Original subtitles

الآن هي

إنه لا يشبه الشخص الذي أتذكره على الإطلاق.

تقصد

عندما جاءت سانغلو ووالدتها لأول مرة إلى عائلة تشنغ...

اقترض المال لإجراء عملية جراحية

لكن لين وانمي لم تستخدم سوى ألفي يوان

تم إبعادهم.

هذه السنوات

أتساءل كم من المعاناة تحملها سانغ لو.

عندها فقط لم يعد الأمر كما كان

الفتاة التي كانت تحب الضحك

لذا

هي سانغ لو

بالتأكيد

طارت البطة التي كانت على وشك أن تؤكل.

عديم الفائدة

أم

وأنا أيضاً لم أرغب في ذلك.

يا أحمق

لقد خُدعت!

أنت لا تعرف حتى

لا بد أنها تلك المرأة، سونغ يون.

مرة أخرى

لو أتيحت لي فرصة أخرى، لكنت سأفعل ذلك بها بالتأكيد.

لقد أفسدت تحالف الزواج.

ماذا تريد أن تفعل أيضاً؟

لقد استسلمت الآن.

Sangluo ليس Ye Xiaowei على الإطلاق.

عائلة تشنغ بأكملها

إنها عملياً أدب بديل ضخم.

إياك أن تحضر أوراق التوت مرة أخرى.

تم استخدامها كبديلة ليي شياووي.

إنها ابنة أختك.

لا تشعر إلا بالشفقة تجاهها.

بالإضافة إلى الشعور بالذنب تجاه تشنغ فنغ

لهذا السبب أشعر بالاهتمام بها وفي الوقت نفسه أغضب منها.

أنت على حق

في النهاية، هي مجرد

فتاة صغيرة وحيدة

أجبرته الحياة على مر السنين

أتساءل كم من المعاناة تحملوها في الخارج.

أحسنت!

إنها ليست شخصاً عادياً.

هذه الحوادث القليلة

أي منها لم تكن هي من دبرته؟

ألا يثبت ذلك أنها ذكية؟

إنه خليفة جيد

لذا

وهذا يعني ببساطة أنني لست بحاجة إلى التنافس عليه.

ذلك الشيء

يا له من هراء! أيها الرئيس!

ما هو الخطأ

أنا لا أحب ذلك.

موسيقى عمي قديمة جداً!

ألا تخشى أن تنظر إليك حبيبتك بازدراء؟

أنت

هذا تصرف طفولي للغاية!

هل ستوقف سيارتك بشكل صحيح؟

لا

لقد رأيتك للتو

يذكرني ذلك بصديق قديم لي

فقيد

ليس لدي وقت لمؤانسة عمي هنا.

بالنظر إلى الماضي

عمي، هل أنت برفقة أحد؟

جميعهم يحبون التمثيل العاطفي!

لا تهتم

عندما لم أقل

أنت لست هي

يتقن

دعنا نذهب!

تشنغ يان

تشنغ يان

تشنغ يان

تشنغ يان

ماذا تفعل؟

ماذا أفعل؟

استسلم لي فحسب.

مني

أعطني جميع ممتلكات عائلة سونغ.

يا ليت!

تشنغ يان، دعني أذهب!

دعني

إذا اتصلت بي مرة أخرى...

مهما صرخت، لن يأتي أحد لإنقاذك.

لن أدعك تفلت بفعلتك هذه.

حديثاً

كشف أحد المصورين المتطفلين

تشنغ يان، الابن الثاني لمجموعة غو فنغ

موعد غرامي في فندق مع رجل وسيم

يتلقى العلاج حاليًا في المستشفى

انقر برفق انقر برفق

ماذا

أم

أمي أمي

أنا... كنت مخطئاً.

كنت مخطئًا

أن تكون وغداً بشكل منتظم أمرٌ، وأن تكون كذلك أمرٌ آخر.

بل إنهم يفعلون تلك الأشياء الدنيئة.

كيف يمكنك مواجهة أسلافك؟

لم أكن أنا.

إنه على طراز أسرة سونغ

لا بد أنها هي.

هي من فعلت ذلك.

هي من فعلت ذلك.

في كل مرة يكون شخص آخر هو من دبر لك المكيدة.

لماذا هذا؟

ذلك لأنك غبي.

جدة

اهدأ

لحسن الحظ، تم التعتيم على الخبر.

خلاف ذلك

تبلغ قيمة أسهم شركة غوفينغ لدينا...

أمي أمي

أستحق أن أضربك.

لن تدخل الفراش أبداً في حياتك.

أم

أمي أمي

كنت مخطئاً، كنت مخطئاً.

الأحمق

كنت مخطئًا

نذل

هيا نشرب!

أعلم أنك لست سانغ لو

على الرغم من أنني لا أملك دليلاً قاطعاً

لكن مشاعري تجاه سانغلو ليست خاطئة بالتأكيد.

لا داعي للعجلة في الشرح.

قبل بضعة أيام، سألني تشنغ آن عن

لم أفضحك

ليس اليوم

لن يتكرر ذلك في المستقبل.

لماذا

لأنني أؤمن بأوراق التوت

سأساعدك بكل تأكيد.

فأين شجرة التوت الحقيقية؟

في الواقع هي بالفعل

ذهب

كان ينبغي أن أفكر في ذلك في وقت سابق.

كانت مريضة جداً

ولا يوجد مال للعلاج الطبي

أشعر بالأسف

أنا

هل يمكنك أن تخبرني من أنت؟

كان اسمي السابق يي شياووي

خيانة الحبيب

تم تأطيره من قبل معلمه

ماتوا منذ زمن طويل

أنا الآن

لقد كان مجرد شخص خرج من الجحيم.

حتى لو كان ذلك يعني البعث من جديد، فلا بد أن يكون ذلك لعائلة تشنغ.

إنه مجرد شيطان انتقامي.

أنت الآن

هل ما زلت تتعرف على نفسك؟

لكن هل ما زلت نفس الشخص الذي كنت عليه في ذلك الوقت؟

سونغ يون، الذي التقى سانغلو

بعد عودته إلى الوطن في ذلك العام

رتب والداي انضمامي إلى العمل العائلي.

بعد أن خاض غمار عالم الشهرة والثروة لما يقرب من عقد من الزمان

هذه المشاهد المظلمة

لقد اعتدت على ذلك بالفعل.

أشعر بالأسف

هل يمكنني البقاء بمفردي لبعض الوقت؟

شكراً لكِ يا أخت سونغ على عودتكِ لرؤيتي.

بعد أن غادرت

لا بد أنك سعيد ومبارك.

أحب ابتسامتك أكثر من أي شيء آخر.

يجب أن تبتسم أكثر.

حتى لو لم أكن موجوداً

يجب أن تكوني أيضاً تلك الشخصية الجميلة المبتسمة.

الأخت سونغ، التي تتألق في كل مكان

تمام؟

أغنية الأخت

ستفتقدني.

يمكنك رؤيتي بمجرد أن تنظر إلى الأعلى.

هل ستغادر حقاً؟

لن أفكر في الأمر بعد الآن.

مسيرتي المهنية وحياتي الشخصية كلاهما في الخارج.

حان وقت العودة.

بعد أن رأينا أن سانغ لو بخير

أشعر بالارتياح.

هذا جيّد.

أتمنى لك التوفيق.

تذكير أخير

أحيانًا يكون من الجيد إيلاء المزيد من الاهتمام للأشخاص من حولك.

لقد فقدت الأشخاص الذين أهتم لأمرهم.

أتمنى ألا تكرر أخطائي.

أتمنى أن تتحقق أمنيتك.

نفس الشيء بالنسبة لك

اعتني بنفسك جيداً

لكن لحسن الحظ

أوراق التوت الحقيقية

غير ملوثة بهذا الضباب الدخاني

لم أصبح مثلك أو مثلي الآن.

طفل

كنت مؤخراً في رحلة عمل إلى فرنسا.

عندما أعود

سأتصل بك.

يان زونغ

لقد عثرنا على صور من المؤتمر الصحفي.

تم تسجيل الأغنية بمبادرة من لين وانمي.

لين وانمي

لين وانمي، أيها اللقيط!

سأمزقك إرباً إرباً.

أم

لين وانمي

لقد قللت من شأنك حقاً.

أنت نذير شؤم.

أم

أنا بريء.

لا أعرف الطفل الثاني

من أين سمع هذه الشائعات؟

يُعد زواج تشنغ وسونغ أمراً بالغ الأهمية لمستقبل غو فنغ.

كيف يُمكنني تدميره؟

لين وانمي

ما زلتَ

ما زلت تمثل.

أنت خائف فحسب، أليس كذلك؟

كان زواجي من عائلة سونغ ناجحاً.

هل أصبح رئيساً لمجلس إدارة شركة غو فنغ؟

جيد

لقد دمرت مستقبلي.

الطفل الذي في بطنك

لم تعد بحاجة إليه.

أنت مجنون.

الابن الثالث

ماذا تقصد

الطفل في بطنها

إنها ملك أخي الأكبر

أنت ذكي جداً، أنت مثل طفل صغير لطيف!

الأخ الأكبر يعاملك حقاً كأخ.

سيسرق امرأتك

الابن الثاني

ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

أم

لقد أفسدت خططي.

تمام

دعنا نمزق قطعة القماش المشمع هذه.

عندما تخليت عن الطفل الثالث...

زحفت إلى سرير أخي الأكبر.

ماذا تريد منه؟

أنتِ تلاحقينه فقط، أليس كذلك؟

هل هو زعيم غو فنغ؟

خلاف ذلك

إنه قبيح.

كانت رائحته كريهة.

ما زلت أحبه لأنه كبير في السن.

عرض المقعدة

كيف تجرؤ على التلفظ بمثل هذه الكلمات الكفرية!

لقد توفي أخوك الأكبر.

هل ما زلت تريد إذلاله بهذه الطريقة؟

لقد قطعت عني مصدر دخلي.

كانت هي.

جيد

أنتم جميعاً متواطئون

أنتم جميعاً متواطئون

أنتم جميعاً متواطئون

لا مكان لي في هذا المنزل.

عديم الفائدة

لا بأس.

جدة

أنت من فعلت ذلك مجدداً.

مستعد للتخلي حتى عن منصب الرئيس

عم لين وانمي

هذا كرمٌ كبير.

لكن هذا مجرد منصب رئيس مجلس الإدارة.

دعني أتخلى عن كراهيتي.

ألا تستهين بي؟

لا ترفض نخبًا مهذبًا لتجد نفسك مضطرًا لشرب كأس كعقاب.

أفعل هذا لمصلحتك.

كما أنه يصب في مصلحة عائلة تشنغ.

لقد رأيت كل شيء.

اتصلت بالجميع هنا اليوم

هناك أمر هام يجب الإعلان عنه.

وان مي

هي الآن حامل بطفل تشنغ فنغ.

من أجل صحتها

وأيضًا من أجل تطوير الشركة بشكل أكثر استقرارًا

لذلك قررت

تم إيقاف لين وانمي عن جميع مهامها

دعها تذهب إلى منزلها وتستريح خلال فترة حملها.

أم

لا يزال لدي منتجات جديدة سأطلقها.

لا تقلق بشأن ذلك.

لا داعي للقلق بشأن هذا الكشك.

اترك الأمر لتشنغ يان.

اعتني بنفسك فقط.

أنا بخير.

أمي، لا داعي للقلق بشأن صحتي.

تريد أمك أن تعود إلى المنزل وتستريح من أجل مصلحتك.

لا تحتاج إلى فعل أي شيء بعد ذلك.

هل تفهم؟

لم تزر الشركة منذ فترة طويلة.

توجد بعض المشاكل داخل الشركة.

قد لا تكون الأمور واضحة

أو

لنستمع إلى ما يقوله المساهمون الآخرون.

تمام

جميعهم من قدامى المحاربين في الشركة.

تشو القديمة

أخبرني

IMHO

أنا لا أوافق على اقتراحك.

لين وانمي

عمل في الشركة لسنوات عديدة

لقد قدم مساهمات بارزة للشركة.

لقد رأى الجميع قدراتها.

لمجرد الحمل

تم فصلها من منصبها.

هذا ظلم لها.

كما أنه لا يساهم في تطوير الشركة.

نعم

سيدة عجوز

قادت لين وانمي فريق البحث والتطوير بالشركة

لقد حققوا الكثير على مر السنين.

إذا تم فصلها

لتطوير أعمال الشركة

هذا أمر غير مواتٍ للغاية.

تشنغ آن

ماذا تعتقد؟

آن زونغ

الجميع ينتظر ردك.

شعر المساهمون

لا يمكن لقسم البحث والتطوير الاستغناء عن المدير العام لين

ماذا تعتقد؟

لقد تواصلت مع كيستا

نحن نبذل قصارى جهدنا حالياً.

أقنعها بالانضمام إلى غو فنغ

كفاءتها وسمعتها في هذا المجال

هذا واضح للجميع

إذا وافقت في النهاية على الانضمام

أعتقد أن الأمر يستحق التفكير.

تخفيف عبء العمل على السيد لين

دعها تركز أكثر على حملها.

ويمكن أن يساعد ذلك الشركة أيضاً

تحقيق تقدم أفضل

اقتراح السيد آن رائع!

لو استطاعت كيستا أن تأتي

فيما يتعلق بقدرة شركتنا التنافسية

يمكنك حينها الوصول إلى مستوى أعلى.

نعم

هذا صحيح

نعم

جيد جدًا

لقد سمعت باسمك منذ زمن طويل

هذا أمر مشهور عالميًا!

أم

ألم تعدني؟

عليكِ أن تدعي لين وانمي

دعها تعود للراحة وتستعد للولادة.

قلتَ إنك ستعطيني كل أعمالها.

إذا سألتني...

يجب عليك إعادتها.

هل نسيتم كيف دبرت لي مكيدة؟

لين وانمي لين وانمي

كل ما تعرفه هو لين وانمي.

ألم تلاحظ؟

هل توجد مشكلة أكثر خطورة من هذه؟

هؤلاء الرجال الكبار في السن في الشركة

في السابق، كان الجميع يتبعون خطاي.

انظر إلى الحاضر.

هناك قلة ممن يأخذونني على محمل الجد.

إذا استمر هذا الوضع...

تشينغ آن ولين وانمي

عاجلاً أم آجلاً، الشركة

لقد سيطروا جميعاً.

أم

لم ألاحظ ذلك حقاً.

المشكلة خطيرة للغاية

أم

إذن عليك مساعدتي.

أنت قلت

يجب أن تمنحني نسيم الوادي.

من الآن فصاعدًا

رتب أغراضك.

بطريقة غير مبالية وغير مسؤولة

أداء جيد في الشركة

جيد

أم

لا تقلق

سأتغير بالتأكيد.

اعمل بجد

لن أدعك تقلق بعد الآن.

الآن

لا يزال لدينا ورقة رابحة.

أنت

أنا

رولين

يسيطر على أكبر عدد من الأسهم في الشركة

طالما أن عدد الأسهم ليس قليلاً

رن ني تشينغ آن

أو لين وانمي

لم يتمكنوا من إحداث أي ضجة كبيرة.

كيف وصلت إلى هنا؟

تشنغ آن، لماذا؟

لقد ساعدوا السيدة العجوز على قمعي.

لماذا لا تستطيع أن تقول شيئاً دفاعاً عني؟

أنا لا أنحاز لأي طرف.

إن القيام بالأشياء يصب في مصلحة غو فنغ.

من أجل رياح الوادي الجيدة

أنت تنحاز إلى كيستا، ذلك الغريب.

تعال وخذ مكاني!

قدراتك غير كافية.

لقد مر وقت طويل منذ أن أنتجت منتجاً جيداً.

قدرات كيستا تفوق قدراتك.

كان اختيارها في مصلحة تانيفوزي.

هل انتهيت من الكلام؟

هل تكرهني لهذه الدرجة؟

ألا تشعر بأي شفقة تجاهي على الإطلاق؟

والآن يتظاهرون بأنهم ضعفاء.

أحبك.

تشنغ آن

أريد فقط ما أستحقه.

هل أنا مخطئ؟

لين وانمي

ما تسميه حباً

لم يتم ذلك إلا بعد دراسة الإيجابيات والسلبيات

اختر الشخص الأكثر فائدة لك

عندما تركتك

ويرجع ذلك أيضاً إلى افتقارك للقدرة.

لا يستطيع أن يمنحني الحياة التي أريدها

ألا تعتقد أن قولك لهذه الأشياء أمر سخيف؟

يا له من أمر سخيف!

تشنغ آن، أيها الوغد!

ما هو حقك في معاملتي بهذه الطريقة؟

منتهي

رددت على تشنغ آن مستخدماً هوية كيستا.

أخبرته أنني أخطط للذهاب إلى الصين.

سأناقش هذا الأمر معه بالتفصيل في ذلك الوقت.

ستكون عائلة تشنغ مشغولة للغاية الآن.

أظن أنهم كذلك الآن

الوضع فوضوي تماماً بالفعل.

عندما يحين الوقت

سأجعل لين وانمي

أرحب شخصياً بكيستا في غوفينغ

إذا قلت ذلك

لا أطيق الانتظار لرؤية هذا المشهد.

مع ذلك

أنا أتطلع إلى ذلك حقاً.

نبيذ كيستا

اطمئن، لا تشغل بالك.

نبيذ كيستا

سأدعك تجربها أولاً بالتأكيد.

اعتبر هذا عربون امتنان.

كل زجاجة نبيذ أقوم بتخميرها من الآن فصاعدًا

أريدك أن تكون أول من يتذوقه.

لقد شكرتني

ينبغي عليّ أن أشكرك.

لولاك

لن أفتح السوق المحلية بهذه السرعة.

من الناحية المنطقية، هذا النادي

نصفها لك

أنت غير راغب في القبول

إذن، سأضطر إلى بذل المزيد من الجهد.