Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"� ������� ����� ��������"
��, ��� ��� �� ��������� � ������, ������������ ����, ���������� ������.
����� ��������� � ������� �������������, ��� �,
�� � ���� �������� "�������� �������", ����������� ���� �����.
��� � ��������� ��� �������� ������������ ���������� ��� �������,
��������� �������� � ������������ ������,
��� ��� ���� ����� �������� �������,
� ����� ��������� ����� ������� -
��� ��������� ������� ���������� ��������
���� ���� �����.��� ������ ���������, ��� ��...
��� ����� � ������.
������...
�� �� ������ � ��������� � ��������!
�� ��� �����������?
������, ���, �����, ������ ���.
��� �� ���������.. ��������,
����� �������� ��������.
������ ��������, � �� �������
���, ���...
��� ���� ������� ������, �����.
��� ��� ����, ��� � �� �������� ��� � ���������.
��� ���� �������
�� ����������� �����.
�����������, ��� ��� ����������
� ����������� ����. �� � �
������������ ����� ������, ������ � ��������� �������
� ��� ����, ��� �� �������, ������� �� �����������
� ���������� �� ���� �� ������������� �� ����� �������.
������� ��� � ��������� ���� �������������
�� ���������� �����, �������
�� ���� ���� ��������, ��� ������ ��� ���.
�� �� ���� ����������?
��, �� ����� ������,
�������, ��� ��� ��� ������...
������?
��, �� ����� ������� ���� ���������..
������ ������ � ����, ������� ����� �� ����, � �� ��� ���� �������.
�����, � ��� ��� ������, �� �� ����...
������ �� ����? ������ ���� � ��� ��� ������.
�� ���� �� � ���� �������� ��� �����.
�����, ����� ���� ��������� ��������,
��� ��� �� ��������� �������� ����� 10 ������ � ���������,
� ��� �����, ��� �� ��� �� ��������?
���, �� ������, ��� ��������� � ���������
������ ������.
� �� ����� ��������������� ���� ATM ���������
�� ����� ���� �������
� �������� �� ����� ��������� �����.
�� ����� ����, ����� �����?
������������, ��� ����� ������� �� "Compucorp".
��� ���������-�����, 26.
�� ��� ������, ��? �����, � ����� �� ����!
��������, � �� ������!
����������, � ������� ������������ �������,
������?
������������?
��, � ���� ���
30 �������� - ��� 18 ������
����� �� ������ ������, �� ���?
�� ������, �� ������, ��������.
��� �����!
��� ����!
������ �� ����� �������������?
������ ����� �������������?
���, � ��������! ���������-�����, 25.
� ��� ��� ���������,
������ ������� � ����� �����,
� ��� ������� �� ������ ������..
����� �����!
��, ���-������! ��!
������������!
���������������!
��, ���� ������ � �����! ��� ����� ���!
��... ��,��!
��, ������, ������������!
������, � - ���������!
� ��������� "CompuCorp".
���� �������� ���� �� ������,
������ ������� �����? �� ��������� ��!
��, ��, ���������!
���� ������� ������ ����!
� �� � ����� �����!
�����, �� ��� �������?
�! ��� ���� �������� -
������ �� ���������� ������� � ����!
�� ��� ������?
���, � ����� ��� ���� � ����� �� �������������� �������.
��� ����� �������� ��� � ������!
���-���, ��� ��!
� ���� �������, ����� ��������� ������
�� 8 ���������� � �������,
� �� ��� ����, �����
�������� �������� ������ ��� � �����
������� � ���� �����.
�� ������ �� ���� ���!
���?
�����������... ����� �� �����, �?
��, � ������� �� ������,
�� �����, ���� ����� ����� � ������.
����� ������ ����, ��� �� ���� �� ���,
�� ��� ���, ���� �� �� ���������,
�� ����� �������������
���� � ���������?
�����..
�������!
�����.
� ���������..
�������!
������.
��� ��� ��������. ��.
��!
� ������ �� �������,
������ �� �� ������ ��������� ������� � ������,
�������, �� �� ������� ��������!
�� ������ �������� ����� "����"?
��, �� ���!!! ����������! �������� �����!!
�� �����, ������ �� �����!
��, ������ ����� �� � ����� ����������?
��, ��� ��� ������� ����� ������ ������?
� ��� ����� ����� �� ������, �? �?
�������, ��� � ���!
��, ����������!! � ��������� ���� ��������,
���� �������� ���� �� ������,
�� ���� ����� ��������.
������� ����, ����� ��������� ������-�� ��������
� ����� � �������� ��, ������������ ��� ��� ���.
��� �� �! ��� �� ��!! ��� � ��� ����� ��������!
� � ���� ��������! ������!
����� ��������������� ����� ��������?
� ��� ������, ��� �� ������������ �����������
����� ����, ������� �� ���������� ��� ���.
���� � � ����������� ������!
�� �� ������, ��� ������ ��� � ����
�� � ���� ��������, �����!
��� ��� ��� ������ ���������, �� ��� ��?
���, ����, ��� �� ��, ��� ����� ���� ������������.
�� � �������. ������ ��� - �����������.
�� �������?
���� � ����������� �������,
������ �� ��� � ����� �� ��������� � "��������"
� �� ������ �� ���� ��������?
� �����, ��� � ������� �����.
��� ����� ���������
����� ���������� ������������ � ��� ���.
�������� ����� 20 �����.
����-����.
�������,���-���� �������, ���� �������.
���, ������ �������!
�� ���, �����!
������� �� ����.
�� �������� ��� ����,
��� �� ����� ���� ������ ���������.
��� �� �� �������?
�����, �� ������� ������, ������.
�� ������ �����.
�����, ��� �� �������������� �����!
���-���, �����, ��� � �������,
������ ��������� ���������, ��� ������������.
���, ��� �� ��������, ������������,
� ������, �� ������ ����� �������� �������� �����������..
...��������� �������, �����?
��������, ��� �� ��� �����.
����������, � ���������, � �� ����� ���������
� �������� ��� ��� �������.
��� ��� � ���� �� ���� �������� � �������� ����� ������
������������� ��� ����� � "������������" �� �������?
��� ��� �������?
�� ��� ������ ���� ������������ �����
��.
�������� �������������.
�����-����.
��,�����-����.
�������� ���� ���, ����������.
������, � ��� ���� ��������������� �����
XCH89KJL
L - ��� � ����� "�����".
��� ���������, � ������ ������ �������, ���
��� �� ��������� ���, ������ ���.
��� ������.
�� ��� �� ����� �����.
��� � �������.
����� 5 ����� �� ���������� � ���� �������
� ������� ������, ��?
� ���� ������ ������� ������?
���� ���� ����� ������ ���������� � ������.
��������, ��� ���.., �� � ��� ���� ���
����� �������� ������� � �����������.
��� �� ��� ���������?
����.
��������, ���?
����.
�, �����! ����!
� ���� ����� ����.
���, �����, � ��� �����������,
� ��� ����� ����� ������ ����� � �����.
�������.
�������.
���! �������!
�������, ��� ���� 10 �����, ����� ������� ������� ���.
-� ����� ���? -������!
�� ��� ������.
� ������, �� �� ��������� �� ��� ����� �������!
�����, � ���, ������!
���������������, ����������, ������� �����.
������� ����?
����� �-�-�-�-�
�� �� "CompuCorp"?
� ������������ ��������� ���� ��������.
���, ���, ���� ����� ���...
������� ���, � �������� �� ���� �����,
���� �� �������, ��� �� ��� ��������.
�� ����.
������ �� ��� ���������, �� �� ������.
� ������.
��� � �������.
��� �� ��� ����� �����?
� - ����� �����.
�� ��������, ������������ �����..
��� ��� �������, ������� �������!
������� ���� � ������, ��� ����� ����!
�������, ������� �������!
� �� ����, ������ ���� ����,
� �� ������ �������� ����
� ��������� ������� �������
�� ����� �����������! �� ����� �����������! ������?
��� ��� �������� � ��������, ��� ��� ��������.
�, ���... ��� ��� �������� � "CompuCorp".
�� ��������� � "CompuCorp"?
��, � ��� �� ������ ������ ��� ��������������� �����,
��� ������ ��������.
���?
���?
�����???
���!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????
�?
���? �? � ���������: "���?"
���?
� ���������, ��� ��� ��� ��� �����?!!!! ���?
���� �����, �������, �� ����������: "���?"
�� �����������:"���?"
���?
���?
���?
���?
���?
���?
���?
��, ���?
���?
�� �� ��������!!!!
������ �� �� ������, ��� ��� ���� �������?
�� ����� ����� ���������?
������, ��� � ��� ��� �� ���� ���������,
���� ��� ����!
���� �����, ������?
������!
�����?
�����!
��, ����!
� ����, ����� ������� ���� ������ ��������������,
�� ���������� �������.
��. ������ �����, ����������!
� ����� �������,
�� ������ ��� �� ������� �������� �� ������.
��� ��� ��������...
������� ���������, �����
��� �����������. �� ��� ���������?
��, �������
������ ��� ���� ������, � � ����� �������� ������� �� � �������.
� ��� ������.
���� ���� �� ��� ��������, �����,
��� �������� - ��! �� ������� ����, ��� ����.
�?... ��!
�������� ���, ������ ����� �����!
��������...
���, �������� ��������� ��������,
�������� ��� �������� � ����� ��� �������.
����!����!
����.
��, ����.
��� ������ �� ���������� ��� �������.
���? �����? �� ����������, ������ ������� - ��� ��� ��������.
� �����, � ������, �� ������� �������.
���, �������, �� ������ ������!
���..
� �������, ������ �����,
�� ���� ����� ���������������.
��� ��� ����� VISA ���������������. ���!
��� ��� �������.
� ��� ��������� �� ����� ������ � ���� �����,
����� �� ���� ��� ���, � �� ������ ������� ��� ����!!
����!!!
��������, ��������...
���������!
���������, �������!
� �� ����!
������ ���� � ����!
������. ������. ��� �������� ����������� � ����.
� ���� ������ ���� ����� ������� ������,
������ �� �������:
������ �� ������� � ����� ������,
���� ��� ���� ��������?
������?
������ ���: �) ��, ��� � ���� ����,
��������������� � ���� ������
�)������ ��� ���� �������� ������ ���
��������� ���� � ���������
� ������ ��� ������� �� �������,
������� ��� �� ����� ���� ��������, ��� ������!!
�� �� �������� �� travel.com
� ������ ���� �����, ������� ����� � ����� ��������!
�, ����!
��� � �������� ����� ������� �� ����?
� ��������: "���, ���� ������� � ����
��������� �����?"
�� ������: "���, ��� ��� �� �����������.
���� ������� ����� ������ ��� ������� �� �������
- ��� �� ����� �������."
�����, �����, �� ��� ��������, ��� � ����.
����, ��� ��� ������ ������?
����� ���, �����, ��� ������� - � � ��� ������!
���� ��������� ����� � ��������� ����-������
��������� ��� �����.
�����, ��������� ����� ����?
���, � �� ���� ������� ����� ����.
�����, �� � ��� �� ��������!
���������! �� � �� ��������� ������� ������!
��� ������, ������� � ������!
�������� ��� ����-������.
���, � ��������� ������ �����,
�� ������ ������ ������ ����� �������,
��� ��� �������� ��������� ���������.
�����?
�� ��������� ������ �����?!
��������, � ���� �� �����?
� ��� ��� ����,� ��� ����
�� ����� ������� ����� 10.
�� ����� �������� ���� �� �����������,
�������, ��, � ��������� ������ �����.
�������! � ������ ��������,
��� ��� 4 ����. � �� �� ������
� ��� �� ��� �, ��� ����������.
�� ����������, �� ��� ��������.
����� � ���� ��� �����? ����������?
���������!
�����, �� ��� ��� ������, ���� �� ������� ��� ���������� � ������?
�������!
����� � ����� ���-���?
� ������ �� ����� ������������ ����, ���������?
�� �����, ��� �� ������ ��� ����,
��� ��� ���!
���, ������, ������ ����� �����.
� ����� ������, ������������ Sinecore- ��� ������ �����.
��� ��� �������!
������, �� ������ ��� ���� � ����, �������.
��� ������, ���������, �� �� �� ������,
� �� �������� �� ����.
������ � ������������ ������ �����
����������� ���� ���� �������� � �����,
����� ����� �������� ��������� �����.
� ��� �� ��������?
� ������ ��������� �������.
������, ������, � �� ����
������������ ��� ����� ����� � ������.
�� ����, ��� ������� ������,
�� � ������ �������� ��� �����,
�������� �����.
�� ���������� ������� �� �������� �� ������ �����,
�� ��� ��� ������� ������!
��� ����!
���� ���� ������� ���� ���!
��� ��� ������� ������,
� �� ���� �� � ����� ������� ���������!
� ������ ������ � ���
���, �����, ������ � ������ �����
��-������� ���������� �� ��, ���� �� ��������� � �����.
������ �� ������� ������� �� ���?
����� �������?
��, ��� ��, ��������� �� ���
��� ����� ���� �����.
��������, ��������, � ���������� �� ������
� �������...
������������!
�� �� ���� ����������, ����� ���������� ������, ��?
��, �� ����.
�� ����������?
��, �� ��� � ������ ��� �����,
� ���� ����� � ��� ���� ���-�� �����.
���� �� ����, � ��� ���� �������.
�������?
��� ��� ���� � ����� �������.
��, �� ����� �����!
���-���,
��� �������, ��� ��� �� ������, ��� ��� ��-�����.
��, ��, �� ����� �����.
��, ��� ��� �������.
� �������� ��� ��������� ���,
����� ����� ��������
� ��...
��� ���� ������ �������, ������� �������!
�� ������������...
�� ������� �� ������?
��, � ��� ����� � ������.
��? ��� �������!
��, ��� �������.
� ���� ��� ����� ��������� ��������� �����������
"durmiendo entre mis senos calmo y calentito"
��� ��� ������?
��� ������
"��������� ���, ���������� �� ���� �����".
��? ������� ��������,
��� ��������, ���������.
� ���� ������ ������ ������ �� ������.
�����, � ���� ������ ������� ���,
� ���� ������� �����, �����?
������.
�� � �������, �����? � ������� ���.
������.. � ������.. ��� � �������
� ���� ��� ������� ����, ��?
�� �� ������������� �������.
�� ��� ����� �������
������ ����,
� ����� ���� �����, ������?
����� �����?
�� ����� ����� �� ����?
��� ����?
�����, ��������� ����, ������ ����...
� ���� ����������� ��� ������� �������,
����� ��� ��� �� ������� � ����.
�� ���, �� �����...
���-���, � � �������������!
�� �� ������ ���� ������� ������� ���?
� ��, ������������� ������� ����
� ����� ������ ��� �������?
��������, � ��� ������������ ����..
������� ����� ��������...
� ��� ���� ������ �����������?
�����, ���� � ��������� ����?
���������� �� ���,..����������..
��������?
���������� �� ���
� ����� �����
��� �� ������ � ����?
�� ��������� ��� ��� �����. � ����� ���� �������, ��� ����� �������������.
������������ � ���?
�����, ���� ������� �������������
� ����, ��� ���������..
��, ��, ������! ���������� �����!
�����..��� ����..���-��� ������ �� �������.
�����..��� ����, ������ ��� �� ��� �������
������..���, ���� ��� �����
� �� ���� ������ ��� ����!
� ����� ����������� ���, ��� ����� �����������!
���������
����� �� �������� ������� �����?
������, �� �����!
����� ����������?
���, �� �������!
����������...
���, �� �������!
���, ���, ���, �� �������!
����������, �� ����, �� �������!
�, �, ����!
���! ���, ���..
��� �������� ��� ����������, �������!
��� �������� ��� ����������!
��������, ��������!
�������� � - ��������!
��� ������ ��� ����������!
� �� �������!
��� ������ ����������� ������������ �������-��������!
�����! ����������, � ��� �������.
������?
������� ������� ���� �����,
��� �� ��� ��� ������ ���������?
�����! ���������� ���� �� �������!
� ���� � ���� 5 �����,
� �� ��� ����� �������� ��� � ��������!
��� �������������!
��, � ����, ��� �������� ������,
�� ��� �� ��, � ��� �� ��������.
� ����� �� ��������� ����� ������! � ������������!
��, ������������, � ����� ���� ��������!
� �� ����� ������� ��, � �������
� �������, ���, ������ ��, � �������������
��� ������� ��� ���-�� � ���� ����...
�� �� �����!
� ���� � ����, �������!
� �� ���� ������.
�� 10 ��� � ���� �� ������� �� ����,
��� ����� ����� �������� ������?! � ��������!?
� �� ����� ��������, � �����������.
��� ���� �������!
��� ���� �����������! ��, ��, � ������ ���!
��������� ������!
"� ����� �������������, ��� ��� ����� �����������!"
��� ������ - ��� ���� ������!
��� �� ������� ����, � ������.
�� �������� ���������� ����.
�������...
��������� ���� ������������, ������� �������� � ����?
��, �����, � ���� ������, ��� ����� �� ����...
� ������ ������ -
� ��� ����������������.
������, � ���� ������� ��� ���� -
�� ������� - �� ������������.
�, �� ����� ����� - �� � ��� ������������.
������� - �������� �������!
��� ����� ����������, ������ ����� ����.
� ���? �� ����������� ����������
�������� �� ���������� ����?
� ��������! �� ����� ������� ��� ���.
��� �����.
�� �������� ��� ����� ����������� ��������� ��� � ������ �����.
�� ������? ������?!
������ ��� ��� �����! ��� ������!
������ - ��� ����� �����.
����� ��������� �� ����������� ���������.
��� �������-
��� ������ ������� �����,
��������, "���� � �������"...
� ������� � � ���������,
��� ������� � ��, ��� � ����� �� ����� ������
- � ���� ��� �����. ��� ��� �����!
� � ����� ���� �������, �������� ������� ��� �����!
����, ����� ��, ��� ���������� ���� �������,
� ��� ����� ������� �������
� ������ � �������.
��, � ���, ������, ����� �����������
� ����� ������� - �����������,
���������� � �������.
�� �� ������� ������� � ���?
� ������ �����������, ��� ��� ���������,
� ��� ������ ���������� ��� ����� ��������.
���������.
�������, ����������, � ���� �������� ���,
��� ��� ����� ��������� � ���� �������.
�� ���� ��������,
� ����������� � ��� � ������,
� ����� ��������� ��� �� ��� ���������.
� �� �������, ��� �� ����� ��������
�� ��� ���������, ��� ����
��� ���? �����������...
�������?
�������.
��� ��������.
� ������ �� ����������� ��������,
������� ���� � �������.
����, ��� ��� ���
��, ����������, ����, �� �������������
� ������ �� ����������� ��������,
���������������� ������ � �������..
�� ������� ����, �� �� ������ ����� ��� �������.
�������!
�������!
�������� �������.
���������.
���...
��� ������ ����� ���� �� ��� �����,
����� �� ��� ������ ������������ IBM.
� ����� � ���, ����� ��� ����������,
� �������� ��������� � �������� �� �����
� ������
������ � ������ ��� ����,
� ��� ����,
��� � ���� ���������� ������ ��������,
��� ������ ������ ����� ���������.
��� ������, ���������� ������� �����
� ������.
��� ���������� ������, �������.
����� � ��� ��������?
����������� ���.
������.
�������. ���� ��� ���,
� ����� �������, ��� ��� � ������������.
������, �� ������ �����, ��� � ������ ����������
��������� � ����� �����.
�,�������, ���������.. �� ���� ��������.
��...
��� ��� �������� ������� ������.
��, ������,
������� �����, ��� � ���� ������..
�������, ���� �����..
� ������ ���� ��������������,
��� ��� �� �������� ���
�������������� �������� ����������� ���������.
��� � ��� �������,
���� ��� ����� �������.
�, ���, ���..
�������, ������� ���, �� ������������..
�, ����!
��� �����?
���? �� ���������� ��� 35 ��������!
�, � �� ����!
������, ������!
�� ������� ��������,
��������, ��� � ���� ������������,
� �� �������� ���� ���������� 35 ��������.
� ��� �� � ���� ��������?
� ����, ���� �� ��������,
��� ���� ���� ��������� � ��������.
�����, ��� ���� ��������� � ��������.
�������!
������ �������?
���, ���.
� ������, � ����, ����� �� ��������,
��� ������, ����� �� ������� ��� ������ �������,
�� ��� ������,
� ����� �� �������� ������ ������.
������. ������� ��� ��� ���, ������ �� �� �����
����� ������ � ������ �����?
������ ��� ��� ���������� ����,
� ������������ ���� � ������
���������, ����� ����� ����� 5 ������.
�� �� �������� �������� �� ��������������� ����?
���� ������!
������� ����� ���� ��� ����������,
����� ��� ����� ����� �������� �������.
���������!
���� ������!
����?
������������, �������, ��� ����� �����, ��������� ����������.
��� ��� �� ����������?
� ��� �������� ���������, � �� �������
� �����, �� �������.. ��, �� ������ ������.
�������, �������� �������� ����� �������,
� ��� �����. ��� ��?
���������. ����������, � � ���������� �����
�������� �� �������-�����
��� �����, ���� �� ��� ���������
�� ���� 121 �� ���-�����.
��� ���?
121 �� ���-�����?��� ����� ��������.
� �������� ��� ���� ��� ���� �����, ����� �� ���� � ������,
�� ������ ������.
� ��� ��� � ����� ������������ � ��� ���?
������� ���� ����� ��������,
� ������ ���� �� ����������.
�����, � ��� ���� �������� ������ ����� �����?
��� � ���� �������� �������,
������ �����:���-�����, 121.
� �������� �����,
���� ��� ����������,
�� � ������� ���� ��������� ���-�����.
���� �� ��� ������, ���� �� �����.
������, �������, �� ��������� ��������,
� - ����������, ��� ��� ��� ��� �����.
������ ��������!
������, �� �������!
��� �� �������?
��� �� �������?
�� �������, ��� ���� ���� ��������� � ��������.
��� ����� ���������� ���-�����.
�� - ���� �������?
������������! ����� ����� ���� �������?
���-�.. �����.
�����!
� ���
��� ����!
��� ����!? ��� ����!
�� �����.
��� ��� 10 ���...
������ ��� ����� �� �������,
� ���������.
���� ���������.
�� ��������� ���� �� 10-12 ��� �� ����
��������?
�� ������������ �� ����,
��� ��� �� �����.
��� ��� �� �����?
��, �� ��� ���� �����, � � ��� ������.
�����, � ����������,
��� ����� ���� ������,
�����.., �� ��������.
�� ���� �������?
����� ��������� ���� �������?
���� �������?
��� ��� ������� ���� ��������.
������ � ���� ����� ������� ����������� � �����.
����� 5 �����.. ��� �������� ����������
� ���������..
�� ���������!
�� ����.
���� ������� ���� � �����.
�� ����.
��, ��� � �������.
��� ����� ������� ���� � ���� �����.
� ����.
����� ������ ����, ��������?
� ��� �� ���� �������? ��� ������ ����?
� ��� �� ������ ���, ����� �� ������� ���� ����?
��������� �������.. ��� ������ �����?
� ���� � ���� ����� ������� ����
�� ��������� � �������.
� ������..
�� ������ �� ����, ��?
��.. ��� ���!
������� �� ������!
���..., �����������...
������ ����� ������.
����, �� ��������� ���������!
� �����, ������� ��� �������.
� ���� ������� ��������� ���, ��� ����� �� ������, ��
�� ���� � ����� �� ����, ������,
� �������, ��� � ������ ���: "� 12 �����."
��, � �������.
�� ������ ���� ��� ��� ��� ������ - � 12 �����.
�������? ��� �� �������?
������ �� � ���� ������?
����� ������?
�...������...
������ �� ����������� ������ � ���� ������!
����?
��� ��� ������,
� ������ ��� �� �������,
� �� ������� ������ � ��� ������!
��� ��� ������!! ���� ���?!!
����, ��� �� ������� � �����������, �������?
�������..., ������� �����������,
�������������..,
� � ���� ������ �� ������, ������������?
��, �������.
� �����, ����� ������
����� ������ ���������.
���������.
�� ���� �� �� ����?
� ��� �� ��������?
��� ������ ���� ����� � ���!
�� �������, ����� �������!
��� ���� ������, ���� ��������, ��� ��� � �������.
��, ����� ���� ������� ����� ��� �� ������������.
��� ����� ��� ���������� �����
�� ���� ������.
� ������, ��� ����� ���.
��������, ����,
� ������� �����, ��� ������ �������� �������
���� �������.
���-���, ��� ����� �� ������.
� ������, ����� ���������
�������� ������ �������� � ����..
��, ��, ������������!
��� �����, � ��� �������.
� ������� �� ��������. ���-�� �� ���?
��� � ������������?
����������� ������ ������
�� ��� ������ ���� ���� � ���, � ���������-����!
�������� ���� � 12,
��� ���� ������� �� ���� �������!
���! ���! ��� ������� � ���!
���� ������ � ���!
���, �� ������ � 12, �����,
� ���� � �����, ����� �� ������� � ����!
��� ������� � ���!
��� ���� ������� � 12, �����!
���� �� ����� ������� � �����,
�� ������� ��, ��� ������ �������!
��� ����, �������, �� ��� ��������!!
���������, ������ ���������!!
�����, �����, �����,
� �����, ��� ����� �����������,
�����������.
� �� ���� �����������!!
� �� ���� �����������, ����� ��� ���� ������� � ���!
���� �������� �� � ��� ����� � ���������,
���� ��������� ������� � ��������,
������� ������ �� ����,
��� �������� �� ��������, � ������, �� ���� �����-
� ���� ������� ����� � ��������!!
��������?
�� �������, � ��� ��� ���� � ��������?
��������, ��������..
�����, ������.. ������� �������-
����������� ������ ������ �����������,
������� ������ ���������.
�����, �������� ������ ������� �������������..
��, �� ��������� � ���� ����,
� �� ��������, ��� � ���
����� ���� ���-����� ���������
��������,
� ������� ��������� ��� �������
������ �� �� �������?
������? ���� ������ ����������?
������ ��� �� �����������!
��� ��� ���� ��������� �� �����.
� ����, ��� ������ ���� �����?
� ���� �����, � ���� �����.
������ �����!
��� ����� �����. ���!
��� ����������� ��� ��� �� ��������.
�� ������ �����?
��! � ���� �����!!! �����!
�����?
�����! � ������� ����
������, ����� ���� ������� ����..
���! ���! ������� ����..
�������..
��� ���� � ����� �����������
���� ������ ��������, ��� ��.
�� ������� �� ���� ������!
�������, � ���������.
������, �� �������, � ����� � ������ ������ ���� �����?
���, ������, ���������?
��, � ������������� ���������
�.. ����� ����?
��������� ���
� ������ ���� �� ���� �������,
�� �� ��� �������� ����� ���������,
� � ��������, ��� ����� ���������,
���� �� ������� � ������, �����������.
�����������? �� ���� �� ��������
��� ������ ����� ���������� ������,
����� �������� � ����� ������������?
����������� ����� - ���.
������ ���, ������..
��� ��� �� ����� ������� ������
��, ������, ���������? �� �� �����?
� ����� �����?
� ������ �� ���� �������� � ��,
��� �� ������ ���������.
�� ���� ����, ������ ����� ��� ��� ����.
� ������ �� ���� ����� ��������!
� ������ ������...
� ���� ����� ��������, ��� ����� �������� � �������
�����, �����...
������.. �������� ���� ����.
���� ������!!
������!
�� ����, ����� ����!
���-���, ��� � �������
���-���-���!!! �� �� � �������!!
�� �����������, ��� ����� ������
� �� ��������� ������!!
����, ���, ��� ��� ��������.
�� �� ��������� ������.
��, � ��� ��������� ��������,
�� �� � �������.
�� ��� ��!! ���!!
��� �� ������ �������� ��� ���, ��� �� "� �������"?
���, ������ ������� � �����, ��� ��� ������!!
��������� "� �������" �� �������������, ����� ���� ����������!!!
�� ����������, ��� ������� ����!
�� "� �������", � "� ������ ����"!!
����! ����!
��� ����� ������, ������ �� �������,
� �����, ������� �������!
����! ����! ���������!
�� ���� ���������� ��������!
�� ���� ������� � ��������������!
���, ����, ��������!
������ ����, ���� �� �������� ��� ������� �����,
�� � ��� ��� ���������!
�� - �����!
��, �����!!����� �������!
�����!
�� ��� ��� �������
��-�� �������?
��!
������, �� �� ������, ��� � ���� �����,
��, ����������, ��������� ���, �����?
� ����� ���� ����� �������� ���� � �����.
������������! ������ ����!
����� ����� ���� �������?
� ������ ��� ��� ���-�����, 121.
����� ����� � ����� ������ �� �����!!
��!
��� �����?
����!
���� ���� ������� �����,
������� �� ����� ������������..� ����,
��� ������� ����� -
"��������".
���, ��, � ������, ��� �� ������������?
���-�� �� ��������� � �������, � ����,
���� ��� ����� ������������������� �����.
��� ����� ������������� ���
����������� ���������, ��?
������, ��� ������������ �� �������������.
������� ��� �������� �
����� �����: "����, -
��, � ����� ����, ���� ��������.
��, ��������,
��� ���������� ������������ ����� �����.
����, �� ���� ��������� ��������.
�����, ������ ��������?
��� ��� ��-�� ����� ���������� �� ��� �����?
��� ��������� �������,
������� ���, � ��������, ������ �� ����������.
� ����� ���������� �� ��� �����.
��� ����� �������� �������������� ��� ������, �����!
���� ��������� � ������ ����.
� ����� ��� 15 ���!
��� �������� ��������, �������������,
���������������, ������ ����������..
� ���� � - ���� �� �������� ���������� �� ������.
������ ���� �� ��������� ����������,
����� �� ������ � ���� �� ��������,
������ �� ��� �� ������...
��������, �� �����
�� ������� ����� ����
������� �����.
�������, ��� �������?
� ���� ���� ��� ����, �����.
���� �����,
� � ������� �� ��� � ������ ���� ����������� ��� ������..
��� ��� �� �� �������?
�� ����� ����, ��� �� ������� �����,
� ������������.
��� �������, � ��� ������ ������,
������ ������� �������...
������� �������� ��������?
� ��� �����...
���, ���� � ����� � ���?
� �������� ��� ����?
��� ����, ��� �� �������?
�� ����� �� ��������,
������ ��� ������ ���������.
����� ���, ��� �� ������,
��� ����� ���� �������� �� ������
��� ���������� ���������� �����������.
���� ����� ��� ������
��� ����������� �����������, �����.
��� �� �����, � ��� ������� ���� �����.
���� � ���,
��� �� ������� ����,
�� ����, ��� �� ��� ���������.
�������, � ��������� �������
��� ������� ����
� ��������� ���� ����-�� �������.
� ����� ���� ���� ��������, � ������ ����,
��� �� �� ������� ���������
����� �������� � ���������.
�� ��������� �� ������ ��������
��������� ��� �������.
��! ��! �������!
� ����� ��������,
�� ���� ��������.
������?
���, ������..���..
��� ����� � ���� ��������.
��� ����� ������� � ���� ��������.
������?
��� �����...
��� ����� � ���� ��������,
������� � ���� ��������.
����������� ���-���..
�� ����� ��������� 2-�� ���������:
� ���� ���� ���� 50 ������ ���
���������� ������� ������� � ����� � �����
� �������� ������������ �������,
� ������� �� � ����� �����
� ������� 50 ������.
������ ������ �� ������..
��, ��������!
���� ������ ��-�� ����, ���, ���������.
������.
����,������, ��� ����� �����.
����������,
� ���� �������� ��� ������ � �����������,
� ������ � ��������, �� ������� ����������.
����� �� ��������� � ����� � �������� �� ������?
��� ������� ������� ��� �� ����.
�������� � �����
���, �����, ���������� �� ����� ��������?
���� ���, ��� ����������..
�..., ������..������,
� �����, � ����� ��������� � ������� ��..
�������!
��� ����� � ����� "�����..
"������������. ��� ������� �����?
������������, ��� ����� ������.
�� �������. � ������ ��� ���� � ����� �������.
� ����, ��� �� �������.. �� ������������,
� ��� ��� ������ ���� �������..
�� ��, ����������, ������������.
��� ��� �� �����? � � ��� ������ ��� �������!
����, ��� ������ �������,
����� ��������� � ���� � �����,
��� ��� ������ ��� �������� � ������� ���������,
� ������ �����, ������� � ��� ����
� ������� �� �� ��� ����.
��� �� ����, �����?
���, ��� ��, ����, � ������ ���� ������.
��� ���������� ��� ��� ��������, �� ��� ��, ����?
������ �������?
�� ������, ��� �� ������, ����� �� ����� �����..
��, ��������, �� ������ ��� �����.
��, � ������ �� �����,
������� ����� 5 �����,
� � ��� ����� ��� �� ����������.
��� �� �������? ��� � ������ �������!
���� ��������� �� ����� ���������.
�� ����������,
� �� ����� �������� ��������� ����.
�������� �� ������?
������� ���!
�� �����������!
��������, ����� �� ������� ����,
�� ��������,
�� ���������� �����.
�������, ������� �� ��� ����!
��-
�����!!!!
�� ����������, ��� ��������!
��� �� ������ ���� ��� ���?
���!!!!!!
� �� ����!!
����� �������� ��� ���,
������ �������!!
��� ��� ����?
��� ����?
��� ���� ������..
� ���� ��� � �������, ���?
��� �� ���!� �� ��� ����� � ���� ����!!
������,
����������� ������ ���� � 11!!
���, ����,
��� ���� ������������� �� 10!
���, � 11!
� 11!
�� � �������!
�������� �� �����, � 11!
���, 10, � ����, ��� � 10
ר����!!!!!!!!!!!!!!
����!
��������?
��.
� ��� ������� � �����
�� ���� ������ �������� ����� ���.
�� ���� ���� ���, �� �����
������� �� ������, ������ ��� ��� ����������� ������.
�������, ����� ��������,
� ��� ���� ��������� �������� � �����������,
�� ������ ��� � �������
� ������ � ������� �����
����� ��������,
������� ��������� ���
���������� ������� ������.
��� ����� ������� ����.
��� �� ����� �����.
����� ������� ���������,
���������� ���� �������.
�!
�����..
��� ������������ ������ ���!
����� � �� ����������,
���� � ������� �� �� ������ ��������� �� ��������,
�� ��������� ���������� ������.
� ������ ��� �������, �� ��� ��?
�������, ���� ���
� �� ���� �� ���� ��������,
��� ��������� ����� ������.
����� - ��� ������������ ����
� ����� �������� ������.
��� �� �������, ���� ������ �� ������ � ������
�������� � ����������, �� � ��������.
����! ��� ��� �����?
��� �������������!
��� ����, ���.
��������, � �� �����!
������, ����, ������ ��������...
����! ����, �����, �� ����������?
��, ������ � ��������...
�� ���, �������� ���, �����?
������� ��� ����.
� �� ���� ���� ������ ����� ��� ���..
��������, � ����� �� ���� �� �����..
��� �� ������ �� ���� ���������,
�� ����� �������,
��� ������� �������� ���� "Compucorp"
� �������������� ���������� �������
�������� � ��� ������, ��� �� �������.
��������, ��� ���������, ����..
��� ���, �����?
����� �� ������� � ������ �� ������������,
������� ����� ������� �� ��������� ����� ���.
��������.
����� ��������.
��� �� ��������, ��� ����������.
��, ��� �� ��� ��������.
��.
��������.
�� ���� ��.
� ���������.
������.
� ������ � ���� ��� ��������������, ����,
������� �� ������ �� ������ ���?
� �����
���������...
�, ����
��������� ����� �������� ����������,
� ������� �������� �� ������ � �������.
��� ��� ����������, ����?
��� ��� ����, �� ��� ��...
�� ����, ����, � �� ������ � ����� �������.
��� ���?
��� ��� ������?
�������� ���������� �� ���.
��� �����, ����� � ����� ������ �� �����, � ����� �� ���� ���������.
� ���� ��������� � �������
��� -��� -���!
�� ������, ��� � �� ������ � ��������?
���, �����, � �� ������
�� ���� �� ������� ������������ ��������,
����� �� ���� �� ����, ��� ���� ����.
�����, ����� ������ ��������� �� ����������.
�� � ������ ���?
��, � ������ �� �������� ����� �����, �������� ���,
���������� �� � ��������
��� ����, ���� � �����.
� ��� ��� ������� �����!
�� ���� ��� �����!
��� �� �������?
������
������ �� �� �������� �� ����������?
�� ��� ����� ��� ������!
�� ��� �� ������, ��� ���� �����
�����, ���������,
� ��� ����� ������� ��� � ����� �������, ������?
� ������ ��� ���������� ���������
��� ��� �����?
��� ���� ��� �������� ���-��� �� ������.
�������, ��� ��� ���� �������
�� - ���� �������!
�� ������������� � ����� �����?
��� - ���������!
��� ���� ���������� � ����.
��� ��� ����� ������!
����������
������� �� ������� ������������� ��������.
�� ����� �������, ����� ����� ������..
����� ���� ���������.
�� ������, ����� ��� �� �������
�� ������������ � ���� ������,
���� ���-�� �� ��� ��� �� ���
�� ���� �� ������������?
���.
���� ��������� ������,
�� ����� �������� ���������,
������ ��� ����������� �� ��������� ���� ������.
�� ���� ������������ ��������, �� ��� ��?
������ ���������.
�����?
����� ��������� ������,
����� ������ ��� ����������� � ����� � ���������.
�� � � - ������������, ��� �� �����.
���� ����� � ������� ���������� � ��������� ������,
� ���� ��������� �� ������,
��� ��� �� ������ ��������� ������ ��� ����,
�� ����� �������� �� �
������������ ������� � �������� �� ������������.
� ���� � ���� ��������� ��� �������.
�� �� ������, ��� � ��������� ��������?
�����, � ��������� ��� �����
�� ����������� ��������!
� � �����������!
� �� ���� ��������� ����� � ������.
� ���� ������ ������ ���� ������!
� ��������!
�������!
� ������ �� �������!
��, ����� ������� ��-�������.
��� �� �� ����, ��� � �������� ������.
� ������� ���� ���������, �� ����� �� ��������,
�� ��� ��� �����
���� � ����� �� ��� ������,
���� ����������� ������ ������ �� �����.
���������� ����������� ��� ������,
� ����� ��������� ���, �����.
������������ ����������� �� ���������� � ����,
������ �����
����!
����! ��� ���!
��� ���������?
��������� ������������� ����...
����� �� ������ ������� �����.
����� ���� ������� �� ��������� � ���������.
� ��� �� ����������� ������?
�� �����
����� ����� ���� �� ����������������, ����� ��������� ����.
��, ���� ��� �������� ������, �� ������ �� �����.
����� ������� ���������, ����� �� �������� ��� ����.
������� ����� �� ����.
��� ������ ����������.
�� � ����� ����������.
�� ����� �����?
�������, ������ ������� ������?
�������?
������.
������, ��� ����� �����..
��������,��� ��������, �� ��� ����� ���� ������.
� ������ ���� ����������,
������ �������,..� �� ���� ��� �������
� ��� �� ��������, �����?
��� �� ����� ���� ����������..
� ��� ������ � ��������� ������?
���� �� �������, ��� ���,
� ��� �� ������ � ���� ������! �����������.
��� ������ ������ ���� ���������!
�� ���������,
� �� ��������� ������ ������ ��-�� ����,
��� �� �� ������ ����������� � ����!
������, � �����, �� �� ������ ������...
�����,
��������� �������,
������� ���� ������ ����, �������� �� ������,
�� ����, ������� ���,
��� ��� ����������,
�� ��������� ������! ��������� ����!
�������! �������!
��� �, ����� ��� ������� ����?
�� ������� ����?
� ��� �� ���������� ���� ������,
��� �� ��������� ����.
� �� ���� ���� �� ��� ���� � �����,
�� ���� ������ ����,
�� ���������
������� ���� �����, � ����� �������,
���� � ��������� ���, ����� �������� ������ ����...
������ ���������, �����!
������ �� �������..
�����������, ��� ��� ���������� ���� - ���� �������
�� ����������, �� ������� ���.
� ��������� ����� ������
�� �������� ��������.
����, ������ �����!
������ �������,
��� �� �� ��������� � ��� ������,
�� ������ ���� ����������.
� ��� ����������� ����������.
��� �����
������.
�� ���� � � ������.
��, ��!
� �� �����, ��� ������ ���������,
�� ������, ����� ����� � ��� ����,
�� ����������,
��� � ������� ���� � ��������!
��������, ����!
������� ���� �������������, ����!
� ���� ��� ���� ���� ��� ���� �������,
� ��� ����� ������...
� ���� ��� ���� ���� ��� ���� �������,
� �� ���� ��� ��� ������� �� ������, ��� 50 ������.
��� ���� ���������� � ���� ��������,
������� ������ �����.
������������!
� ����� ���������� ������ ���������� ������� � ������� � 10 ����.
������� ������ � 12, ������
���-���, ��� � 10, ��������� � ����������,
��� � 10�
�� ��.. � 10..,
� ���������
� ������ ����� ���������������� ������ ��������,
�� ������ ����� �����, ��� �.
� �������, �����,
��� �������� � �������� �������������
���-���, � ���� ��� �������������
��� ��������� ������������ ��������.
�� � ��� ��������� ��� �������� �������..
�� �� ������� �� ����� ������
�� ������ �����������, �����..
�� ��������� ���������� ��� ������������.
�����, �����...
�� ����� ���!
������
����!
� ��� � �����, ��� ����� ��� �����..
�� ���, ��� ������?
��, ��..
������ ��������� � ����������� ���..
�������,�� �� ������� �� ���� ��� �� ��,
��� � ������ ����������� � ����������� �������� ��� ������������?
���..���..
������� �� �� ��� ����, �� ��� ��?
���..
� ������ �����,
��� �� ������� �� � ���� � ��������� �����
��-�� ���� ����� ������� � ����������
� ���������� � ����� � �����.
� � ��������...
��� �� ���-���� ���� �����
���� � ��������?
�� ��, ����� �� �������,
����� ����,
� ��� �� �� ���� ����� � ��������?
�?
��� ���� ����������� ��������?
������, ����,
��� ���� ������� �������
�, ��������� ��� � ����.
� ��� ��� �������? �?
��, ������� ��, �����,
���������� �� ������� �������� ������� ������� ��� �������.
���, ��� �����.
� ����, ����� �� ���� ���� ������
� �� �������,
��� �� ���� �� ������.
� ���� ������� ����,
��� ���� ������� �������.
� �� ���� ��������,
������ ��� ��� ���� �� �� �������� � ��������.
�� �� �������, ��� ��������,
������� ���� �������.
�� ���� ���.
� ���� �������.
����, � ���� ���� ���������� �����������
����� � ����� �������
������! ������� �������������..
��� ����...
�� ��� �������!
�������, � ������� ��� � ���� �����,
� �� ������������ � ������ ����� ����?
�������,�����, ����� �������, ��� �� ���� ���� ����� ������,
��� ��� � ������ ������� � ���� ������?
��������, ���� ��� ������ ������
��� �� ����� ����� ���� ��������� ���������� ������������ ��������
� ��� ���� ������ ����� ����� ��������-����?
��������, ��� �� ���� �������?
� �� �� ����� ����� �� �������..
���������.
�����, � ������������� ����� �������.
�������� �����
�� ���� ������, �� ��� ����� ������
� ������ ������� ���,
���� �� � ����� �� �� ������� ��� ����-���� �������.
� ������������� �������.
� ������ � ��� ������� ��� �������?
� ���������� �����������
��� ��� ����������� �����
���, ���, ��� ����� ������� �������.
��� ������ �����, ��� ������ ������� ������,
������� ������� �� ������ ������..
� �����, � ���� ���������,
��� ��� ���������������,
� ��� ��������� ����������.
����� � ���� �� ����������
��, �����
����, ��� ������� � �������...
����, � ����� ���� ���-����� �������������� ����������.
���, ��������, �����
����������� ������ ����!
���, ������ �� ���..
�� �� ����� ���� ��������� ������ �������.
�������, �������� � ��� �����,
����� �� ��������� ����� ����� �� ������,
���� ������� �����..
����� ��� ����..
� � �� �������� ����� �����.
� �����, �� ������� ���� ��� ������ �� �����������.
��� ��� ������?
�� �� ����� �� ���� ����������..
� ��� ��� ������, �����?
� ���� ��� ���� ����� �� ��� ������
� ���, ������ ��� ��� �������?
�� ������ ��� ������?
���.. � ��� � ��������?
�� ��� �� ������ �� ���������� � ��� ���,
��� � �������� ���� ��� ������������ �������.
�� �������?
�� ��������?
���� �������?
��, � ��������, � ��������, �������.
�� ����� ���� ��������,
�� � ��� �� ���� ��� ��������
� ������, ������� ���������� ���� ��������� ����������.
�� ������ � ���� �����������?
�� ������ ����� �����?
��� �� ������ ������� ���� �� ��,
��� � ���� �������� � ��� �������?
�������� � ��� �����?
��, � ��������� ������������
� ���� ���������� �����!
����� ������� �����!
� ��� �������� �� ��� ���������.
��� ��� ���� � ���������-����,
� �������� �������� �� ����..
��� �������
������, �������� �����, � ����, ��?
���, ������-�� ��� ��� �������� ������ ������ ������.
�����, ��� ������� ����.
��, ���������!
�������!
� �� ���� ��������, ��� � � ���� ��������.
�������� ���� ��������.
���� �� �������������...
���������� ��� ��� ������ �������,
��� ����� ��������� ��� �����..
�� ����� ������ - �� �� �������!
���� �� �� ��������,�� ��� ����� � �������
� ��� ������ �� ������...
������� ����.
�����.
������ ���,
���� �������
������������� "Compucorp",
��������� �����������.
� ���.. - ������ �����������������
����� ������� � ���� �������������.
���,������� ������� ��������.
��� �� ��� �����,
����� ���� ������� �������� ����������
������� ������
������� ��������.
� ���� ��� ������� ������,
� ��������� ��� �� ����� ����� ����
� �������������� �������� ����� � ������
� ��� ������ �������?
�� ������ ��� ����� ��������������, ����� ���?
��, �� ��������� �����..
�� � ��� ��������� ����� ������������� �� ���� ������.
��� ��� ��� ������ �� �����������
����� ���� ������ � ���������..
��� ����, �� � ���������..
�� ���, ����� �������� � ���������?
��.
��� �������
�� �� ��� ���� � ����� �����
��� ����� ����.
�����, �� ���������� ����� �����
���������� ������ �� �����������?
��. �������. ������� ����.
���� �� ���������� � ���� �������,
�� �������, ��� �� ����������� �����
���������� ��� �������, ��� �������,
� ����.
��������!
������, ������ ���� ������ �����, � ��������������, ��?
����� ��� ��� ������� ����,
������ ����� ����� ����
�����...
��������, � �� �����, ��� ��� �������?
��, ��� �������� ���������� �����,
�, ��-�����, ��� �������,
��� �� ��� ������� ������ �����
�� ���� � ��� �����..
�������..������ ��� ��� �������?
��� ��������
���� �� ���������� � �������,
�������� 8, �� ������� �������,
������� ������������ ���� �������.
�� ������, ��� ���-������������ �������.
� ��� ������ ������� � �������,
��� ������ ������,
��� ��� ������ � ���������� ������
��������� �����
��� ��� �� ���� ��� �������?
��� �������,
��� ������ ��������� ����� �� ����� �����
���, ���!
����������!
��� ����� �������!
� ����� �� ����� �������!
�����!
��� �������������!
�� ������� �� �������
��� ������ ����������!
����������!
����� �����, ��� � � ��� ������! ����������!
���, �� ����������, ���
��! � ���, ��� ��� ����������!
��� ������� ����������,
� ��� �������, ��� �� �������������, �����!
����!
��� ��������� ������ ������,
��� �� ������ ������ ����� ����� ����� �����,
��� �� ����� ������!
��� � ��� ��� ������� ������ ����������?
���?
���, �����?
�������, ���!?
�� ���� - ��� ������ �����,
��� � ��� ����
��� ���� ����������� ������� � ���������.
� ��� ��� ��� �������?
�����, ��� ����� ������������� � �������� ������������.
����� �� ������ ��������� ��� ������ �����, ��� �������
������������� ���!
����� �� ������, �����!
���� � �� ����������!
������, ������ � ����� �� �������
������� ���-���..
� ������� �������, � ������� ������
�� � ��� ��� ����?
�� ������, ��� ��, ��������,
�������� 8-����������� ������?
����� �������, �����������
������! ��� ��?
� ��� ���������
� �����, � ���������,
� � ���, �������������, �������� -
��������� ����� ������ ��� ��������
���? �� ��� ������?
�������, ��� �� �����...
����������, ����
������� ����� �� �����
��� ����� �������� �����?
���� �������� ������� �� ������
� ������� ����, � �� ��������� �������.
� ������� ���
������ ����!! ��� ������ ���.
���, �� ���!
������ � ��������� ������!
����� �����!
��� ����� - ��� �� ��!
�����!
�� ������ ������� ������� � ��� ������.
��� ��� ������! ��� ��� ������!
� �� �������������, ��� �� ������
� ����, �� �������� ��������,
�� ��������
��� ������� �������� �����,
������������� ���� � ���������-����
�� ���� ������� ����,
� � ��������� � ������ �����.
������ ���� � ��� � �����
��������, � ������ ��� � ���������-���,
������ �������, ��� �� ��� ������.
������������!
������, ������!
����� �� �����!
�� �����!
����������! �� �����!
�������!
�, ����!
� ����� ��� ��������� �����
� �������, ��� ���� ������?
� �� ������� ������,
��� ��� ���� ����� �������� � �������� �����.
������ �� �����, �� ��� ��?
� ��� ��� ������?
��� ���������?
� � �������,
������ ����...
��� ���, ��� �� �����,
��� ���� �� ����� ����.
������ ����?
��, ���� �� ������������..
��������� � ���������-���,
��� �������� ����.
�����,
�� �� ��� �� �������� �� ����? ����������..
��� �� ����!
�����, ����� �� ����...
� ���� �� ��������, ����,
� �� ���� ������ ������ �������.
���������, ����!
��� ��� �� �����������,
� � �� ���� ��� ������ ������!
��� ����?
����
������ ��� �� ����!
��������, ������, ����� � ��� ���������- � ����� ��������?
��, � ����� ��������.
� � ����� ������ ���?
���.
������, ������ ��� � ���������
���������� �� ��� ������.
������, �������...
� � ����� ��������� �������� ������.
��� �� ������ ��� �������?
� ��������� �� ���� ����������
� ������ ����� ������� ��������.
���, �� �� ���! �����?
����� ����� ������?
��� ������, ��� � �� ���� �� ������!!
�� ���� �������� �� � ��� ������!
��� ���� �����-��!
������� ������� � ������!
�� �������������!
���������!
�������, ����������, � ���� ��� ��������.
��-��������, ���� ����� ������ ��������.
���� ������ � �������� ����������� �������� �������..
��� �����?
��.
�������?
��.
��� ����� ������, ������ ��� ��������,
��� �� ������� ������, �� ������.
�� ���������, �����?
��, � �������.
��� ���� ��������,
� ������, ��� ��� �������
����������� ������ � ����������� ����� �������� � ������.
������?
��� �����, ��� ������,
����� ��������!
� �������� ��� �����������.
��, � ����
� � ��� �� ������
������� �������� ������� �� ������������,
�� ������, ������� �� � ��� ������ ��� �������-
������ ���������.
� ������������� ������.
� ����� ������, �����,
���� � � ���������� �������� ������� ��������,
�� ������ ������, ��� ��� ����� ����������
�� ����� �������� ����������������.
���� ���� ������ �����,
� � ���, ��� �����,
� ���� ������ ���, � ������ ���
���������, �����?
�������!
�� ���������������!
�������, �������..
���?
��� �������� � ��������?
������� ��� ��� ���������..
��� ������ � ���� �� �����,
�� ���� ��������� �����������
��� ����� ���, � ��� ������� ���
��������, ��� ��� �������
�����..
����������, �������..
���� ������ ���������� � ������ - ���������
���-�� �����, �����
��������� ��� �������..
�� ����� �����, ������?
�� ����������..�� ���� ��������
������������
�� ������ ���� ��� ���� �� ��� ������?
����, ���� �� ���������!
�����, �� ��� �� �������� �� ����?
� �������!
� �� ������� ����!!
���� �� ������ ��, �������?
����� �� ������, ��� ����� � ����?
�������� �� �� ��� ��� ������, ��� � �������?
��� �������, �������, �������� ���!
������� �����, ����� ����� �������� �����
� ����� ��� �������!
������� �����
��������, ��������...
� ��� ������ ��������������,
� ����� � ������� ��� ���� �������, ��������.
�� ������ ���� ��� ��� �� ��� ������?
���� ���� �� �������.
������.
...����� ������ �������
����! ������ ����� �� ������?
��������, �������..
� ��������� �� ���� ����.
����������.
����, ����������
��� ���������� ��� ���������
��� ����, ��� �� ������, ������ �� �� ���� ��� ���.
��������, �����, �� � �� ���������
������� ��������.
� �� ����...
�� ����!
�� ����!
��������� ����������
������� ������
�� �� ���������
�����!
����� ��� ������ �����!
..������ �����
������ �����?
��, ��� ��� ���� � �����
�����, ��� �� �����, ����� ��� ���� ������.
����� ������ ��������������
������������� ��� ������ ��������������?
������!
���, ���, ���!
���-���, ������!
���! ���!! ���!!!�����!
���������!
���, � �� �������!
��� ��, ������?
� - ���������...
� ��� ��-
����������� ��������� �������
��, ��! � ����� ������ �������
����!
�� ����������?
���?????
��������, ������ ����� ������� �����
��������? �����?
����...
�������� ���� ������� ���������� �������!!
��-��, �� ����, ��.
�����!
�����, ������ �����!
��� ��� ��� ��� �� ����������,
� ������� � ��������.
�����, �����������, ������ � ��� ��������� �� ��������.
������ ����� �����,
���������� �����.
��� ����! �����, ��� ����!
� ���� ����! ����!
������ �����������!
�� ������ � ���� �����?
��-�����, �����������, ����� ��� ����������!
������!
������! ������!
�����������, ������, �� �������� �� �����
����� ���� ������� �������! �������!
�� ������, ����� � ��� �����?
� ��� ������ �� ����.. ���� ������ �� �������.
��, �������
��� �� ������ �������� ��� ��������?
�����!
��������...!
��������!
���� ���� ��� ��� ��!
���������, �����, � �� �����...
� ����, ��� �� ������� �� ��������.
���.
�� ��� �� �����, �� �����!
����, ��� ��� ���� �����!
����! � ����� ������ �������!
��������, � ������ �� ���� ��������������
������ ����� �������� ��� �������������
��� ��, ���� �� ������,
� ����, �� ��������� �����..
��� ��� ���������
�������, ��������� ���� ��������
� ���������� ��� ��� ������
������.
� ���� ������ ��� ���� ������� ���������.
��������...
�����, �� ����...
�����, �� �� ������� �����
�� ����� ��� �������� ��� ���������� �����������!
������� �� ���� �������, ���!
��� ������, ������ ������!
���� ����� ��������� �� ����!
���� �� ��� ���� ������� ���� ������,
� �� ���� ��������� ����������!
�� ���,
� �� ��� ���������� � ������ ����.
���� ������ - ��� ��� ������� � ��,
� ����� ���� ������������ ��������� ������
���� ������� - �� �����,
��� ������ �����
�� ������ ������?
����� �����.
����� �������,
�� ����������?
������ �����, ������, ������ ��� ������ ����,
����� ������� ������� �����, ��� �� �� �����,
������� ������ � ���� ����������� ��������
����� �������� ����� �� �������
����, ������� ��� ������?
������ ��� ��������, ������� �� �����������, �������.
����, ���������� � ���� ���������,
������� ������ � ����.
�����������, ��������, ���� - �� ���� ���
��� ���� ���, ����������� �����,
������� ����� �����
������� �� ��� �������� ������,
� � ��������� ���
��������������������
�������� �� ���������, � ������ ...
����� �������...
��� �������?
��� ������?
��� ��� �������?
��� ��� ����, ������
� ������ ����� �������,
��� � �� ����� � �������.
� ��� �� ��������?
� �����...
������ ���..
� �����...
�� ���-�� ������ �������?
��!
�� ��� �����-
����� ���������� � ��������������.
��� ��� ������,
����� ����, �� ���������� ����
� ������ ����������������
�������� ������������ �� ���� �����.
� ������ ����� ������������
�������� �����,
����� � ���� �������.
�����...
����� ��������.
������� ���������� �����������
�������� �� ��������� ��������� � �����,
�������� ������ ���-���� ��������..
� ����������,
���� ������ ��������� ������� �����
������ ��� ���� ������ �������� ������
������ ���� ����� ������ �������
�, ��������� � ����,
������ �� ���������� ���� �����
�� �������� ���������
�������� �������� �������� ����� ���� ������.
��� ����� ������������� ������������
���������� ������ ����-�� ��������.
� �� ����� ���
� ������ ����
������ �� �������� ���� � ���� �����.
��� ��� ��� �����...
���� ������� ��� ������� ���������� �������������� ������.
�� ���������� ����������,
� ��� ������ �� ����������� ������ ���������������� ����� ��������� ���������� ���������
� ��� ����������,
���� ������� ���� ������ ��������� ��������,
���, ��� �� � ������ ����..
������� � ����� ������� ���� ��������,
��������� ������,
����������� ���������,
��������� �����������,
����� � ����� ������ ���� �������
������� ��������� ���
� ����� � ������.
���� ������� -
����� ������� ���� �� ���� ����!
������ ������, ������-���, �� �� � ������ �������� � �������,
��� ����� � ��������� ����� ������.
������ � ��� ������ �����:
� ����� ����� � ������ �� �����,
� ����� ���� �� ������, ���
��������� ���������� � ������� ��������� �������
� ������� �� ���� �����������
� � ���������� ������� ����.
�� � �������� � ���� �����
� ����������� ����� �� ������ �������� ��������� � ������
�� ������ ������, � �� ����,
�� ��� � ���� �� ���� ���,
� ������ ����, ��� � ������ ������,
������� �� ������ �����,
��� ���� ���������!
��� �������� ��������� ��������� ������������ �����������
���� ��������� ����� ������� � ��������.
������� - twelvered (���)
������� � �������������� - Slavitta (��������)
�������������� � ������� - Moinadina (�������)
www.moviesubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.