Original subtitles

Thanks approx.

But.

But.

But but.

That

but.

But.

Myself.

Among his things

we found this.

Why.

She often said.

Than not wanting to live

one way way to endure life.

He committed suicide.

No.

There has been an accident.

Hit by a pirate car.

Nobody stops.

Nobody knows what's there did it there at that time of night.

But why do you want to leave part.

What does it has to do with it.

What is that.

The key From Walter's apartment.

What does it mean.

I think he wanted it remind me of an old debt.

I promised you that I would help him.

But I've never done it.

Six of us together we had reached the top.

Then I dropped him.

Three

fingers.

Bring me with you.

No.

I need to be alone.

But.

Five.

Five years of collaboration then

one evening he says enough

clever son

that no one can

don't even leave me like that he certainly certainly understands it

no no no no

try though

those out there

waiting for you

to let them fuck you

you are a fucking bastard

you're a fucker bastard that's what you are

a bastard who has decided to ruin himself

here is the fault.

To you who asked you to speak to whoever asked you

if you can't turn me around balls sit down there it's gone.

But why don't you leave her alone.

What do I believe.

Me too.

Even if I never spoke again There's no point in talking to me about it now

I don't give a damn.

I made a commitment.

A commitment

etc. as well

with Italian brands

how much they give you

on the twentieth e

the thirty

or fifty percent

answer how much

you

you're wrong, it's not like that.

It's about a friend.

You hear them, they are indelicate.

Whore

online

warning to throw away.

He

he's a bastard

but now you

come on stage to him there I think about your audience.

To me.

Of the four affronts it won't be my audience.

Certain.

To those.

They have paid

and that money

we need them

so you now you present to your audience

right away

eh.

Here I am

brothers of creed of delirium

here they are to make you vibrate your bones and make them sing.

Nave.

I have.

Yes

Why.

No.

I have.

But.

Oh here.

But.

Myself.

Field.

No.

Approx.

Music.

But.

But but but.

Use.

But thanks.

Is there anyone.

Is there anyone.

What the hell do you want.

And who is it

what does he want

she and the doorman.

But what.

They killed someone man on the top floor.

On the top floor now yes.

I seriously saw it with my own eyes

I live opposite here

we have to do something let's go I do not go anywhere.

Enough now she takes me in I walk around there, no one lives there.

Me

Excuse me

a minute ago there were three people in that apartment

a murder was committed there but what are you saying murder murder

choice sir I repeat that

no one lives there.

He doesn't live there

none but that

it doesn't take away the fact that we aren't there can kill someone.

But

then where they would be the corpses.

Christ everything is in order.

Yet it happened here.

Whose apartment is this?

It belongs to the senator

large.

Here from time to time his son also happens to be there.

Savior will be

at least that's what he says.

This whole mess belongs to him.

No sooner or later just the area will be enhanced

this palace will become

a luxury residence.

And I.

I will be

a goalkeeper

complete with uniform.

The gallons.

It seems that not there was no one.

And what comes of it here beyond the son

the artist.

But

for those who want that only he comes

the boy

but like that sometimes.

Why why us we're going now

she saw it too that it is everything in order and let's go.

Be reasonable not we can stay here

the senator take one very very important person

it could cause us trouble but not much ago a man was killed in this house

I'm sure.

I'm going back to bed.

It.

Cleaning

we would like to talk lunch with the senator.

Goodmorning Sir.

Good morning.

What can I do for you

Sorry for the trouble, Senator only our duty sees

there's this guy who supports

whether he saw the stabbing or not

in his apartment in the city

really.

Are you joking.

What happens.

Book.

But he is

he is.

My child

Luca.

Excuse me I can smoke like.

No.

You know Luca, these gentlemen suit me telling an incredible story

as his father said it looks like In the apartment

that you have accepted and they found a Woman

and always according to this the boy two men

one very young one more old man here it seems that the second

he is the older one.

He stabbed the other one

because of his wife

sorry, I meant about the Woman.

I can not believe it

if this story was true I shouldn't be alive.

He looks like a has-been killed with a stab.

He is.

When do you think this would have happened

absurd tragedy a

no more than a few hours ago.

In fact in that apartment we've been there

the only one to define

some stuff for the nothing stuff.

So far it has been

evaluated evaluating will use to study us

yes we stopped for a couple of minutes but nothing dramatic happened.

To us where we were.

In fact we wouldn't even be had to come and disturb you.

But she understands duty

yes yes I understand I understand.

It was simply of an unpleasant misunderstanding.

Real.

We want to have the kindness to apologize.

But what's wrong with you now you're done make a fool of yourself, a bad insult

that wait again let's go through some of them too

I told you the truth he was the old one.

I saw that stabbed his son.

I

I don't have to be nervous.

And I often get pissed off I'm pissed that he had

especially when someone he wants to fuck with me

and when I I'm losing my mind

and if I lose my mind you know what it can

happen to you know what what happens if he

beds

from this asshole

don't let him lose time to tell is easy

imagine it, mom you think you're so smart.

AND

you know in comparison to many other people

who makes bangs

barrels ah

but I do you swallow all your teeth

I pluck my eyebrows and I'll break your face

you got it right

shitty bastard

I told you the truth I swear I told you

the truth is I'm a football player shitty instead

alma

calm.

Calm down.

Perhaps.

He wants to come to the station to convince us I don't go anywhere ever.

See how easy it is get rid of the pain in the ass.

Curtains friend I'll give you some advice.

Raise your heels

and go away.

Me.

But.

What is your name

you are very well

you have to help yourself stop the bleeding.

We have to call a doctor immediately.

I know what I have to do

disappears.

They are big

the senator grandi.

I pass immediately Doctor Coratti.

I use use but.

What are you doing here

I

I didn't make it.

I tried but.

I didn't make it

I wanted robust ones.

Don't send me away.

But.

Yes

no but not you.

Come here.

But.

But.

Not authenticated.

But.

I feel suffocated.

Damn.

Credible.

I need to get up.

Excuse me

you sleep.

There is something wrong.

No

no.

Here.

But.

One thing.

Earthquake.

I arrive.

But.

But.

Mojo.

But.

Yes but but.

Martha.

Martha.

Music music music but try to understand

he doesn't exist without you

we must be here be or not to be that is the question

I won't work

more.

What are you saying

That

okay you behaved competent this is a fact

but then again he is a madman because to me

and then you want to understand the truth

not to me I don't care

I've been putting up with it all this time just because you were there too.

Yes

I know you are a true friend.

She finally recognizes him you too see Somalia

and it's

that's why we have to end here we stand together

maybe we'll see them even the percentages true.

I just want little me

the holidays

but where is it?

You haven't told me that yet

would give you.

Always to women twenty-two.

Therefore

it will give you a heart attack.

But it goes on though.

But.

Dear

approx

Thank you.

Cave.

Music.

Thank you.

Charlie.

I am crippled forever.

Help.

Award

or subsidy.

The cash item.

Ago keeps his word.

Oh scoundrel

I am.

That's right

help.

Help.

A doctor.

And he

O brave hiatus that you are honest and fair

and that you have such a noble sense Of the outrage done to your friend

you are my teacher.

My dear the

your good lies

The

your cursed state it gets ready quickly.

Walter.

I arrive.

From my heart your charms your eyes are erased

your desecrated bed

from lust

will now be stained by

What

what do you think.

This is only the first test but I'm sure working on it.

Attilio

murder.

It was committed

some misdeed.

This is what they feel the cry of suffering

help help.

Listen.

Listen

damned scoundrel

there are two or three agents.

It could be an ambush

it is not prudent approach without escort.

I had to come towards you.

Pick up from yours.

It's not prudent approach without escort

no one comes to my aid

I have to bleed to death.

Listen

what's up

who screams murder.

He has

written like this inside others.

Come on guys if there we stop every three minutes

let's finish more.

If we repeat the whole scene until the entrance.

But.

You can cry.

But they are cruel tears

this is the Celestial pain.

It affects who she has her.

The system.

All the

hotel.

Use.

Not like that.

Wait.

She will know how to find you.

Damn.

TO.

Brief.

I didn't expect it so soon.

Be careful.

I am a married woman.

What does it mean.

It means that a.

Do not you think.

It shows in your appearance.

Daniel Smith.

Bait.

Well.

You're very

elegant

Yes.

Here.

Say what you tell me.

I.

I live here alone.

Today I have

need someone to take care of me.

And then I exploded.

Marry me.

Okay but only for today.

But.

Music ca ca ca ca ca ca ca ca ca ca ca ca thanks.

Where are you going.

I'm sorry it happened

stay a little longer

they will be looking for me minutes only

Of.

See you tomorrow

at what time.

And where.

I'm here and waiting.

Thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you

let's have a toast.

What do we take.

I want to stay here.

Near.

Over all.

It's inside.

Greetings.

No never mind.

They follow.

Please, they are messengers.

Today you massaged it.

She doesn't want to know.

I don't believe it.

Talk about yourself

of him.

But

of both of them.

Yes.

Really.

I want.

B.

You can hear.

Who are you.

You

six

rich.

Do you want to know My story if

do you really want me to tell you one

history.

At fourteen

because they were there from school because after pinching the teacher on the butt

if you want and engines you are born.

After that I became a salesman street vendor you know the ones lady that I buy

something please some time after.

I was a bookmaker in one

agency of clandestine betting.

Let's see a little later I've been to prison

in prison.

They had burgled one alms box.

No

I have not finished yet I'm not making anything up.

The thing though

that shocked me there life has happened to few if.

I was standing here.

To compose my music when suddenly.

Here you appeared.

Who are you.

It's important

know.

Nobody is when you know.

A lot when you don't know.

I was a model.

Rounding unfortunately.

That's life.

When I went to him I thought he was a customer.

Thanks, I'll take care of it now

can

go.

Well then what do we do.

Miss I have it made to come here for.

To reward every minute of the time he will waste.

If I allowed myself to get information about her

and deal the cards in play

I have a proposal to make.

She would like it change her life.

Be respected

live in a beautiful house

have

jewels.

Fur coats.

He proposed that I have.

Everything

that he wanted

that I know.

And I would have it suddenly.

I'm asking her to marry me.

Are you kidding me.

You're in trouble too

No thank you.

There's a rush.

She wasn't joking at all.

For the first time in my life.

Someone held it out to me hand without asking me anything

It seems like a miracle to me.

Instead then I have discovered the truth.

She had

need

of a wife but for covers to silence the

chatter that people had begun to do

about that morbid relationship who don't call them Luca.

That story.

She took a risk

to ruin his reputation forever you understand his political career.

You don't want me to believe that he and son of him is not son of him and.

He adopted it when she was sixteen

her parents died

in a road accident.

She is

the noble senator.

I said it.

Actually that he liked the boy.

AND

she that she must have seemed there to him ideal solution to keep him close

without chatter let alone shoes.

And it works.

The boy.

Imagine it didn't seem real to him

he's a guy you're not never had too many scruples.

Willing to do anything what to get

what he wants.

Just to get rid of every whim.

Including me.

This then.

We will never be able to enter the common market.

But.

That the currency does not stabilize.

They have no choice.

What I had to do.

At least I could

to feel like a living Woman.

Desirable.

But.

If this is how hell began.

My life

it has become impossible.

Scenic threats.

I can't take it anymore if.

I can't take it anymore I want to get out but I don't know how

take it easy

Calm down, I'm here now

I don't know how to get rid of them.

Simple

come live with me

if it seems easy to you.

Very easy.

You forget what it is an important man.

You won't let me go.

I know too much about us

from his vices.

He is preparing the its political relaunch

and he would be willing to do anything

just to reach his goal

just to safeguard his image

anything

not to overdo it we will find a way out.

The only way out that's what a wife.

Both.

I told her to the point

that I would kill them with my own hands without mercy but that's what we've come to

come on.

I want it I want it with all my might.

They hurt me so much

I know it's monstrous but that's what he wants.

If you

look, let's not talk about it anymore.

Often

things are said

they really happen.

And then it's not that easy kill someone and get away with it.

AND

another thing.

To kill someone you have to have guts and if you

you have guts but also brains you don't become a murderer.

It's there in every crime a moment when

only if you're not there inside you come out.

I can't explain why but

that's how it is.

Listen to me we don't have the makings of assassins.

I do not know.

But I fool myself into thinking be able to have it instead.

Because he can't resist us that way.

I.

Healthcare.

Use.

Two.

Romagna

I already know who's talking.

Myself.

No.

Me.

Despite.

But you're crazy to come here.

Here's me

yes I'm crazy and it's my fault yours because you didn't come yesterday.

They don't let me go out they monitor phone calls

maybe they suspect something I don't care about him at all

I absolutely wanted to see you

but you were careless you shouldn't have come here

I'll call you

as soon as possible.

I love you.

Myself.

Bad.

Zaragoza.

Go ahead.

That.

No.

Sorry but I finished it.

Look here

teach you a little trick.

See this.

Thank you.

Good.

HI.

Things.

Hey calm down.

I assure you that you are not wrongly I would say no.

Hands down.

But where are you going come here.

No.

Ninth.

Wait

you want the money

give me money I live there.

Simple

we want.

Where are you going.

TO

and how would I play without goals.

Because now I'll cut them off for you.

Fingers first.

Why.

So.

You are just doing it.

Not your little hands I wish it will fix.

TO.

You asked for it.

You have to leave that one lose you understand.

But but.

But.

But no approx.

But.

But.

But.

But.

Thank you.

No.

But.

Fries.

It was only my fault, I know

but after seeing you

she lost her mind.

This is how it happened.

I did not want to

but he took advantage of it

he wanted to make me pay.

Yes yes I know I enjoyed it the show from the window.

He tries to understand me at least you.

Please help me I can not handle it anymore.

Help.

I'm desperate.

There must be a solution.

It has to be there

one way

to get rid of

everyone.

I can go on like this.

Okay it will help you.

You say

here.

Acts

please tighten

squeeze tight.

You will kill her.

You want too.

It's right

you understood it too

that no matter how monstrous she is

only so we we could be happy

I agree

I would do anything for you.

I don't want to force you to do it

I want you to decide

whether to tie me to you For all life

However, if you decide, remember

the Villa.

It is guarded.

Why

it helped us.

Drive profitable and return from

service door that I'll leave you open.

Approx.

No

ah.

Music.

Approx.

Music.

What music.

Open is unsurpassed.

You are already ready for going to the theater.

Thank you.

No.

No

I can not do that

I would never be able to do it, I know that police would catch me right away

they would find soon time the evidence against me

you don't want to do it

and you say you love me.

Then she prefers that Let them kill me

because I don't count for anything.

Mike.

You just wanted to take it.

Listen please listen to me

listen to me I love you but I don't have what it takes

you are a coward a fool.

You wanted it too.

You back away

that was the only one way to be together.

But don't touch.

I'll be fine

alone.

As I always have.

Thanks but but music but ca ca.

Yes.

Ready

It's me.

They are different days that I've been looking for you.

The servants.

Now.

I thought about it.

I can't involve you.

But I can not.

So there was nothing else to do that he suggests.

Spike but.

Thanks but but.

You don't have any left anything but violent.

And I should do it in convincing way.

I can not do it not even this alone.

I can not believe it you must be crazy.

Well

what is it you don't like anymore.

Now they are birds.

There.

You will leave there for a short while police will track you down immediately.

You are Giovanni.

I don't let myself get trapped.

You're in it.

You will simply be a dead assassin.

But but

It's been a long time.

If you called me

it means you finished it.

Yes.

Everyone.

How many months had I been waiting for this news

you make me feel what

seats.

Yes.

You are the first person who listens to him

are you ready.

This

I think.

This.

It's his breath.

And this is his soul than repeat.

But.

Myself.

Spike

but.

Mikey

Mikey.

I err

but.

This was his music.

And your music.

There is your style and to your sensitivity.

Like old times.

Speaking of old times.

If you like, I would be very happy if you took care of this record.

Certain that I want

stop as we all find ourselves and three together you Walter Eddie.

It will be like working with the same enthusiasm which accompanies the winning of the gold record.

But Mikey.

Music.

But you have me

a lot of time.

Really.

Thank you

I missed you.

How much happened.

The last time.

That I saw you

you had a gun in your hand.

He had lost

his refusal to help me

fear for what I had done I lost everything.

But why can't you understand.

Confronted

all legal procedures

all those interrogations and investigations.

And it wasn't easy believable

as soon as I was able

I left for one

vacation.

I realized I had to disappear.

I had yours news from newspapers

I know you did well.

Certain

the death of Senator Grandi and she was accused of being his son

to an act of terrorism.

The truth will come out out sooner or later.

You're crazy.

That who you are.

Feel us.

What's up.

But.

What's up.

I have to go.

She grows up

you're a poor fool

it's the second time she offers you an opportunity.

They're young

rich.

And above all free

free.

Free.

Free to love.

Sit down.

I love

ah yes yes you love me

but like a snake loves its prey.

Look

you are not capable of love no one but yourself.

I was poor stupid to believe it

How did I not notice

What kind of woman are you?

I don't want to see you anymore.

Thank you.

This.

Gold record that.

You knew.

You knew him.

No.

If you want

I can explain everything to you.

You killed him.

No.

We were supposed to see each other that evening

you killed him.

It was a creative accident.

Everything coincides.

You two had to see this.

He was hit from a car.

Yours.

For some reason you wanted to get rid of him

and you killed him

that's how it went

True

However

persecuted my staff.

He fell in love with me

jealous sin

I am sorry

he was stalking me.

Understand me.

I couldn't let him to ruin my life.

I do not believe you.

The demanded help from him than politically.

It cost him dearly refuse but a lot

he wanted to report me.

He said he would went to the police

I couldn't afford where I shouldn't have deleted it.

I had no other choice.

I'm rich

very rich

I can give you everything then

all my love my money is in your hands help.

Help.

AND.

Three.

Ears.

Use.

Put it in the back too this please

everything sorted out.

Send the rest of the luggage as soon as possible

yes ma'am have a good trip now.

Send

a friend of his on Walter's side.

I don't know how to get rid of it.

Simple

come live with me.

Self

it seems easy to you.

Easy.

Forgive us.

He won't let me go.

I know too much about him

of his books.

He is preparing the its political relaunch

and he would be willing to do anything

just to reach his goal

just to safeguard his image

anything.

Exaggerate we will find a way out

the only way out is that he dies.

Everyone and you.

To that point

that I would kill them with my own

without.

This is what we have arrived at.

Not

I want it with all my strength.

They hurt me so much

I know it's monstrous but that's what he wants.

If you

look, let's not talk about it anymore.

They often tell us things

really happen.

Inferior

easy to kill someone

an inspector who you need to talk to.

To kill someone you have to have guts

and if you have guts but also brain

let him in

it is there in every crime a moment when

has

only if you're not there inside you come out.

I can't explain why but

that's how it is.

Don't listen to me We have the makings of trouble.

I know

but I delude myself that I can have it.

So that he doesn't resist us.

But.

But.

Maximum.

World.

Mika mechanics.

I am wrong.

But.