Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ما أخبارك
الأحداث السابقة
كان ذلك خطأي بالفعل.
أنا هنا اليوم لأعتذر.
آسف
لكن هذه المسألة أيضاً
وقد كشف هذا عن بعض أوجه القصور في إدارة الشركة.
لذلك وضعت خطة.
يمكن للسيد آن أن يلقي نظرة.
أعتقد أن هذه فرصة جيدة
تنفيذ الإصلاحات
البقاء للأصلح
اتخاذ بعض الإجراءات لمساعدة المزارعين
ساعد هؤلاء المزارعين المؤهلين للفاكهة
أحسنت
الأمر متروك لك.
لكن
يجب أن تتذكر ما قلته اليوم.
عمي، أرجو منك الإشراف.
العمة هونغ
العمة هونغ
أعطني فنجان قهوة
طفل
أريد أن آكل هذا
جيد
سأطعمك
يأتي
شياو يان، لا تقلقي.
سأعاملك كطفلي.
أنا
أنت ترتدي ملابسي
أتناول مكملاتي الغذائية
يعود
أعانق أمي
أبعد يديك عن أمي.
قم بإزالته من أجلي.
أم هل يجب أن أفعل لك شيئاً الآن؟
عسل
انظر إليه
تشنغ يان
هذا يكفي!
اعتذر لعمك بسرعة
أنا
أنا
اعتذرت له.
ما هو؟
اعتذرت له.
لا
نعم
هل هذا صحيح؟
اجعله يخرج من هذا المنزل الآن.
هذه العائلة إما هو أو أنا.
إما أنا أو هو.
أسرع!
نعم
إذا لم تعتذر...
تغادر هذا المنزل
اشرب المزيد
شرب
اشرب بقوة
سأشرب أنا أيضاً.
لذيذ
هل أنت متأكد من قدرتك على فعل ذلك؟
من يريد أن يركب معي سيارة أجرة؟
سآخذها. سآخذها.
اشرب عندما لا يكون لديك ما تفعله
توقف عن الكلام.
هيا بنا إلى المنزل.
سيارتك هناك.
ابنة أخي الصغيرة
ماذا تفعل جدتك؟
هل اتصل بي أحد؟
لا.
كانت الجدة تستعد لإعطائها لحبيبها
إنه عيد ميلادي.
ماذا تفعل
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد
عسل
تمنى أمنية
آمل
يمكنني أن أبقى مع حبيبي إلى الأبد.
لن يفترقوا أبداً مدى الحياة
عيد ميلاد سعيد!
اذهب إلى الجحيم!
اذهب وادفن معهم!
عسل
تشنغ يان
هل تتمنى أن أموت عاجلاً؟
أم
هل يمكنك أن تريح ذهنك من فضلك؟
إذا كنت ترغب في الذهاب للعب
سأحصل لك على تسوية.
سأجدك يا روسيا.
سأبحث لك عن بعضها من أوروبا وأمريكا.
إنه مجرد عاهرة.
إنه يريد أموالك فقط.
العم الثاني
اهدأ.
قد يكون للجدة أفكارها الخاصة.
جدتك ليست سليمة عقلياً.
هل أنت مجنون أيضاً؟
هل فقدتم عقولكم جميعاً؟
عسل
لا تغضب.
أريد أن أبقى معك إلى الأبد.
ولدوا معاً
يموتون معاً
يموتون معاً
تشنغ يان
يا ابن العاصي
أنت تحاول فقط أن تجعلني أفقد صوابي.
عسل
أنا أثق بك
أم
أم
أنا ابنك البيولوجي
أنا ابنك.
أنت لا تصدقني
أنت تصدقه
أنت كبير في السن.
هل ما زلت تؤمن بهذا العالم؟
رجل طيب للغاية
إنه يطمع في أموالك فقط.
أرى
أنت من يحاول الاحتيال على أموالي، أليس كذلك؟
تشنغ يان
أستطيع أن أخبرك
إذا استمريت على هذا المنوال...
لن تحصل على فلس واحد.
أم
الأم
أنا... أنا لم أقصد ذلك.
أعني
أنا ابنك البيولوجي
سأعتني بك في شيخوختك وسأودعك عند موتك.
وإلا، فهل تعتمد عليه؟
إذا لم تنفصلي عن هذا الشاب الوسيم
لا تعترف بي كابن لك بعد الآن.
مناسب تماماً
سأعتبر ذلك كما هو
لقد رحل هذا الابن.
اليوم
لديّ شيء أودّ أن أعلنه للجميع.
أنا
حامل
سأصبح أباً!
سيدة
جدتك حامل.
ألا تشعر بالقلق على الإطلاق؟
جدتي تتقدم في السن
لا شك أن الحمل ينطوي على مخاطر.
التوت
لا داعي للتظاهر معي.
جدتك على وشك أن تلد ابنها الأصغر.
لكن لم يكن هناك وقت.
لا أهتم بحفيدتك.
العمة لين
أنت تعرفنا نحن الاثنين
ما هو الفرق الأكبر؟
لا أطمع أبداً في ممتلكات الآخرين.
شين تشو
أنا آسف جدا
لم أتوقع أبداً أن تسير الأمور على هذا النحو.
في الحقيقة، كان مجرد حادث.
لو لم تتصل بي
الحياة خلال هذه الفترة
قد لا أختبر ذلك أبداً في حياتي.
لكن هذا الطفل
منذ أن جاء هذا الطفل إلى العالم
هذا يعني أننا مقدر لنا أن نكون معاً.
أقبل بكل سرور.
أنت أشجع بكثير مما كنت أتخيل.
التوت
في الحقيقة، أنا من يجب أن أشكرك.
لولا حمايتك لأختي
التبرع بنخاع العظم
لقد رحل عني فرد عائلتي الوحيد المتبقي في هذا العالم.
أنا مدين لك بحياة.
في هذا العالم
أي حياة
يستحق الجميع أن يُعاملوا بلطف.
ابتداءً من اليوم
سأتحمل مسؤوليات الأب.
واضح
لذا كنت أرغب في أن أسألك هذا السؤال
هل أنت جاد بشأن الجدة تشنغ؟
البشر ليسوا نباتات أو أشجاراً
من يستطيع أن يكون عديم الرحمة؟
يمين؟
أخت الزوج أو اخت الزوجة
يا له من مزاج رائع أنا فيه اليوم!
طلب مني الخروج بمفردي
لا عجب أن ظهر فجأة شاب وسيم هنا.
كان ذلك كله من فعل ذلك الطفل المزعج.
إنها ابنة أختك العزيزة.
التوت
هذا ليس كل شيء.
من تعتقد أنه سرب فضيحتك؟
ابنة أختك
لكنني فعلت الكثير من الأشياء من وراء ظهرك.
كيف علمت بذلك؟
لو كان الأمر يتعلق بالأشياء التي فعلتها...
لن أدعها تفلت بفعلتها.
سألتها بنفسي.
هل لديك دليل؟
اذهب أنت
أنا
متهور للغاية
لا عجب أننا وصلنا إلى هذا الوضع.
إذا كانت لديك فكرة، فقلها ببساطة.
لا تقل مثل هذه الأشياء اللطيفة.
أخت زوجي رائعة!
هل رأيتم الصور على مواقع التواصل الاجتماعي؟
هذه السيدة العجوز تشنغ وذلك الرجل
نظر الرجل إلى المدير بيسانغ.
أعتقد أنه أصغر مني ببضع سنوات.
نعم
إنها جميلة حقاً.
الأثرياء
من يدري إن كان ذلك صحيحاً أم لا؟
يبدو أن علاقتهما تتجاوز مجرد الصداقة.
ما الذي تنظر إليه؟
نتحدث عن مواضيع عطلة نهاية الأسبوع.
نعم نعم
المخرج سانغ
هل رأيت ما يحدث على الإنترنت؟
ما هو الخطأ؟
لقد انتشر الآن عبر جميع المنصات الرئيسية.
متى تم إصداره؟
الآن
إبلاغ قسم العلاقات العامة
بعد 10 دقائق
الاجتماع في قاعة المؤتمرات
فلنتحدث جميعاً.
من سرب هذه المعلومات؟
الآن
لكم الحق في الشك في كل واحد منكم.
بما في ذلك أنت
أكسي
أقسم لك
لم أفعل ذلك أبداً
لقد فعلت شيئاً أشعر بالأسف تجاهه.
من الأفضل أن تصمت الآن.
قسمك
أستطيع إرسال 800 رسالة يومياً.
أم
أصبح وجهنا الآن ملكاً لعائلة تشنغ.
لقد فُقدت بالفعل في جميع أنحاء البلاد.
عائلة تشنغ تزداد شهرة!
ليس بسبب النبيذ الأحمر
ليس ذلك بسبب ربيعك الثاني
وهذا الربيع الثاني
من عرّفك على الآخر؟
التوت
هيا بنا نحضر عرضاً.
توقف عن التظاهر.
ما هي البطاقات التي يجب أن أضعها؟
أعرف المدرب شين منذ فترة طويلة.
عرّفها على جدتك
وأيضًا لأكون مدربة جدتي
اجتماع خاص
وكان الهدف أيضاً معرفة تفضيلات جدتي اليومية.
أنا ضحية أيضاً، في هذه الصورة.
العم الثاني
ما يجب معرفته عن التفضيلات اليومية
الصور توضح كل شيء بوضوح تام.
الجدة والحفيدة تتنافسان على زوج واحد
ماذا يمكن أن تخبرنا به الصورة؟
العم الثاني
ماذا يثبت هذا؟
ألا تستطيع حتى شرح هذا بوضوح؟
ماذا تقصد بذلك؟
شرح واضح
ما هو هدفك من الاتصال به؟
هل السبب هو أنك تريد مال والدتي؟
إدانة سانغلو بناءً على صورة واحدة فقط
متسرع للغاية
لقد أرسلت شخصًا بالفعل
احذف المنشور.
هذا النوع من النميمة عن العائلات الثرية
كان الجميع هناك من أجل المشهد فقط.
لن يسبب ذلك أي ضرر حقيقي.
التوت
ليس الأمر أننا لا نصدقك
خاصة
لقد بدأت للتو رحلتك إلى الوطن.
حتى المدرب شين؟
هل تريد معرفة تفضيلات جدتك؟
لكي أعتني بها
الحياة اليومية بعد الحمل
اسأل أي واحد منا هنا
جميعهم أكثر تأهيلاً منك.
لا يمكنني الاتصال بك بالتأكيد.
سيشعر آه شي بالقلق.
لو كنت سأبحث عن شياو يان
سوف يضربك
أم
يوجد مثل هذا السؤال.
منذ أن قام هذا الرجل المسمى سانغلو
لقد وصلنا إلى عائلة تشنغ.
حدثت أشياء كثيرة
أختي الكبرى المسكينة
لقد دخل الآن إلى مصحة.
أخت الزوج أو اخت الزوجة
كاد الجنين أن يُجهض
ودونغدونغ
وإلا، لكان قد سقط في البركة.
وإلا فقد يسقطون من على الدرج.
هؤلاء وغيرهم
متى وقع كل حدث؟
برأيي، إنها نذير شؤم.
إنها ليست مجرد نذير شؤم.
بل إنهم أحضروا هذا الشيء أيضاً.
أخرجهم جميعاً
امنحوا عائلة تشنغ بعض الهدوء والسكينة.
التوت
منذ أن جاء هذا الطفل إلى العالم
هذا يعني أننا مقدر لنا أن نكون معاً.
أقبل بكل سرور.
ابتداءً من اليوم
سأتحمل مسؤوليات الأب.
نعم
دعني أخبرك بشيء.
عادات الجدة اليومية
تشرب جدتي وعاءً من عش الطائر كل ليلة.
أنا آسف يا عزيزتي.
لقد أسأت فهمك.
لا بأس يا آه شي.
قلت
لن أفعل أي شيء يخونك أبداً.
كان من المخطط أصلاً استخدام شين تشو
لقد ظلوا في حالة اضطراب
غير متوقع
تم خداع تشنغ يان ولين وانمي.
لكن إذا غيرنا وجهة نظرنا...
هل هذا نوع من التخطيط القذر...
أخرجه إلى العراء
قد لا يكون ذلك بالضرورة أمراً سيئاً.
نعم
تقصد
من حسن حظنا أن تزهر شجرة قديمة.
يمين
التوت
انتهى الأمر
عد معي إلى كوريا.
لنتحدث عن ذلك لاحقاً يا يي كاي.
لم أقرر بعد.
ما هو الخطأ
متردد في الانفصال عن تشنغ آن
لقد فات الأوان
سأعود الآن.
أنا أبعث لك
هذا يكفي الآن.
أنت
الجو يبرد، ارتدِ ملابس أكثر.
أتمنى لك راحة جيدة
انظر إلى مدى إرهاقك مؤخراً.
لو
أريد حقاً أن
ستعود معي إلى كوريا.
فكر في الأمر مرة أخرى.
دعني أفكر في الأمر.
ماذا تفعل؟
أنا عمك
اقع في الحب
أنت بحاجة إلى إذن كبار السن.
هل أنت مريض؟
نعم، نعم، نعم
ولاعة
جيد
هذا مريح للغاية.
الإمبراطورة الأرملة
أم
أنا
لقد أخذ أخي بنفسه
تم استلام تقرير التفتيش.
لديك نوايا حسنة للغاية
ألم تتبرأ مني حتى كأم لك؟
أم
لقد فهمت الأمر الآن.
أظن
طالما أن الوالدين سعيدان
أليست هذه هي السعادة الحقيقية للأطفال؟
وأنا على وشك أن أصبح أخاً أكبر.
أريد أن أتحمل مسؤولية أن أكون أخاً أكبر.
ماذا جاء في تقرير التفتيش؟
سأقرأها لك.
يتناول هذا التقرير...
يقال إن الجنين مريض
خطر الإصابة بمتلازمة داون مرتفع نسبياً.
اقتراح
يا إلهي
متلازمة داون
أليس مجرد أحمق؟
ينظر
أنا مستعد لأكون أخاً أكبر.
لم يكن أدائي جيداً أيضاً.
أن تكون الأخ الأكبر لأحمق؟
عسل
لديك جينات رائعة
بعد أن أنجبت العديد من الأطفال الأصحاء
هذا
كيف يمكن أن ينجبا أحمق؟
لا.
هذا جزء من جينات عائلة تشنغ.
إنه ممتاز بالفعل.
لكن جيناتك
وأيضًا
هذه الأم المسنة
مخاطر الولادة عالية بطبيعتها.
مرتفع جداً
أعلى بمئات المرات
اسكت!
سأصمت، سأصمت.
أم
دعوني أبدي رأيي أولاً.
عائلة تشنغ كبيرة ومزدهرة.
تربية الأحمق ليست مشكلة
طالما أنك مستعد لهذا الإحراج
سأقضي حياتي كلها في رعاية أخي في شيخوخته وتوديعه في أيامه الأخيرة.
ما الذي سنتحدث عنه؟
مفعم بالحيوية
لو لوه
لا بأس.
جدة
سمعت
معدل الخطأ في فحص متلازمة داون مرتفع للغاية.
وإلا، فسأبحث عن عدد قليل من المستشفيات الأخرى.
دعونا نلقي نظرة أخرى.
كيف يمكنك أن تكون عديم الإحساس إلى هذا الحد يا صغيري؟
جدتك كبيرة في السن.
اذهب إلى عدة مستشفيات أخرى لإجراء الفحوصات.
أليس الأمر صعباً؟
و
هل تريد تشويه سمعة عائلة تشنغ؟
انثرها في جميع أنحاء العالم!
العم الثاني محق.
كنتُ غير مراعٍ للآخرين.
الذي - التي
ما زلنا في هذا المستشفى.
تحقق مرة أخرى
ماذا تقصد بـ "تحقق مرة أخرى"؟
قلتُ إنه كان صعباً للغاية.
هل من الممكن أن تكون هناك مشكلة في التقرير الذي استلمته شخصياً؟
العم الثاني
أنا أيضاً أتوخى الحذر.
ارتكب المستشفى خطأً في تقرير الفحص.
وهو أمر شائع جداً أيضاً.
تشنغ يان
هل أنت متأكد من هذا التقرير؟
لا توجد مشكلة؟
لقد اشتريت هذا بنفسي.
لا يمكن أن تكون هناك مشكلة.
جدة
ما هو الخطأ
انظر إلى اسمك هنا.
أمي أمي
أعتقد أنه لا بد أن الولادة كانت صعبة للغاية بالنسبة لكِ.
خطير
لقد غيرت اسمك للتو.
حسناً، حسناً
بل وتجرؤ على الكذب عليّ.
أنا... أنا أغادر الآن.
يجب أن تستريح.
حسناً، حسناً
عسل
اهدأ.
لا تزعج الجنين
هذا الطفل
طالما أنه صحي، فلا بأس.
نعم أو لا
هو
إنها مجرد
غبي
اهدأ
اهدأ
جدة
يأتي
لقد طبخت لك عش الطائر.
يا له من طفل صالح
جرب
لذيذ
لقد أساءت جدتك فهمك.
جدة
ماذا تقول؟
أهم شيء بالنسبة للعائلة هو الانسجام.
لكنني فكرت في الأمر عندما عدت.
في ذلك اليوم، كان الجميع يتجادلون بشدة.
في الحقيقة، دعونا نتجاهل هذا الخبر...
من سربها؟
هذا مجرد الرأي العام الحالي
يبدو أن الناس ليسوا متقبلين لهذا الأمر.
بما في ذلك مساهمي الشركة.
الشركاء
هذا
إذن أنت تقصد...
الجدة، بالطبع، شخص رأى الكثير.
إنهم بالتأكيد لا يخشون هذه الآراء.
لكن هل فكرت في هذا الطفل؟
بعد ولادته
ماذا سيظن الآخرون به؟
هذا الطفل هبة من الله لك.
وهو أيضاً ثمرة حبك للمدرب شين.
كانت الجدة تريده بالتأكيد
كبروا بسعادة!
وبعد التفكير في الأمر...
لقد توصلت إلى حل
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.