Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
I'm home.
Welcome home.
I'm home.
You must be tired.
I'll get dinner ready soon.
It's been ten years since we got married.
We were just talking about what to do about having children.
But my husband was suddenly laid off.
He found a new job at an apparel company.
But he seems tired from the new work.
Are you tired?
Yes, I am.
How was your day?
I'm getting used to it.
That's great to hear.
Here, take this.
A beauty salon?
It's the fifth anniversary of the brand, and they're celebrating in style at a hot spring resort.
They want you to join the trip.
Me?
They're launching a new ladies' band, and they want you to be part of it.
What should we do?
I want to go.
The company will cover the expenses, right?
Well, it would be a shame not to join, especially since we haven't had much time together lately.
I'd love to go shopping and sightseeing with you.
Then let's go.
Sure, I'll show you around.
This place is great.
The hot spring feels amazing, doesn't it?
Oh, here you are.
Hello.
This is my wife.
Nice to meet you.
My husband always speaks highly of you.
You must be Yuna, right?
Yes, I'm the CEO's son.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
Please, let me take your luggage.
Thank you.
Please, place it on top.
Ma'am.
Where is your wife?
Well, she suddenly went bankrupt.
Our manager too.
The president's wife and everyone else are also in trouble.
Come on, let's go.
Enjoy your drink.
Thank you very much.
I'm sorry about that.
Is the president's wife driving?
This trip is possible because of all the hard work you all have put in.
You should have a drink with me today.
It's a special occasion for all of us.
Don't worry about it.
It's all thanks to the president's generosity.
Enjoy your drink.
Thank you for the drink.
Oh, come on. It's all thanks to the president's generosity.
You should drink up. It would be rude not to.
Thank you.
Here you go.
Hey.
Yes.
Oh, wow.
How's that?
That was incredible.
Are you okay?
I drank too much.
You look so pathetic.
Please, have some mercy on me.
Ugh, this feels awful.
Are you okay?
We're having a barbecue for lunch.
Can you eat?
I'm not sure.
You're not good with alcohol.
Don't drink too much.
I know.
You look great.
I'll handle it.
I'll take care of it.
You should have a drink too.
Leave it to the boss.
Cheers!
Would you like beer or wine?
I'll have wine, please.
Thank you very much.
Are you sure you're okay?
Absolutely.
I'm sorry, my husband is a bit tipsy.
Really?
Just for today.
Drink up.
Let's enjoy some drinks and relax tonight.
Thank you.
It's okay.
Let's head to the next bar.
This is really good.
Oh, you can do it.
You can do it.
You won't lose.
Oh my god.
Come on, you can still do it. Don't give up!
You can handle it. Just take it easy and enjoy your drink.
You can do it.
You can do it.
You should look at her.
Don't look at her.
I'm sorry, everyone, for being so pushy.
It's just a little fight, but everyone has been really kind.
I'm glad.
I feel bad because I don't want to leave you with a bad memory after coming all this way.
Let's make some happy memories together.
It's called the Kodakaran hot spring.
Really?
It's amazing to relax in a hot spring.
Yeah, it's the best.
Hey, are you there?
I thought you were in the bath.
Hey, hey.
We're family, let's drink together.
Let's have a drink together.
We're family, let's drink together.
Let's have a drink together.
Let's drink.
Let's have a drink together.
Cheers!
Cheers!
I'm okay.
Come on, let's go.
Come on, let's join in.
It's good, isn't it?
It's an amazing place, isn't it?
Will you come again?
Yes, I'd love to come again.
Let's go.
Hey, Shina.
Yes?
What is it?
We have a project meeting tomorrow.
Yes.
We can't present a mediocre plan at such a luxurious ryokan.
I'll have to think about it.
Can we have the meeting in my room?
Sure.
I'll be waiting.
Sure.
I'm sorry, I got caught up with something.
It's okay.
You can go ahead and start without me.
I'm sorry about that.
Oh, are you alone?
Oh.
Shina seems to be in a meeting.
I see.
She won't be back for a while.
Can I sit next to you?
Sure.
Can I get a beer?
Sure.
I wanted to ask you something.
Yes?
I'd like to hear your thoughts on the ladies' brand.
Is this okay with you?
I'm glad you think men have a good sense of design.
That's wonderful.
Men really do have a knack for design.
I thought a housewife like your wife would appreciate something more elegant.
Thank you.
What do you think about this from your wife's perspective?
It looks cool, but it might not be suitable for a housewife.
I suppose so.
It depends on the target audience.
I thought a housewife like your wife would appreciate something more elegant.
In that case, something more refined might be better.
Sometimes, wearing clothes like this isn't a bad idea, right?
I'm not sure about that.
Next time, you should wear something from this brand to a party or a company trip.
Me? In this brand?
Drink up.
But don't drink too much.
You might come up with better ideas if you drink.
Drink up.
It would be nice if you could relax and enjoy yourself.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
It's beautiful, isn't it?
Yes.
It would be lovely if your wife could do this too.
I don't think so.
Really?
Hey, you.
I brought some strong alcohol.
I'll bring it later.
Okay.
Keep drinking.
You can leave now.
Excuse me.
Excuse me.
You have such beautiful legs.
I can see your tits.
You're feeling lonely.
Don't try to charm me.
You're pretending to be asleep, aren't you?
Such beautiful legs.
Spread your legs.
You're going to make me invite you, aren't you?
I'm a simple guy.
It's OK.
I'm gonna cum soon.
Show me your tits.
No, I can't do that.
Come on.
Look at me.
It's fine, right?
It's fine.
You're feeling lonely.
I'll make you feel better.
You're so strange.
Your lips are so pretty.
Open your mouth and stick out your tongue.
Stick it out.
You can do it even if you're sleepy.
Delicious.
Your eyes are so beautiful.
I could cum right away if you hold them like that.
Come on, you shouldn't do that.
Don't suck it so hard.
Yes.
I said no.
What are you doing?
Look at this.
You can't do this.
What are you doing?
You're trying to seduce me.
You're so hard.
No.
Look at this.
Please stop.
You can't stop, can you?
You're so wet. Look at this.
Ma'am, you need to take off your clothes.
Please stop.
I don't want to embarrass you.
Please.
Please wait.
What's wrong?
I didn't do anything.
You're so wet.
I'm already motivated.
I didn't do anything.
You're inviting me so I'm doing it.
Right?
Let me go.
It's fine.
I know you're lonely.
Come on.
You're a man.
You have to answer me when I ask you to.
Do you want me to lick it?
Or do you want me to touch it?
Tell me.
Please stop.
You want me to lick it?
Go ahead.
Come on.
No.
Stop it.
Your ass is so pretty.
I'm so tired.
Just go to sleep.
I can't sleep.
Just lie down.
Sleep well.
Good night.
Boss.
What's wrong with him?
He looked so lonely all by himself.
So, he ended up inviting her out.
Look at him.
He's in a bad state.
Please tell us.
He's so drunk that he passed out.
He's in a bad state.
Please tell us.
What's going on?
You're so sensitive.
So wet.
Wow, this is amazing.
You're so wet.
You must have been feeling lonely.
No.
Oh, yes.
You're so pitiful.
Let me take care of you.
Your nipples are hard.
I'll give it to you.
So nasty.
She's so sexy.
Sit down.
Open your eyes.
No, no, no, that's not good. Your posture is really bad. You're being so stubborn.
No, no, no, that's not good. Your posture is really bad. You're being so stubborn.
You want it?
Look at this.
Let's take off your clothes.
It's hot, isn't it?
Yes, it is.
Come on.
Here you go.
Yes.
You're so beautiful.
Don't be shy about your body.
Show me.
So beautiful.
Do you want this?
Don't do that.
I feel sorry for your husband.
She's really wet.
You're so wet.
I'll give you more.
Here you go.
Oh, nice.
You like that?
More?
No.
Oh, wow.
Oh, nice.
What's that?
What's that?
All right, it's our turn.
You want cock?
Here.
Here.
No way.
You brought us all the way here.
We can't just stop now.
Let's have some fun.
So nasty.
You need to put on a condom.
We should maintain some decorum.
He's really troublesome.
No matter what, if you're tempted, you have to be careful.
Really?
You're quite the troublemaker.
Come on.
Let's take this off.
Please.
You need to put on a condom.
It's so wet.
Oh, yes. That feels so good.
Yes.
Yes.
How's my cock?
Do you like it?
I'll give it to you.
Ah
Come on, me too.
Oh, yes.
You're being too forceful.
No.
You're the only one who can do this.
It's because you're not using your pussy.
Do it with your own hands.
No, I can't.
That's right.
Stop it now.
Oh, yes.
It's so tight, isn't it?
So nasty.
Oh, it's so deep.
Oh, that's it.
Does that feel good?
Yes, that's it.
You're amazing.
It's been a while.
You're so good at sucking.
Oh no, this is bad.
No, please stop.
No, no, no, don't do that.
You're so sexy.
You're so sexy.
What happened? Did you do everything?
Yes, that's right.
It was fine, wasn't it?
You don't have to kiss.
Oh, yes.
Are you feeling better now?
You understand, don't you?
No.
I know you're lonely.
We feel lonely too.
You didn't have anyone to talk to when you came here, did you?
Yes.
I'm gonna cum!
I'm glad I used a condom. It was a wise decision. I'm a bit relieved now.
Your pussy is so tight.
I guess I need to put on a condom again. Sigh.
I'm gonna cum soon.
Yes, yes, yes.
Your pussy is so tight.
Wow.
I'm gonna cum.
Your pussy is so tight.
It's so hot.
How's that?
Does it feel good?
It's so hot.
I guess you're getting used to it.
What's wrong?
It's so good.
No, don't move like that.
No, don't move like that. You'll pull me in too.
You're sucking me out.
All right, let's continue.
No!
Here I go.
You can cum as much as you want.
Oh, it's so tight.
Your nipples are so hard.
They're so hard.
Get on top.
Oh, yes.
Oh, nice.
It's so smelly.
You're shaking.
Hurry up.
I'm wearing a condom.
It's so warm.
Your pussy
is so wet.
Oh.
Ah
I'm so glad you're happy.
Ma'am, cum a lot.
I'm really happy we could do this.
It's so warm.
I love it.
You're so amazing.
I don't need this anymore.
Nice.
This is the best.
I'll make sure you feel comfortable and relaxed.
I want to savor this moment with you.
You are quite a bold woman.
You can relax and sleep well from now on. You should get some good rest.
Are you feeling okay?
Good morning, Tom.
Good morning, Tom.
I'm sorry I didn't return to my room.
I fell asleep during the meeting.
The boss had to wake me up just now.
Yes, I'll rest in my room.
They say breakfast is being served here. Want to join?
I'm not really hungry.
Are you feeling okay?
Yes, I'll rest in my room.
Okay.
Let's go.
Ma'am.
Please stop.
Be quiet.
Please stop.
What's wrong?
You were the one who invited me.
Me?
That's why you're so horny.
Ma'am.
But I...
You cleaned your pussy, right?
That's the truth.
Yes, yes, yes.
You were moaning so loudly yesterday.
I'm not drinking today.
You can't hear it, so... I can't make you moan.
You're so bold.
You're so wet.
You knew what to do, right?
It's fine.
Oh, yes.
So good.
You are so sensitive.
This is the best.
Did that feel good?
You're so wet.
You're incredible.
You were talking so much.
Here.
You sucked so much.
Oh, no.
Open your mouth.
You said you wanted to suck it.
You couldn't stop yourself.
Suck it.
He's looking for you.
Come on.
If he finds out, we'll be in trouble.
Be quiet.
Yes, yes, yes.
Look at me.
Everyone is waiting.
You're so wet.
You already came.
You want to feel good too, don't you?
Yes, yes.
Oh.
Look over here, look over here.
Does it taste good?
You want it?
Open your mouth.
Look at me.
How's that?
You are so nasty.
I can see your face.
Nice.
Squeeze it.
Oh, wow.
So big.
You need to make him cum.
You might end up in trouble if you're not careful.
You're getting serious.
Yes, that's it.
Yes, yes, yes.
Yes, yes, yes.
You're sucking on my cock.
Oh, yes.
That feels so good.
Ah, that feels so intense.
Faster, keep going.
Look at me.
Yes, just like that.
Yes, yes, yes.
Faster.
Oh, yes. Stick your tongue out.
Nice.
You're so pretty.
You're so sexy.
Oh, yes.
Yes, just like that.
Over here too.
Yes, yes, yes.
Oh, yes.
You want this, don't you? You really love it, don't you?
Open your mouth wider.
I'm gonna cum.
This pattern is too complicated.
We won't be able to meet the factory's deadline with this design.
Take your time, dear. You can rest in the room.
Alright, I understand.
Look at this.
Did you really think this through?
We need to come up with a simpler design.
Think it through.
You need to think carefully.
I'm sorry.
The pattern is too complicated and uses too many elements.
I'm sorry.
Saying sorry won't fix this.
You need to think carefully.
I'm getting turned on.
I need to think about it.
I'll talk to you later.
Let's do it.
I'm sorry.
I'm sorry.
I don't think this is the right thing to do.
Let's just go ahead and do it.
Didn't your wife invite you over?
But I don't remember.
He was drunk.
It's okay.
I'll keep this a secret from my husband.
This is our secret.
That's right.
I'm glad you're feeling better.
Stop it.
You haven't had any alcohol, have you?
No, I haven't.
Please make sure to grill it thoroughly.
You're already hard.
You're feeling lonely, aren't you?
That's not true.
It's okay.
You're feeling lonely, aren't you?
Please, lie down.
You're so pretty.
Your moaning is so sexy.
Please stop.
It's so hot.
You were expecting to rest in your room, weren't you?
No.
You were told to lie down and take it easy.
That's not true.
Let's see.
No.
Your pussy is so wet.
Your moaning is so sexy.
Ah, no
Can you hear me? Your husband will be here soon.
Come on.
No.
Come on.
Your pussy is not hiding anything.
Did you wear this to a party?
to have fun with your husband?
Or
did you invite us?
Look at these panties.
So sexy.
It's so slimy.
It's so slippery.
No.
No.
You seduced me again.
You're so sexy.
I'll be looking after him.
So, what happened?
I had high hopes for Shiina.
Oh, I brought a sample for you today.
Really?
Could you take a look at it?
Sure.
Please hurry.
I'll bring it to her right away.
Thanks.
Here you go.
I was doing something with the boss.
I'm a bit worried too.
Can you make me feel better?
But
But you were fucking the boss, right?
You look amazing in this.
Wow.
Just looking at it makes me hard.
Ma'am.
Let's pick up from where we left off.
But
you fucked me yesterday.
Do it like yesterday.
Don't worry, I'll keep it a secret from Shiina.
Let's have some fun.
It feels so good.
Your touch feels amazing.
Come on, get closer and watch me.
Please, go ahead.
Ma'am.
Yes, I understand.
Oh, yes.
Yes, yes.
It feels so good.
It's okay, you won't come in.
Take a deep breath.
Lift your hips.
Stick your ass out.
That's right.
Deeper.
Ah, that feels amazing.
Your touch feels incredible.
Faster.
You don't dislike it, do you?
There's no need to make that face.
You should just enjoy yourself.
Ah, good.
I want you to put it between your tits.
You've never done this before, have you?
Come closer.
Like this.
Yes, just like that.
Like this.
Yes, yes, you can do it easily.
Yes, like that.
Ah
Suck it.
Use your hands too.
Oh my god, I'm going to cum.
No, no, no.
You're going to get dirty.
I was going to cum inside your pussy, but I came in your mouth.
See you later.
Here you go, this is it.
Oh, let me see.
Oh, it's nice and simple.
It's really nice.
It looks great, doesn't it?
This is really good.
That's right.
Yes, simple.
Ma'am
you came for me.
Me too.
I'm begging you.
Come on.
You're the best.
Come on.
Here.
Yes.
I'm close.
Wow, that's amazing.
If you shout that loudly, people outside will hear you.
All right.
I can't hold back anymore.
I can hear you.
Ah, so good.
Ah
Auntie
Oh, yes.
Ah, amazing
Your voice is so sexy.
I'm gonna cum.
That's correct.
Let's start from the beginning.
Ah
Ah
Ah, that's incredible.
It's pulsating so intensely.
Wow.
So good.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm gonna cum.
Oh, that's great.
You've really improved.
I can't do it anymore.
All right then.
Otsuka.
The sample you designed is really impressive.
Really?
But clothes only become complete when a person wears them.
That's why I want Yuna to wear the sample you designed to finalize it.
What do you think?
Will it make her feel special?
What's that about?
Yuna, please try it on.
She'll look great in it.
Let's go and have the presentation.
Wonderful.
You're amazing.
Look at her tits.
What is this?
What is this?
You can't design, can you?
This is a fantastic design.
Exactly.
You should have a drink too.
Here you go.
Thank you, thank you.
What are you doing?
Put on your yukata.
Come on, let's go.
Drink up.
Drink up.
Honey.
I'm sorry.
Those are nice clothes.
They really suit you well.
You were horny when you wore that, weren't you?
Your husband saw your sexy clothes.
You're so sexy.
You're the best.
Ah
Come here.
Come closer.
Yes.
Let's get undressed.
There.
Ah
Oh, yes.
Ah
Your nipples are so hard.
Your nipples are hard.
You're so sexy.
You're so sexy.
Your husband is so close.
Your husband will hear you. He's going to ask you if you want him.
Right?
You want three cocks, don't you?
Stick your tongue out.
Oh, wow.
You really enjoy this, don't you?
Do you like it?
This is so embarrassing.
I want more.
Do you want it?
Where?
Where do you want it?
I want it in my pussy.
You're so naughty.
Ah
You want it?
Your sexy hips are moving.
Do you like it?
It's so wet.
It sounds so sexy.
It's dripping out.
You're quite sensitive here, aren't you?
You're moaning like a slut.
It's getting bigger, isn't it?
Your clit is getting bigger.
Do you want me to suck it out?
You're so wet.
I'll lick you more.
I can see your asshole.
Where do you feel it the most?
It feels so good.
Do you like it?
Oh, yes.
What's the matter?
You're trembling.
Does this feel good?
So nasty.
I'll lick your pussy.
It's so intense here, isn't it?
There's another one next door.
Over here too.
The next customer is here.
Ah
Ah, that feels great.
Your mouth is so wet.
Come on, suck mine too.
Oh, yes.
Ah, feels good.
Do you want more?
Here you go.
Yes.
Do you want more?
Yes.
Do you want more?
Open up for me.
Spread it and ask for it.
What's wrong?
What do you want me to do?
Here.
Ah
Oh, yes.
It feels so good.
I can't get enough.
That's right.
Does your pussy feel good?
Yes, it does.
You're so naughty.
You taste amazing.
Ah
Suck my cock.
Sit down.
You like that?
Feels good.
You're so sexy.
You're getting turned on.
Does that turn you on?
Slowly.
It's deep inside you.
Ah
What's wrong?
Ah
Can I fuck you deeper?
It feels so good.
Wow, so wet.
Show me your ass.
Show me.
You have to move on your own.
You enjoyed it, didn't you?
So nasty.
Yes, yes, yes.
You're so sexy.
Stroke my cock.
How's that?
Oh, yes.
What did you say?
Wow.
You came with another man's cock.
Come here.
I'm done.
I'm cumming.
You look so good.
Suck my dick.
Over here too.
I'm gonna fuck you from behind.
Oh, that's it.
Oh, yes.
Ah
So good.
So nasty.
Oh, yes.
I'm cumming!
I'm cumming.
Come on.
Come here.
Come here.
Ah
Why are your nipples so hard?
No.
Oh, yes.
You came so much.
How's this?
You're so sexy.
Turn around.
That's right.
It's in.
Give me your hand.
Ah, feels good.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum, ma'am.
Come on, show me your face.
Come here.
You're so sexy.
No!
I want everyone to feel good too.
I want to feel good with you.
I'm going to cum.
Me too.
Ma'am.
Clean it.
Nice.
What is this?
Thanks for your hard work.
Thank you.
Are you okay?
I can drive you home.
No.
I wasn't much help at the meeting, so please let me drive.
I'll rely on you.
All right,
Sure.
What should I do?
Is this the right route?
I'm not sure.
Which route should we take?
Let's see.
Then we go on the road.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.