Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Транскрибировано с помощью TurboScribe. Обновить до Неограниченного, чтобы убрать это сообщение.) Rory, where's your dad?
They reassigned him to a base up in
Scotland.
I guess he still has some influence because
he really didn't want to be here.
Can't think why.
For the next week, every man on this
base gets to go on one of these
chalices.
All 400 of you.
I don't want to see these chalices without
a dick in their arse.
Who wants to go today?
Every man, Sergeant Major.
Every man, Barnes.
One stroke of man, Barnes, one patat and
it's keeping count.
You eat after, Barnes.
On the table.
Could I have a bit of toast after,
Corporal?
If there's any left.
That's eleven.
You on guard tonight?
Thursday.
Swap to Pierce.
Twenty press-ups, then the bench, then a
lap.
Every man, Barnes.
Bench.
Bend over it.
Yes, Staff.
One after the other.
Press-ups, then you fuck him, then you
lap.
Go!
My missus wants Tenerife again.
You went in March.
That's what I said.
Whitrock.
Fifteen of us today.
Over the bench.
Good lad.
Same again tomorrow.
Who's driving Saturday?
Me.
If you're paying for petrol.
You've signed for me.
I saw the sheet.
I did.
Go on, then.
Your pass.
Tell me what I'm doing wrong.
Three days you've signed for me.
You haven't touched me.
Why not?
Your pass is better than your arse, mate.
How many in front?
Nine.
I'm on guard at two.
Some of us have got a range day,
Okafy.
Sorry, Lowy.
Don't be sorry.
Harder.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm Oh
Oh Pass
us the talk wrench Ah
Name Barnes sergeant major sent me you've not
signed today In you go desk on the
left Ah
Last night then yeah You
sure this one's not for the order Hmm
Oh Hmm
Unguarded downward thrust No greeted teeth nothing held
back One platoon 57 58 Who's not been
today?
me Me and me I was first on
Monday.
I'm last today rank has its privileges one
platoon You have four minutes the Padres waiting
61 Battalion I
should You You'll come back If
they send me Reese The finals on telly
Saturday as kick got one Kip's always got
a telly Then I'll bring the beer
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.