Głos Irlandczyków?

W tym momencie

Myślałem, że słyszę

głos tych

wokół Lasu Focluta, które

jest blisko Morza Zachodniego.

'O Święty Chłopcze ...

- Błagamy cię - przyjść ponownie ...

I chodź między nami.

Miałem złamane serce

i nie mogłem czytać

cokolwiek więcej.

I w tym momencie się obudziłem!

To zmienia Patryka.

To jego wezwanie

być misjonarzem.

Nie byłem szybki w akceptacji

co mi wyjaśnił

i Duch mi przypomniał.

I Pan

był dla mnie miłosierny tysiące

tysiące razy

ponieważ widział to, co było

we mnie i że jestem gotowy

- ale nie wiedziałem - co powinienem zrobić

O stanie mojego życia.

Krew Chrystusa Jezusa.

Błagamy cię, przyjdź

ponownie i chodź między nami.

Amen.

Czy mogę z tobą porozmawiać?

Nikt w chrześcijaństwie

przed 16 wieku

myśli ciebie

- może po prostu mieć ministerstwo, ponieważ - masz tylko ministerstwo.

Musisz pomyśleć

służba poprzez posługę

z kościoła.

Co Cię tu sprowadza?

Chciałbym być duchownym.

- Patrick - musiał działać po swojemu

Awansuj na kolejne poziomy

biskup.

Biskupi mogą wyświęcać kapłanów

dzięki czemu możesz stworzyć hierarchię

to przetrwa

po twojej śmierci.

Musisz mieć biskupa

rozkaz założenia Kościoła.

Amen.

Styl

treningu formacyjnego

byłby mentorem

w zakresie podstawowych obowiązków

jak świętować

liturgia

obowiązki duszpasterskie wobec ludzi,

głoszenie, sakramentalne

świętowanie.

Jestem tu, aby się uczyć

o Panu.

Istnieje wiele zwojów.

Uważa się, że Patrick

- zabrał go staż - do Galii, północnej Francji,

Przez pewien czas.

- Tak - były równoważne

O wyjeździe z

Alaska do Nowego Jorku.

Gdyby chciał się spotkać

wielu innych chrześcijan

z którym mógł rozmawiać

o teologii

i o wierze

i o wierze

wtedy Gaul byłby

miejsce do odwiedzenia.

Oczywiście że tak

zawsze wiesz.

- Podczas - jego szkolenie,

Patrick opracował

bliska przyjaźń

z młodym duchownym w

którego, jak czuł, mógł się zwierzyć.

Felix.

Jestem grzesznikiem.

Muszę wyznać, co zrobiłem.

Raz, kiedy byłem niespokojny

i martwiłem się, że podpowiedziałem

do mojego najdroższego przyjaciela

o czymś, co

zrobiłem kiedyś,

rzeczywiście w ciągu godziny mojej młodości

bo wtedy nie miałem

zwyciężyło moją grzeszność

a ja nie byłem wierzący

w prawdziwym Bogu.

Wielu próbowało zgadywać

- jakie chłopięctwo Patricka - grzech mógł być.

Niektórzy mówią, że to niemoralność.

Inni, bałwochwalstwo

a nawet morderstwo.

Ale prawda jest

że nikt nie wie,

- ponieważ Patrick - nie mówi nam.

Czy kiedykolwiek będę wybaczony?

Wybaczono Ci.

Patrick.

Patrick!

Masz gościa

Felix.

Patrick.

Proszę, pomóż sobie.

Co to przynosi

jesteś tutaj?

Wygląda na to, że masz

otrzymać stopień biskupa.

Jestem niegodny.

To jest wola starszych.

To dość niespodzianka.

Nie jestem pewien, czy ...

- Oczekuje się ode mnie - Cardiff przed zmrokiem.

Muszę iść.

Oczywiście.

Czekać!

Amen.

Idź w pokoju, przyjacielu.

Wielu zabroniło

moja misja.

Za moimi plecami oni

opowiadały historie.

Do Irlandii?

- Dlaczego miałby - ten człowiek postawił się

W niebezpieczeństwie wśród wrogów

kto nie zna Boga?

Z jakiego powodu?

- Ludzie myśleli - że ta misja była szalona, ​​

- Irlandczycy byli - poza odkupieniem,

Że nawet Imperium Rzymskie

nie zaszedł tak daleko,

i że jego wysiłki

do chrystianizacji Irlandii

były skazane na porażkę.

- Są dzikusami! - Ci poganie!

- Patrick naprawdę - uważa, że ​​jeśli będzie głosił

Do końca ziemi to

zakończy misję Boga

i wprowadzi

Drugie Przyjście

które Patrick prawdopodobnie

miałem nadzieję, że się stanie

za życia, a może nawet

w wyniku jego działań.

Wbrew wszystkiemu,

Patrick w końcu

dozwolone

aby wrócić do Irlandii

jako biskup misyjny.

- Podczas gdy Brytyjczycy - Kościół najprawdopodobniej

Ciągle finansowałem misję,

niektórzy uczeni

uwierz, że Patrick

sam zapłacił początkowy koszt.

Sprzedaje swoją szlachetność,

- co uważam za - odniesienie do jego sprzedaży,

Zasadniczo jego dziedzictwo.

- To prawie jak - forma finansowania zalążkowego,

Co go umożliwi

aby dostać się do Irlandii.

Wyobrażam sobie, że Patrick's

rodzice w pełni go oczekiwali

jak to możliwe

spadkobierca rodziny.

Byłby

rezygnując z dowolnego

odpowiedzialność

do prowadzenia osiedli itp.

To nie dotyczy

musi być, Patrick.

To jest wola Boga.

W podróż.

Wiele prezentów było

ofiarował mi ze smutkiem

i łzy, a ja ich obraziłem

i poszło wbrew woli

niektórych moich starszych.

Ojciec.

To nie była moja łaska,

ale Bóg, który zwyciężył we mnie

i który stawiał im opór

żebym mógł przyjechać do Irlandczyków

narody, aby głosić ewangelię.

Pod względem

wyzwanie,

to było po prostu niesamowite.

Nie wiedział, co on

w obliczu możliwej śmierci

i prześladowania, więcej

niewola, więzienie.

- Patrick - nie był pierwszym biskupem

Do wysłania do Irlandii.

Poprzedziło go

człowiek o imieniu Palladius

który został wysłany przez

papież rok wcześniej.

Palladius jest najbardziej

prawdopodobnie służba

społeczności niewolników

i dla handlowców.

Byli więc chrześcijanie

w Irlandii, a właściwie

Patrick nigdy nie zakłada

że nawraca ludzi

od niczego do chrześcijaństwa.

Według

do Annals of Ulster,

Patrick przybył do Irlandii

kiedyś w AD 432.

Dokładnie tam, gdzie on

poszedł nie jest znany.

Ale wiemy o tym

zgodnie z prawem irlandzkim

Patrick wciąż był zbiegiem.

Prawdopodobnie został

daleko od miejsc

że został zniewolony.

Masz ciągłe poczucie, że

Patrick żyje na rozumie.

Wydaje się, że jest on przeniknięty

w duchu misji

to zabiera go poza

i za granicą przynosząc ewangelię

gdzie nie dotarł

przed samym brzegiem,

do samego

peryferia Irlandii.

Wydaje się, że ma to

świadomość zbiorowa

Irlandczycy jako naród

więc pozostawia go wolnego

aby jechać wszędzie tam, gdzie są Irlandczycy

można znaleźć ludzi.

On po prostu odpowiada

wyłącznie na wierze, że Bóg

- zabrałby go gdzie - chciał, żeby poszedł

I gdzie by to zrobił

dawać świadectwo.

Patrick był do tego przygotowany

praca, ponieważ on by to zrobił

- był w stanie aby - komunikować się z Irlandczykami

I przynieś chrześcijaństwo

rozmawiać z nimi mniej więcej

we własnym języku.

Ewangelizacja Irlandczyków

- okaże się - trudne zadanie.

Chociaż chrześcijaństwo było

obecny w niektórych częściach Irlandii,

kraj był

głównie pogańskie.

Chociaż nie jestem z tego

ziemia, spędziłem tu wiele lat.

- I wróciłem - z przesłaniem.

Jaką wiadomość przynosisz?

Jeśli wpuścisz mnie do środka,

Powiem Ci.

To wielka sprawa

jeśli zostaniesz chrześcijaninem

ponieważ zmieniasz

zestaw bogów dla jednego Boga.

- Kupujesz w - inny kalendarz.

Zmieniasz

osoby, z którymi się kojarzysz.

To o wiele bardziej jak

myślenie o kimś

który mieszka całkowicie

społeczeństwo buddyjskie

zostając chrześcijaninem.

A prorok Ozeasz mówi:

„Ci, którzy nie byli moimi

ludzie nazywam moim ludem,

i ta, która nie była umiłowana

Zadzwonię do mojego ukochanego.

I na samym miejscu

gdzie im powiedziano,

nie jesteście moim ludem

będą wezwani

synowie żywego Boga ”.

Kto z was słucha wezwania?

Treść

jego wiadomość nie jest dniem zagłady.

To głoszenie miłości

Boga i jak inni

może poznać Boga jako

kochający osobę ojciec

tak jak on.

Naprawdę to

naszym zadaniem jest zarzucenie naszych sieci

i złap wielką rzeszę

i tłum dla Boga;

aby się upewnić

wszędzie są duchowni

chrzcić i głosić

do ludzi w potrzebie.

Chrzest wcześnie

Chrześcijanie byli chwilą

zaangażowania, kiedy ty

został prawdziwym chrześcijaninem.

I wierzono w

wczesny Kościół ten chrzest

był jednym punktem w twoim życiu

kiedy wasze grzechy zostaną zmyte.

Dla Irlandczyków

- chrzest miał - głębsze znaczenie

Z powodu ich mitologii.

Woda była

związany z królestwem.

Wszystkie te wody płynęły

razem weszli do oceanu

i wraca jak deszcz i

spada na ziemię

tworząc świetne

cykl życia.

Mając chrzty, mając

te publiczne rytuały

w których ludzie

identyfikować się jako chrześcijanie

jest naprawdę potężny i jest

prawdopodobnie taki, który przenosi

dość łatwo

i jest czymś

które poganie

mógł również zrozumieć

i mógł zobaczyć jego znaczenie.

I jestem bardzo

w Bożym długu.

Dał mi wielką łaskę

że przeze mnie wielu

ludzie mogą się odrodzić

a później przyniesiony

do perfekcji.

A także, że spośród

ich wszędzie duchowni

powinien zostać wyświęcony

aby służyć tym ludziom,

którzy mieli, ale ostatnio

uwierzcie.

I znowu,

„Idź na cały świat

i głoście ewangelię

do każdego stworzenia.

Ten, który wierzy i jest

ochrzczeni zostaną ocaleni.

Ten, który nie wierzy

zostanie potępiony ”.

Teraz idź.

Ministerstwo Patryka

był niezwykle skuteczny.

Za każdym razem nowy

kapłan został wyświęcony,

wtedy miałeś

centrum społeczności.

Próbował

tworzyć małe społeczności

chrześcijan, ponieważ

w ten sposób chrześcijaństwo

rozprzestrzenił się w Cesarstwie Rzymskim.

W miarę rozwoju służby Patryka

szkolił innych duchownych

aby kontynuować swoją pracę

i przeszedł do

następna społeczność.

- Jak to się stało - rok po roku po roku,

Jego misją było

bardzo udany.

I tak będzie w

ostatnie dni, mówi Pan,

że wyleję moje

Duch na całym ciele

i twoi synowie i twój

córki będą prorokować,

i twoi młodzi mężczyźni

zobaczą wizje

i twoi starzy ludzie

będą śnić sny;

i rzeczywiście w tym

czas na moich służących

i moje pokojówki ja

wyleje mego Ducha;

i będą prorokować.

Chleb Niebios

w Chrystusie Jezusie.

Amen.

Jak to ma

stało się w Irlandii?

Nigdy wcześniej nie wiedzieli

Boga, z wyjątkiem służenia bożkom

i nieczyste rzeczy.

Ale ostatnio, co za zmiana.

Chrześcijaństwo było

zaczyna się chwytać.

To jest transformacja

on zachwyca się.

A on mówi: „Słuchaj

nie wierz w dowody

tylko z mojego słowa,

zobacz, co się dzieje. "

Stały się

przygotowany lud Pański

i są teraz

nazywany synami Bożymi.

I irlandzcy przywódcy

synowie i córki

stają się

mnisi i dziewice Chrystusa.

- Ale jednocześnie - Patrick odniósł wielki sukces

Wśród pogan w Irlandii

szybko stracił przychylność

z Kościołem

z powrotem w Wielkiej Brytanii.

Patrick głosi

Ewangelia w zupełnie inny sposób

na sposób innych chrześcijan

głoszą

Ewangelia w Irlandii.

- Były zasady - i postanowienia

Przy kościele w tym czasie.

Biskupi nie mieli się błąkać

poza własnymi diecezjami lub

własne obszary odpowiedzialności.

W Patricku widzimy

coś innego.

- Uważa się również - że Patrick służył

W języku irlandzkim

zamiast łaciny

- i ustalono - wiele klasztorów

Do święceń

osób niewykształconych.

To znaczy, kto to jest

człowiek robić takie rzeczy?

A kim on myśli, że on jest?

Patrick's

przełożeni zaczęli kopać

za wszystko, co mogliby

znajdź go zdyskredytować.

Pewnego razu

błogosławiona Irlandka

szlachetnego urodzenia, którego miałem

ochrzczony wrócił do nas.

Muszę zobaczyć się z Patrickiem.

Co cię tu sprowadza, dziecko?

Otrzymałem boskość

objawienie od posłańca

Boga, który mi doradził

stać się dziewicą Chrystusa.

Dzięki Bogu.

Jeśli kobieta zdecyduje

zostań dziewicą, mnichką,

może to zrobić tylko z

pozwolenie jej ojca.

Przynieśli to

dziewczyna się i ta dziewczyna

nie przynosi teraz korzyści

rodzina w ogóle.

- To, z - oczywiście nie podoba się

O ich ojcach i oni

muszą cierpieć prześladowania

i fałszywe oskarżenia

od rodziców.

Bóg powołał

mi służyć Mu.

Idź do domu.

Mimo to

ich liczba stale rośnie.

- Kolejny - wyzwanie, przed którym stanął Patrick

Chronił swojego Irlandczyka

konwertuje od handlarzy niewolników.

W swoim drugim piśmie

Epistola,

Patrick reaguje na ataki

brytyjskiego wodza

o nazwie Coroticus.

On jest niewolnikiem, który ma

zabrał niektórych ludzi

że Patrick ma

nawrócił się na chrześcijaństwo.

A jego ludzie zabili wielu

ludzie, ponieważ ludzie

nie wchodźcie chętnie w niewolnictwo.

Są poplamione krwią;

poplamione krwią

niewinnych chrześcijan,

których numery mam

urodziła się w Bogu

i potwierdzone w Chrystusie.

Wysłałem list od świętego

księdzu, z duchownymi,

zapytać tego Coroticusa

i jego ludzie wracają do nas

niektórzy ochrzczeni

schwytanych więźniów.

Szydzili z nich.

Ludzie, którzy

byli odpowiedzialni za

Rzeźnia

jego nowo ochrzczonych chrześcijan

były nominalnie chrześcijańskie,

co daje mu autorytet

ekskomunikować ich,

- zadeklarować co - było już prawdą,

Zasadniczo ludzie, którzy

są odpowiedzialni za morderstwo

- nie może już być - nazywa się Christian.

Patrick, autor

pisząc ten list,

robi formalne

oświadczenie, które mówi:

„Coroticus, chyba że ty

zmiana, jesteś przeklęty.

I Bóg wróci

ja na tym! ”

Kościół opłakuje

i płacze za swoim

synowie i córki

którzy zostali zabrani i

eksportowane na dalekie ziemie,

gdzie grób grzeszy otwarcie

kwitnie bez wstydu

gdzie ludzie odrodzeni

zostały wyprzedane,

Chrześcijanie zredukowani do niewoli.

Nie wiem co powiedzieć,

lub jak mogę powiedzieć coś więcej,

o dzieciach

Boga, który nie żyje,

kogo ma miecz

dotknięty tak okrutnie.

Mogę tylko napisać:

„Płaczcie z tymi, którzy płaczą”;

i ponownie: „Jeśli jeden

członek cierpi z powodu bólu,

pozwól wszystkim członkom

cierpieć z tym ból ”.

Zło złych ludzi

zwyciężył nad nami.

Zostaliśmy stworzeni tak, jakbyśmy

byli kompletnymi outsiderami.

Dla nich to hańba

że jesteśmy z Irlandii.

Powiedział: „Nienawidzą nas

ponieważ jesteśmy Irlandczykami. "

To niezwykłe.

Do tego Patrick doszedł

czuję się po prostu

tak irlandzki jak jego wyznawcy.

Niech to będzie czytane

przed wszystkimi ludźmi

zwłaszcza w obecności

samego Coroticusa.

Bóg może zainspirować ich do przyjścia

wracają do swoich zdrowych zmysłów,

jakkolwiek może być późno.

- Niestety, - po prostu nie wiemy

Jeśli Coroticus wróci

którykolwiek z niewolników.

I myślę, że to prawdopodobnie

mało prawdopodobne, że to zrobił.

Ale tak po prostu jest

coś, co źródła

tylko nie pokazuj nam.

Chciałbym

aby je zostawić, aby pojechały do ​​Wielkiej Brytanii.

Zrobiłbym to,

i jestem na to przygotowany

jakby chciał odwiedzić mój dom

kraj i moi rodzice.

Nie tylko to, ale

chciałby pojechać do Galii

aby odwiedzić braci

i zobacz twarze

świętych mego Pana.

Bóg wie, co bym

bardzo lubię to robić.

Ale jestem związany

Duchu, który zapewnia mnie

że gdybym to zrobił,

Zostałbym uznany za winnego.

I obawiam się również, że stracę

pracę, którą rozpocząłem

nie tyle ja, ale Chrystus

Pan, który mi powiedział

żeby tu przyjechać

z tymi ludźmi

do końca życia.

Powiedz nam ten sekret

wiesz o Patricku.

Patrick nie jest

ludzie myślą, że on jest.

On jest zaangażowany

odpuszczone grzechy.

Powiedz mi wszystko, co wiesz.

- Jak Patrick - misja rozszerzona

W całej Irlandii

wędrował między terytoriami

własnością różnych plemion.

Wiele z tych plemion

byli w stanie wojny lub przynajmniej

w rywalizacji ze sobą.

Cały kraj Irlandii

z pewnością nie został zunifikowany.

Przejście

granice terytorialne

było niebezpieczne.

Jedyni ludzie, którzy byli w stanie

swobodnie podróżować byli poeci

przywódcy plemienni i ich synowie.

- Patrick mówi - podróżowanie z synami

Prawdopodobnie drobnych królów

jako rodzaj ochroniarza.

Ale także, jak ludzie on

uczył się, kiedy się przeprowadzał

o wsi.

Każdego dnia jest szansa

że zostanę zabity,

otoczony lub wzięty

w niewolnictwo,

lub coś takiego.

Co cię sprowadza, Roman?

Przychodzimy w pokoju.

Czasami dawałem prezenty

do królów

ponad i powyżej

wynagrodzenie, które dałem ich synom

który podróżował ze mną.

Są trochę jak gangi.

Musi zapłacić pieniądze za ochronę.

- I oczywiście - to zawsze będzie widoczne

Jako problematyczne

ponieważ to nie więcej niż

smarowanie kół.

Czy to wszystko?

Zabrać go.

Tego dnia

z zapałem próbowali mnie zabić.

Dość!

Ale czas jeszcze nie nadszedł.

Nadal nas ograbili,

wziął wszystko, co ma wartość,

i związał mnie żelazem.

14. dnia

Pan mnie uwolnił

z ich mocy; wszystkie nasze

rzeczy zostały zwrócone

do nas na litość boską

i ze względu na zakończenie

przyjaźń, którą mieliśmy wcześniej.

Oto kim my

wyznawać i uwielbiać,

Jeden Bóg w

Trójca świętego imienia.

Amen.

- Zrobiłby - zbór.

- Pójdzie do następnego - małe miejsce, w którym

Nie

jak jego wygląd

- i to samo - zdarza się od nowa.

Więc jest wielokrotnie więziony.

- Patrick - musiał także zawrzeć umowy

Z grupą ludzi

wzywa sędziów.

- Patrick, - bardzo ciekawe,

Nie mówi

kim są sędziowie.

Myślę, że on robi

zajmuje się lokalnymi druidami,

że pyta

je dla bezpiecznego przejścia

przez ich terytoria.

- Prawdopodobnie pyta - za pozwoleniem

Aby zaangażować się w głoszenie.

- Druidzi - były potężną siłą

W Irlandii w piątym wieku.

Ci celtyccy przywódcy religijni

byli częścią pogańskiego kapłaństwa

nadzorowane święte obrzędy

przewodniczył publicznie

i spory prywatne,

i powiedziano, że są prorokami.

Przypuszczam, że tak

byli ludzie

- że Patrick by - stawialiście czoła.

Byliby rywalami

do nowej służby Patryka.

Masz wrażenie

- które muszą mieć - było wiele starć.

Legenda go ma

że doszło do takiego starcia

na Wzgórzu Slane.

Siódmy wiek Patryka

biograf Muirchú

mówi, jak Patrick się sprzeciwiał

druidzi i przeciwstawili się królowi.

Trzymali

i świętował ich

święto pogańskie

tej samej nocy, w którą

święty Patrick obchodził Wielkanoc.

Mieli też zwyczaj, który

został ogłoszony publicznie,

tego, kto zapalił ogień

tej nocy przed zapaleniem

w domu króla,

straciłby życie.

Świeciło się w

noc i było widać

przez prawie wszystkich ludzi

który mieszkał na równinie,

a kiedy to widzieli, wszyscy

patrzył na to i zastanawiał się.

Kim jest człowiek, który odważył się

robić takie niegodziwe rzeczy

w moim królestwie?

Nie wiemy

kto to zrobił,

Królu, żyj wiecznie!

Chyba że ten ogień który

widzimy, że wygasł

- tej samej nocy - który został zapalony,

To nigdy nie będzie

w ogóle zgasły

i rozprzestrzeni się

w całym kraju

i będzie królować

na całą wieczność.

To przepowiednia

że światło

Chrześcijaństwo zwycięża

nad każdym złem,

nad każdym świeckim organem.

I ogień by

nigdy nie wychodź.

Myślę, że powinniśmy

kontynuować ruch na północny zachód

i ostatecznie będzie w stanie

dzielić i krzyżować

do wyższego kraju.

Moi drodzy przyjaciele.

Taka niespodzianka do zobaczenia.

Przyszli i złożyli moje grzechy

przeciwko mojemu ciężkiemu

pracuj jako biskup.

Opłata, którą

przeciwko mnie

było coś z

30 lat wcześniej

które przyznałem

zanim zostałem diakonem.

Jestem grzesznikiem.

- Patrick nie jest - ludzie myślą, że on jest.

- Muszę - wyznaj, co zrobiłem.

- Jest zaangażowany - grzechy odpuszczalne.

- Czy ja kiedykolwiek - do wybaczenia?

Powiedz mi wszystko, co wiesz.

Ten jego przyjaciel

ujawnił grzech Patryka

i że to już

kiedyś go dyskredytował.

Uderzyło mnie to bardzo mocno,

tak bardzo, że wydawało się

Już miałem upaść,

zarówno tutaj, jak i na wieki.

Bardzo mi przykro z powodu

mój najdroższy przyjacielu,

któremu zaufałem nawet mojej duszy.

Tej samej nocy widziałem

wizja pisania wcześniej

moja hańbiąca twarz.

Widzieliśmy

ze złością twarz

naszego wybranego z jego

imię pozbawione szacunku.

Bóg nie powiedział,

widziałeś ze złością

ale „widzieliśmy

z gniewem "jakby

w tej sprawie On

zostały do ​​mnie przyłączone.

Patrick,

łódź jest gotowa,

i czas iść.

Nie jestem skończony

Niech go cholera!

Potężnie przyszedł mi z pomocą

w tym ciele tak

że nie poślizgnąłem się źle

do wraku

grzech i w niesławę.

Modlę się do Boga

że może nie zostać obciążony

przeciwko nim jak grzechowi.

Amen.

- As - Patrick się zestarzał,

Krytyka jego misji

i metody tylko wzrosły,

co skłoniło go do

napisz Confessio.

- Może kiedy - Ochrzciłem wszystkie te tysiące,

Miałem nadzieję, że dostanę nawet połowę

grosz od jednego z nich?

Powiedz mi, a zrobię

zwróć go!

Albo kiedy Pan wyświęci

duchowieństwo wszędzie przeze mnie

jako jego mierny instrument

i dałem swoją posługę

do nich za darmo,

czy nawet ich obciążałem

koszt moich butów?

Powiedz to przeciwko mnie, a ja to zrobię

tym bardziej zwróć go!

On skrupulatnie

broni się mówiąc

że jego motywy i powody

za jego obecność w Irlandii,

za jego powrót do Irlandii

był niczym innym jak

że przybędą Irlandczycy

poznać Chrystusa i przyjść do

znać Ojca tak jak on.

To

wierzył, że Patrick

nakazano mu porzucić

misja i powrót do Wielkiej Brytanii.

Patrick

zmierzy się z tym pytaniem

„Jeśli mnie nie zaakceptują

hierarchia Brytyjczyków

Kościół

to moja misja coś

co jest dopuszczalne? "

Jego ostateczna linia

obrona to powiedzieć

„Kontynuuję

z moją misją.

Nie zamierzam

wróć do Wielkiej Brytanii

ponieważ zostałem wybrany

być biskupem przez Boga.

Patrick poszedł AWOL.

I po prostu nie wiemy

jak to wszystko się potoczyło.

Powiedział, że chce

spędzić resztę

swojego życia w Irlandii, ponieważ

tego właśnie żądał Bóg.

Dlatego musimy zgadywać

że nigdy nie wrócił.

Modlę się o to

Boże, daj mi wytrwałość

i że mi to przyznał

składać wierne świadectwo

do Niego aż do mojego

odchodząc od tego życia

ze względu na mojego Boga.

- Patrick - umarł kiedyś

Pod koniec piątego wieku.

Dokładna data, lokalizacja,

i okoliczności

jego śmierci nie są znane.

Twierdzono o późniejszych tradycjach

że zmarł ze starości

17 marca AD 461

i został pochowany

Saul, Irlandia Północna.

W pobliżu w katedrze w dół,

ta granitowa płyta oznacza

tradycyjne miejsce jego pochówku.

Niedługo po śmierci Patryka,

Imperium Rzymskie upadło

i Europa Zachodnia dryfowała

w Ciemne Wieki.

Ale praca Patricka

nie poszło na marne.

Jako chrześcijaństwo

ustanowiło się

ponieważ stało się bardziej

tętniące życiem, stało się znane

jako Kraina Świętych i

Uczeni, i to doprowadziło,

z kolei do całości

proliferacja

misjonarze chrześcijańscy

opuszczając Irlandię i

powódź w kontynentalnej Europie.

Rozpoczęła się historia Patricka

ciąg wydarzeń

to dość niezwykłe

w jego oddziaływaniu.

Nosił wiele

więcej par sandałów

w śmierci niż w życiu.

I on wciąż jedzie,

ludzie nadal czytają

jego spowiedź

i wciąż

zainteresowany chrześcijaństwem

ponieważ napisał

jego wiadomość w dół.

Modlę się

dla tych, którzy wierzą w

i miejcie szacunek dla Boga.

Niektóre z nich mogą wystąpić

to pismo, które Patrick,

grzesznik, napisany w Irlandii.

Niech nikt z nich nigdy nie powie

że cokolwiek zrobiłem

lub dano znać, by zadowolić Boga

zostało zrobione przez ignorancję.

Zamiast tego możesz oceniać

i wierz w całą prawdę

że to był dar od Boga.

To jest moja spowiedź

zanim umrę.

Wesprzyj nas i zostań członkiem VIP usunąć wszystkie reklamy z www.OpenSubtitles.org