Original subtitles

This place is big.

It's really nice.

It's not too bad, right?

How much is this place?

You know I do very well.

Nothing's too much for you.

You say so.

Yeah.

Look, brother, you know I'm here for you.

It sucks it's raining.

I know.

It might be like that this weekend.

But at least it's a beautiful view.

Yeah, but now I can't go to the beach.

Like you were gonna go anyway.

Yeah, probably not.

Yeah, no.

I'm too pale.

I'm fine.

Well, it's good to have this time together finally.

I've missed you.

Yeah, no, it's really cool you wanted to take me on a trip.

Of course.

I know Mom and Dad are just a little toxic. You know how they can be.

Yeah, not much has, like, changed with them.

But I'm here for you. I'm your big sister. You can talk to me about

anything.

That's really cool.

Yeah, let's get comfortable.

You want to rub my feet?

Yeah, sure.

I got little fuzzies from my slippers.

It'll be just like old times.

What do you want to do?

We can't go to the beach? No, we can't go to the beach.

And it's a little cloudy for the pool.

Why don't we just stay in and we'll answer or something?

You're in charge.

That's what I like to hear.

I just... I don't know, I just... I've just been, like, so stressed out. I just

don't know what I want to do, you know?

I know.

Has it been school?

Is that what's going on?

Well, there's no more school anymore.

I dropped out.

You dropped out?

Yeah. Alex.

It's pointless. Like, I don't know what I'm fucking doing.

And, like, I don't... I don't know how I'm gonna get a job while I'm studying.

So it was just like... You're so close to being done.

I mean, like, it doesn't matter if I can't get a job. I don't know. I just

didn't feel like fucking doing it anymore.

I don't know what I'm gonna do.

I'm here to encourage you. And if you need help studying, I will come back and

help you.

Okay. You have a job. You're busy.

I know, but there's never too much or too little time for you.

I hate that you're sad.

And Mom and Dad aren't doing anything.

Like, they're just always fighting. They're so annoying.

Yeah, it's just kind of... We, like, only have each other.

Yeah, I should have moved out a while back. I just... I just kind of broke,

you know?

Well, you can always come move in with me.

Really? Yeah, but you'll have to go back to school.

I just don't want to bother you, you know?

Well, I won't let you be a bum, but I like when you're

bothering me.

You're my brother.

That's really nice.

Yeah. I should have called you.

I'm sorry. I stopped talking to you.

I know. You're a little annoying, but that's what brothers are for, I guess.

What am I going to do with you?

I don't know. I just wanted to take you away and cheer you up. And hopefully,

after this weekend, you can just be back to how you were, my happy little

brother. You know?

Maybe they don't know about that.

Try this.

Yeah, I'm here to make that happen.

This foot rub is awesome. Gosh, I've missed your hands.

Thanks.

No one does that like you do.

I'm going to check out the bathroom.

Yeah, go check it out.

This place is all for us.

What are you doing out here?

Thinking about something?

It's so rainy and gritty.

Why don't you come inside?

Don't be out here, Malkin.

Okay, fine.

Come on.

I'm just throwing up, babe.

You don't have to go to bed.

Just talk. Hang out with me.

I don't want you moving outside.

It's cold.

It's still raining out there.

I know.

Here, get comfortable.

This is for our weekends.

And I will damn like don't let you have fun.

So let's get cozy.

It's better right?

Yeah.

Let's take this off.

Let's get cozy.

Okay.

Don't be shy.

Now talk to me.

Was there anyone you were seeing at school?

Was it a girl that made you leave?

No, no.

It wasn't?

No, I wasn't. I mean, I kind of talked to her on a few dates and stuff.

And? How'd it go?

I don't know. I'm not sure what happened.

I know that you can be such a good catch.

Yes, you just have to get out of your feelings and realize what a great catch

you are.

I'm going to help you.

Okay?

But I don't really want to.

My relationships are, like, complicated.

Yeah, you don't have to be in a relationship. Just have a good friend.

And be a good friend.

What about you?

Me? You haven't seen anybody?

Oh, Alex. There's not many people that are as good-hearted as you.

It's very hard to find people these days.

And I'm just really grateful to be here with you.

You know what this kind of reminds me of?

What?

Well, never mind. I don't know.

What?

Remember that lake house?

Yeah. A few years ago.

Do you remember that? Yeah, of course.

This was probably the last time we were alone together for a few days.

Yeah.

I mean, we were drunk, you know?

I know it got a little wild, but I don't regret anything.

I wasn't.

Do you?

No, it was fun.

It was a lot of fun.

But it was, you know... But what? Kind of crazy.

I mean, but we are crazy.

Yeah, but we shouldn't have... I don't know.

Listen.

Coulda, shoulda, who cares?

We are a good team.

And no one cares about you like I care about you.

Oh, I believe that.

And I had a lot of fun.

And that's what this weekend's for, right?

To make you happy?

That's your son.

I promised to cheer you up.

And you said you're not tired, right?

I can think of something to do.

Yeah, we shouldn't.

But feel them.

They're even bigger than they were before.

You remember them well?

Yeah, of course.

These used to make you happy.

You're such a good big sister.

You're so nice to me.

I'm a good big sister, aren't I?

Ooh.

You look bigger than I did last time, too.

Look at that.

I'm not going to lie. I've thought about this.

Yes.

Me, too.

Are you sure?

Are you sure that we should not? Maybe it's not good that we start. Oh, just

loosen it, Bix.

Or steer you the wrong way?

I just want to see you happy.

I don't know

I see my teeth.

Oh, yes.

Not worried, are you?

About yesterday?

I mean, yeah.

You are?

I mean, like, we really shouldn't have done that.

I know, but you didn't enjoy it?

Yeah, of course I did. It was really hot.

So don't worry about it.

I'm your big sister. I'll never let anything happen.

But, like, what if you got, like, pregnant or something?

I'm on birth control, honey. That's not gonna be a problem.

What if people found out?

How are they going to find out?

No one will understand what we have, you know? And I won't tell if you don't.

Yeah, I mean, I wouldn't tell anybody.

You weren't happy?

Didn't it make you smile again?

Yeah.

That's what we're here for.

It made me feel really good.

We're here to take good care of you.

Get away from it all.

Yeah.

Just relax.

Your big sister will never let anything happen.

Don't worry about a thing. Okay.

You're in big sister's hands now.

Okay.

And I'll take good care of you.

This is just warm.

Hmm.

These titties.

Oh my god.