Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Quan Nhị Ca, lần này là lần cuối cùng của con.
Lần này thành công hay không đều nhờ ngài phù hộ.
MÈO ĐẦU ƯNG ĐẤU TIỂU PHI TƯỢNG (Edit: Nicky Nguyễn)
Sản xuất và Đạo Diễn HỒNG KIM BẢO
Diễn viên chính HỒNG KIM BẢO
Diễn viên chính LÂM TỬ TƯỜNG
Diễn viên chính DIỆP ĐỨC NHÀN
Khách mời đặc biệt DƯƠNG TỬ QUỲNH
Diễn viên chính PHÙNG THỐI PHÀM
Ngày 08/10/1981
Đừng cử động.
Bỏ súng xuống!
Cướp!
Tất cả qua đó.
Đừng nổ súng.
Mọi người cũng qua đó.
Qua đó, qua hết đi.
Không cần đâu, để hôm khác nói, cứ vậy đi.
Ai đốt pháo ở bên ngoài ồn ào thế?
Xảy ra chuyện gì vậy? Có người cướp à?
May quá, gọi điện báo cảnh sát trước đã. Không được cử động.
Đi qua đó, nhanh lên!
Ngồi xuống.
Không được cử động.
Ông chủ, đồ của hắn toàn là giả.
Tên khốn này, lấy mấy đồ giả để dọa tôi.
Mèo Đầu Ưng gọi ngựa vằn, Mèo Đầu Ưng gọi ngựa vằn. Gà con đã xuất hiện rồi.
Chuẩn bị bắt gà.
Ngựa vằn nhận được, Over.
Chim ưng số 2.
Đây là chim ưng số 2, Over.
Sẵn sàng chưa?
Chim ưng đã chuẩn bị xong rồi. Gà con đã bị giám sát, Over.
Sâu thúi đây, mọi thứ đã sẵn sàng. Over.
Đà điểu nhận được, Over.
Triển khai bắt gà!
Lão gia.
Gần đây số tiền của ông lệch rất xa. Hình như không có tiến triển gì cả.
Tôi rất khó ăn nói với anh Căn.
Dạo này bên ngoài đang khó khăn. Tôi đã ép họ dữ lắm rồi.
Anh Luân, bên ngoài có rất nhiều cảnh sát.
Alo.
- Kiểm tra đột xuất, thu dọn ngay. - Vâng.
Có kiểm tra đột xuất, mau thu dọn đồ đạc đi.
Ông đưa con đi học.
Đừng nghịch đó, phải nghe lời thầy.
Mau thu dọn đồ đạc đi, chơi bài đi.
Cẩn thận chút nhé.
Chú Tài.
- Chuyện gì vậy? - Phiền chú đưa túi này cho anh Tu
Chính là chỗ lần trước anh từng đến đó.
Tôi biết rồi.
Cầm đi xe.
Đi thôi, đi thôi, cẩn thận chút.
Mau đi đi.
Bình tĩnh, chơi bài đi.
Ai vậy?
Đại ca.
Anh Căn, sao lại là anh?
Không phải tôi, là ai?
Các anh đang làm gì vậy?
Vừa nãy có người đến kiểm tra đột xuất.
Kiểm tra đột xuất gì chứ?
Anh Luân, hình như người bên ngoài đi hết rồi.
Vừa rồi thật sự có rất nhiều người, mọi người đều nhìn thấy.
Hơn nữa cảnh sát Hoa còn gọi điện bảo chúng tôi dọn dẹp.
Vậy còn không gọi điện hỏi cho rõ.
Alo, tổng bộ Cửu Long.
A Hoa đúng không?
Đã kêu các người đừng gọi điện đến đây mà.
Vừa nãy có phải các cậu cử người đến kiểm tra đột xuất đúng không?
- Sao tôi biết được? - Hỏi đồng nghiệp của cậu đi.
Hỏi ai...
Chờ một chút.
Nói sớm thì không cần phiền vậy rồi, đúng không?
Anh Trung, hóa ra hôm nay các anh có kiểm tra đột xuất sao?
Kiểm tra đột xuất? Ở đâu?
Cửu Long Đường.
Không có, ai nói với cậu?
Không có, chỉ hỏi vậy thôi.
Không có, chỗ các người không có ai đi kiểm tra đột xuất cả.
Sau này đừng gọi điện đến nữa.
Cậu ấy nói họ không cử người đến kiểm tra đột xuất.
Cái ổ này của tôi, theo lý thì không ai biết cả.
Đúng vậy, theo lý thì không ai biết cả.
Nói đi nói lại đều là anh, ăn mặc thế này
Người ta nhìn thấy rồi, không nói anh là xã hội đen
thì cũng sẽ nói anh là người thu tiền.
Đại ca à, tôi ăn mặc thế này. Mặc hơn 50 năm rồi.
Vậy tiền của chúng ta thì sao?
Chúng ta cạn ly, cạn ly.
Chúc mừng hành động lần này của chúng ta thành công thuận lợi.
Tôi nghĩ lúc đó chắc họ rất hoảng loạn.
Này, kiểm tra đột xuất, lập tức thu dọn.
Như vậy là xong rồi, đúng không?
Được, cạn ly, cạn ly.
Chú Tài, đây là của chú.
Điều tôi lo lắng nhất bây giờ là chú ở đó. Ở lâu như vậy,
bọn họ rất dễ phát hiện ra chú.
Không đâu, tôi đã mua vé tàu rồi. Tối nay đi chuyến tàu đêm qua Macao.
Họ muốn tìm tôi cũng rất khó khăn.
Tôi phải thật sự cảm ơn anh.
Đây là lần hợp tác cuối cùng của chúng ta.
Hy vọng mọi người sẽ dùng số tiền này thật tốt, cạn ly.
Woa, hôm nay đến nhanh vậy sao? Xuống xe, xuống xe.
Nhẹ nhàng một chút.
Đại ca, đừng làm nhăn đồ của tôi.
Đi thôi, ông không mặc được bao lâu nữa đâu.
Sắp thay quần áo có số cho ông rồi, đi thôi.
Bị bắt rồi còn lớn giọng, nói cho ông biết. Lần này không ai cứu nổi ông nữa, ngồi xuống.
Trà ở đây tôi uống quen rồi.
Lấy khẩu cung ông ta, làm theo quy tắc.
Sếp Phùng, sếp Lữ tìm anh.
Anh tìm tôi à, sếp Lữ.
Sao lại gây ra chuyện phiền phức như vậy?
Sếp Lữ, nếu không bắt thuộc hạ của Âu Căn về,
thì sao chúng ta có thể dồn hắn vào chỗ chết được?
Anh muốn tôi nói bao nhiêu lần anh mới hiểu?
Có thể đẩy hắn vào chỗ chết hay không không liên quan đến anh.
Chuyện trong khu của cậu giải quyết xong thì thôi.
Chúng ta cùng xuất thân mà. Tôi đã làm được chức vụ này rồi.
Anh nên biết bản thân mình có vấn đề gì.
Thôi bỏ đi, vụ án này vẫn nên trả lại. Sếp Châu xử lý đi.
Anh có ý gì vậy?
Dạo này cậu cũng rất vất vả, nghỉ ngơi đi.
Không cần đâu, đừng phí lời.
Tôi không làm nữa.
Này, mọi người nhìn cho kỹ nhé.
Các người đẹp, đến lượt mọi người rồi.
Rất đơn giản. Cứ làm theo động tác vừa rồi của tôi là được rồi.
Đừng sợ. Tốt lắm.
Qua đây. Tất cả qua đây, đứng vào vị trí, nào.
Đầu tiên tập cổ.
Chuẩn bị. Một, hai, ba, bốn.
Phía trước, hai, ba, bốn.
Rút vai. Ba, hai, ba, bốn.
Kẹp tai, bốn, hai, ba, bốn.
Một, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn. Ba, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn.
Một, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn. Ba, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn.
Một, hai, ba, bốn, hai, hai, ba, bốn. Ba, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn.
Cúi người chạm đất.
Một, hai, ba, bốn, hai, hai, ba, bốn. Ba, hai, ba, bốn, hai, ba, bốn.
Một, hai, ba, bốn, hai, hai, ba, bốn
Ông chủ, thư của anh.
- Judy tiếp tục đi - OK.
Tiểu Phi Tượng tiên sinh.
Mấy năm nay các hạ gây án liên miên, Tôi sớm đã nắm được tất cả chứng cứ xác thực.
Ngày 8 tháng 10 ba năm trước, Cầm vũ khí cướp công ty tài chính.
Cướp mất tiền mặt 27500 nghìn.
Trừ khi sau này anh tuyệt đối làm theo chỉ thị của tôi.
Nếu không sẽ giao tất cả chứng cứ phạm tội cho bộ tư pháp.
Nửa đời còn lại của các hạ chắc chắn sẽ ăn cơm tù.
Bây giờ chỉ thị đầu tiên.
3 giờ chiều ngày 24 tháng 10.
Các hạ đến phòng 619 khách sạn Phú Hào Tiêm Đông. sẽ nghe theo chỉ thị.
Mời mọi người đi uống rượu.
Hay lắm!
Anh không sao chứ? Đỡ anh ấy lên.
Anh Hoàng.
- Nước cam, cảm ơn. - Được.
Anh Hoàng, anh có thư.
Ai gửi vậy?
Là một thanh niên, tôi không quen.
Anh Hoàng, tôi đi trước đây.
- Được, cảm ơn. - Không có gì.
Nước cam.
Mèo Đầu Ưng tiên sinh.
Các hạ luôn xuất quỷ nhập thần.
Ba năm trước cùng thuộc hạ tổ chức lừa bịp.
Lấy đi số tiền 15 triệu của anh đại xã hội đen Âu Căn.
Âu Căn canh cánh trong lòng, thề sẽ báo thù.
Nếu ta tiết lộ sự thật với hắn, Ta tin các hạ nhất định sẽ chết không có chỗ chôn.
Nếu muốn ta giữ kín miệng, thì phải nghe theo chỉ thị của ta.
Đầu tiên, ba giờ chiều ngày 24 tháng 10,
đến phòng 619 khách sạn Phú Hào Tiêm Đông chờ chỉ thị.
Không cần tìm nữa, chỉ có mình tôi thôi.
Thế nào?
Anh muốn thế nào?
Bây giờ tôi hỏi anh muốn thế nào đó?
Nếu có người bị nắm thóp, Anh nói xem trong lòng người đó sẽ thế nào?
Sẽ thế nào? Sẽ đánh người đấy.
Sao lại hẹn tôi đến đây? Mau nói đi!
Còn không nói?
Nói đi.
Anh ra tay đánh người.
Anh ra tay trước hay là tôi ra tay trước?
Anh mau nói đi, rốt cuộc hẹn tôi đến đây làm gì?
Tôi hẹn anh? Tôi cũng bị người ta hẹn đến đây.
Không phải anh sao?
Này, Mèo Đầu Ưng à?
Mèo Đầu Ưng, làm tiêu bản rồi.
Tìm tôi à?
Anh không nói thì sao tôi biết được?
Này, Tiểu Phi Tượng à?
Tiểu Phi Tượng? Đi bụi rồi.
Tìm tôi à?
Anh không nói thì sao tôi biết được.
Anh...
Bây giờ tôi hỏi anh một câu. Anh phải thành thật trả lời.
Nhất định phải hỏi tôi, tôi hỏi anh không được sao?
Được, anh hỏi đi.
Ai hẹn anh lên đây?
Này, này, ai vậy?
Mèo Đầu Ưng.
và Tiểu Phi Tượng.
Là tôi hẹn mọi người. Tin rằng bây giờ hai người đã quen nhau rồi.
Đợi đã.
Tôi tên là Mèo Đầu Ưng.
Tôi là Tiểu Phi Tượng.
Nói đi, bây giờ chúng ta quen nhau rồi.
Bí mật của hai người, đối phương đều không biết.
Nhưng tôi biết rất rõ.
Nếu hai người hợp tác vui vẻ. Tôi tuyệt đối sẽ không nói ra.
Nhưng nếu hai người không làm theo lời tôi,
Vậy thì bí mật của hai người thì cả thế giới sẽ biết nhanh thôi.
Vậy bây giờ phải làm thế nào?
Bây giờ các anh xuống nhà hàng Pháp
tự nhiên sẽ có người liên lạc.
Chúng ta không đánh không quen biết.
Anh đừng thô lỗ như vậy được không? Cả ngày động tay động chân.
Chuyện gì cũng phải dùng não.
Dùng não? Anh có nhìn thấy không? Có người dùng não để trồng ruộng sao?
Tỉnh táo lên, lúc nói chuyện phải dùng não.
Cái gì?
Anh làm thế này làm gì?
Em dùng não nói chuyện với anh, nghe rõ chưa?
Anh đang làm gì vậy?
Dùng não để mắng anh.
Anh nói xem người lát nữa gặp là ai?
Sao tôi biết được?
Tóm lại người đó đến rồi. Lúc chúng ta nói vài câu không hợp nhau,
Anh giúp tôi bắt lấy hắn.
Để tôi đập vào lưng hắn.
Đá vào ngực hắn. để hắn đâm đầu vào cột.
Rồi thay anh bồi thêm hai cú nữa.
Anh không nói đánh, không nói giết có được không?
Anh thử không nói tôi có được không?
Lịch sự chút đi, đừng có nhai đá ở đây.
Sao ở đây không được nhai đá sao?
Anh ơi, xin hỏi hai người có phải đang đợi ai không?
Còn phải nói sao? Không thấy tôi đang đợi người à?
Có phải là tiểu thư như vậy không?
Tôi không biết, hỏi anh ta đi.
Hỏi tôi?
Chào mọi người.
Tôi là người phụ trách trung tâm cải tạo thanh niên. Joyce Lương.
Liên quan gì đến tôi?
Đây là anh Trần Truyền Nhân, đúng không?
Cười cái gì?
Hóa ra anh là "hai lúa" mới lên tỉnh. Chẳng trách lại thô lỗ như vậy.
"Hai lúa" thất lễ lắm sao?
Đây chắc chắn là anh Hoàng Nhân Phú rồi.
Mời ngồi, phải lịch sự chút mới được.
Tôi đã nhận được thư tự giới thiệu của hai người rồi.
Hiếm khi mọi người nhiệt tình với xã hội như vậy.
Tôi đại diện trung tâm. Cảm ơn mọi người đã tham gia việc từ thiện này.
Cái gì?
Sao vậy?
Không có gì, anh ấy muốn hỏi cô ăn gì?
Cô ơi, muốn ăn gì?
Có gì hay giới thiệu không?
- Này, rốt cuộc là chuyện gì? - Sao tôi biết được?
Vô duyên vô cớ làm tình nguyện.
Bình tĩnh lại, đừng kích động như vậy.
Vậy làm được món gì?
Có chiên, có hấp.
Chuyện này anh đi làm, đừng chừa phần tôi.
Tôi? Đưa tiền tôi cũng không làm. Phiền anh cho tôi một cốc nước cam.
Vấn đề liên quan đến...
Được rồi, đừng nói nữa, cho dù có rảnh....
Ý của anh ấy là lúc chúng tôi viết thư cho cô.
Tôi viết thư khi nào?
Tôi viết giúp anh rồi.
Lúc đó chúng tôi khá rảnh, nhưng gần đây...
Đừng nói là gần đây chúng tôi chưa từng rảnh rỗi.
Vậy ý của anh là...
Ý của tôi là không có ý gì.
Là thế này, gần đây chúng tôi nhận một vụ làm ăn lớn
Anh Hoàng, điện thoại của anh.
Xin lỗi, xin lỗi.
Mọi người nghe rõ đây, điều kiện giữ bí mật. Chỉ là làm hai việc cho tôi thôi.
Trước mắt có hai con đường.
Một là làm chút việc cho xã hội, một là ngồi tù.
Các cậu thông minh như vậy, Không phải là muốn sống nửa đời còn lại trong tù đấy chứ?
Không có vấn đề gì đâu, giống như anh nói đấy.
Cứ làm theo ý của anh đi.
Ý của tên mập đó thì sao?
Anh ấy? Tôi nghĩ anh ấy sẽ không có vấn đề gì đâu.
Đưa hắn nghe điện thoại.
Này, bạn cũ tìm anh đấy.
Mặc dù chúng tôi đã nhận vụ làm ăn này,
nhưng chúng tôi có thể giao cho người khác làm bất cứ lúc nào.
Kiếm tiền mà, là vấn đề nhỏ. Chúng ta vì công ích, phục vụ xã hội.
Đây là vinh dự của chúng ta, anh nói có đúng không?
Vâng, cô yên tâm đi, anh ấy không làm, tôi làm.
Nếu ai cũng giống các anh thì tốt rồi.
Chúng tôi không biết có thể làm gì
Về vấn đề này, 9 giờ ngày mai đến trung tâm của tôi. Chúng ta nói chuyện sau.
Cái gì? 9 giờ sáng mai.
Nếu chê muộn quá thì có thể 7 giờ.
9 giờ, 9 giờ, được.
Sao lại không cẩn thận thế?
Là anh à?
Không phải tôi thì là ai?
Tại sao anh không lên tiếng?
Anh cũng không lên tiếng mà.
Anh nhìn thân hình cũng biết là tôi rồi.
Anh nhìn thấy râu không biết là tôi sao?
Anh đến đây làm gì?
Anh đến đây làm gì?
Tìm thấy gì rồi?
Không tìm thấy.
Vậy phải làm sao?
Đi thôi.
Để đồ cẩn thận, đừng để lung tung.
Anh cú mèo, sao anh vẫn chưa xuống?
Này, anh...
Người anh em, chúng tôi đợi các anh rất lâu rồi.
Kiếm được thứ gì tốt không? Chia 5-5.
Anh có biết đánh không?
Nếu không biết đánh thì đã bị ngươi đánh chết từ lâu rồi.
Hay cho một văn võ song toàn. Lên đi.
Anh thật là biết đùa, không nhiều lắm đâu.
Còn không giúp đi.
Ha ha, chúng ta à.
Mau ngồi vào đi.
Anh dừng xe lại trước đi.
Không sao chứ? Lên xe đi.
Sao anh lại phiền phức thế, lên đi.
Tôi không ngồi xe của anh.
Chào buổi sáng, Trần tiên sinh đâu?
Hình như anh ấy nói tối qua bị tiêu chảy.
Chào anh Trần.
Chào buổi sáng, anh nói xấu tôi phải không?
Chúng ta lên trên được không? Được.
Đến giờ chúng ta vẫn chưa biết phải làm gì
Thực ra rất đơn giản. Là giúp thanh thiếu niên phạm tội lần đầu.
- Chào chủ nhiệm Lương. - Giúp bọn họ tìm việc.
Vậy là giúp họ tìm một công việc.
Đúng, tôi nghĩ lần này đối với mọi người mà nói, rất có tính thử thách.
Chào chú Trung.
- Trả giày lại cho tôi! - Tránh ra!
Trả giày lại cho tôi, lớp trưởng Hắc Linh.
Không liên quan đến em, là lớp trưởng Hắc Linh ném.
Về hôn chị mày đi.
Mọi người đừng chơi nữa, giữ trật tự được không?
Tôi đã nói là tôi không thể giữ rồi mà.
Đừng chơi nữa, các em chơi xong chưa?
Rốt cuộc các em có biết mình đến đây làm gì không?
Là đến tìm việc đó.
Tìm được hay không thì có sao đâu.
Người ta không cần ra ngoài tìm việc phiền phức như vậy. Có mẹ nuôi mà.
Liên quan gì đến mày? Mẹ mày cũng ra ngoài làm mà.
Mày còn nói linh tinh nữa, có tin tao tán xéo hán không?
Tôi không tin đó, qua đây.
Được rồi, đủ rồi, đủ rồi. Đừng cãi nhau nữa, đủ rồi.
Em về chỗ đi.
Bạch Tiểu Bích, Trần Tử Kiệt, ra đây.
- Có gì không cô? - Ngồi đi.
Em đóng vai nhân viên đi.
Vậy bây giờ tôi là sếp của cô rồi.
Anh mơ đi.
Tên là gì?
Gà móng đỏ.
Im miệng đi! Có phải hỏi các cậu đâu. Đúng không cô?
Cô có thể làm gì?
Cái gì tôi cũng làm được.
Công việc này rất vất vả.
Đã từng vất vả như tôi trước đây chưa?
Mỗi ngày lấy 24 kg trứng cá, giết 30 con cá.
Đủ rồi, em về chỗ đi.
- Vậy cũng được à? - Được, được.
Cảm thấy thế nào?
Có hơn 30 người.
Hối hận à?
Không thành vấn đề.
Ai dạy trước?
Hình hay chữ?
Hình.
Chữ! Chữ đó, đi thôi.
Sao lại có hai người đặc biệt vậy?
Vụ gì vậy?
Tóm lại không phải "Pê Đê" là được rồi.
Mọi người im lặng đi.
Đây là cô Dương, anh Hoàng, anh Trần.
Hai vị này chính là thầy hướng dẫn tìm việc.
Họ sẽ ở đây phụ đạo cho các em 3 tuần.
Ba tuần, chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Chủ nhiệm, nó tên là Xuân đó.
Tôn trọng bản thân mình một chút, các cô là con gái đó biết chưa?
Một trong số họ sẽ dạy các em.
Người còn lại sẽ phụ trách tài liệu để tìm việc cho các em.
Chúng em muốn anh có râu dạy.
Dáng vẻ của tôi rất đáng ghét phải không?
Đúng vậy.
Đừng giận nữa, em chọn thầy là được rồi.
Xin lỗi, có làm em bị thương không?
Quỷ xứ, không biết là cố ý hay không nữa.
Thầy ấy đương nhiên có ý với cậu rồi.
Liên quan gì đến cậu?
Mọi người vui lắm sao?
Bây giờ tôi về văn phòng trước, có chuyện gì thì đến tìm tôi nhé.
Vâng, mời.
- Chào cô Dương. - Anh Hoàng.
Bối cảnh của những em này rất phức tạp.
Tôi thường không thể dạy dỗ họ.
Anh nghĩ xem anh có cách dạy dỗ bọn họ không?
Không biết nữa, để tôi cố gắng thử xem.
Tôi muốn nói chuyện riêng với họ. Cô nghỉ ngơi một lát đi.
Tôi cũng đi đây.
Anh khoan đi, diễn kịch với tôi trước đã.
Tối qua hai người hống hách như thế. Gọi tôi ra đây đấu tay đôi.
Mọi người, ai có thể trả lời tôi? Tại sao lại phải phụ đạo tìm việc?
Ai có thể trả lời tôi, tại sao lại phải phụ đạo tìm việc?
Thầy muốn biết gì?
Tại sao lại phải phụ đạo tìm việc?
Vì nhàm chán và ngu ngốc.
Ai có thể trả lời tôi tại sao lại phải phụ đạo tìm việc?
Ông mập, ông bị điên à?
Tôi nói cho cậu biết, trên thế giới này, Không có cái gì cho không hết.
Anh nói rất đúng. Anh lấy tiền của người ta thì phải trả giá.
Vậy cậu ta thì sao?
Cậu ta cũng sẽ trả giá.
Anh không thể dạy bọn họ được.
Đây là việc của tôi, việc của anh là điều tra rõ ràng. Ai ra lệnh làm chuyện này?
Anh bắt đầu từ chỗ cô Lương đi.
Được, theo đuổi phụ nữ là sở trường nhất. Để tôi xử lý cô ấy là được rồi.
Anh tìm gì?
Không tìm thấy.
Cái gì mà không tìm thấy?
Không tìm thấy cô đó.
Vào trong ngồi đi.
Mời vào.
Có muốn uống cà phê không?
Được.
Anh Trần, cà phê đây.
- Xin lỗi. - Không sao.
Xin lỗi, để tôi lau giúp cô. Tôi không cố ý đâu.
Có cách, có cách!
Xịt cái này, khô rồi là sạch ngay.
Đằng sau, đằng sau!
- Đừng cử động. - Được rồi, làm phiền anh quá.
Không cần khách sáo, là tôi ngại mới đúng.
Sao anh biết thứ này để trong ngăn kéo?
Sao lại trùng hợp như vậy? Tôi tưởng đây là nhà tôi.
Vì tôim cũng có một cái. Cũng để trong ngăn kéo ở nhà.
Trùng hợp thật đấy.
Có cần cà phê không?
Không cần nữa. Cô Lương, mặc dù tôi quen cô chưa được bao lâu,
nhưng tôi biết cô là một người rất giỏi.
Nếu không, sức một người không thể chống đỡ cả trung tâm được.
Không phải, đều phải dựa vào những người nhiệt tình vì xã hội.
Giống như anh và anh Hoàng vậy.
Đúng, không biết có bao nhiêu người?
Ý tôi là không biết có bao nhiêu người nhiệt tình. Tôi có thể biết không?
Được, đương nhiên là được.
Hình như anh Hà Diệu Toàn này.
Tôi có thể xem không?
Được.
Cảm ơn.
- Tôi đã xem hết rồi. - Còn Chu Chấn Bang này là một quý ông tốt bụng.
Còn cả cô Lê Trác Ni này nữa.
Không được, tôi nhất định phải thẳng thắn.
Xin lỗi, xin lỗi.
Cô Châu cũng giống như anh và anh Hoàng vậy.
- Rất nhiệt tình với công ích xã hội. - Cô Lương, về chuyện này
Tôi muốn nghiên cứu vấn đề tìm việc với cô.
Anh không thấy vất vả sao?
Không cảm thấy.
Nhưng tôi thấy.
Xin lỗi.
Cô Lương.
Tôi có chút chuyện muốn nói với cô.
Tôi...
Tối nay tôi muốn mời cô đi ăn cơm.
Đừng trực tiếp làm tổn thương tôi.
Cô không cần lên tiếng, tôi đi.
8 giờ tối nay anh đến đón em là được rồi.
Sao em không ăn?
Anh có biết có rất nhiều người đang nhìn anh không?
Anh quen ăn như vậy rồi.
Vậy anh ăn trước đi.
Tại sao?
Em quen dùng dao nĩa ăn.
Nếu ăn cùng anh sẽ cho người ta hai cảm giác.
Một là anh rất thô lỗ, còn em rất giả tạo.
Em không muốn như vậy.
Vậy em ăn trước đi.
Nghĩ cách cùng ăn đi. Nhưng thói quen của em lại không sửa được.
Này, giúp tôi chặt thành 18 miếng. Tiện thể lấy đũa cho tôi.
Vâng.
Bình thường anh cho họ bao nhiêu tiền bo?
Gấp đôi theo đơn.
À, vậy là dù anh ăn thô lỗ như vậy. Họ cũng không nói xấu anh.
Chuyện đó anh không biết. Đúng là hơi thất lễ.
Từ nhỏ đến lớn anh không biết mấy vụ này.
Em không nói thì sao anh biết.
Em cảm thấy anh là người đã phải ra đời kiếm tiền từ rất sớm đúng không?
Đúng, đúng, anh phải leo lên leo xuống, xuyên tường vượt rào.
Phi thiên độn địa mới kiếm được hai bữa cơm.
Sau đó có phải trúng sáu con số không? Hay là thừa kế di sản của họ hàng xa?
Là nhặt được một quả trứng.
Trứng?
Trứng biến thành gà con. Gà con lớn rồi lại đẻ trứng, trứng lại biến thành gà con.
Lớn rồi lại đẻ trứng, trứng tiếp tục biến thành gà con.
Kết quả cả ngọn núi đều là gà của anh.
Bây giờ bình quân mỗi giây có 200 con gà đang đẻ trứng.
Mỗi trứng bán 5 hào. Đồng nghĩa mỗi giây có 100 đồng thu nhập.
Từ khi vào ăn cơm với em đến giờ, Anh đã có hàng ngàn đồng thu nhập rồi.
Cũng gần như có mỏ vàng.
Vậy đó là gà trống hay gà mái?
Gà mái, gà trống sao có thể đẻ trứng được?
Vậy là gà đẻ trứng trước hay trứng nở ra gà trước?
Em hư lắm nha, hư lắm.
Tiên sinh, đã chặt thành 18 miếng rồi.
Giờ chúng ta có thể cùng ăn rồi chứ?
Hôm khác thử dùng dao nĩa ăn nhé?
Được.
Xin lỗi.
Thưa anh, kem, cảm ơn.
Thật ngại quá, để tôi nhặt lại.
Cảm ơn.
Cảm ơn bữa tối của anh.
Không cần khách sáo. Anh có thể đến nhà em ngồi một lát không?
Trong nhà có người?
Vậy là nam hay nữ?
Anh nói xem.
Nhất định là đàn ông.
Chúc hai người vui vẻ, tôi thất bại rồi.
Chào buổi sáng.
Tối qua thế nào?
Cái gì thế nào?
Chủ nhiệm Lương.
Đừng nói nữa, tôi vừa kéo tay cô ấy Cô ấy thất thần mất tự chủ.
Tôi kéo cô ấy vào.
Chào buổi sáng.
Chào buổi sáng.
Có dễ dãi như tôi không?
- Chào buổi sáng. - Thầy Râu ngày nào cũng đồ mới.
Hay là giúp tôi theo nghề của thầy đi.
Giao lại cho anh.
- Không cần, cô tiếp tục đi. - Được thôi.
Khi mọi người đi làm,
họ sẽ hỏi hai người một câu.
Mọi người bình tĩnh một chút được không?
Bonnie Lương. Em về nhà đọc sách, được không?
Bonnie Lương. Em ra đây với cô.
Em đóng vai nhân viên đi.
Có gì thì nói đi.
Được, cô tên là gì?
Tôi là Bonnie Lương. Năm nay 19 tuổi.
Muốn tìm một công việc, tốt nhất là không cần làm gì cả.
Chỉ cần ngủ, một tháng kiếm hơn ngàn đồng, có không?
Không có đúng không?
Đứng lại, thái độ này của em sao có thể quay lại xã hội làm việc chứ?
Em nên biết tại sao mình lại ở đây.
Em không trân trọng bản thân mình chút nào sao?
Cô, cô bớt giận đi.
Làm gì vậy? Giả vờ vĩ đại à?
Cô tưởng lời nói của mình có cân nặng hả?
Nói vài câu là có thể cứu vãn được linh hồn của một thiếu nữ.
Vậy thì chúa Jesus cũng không cần đóng đinh vào thánh giá nữa.
Dạy chúng tôi cư xử thế nào, làm người thế nào.
Ở đây có ai có kinh nghiệm sống ít hơn cô không?
Cô tưởng cô ngồi ở hố xí này thì thanh cao hơn chúng tôi sao?
Cô là cái thá gì? Mới ra trường bày đặt giúp đỡ.
Người xấu mà cô gặp cùng lắm là phun nước bọt khắp nơi.
Hút thuốc trong thang máy, mượn tiền không trả.
Cô đã từng bị người ta cưỡng hiếp sàm sỡ chưa?
Từng nộp phí bảo kê chưa?
Từng là một người mới 15 tuổi phải nuôi bảy đứa em chưa?
Có một bà mẹ mê cờ bạc. Một ông bố suốt ngày say xỉn chưa?
Cô à, cô hạnh phúc, cô sống tốt.
Không lo cơm áo gạo tiền, học hành không bị gian dở.
Bố mẹ cho cô đi du lịch, cần gì có đó.
Cô tưởng chỉ đi xe buýt, ngồi quán vỉa hè, thì gọi là trải nghiệm cuộc sống sao?
Tuy là được sống tốt không phải tội,
nhưng cả ngày cô nói những lời này với chúng tôi. Nếu không thực tế,
sẽ không có ai cảm ơn cô hết. Chỉ cho rằng cô đang khoe khoang.
Cô à, tôi làm việc nhiều hơn cô dạy học.
Tôi 14 tuổi làm gái mát-xa, để người ta sờ tay sờ chân.
17 tuổi làm gái nhảy ở hộp đêm. Từ lãnh đạo đến giám đốc thay nhau lên giường.
Thế giới của chúng tôi và thế giới của cô là hoàn toàn khác nhau.
Cô muốn nói, muốn dạy thì tùy thích. Bởi vì đây là công việc của cô.
Nếu không phải để đối phó với lệnh quản chế,
thì ai rảnh mà ngồi đây nghe cô nói nhảm?
Còn nữa, nếu không có ai trả lương cho cô, thì cô có ngồi đây không?
Mọi người ai cũng có lợi ích riêng, ra vẻ gì chứ?
Cô cũng không cần đóng vai đấng cứu thế trước mặt chúng tôi.
Cô có quyền khiếu nại tôi, không vấn đề gì hết.
Cùng lắm thì xộ khám, cực khổ thêm chút mà thôi.
Còn tốt hơn bị cô ngược đãi tinh thần ở đây.
Cô à, tôi ở đây là dạy cho cô thông minh lên đó. Đồ ngốc.
Hay lắm!
Em tưởng tôi đến dạy các em vì tiền sao?
Em tưởng tôi sinh ra gia đình giàu có sao? Không phải lo cơm áo gạo tiền sao?
Tôi nói cho em biết, tôi chỉ không nhẫn tâm nhìn thấy một lớp thanh thiếu niên
giống như các em, cam chịu sa ngã.
Tôi biết tôi không có tư cách dạy các em.
Tôi biết tôi không có gì để thuyết phục các em.
Vậy cũng là lỗi của tôi sao?
Em nói đi, sao tôi lại đến đây dạy các em?
Để chứng minh bản thân mình, có thể cứu vãn xã hội này.
Không vì tiền, mà là để thỏa mãn bản thân.
Bởi vì như vậy sẽ khiến người ta cảm thấy cô vĩ đại.
Cô tưởng mình là tấm gương của chúng tôi sao?
Có ai không biết một ngày kiếm được 60 đồng ở nhà máy
chỉ đủ ăn đủ ngủ. Chúng tôi không phục.
Tại sao có người có thể ăn ngon mặc đẹp?
Chúng tôi sinh ra đã phải ăn rau ăn muối.
Cô trả lời đi, trả lời được tôi sẽ nghe cô nói.
Làm sao sống có trách nhiệm, làm sao sống tự lập?
làm sao sống công bằng?
Thành công là tự mình giành lấy.
Cô có thể giành được. Vì cô tiếp xúc với xã hội thượng lưu.
Nói không chừng còn có thể câu được con rể vàng đấy.
Chúng tôi cùng lắm là thêm hai năm nữa. Tìm một người vất vả để lấy.
Sinh một đống con cái, cả đời chịu đựng.
Cô khóc cái gì?
Tôi nói cô biết, ở đây sẽ không có ai đồng cảm với cô hết.
Em thật là quá đáng.
Tôi quá đáng?
Vậy thì cô biến đi.
Đừng khóc nữa, khóc cũng không giải quyết được đâu.
Muốn ăn gì?
Sao lại đối xử với tôi như vậy?
Đều tại tôi không tốt, chuyện thành ra thế này.
Đương nhiên là anh không tốt rồi, muốn uống gì?
Đã nói đợi một lát rồi mà.
Sớm biết như vậy thì sao lúc đầu còn vào đây?
Làm gì vậy? Muốn đánh tôi sao?
- Nghe tôi nói đi. - Nói cũng vô ích, có thực mới vực được đạo.
Lúc đầu chỉ có anh tình tôi nguyện. Bây giờ chỉ có anh khóc tôi khuyên, hà tất phải vậy?
Đàn ông bây giờ đâu đáng tin được. Cả ngày chỉ nói lời ngọt ngào.
Đừng khóc nữa.
Đã bảo cô đừng khóc nữa, khuyên thế nào cô cũng không nghe.
Bây giờ ai cũng nhìn chúng ta, cô nói xem xấu hổ thế nào.
Đúng rồi, như vậy mới đúng.
Cô cũng biết hoàn cảnh của đám trẻ đó rồi. Cô nên chuẩn bị tâm lý từ lâu rồi chứ.
Nhưng đối với họ, tôi chỉ là một người để trút giận.
Sao cô lại nghĩ như vậy chứ?
- Muốn uống gì? - Cà phê, cà phê.
Sao lại thất sách như vậy? Xảy ra lúc nào vậy?
Sáng nay.
Có lợi hại như vậy không?
Còn rất lợi hại nữa.
Vậy bây giờ phải làm sao?
Làm sao đây? Đợi cô ấy bình tĩnh lại rồi khuyên cô ấy.
Lúc này anh đi khuyên cô ấy, vậy là thua chắc.
Tại sao?
Bình thường những chuyện này phải do người thứ ba nói chuyện với đương sự.
Anh ngồi đây, để tôi nói chuyện với cô ấy.
Được rồi, được rồi.
Tôi ngồi được không?
Này, trước giờ tôi nói chuyện rất thẳng thắn.
Nói thật đi, trước giờ có ai đối xử với cô như vậy không?
Không, chưa từng có ai hết.
Vậy chẳng phải là lần đầu tiên sao?
Chuyện này có phải cô cam tâm tình nguyện không?
Phải, nhưng thực tế và lý tưởng lại cách nhau xa như vậy.
Tôi cảm thấy mình thất bại rồi. Mất hết mọi thứ.
Chỉ là mất đi một thứ thôi mà.
Cô cũng không thể trách anh ấy hoàn toàn được.
Tôi biết, nên khi tôi hiến thân,
Tôi đã quyết định dùng cả trái tim mình để đối xử với người khác. Không ngờ...
Không ngờ sao?
Chỉ là lợi dụng tôi để trút giận thôi.
Anh ta quá đáng thật. Nhưng tôi nghĩ anh ta đã rất hối hận.
Nếu đã làm những việc không nên làm rồi, Không có lý do gì bỏ qua như vậy.
Tôi nghĩ cô có thể cảm động anh ta.
Anh nghĩ có được không?
Theo lý thì được.
Được, tôi quyết định tiếp tục.
Vậy mới được, tôi sớm biết cô không phải người hai lòng rồi.
Trần tiên sinh, cảm ơn anh. Giờ tim tôi đã ổn định hơn nhiều rồi.
Vậy thì hay quá! Cái gọi là thiếu niên không xấu phụ. Huống hồ cô lại xinh đẹp như vậy,
cho dù cô thế nào cô cũng phải bám lấy.
Cái gì gọi là bám lấy?
Ý là bám cho chặt đó.
Đừng nói nữa! Mèo Đầu Ưng, nào.
Qua đây, qua đây, qua đây.
Đưa tay ra.
Làm gì vậy?
Tôi phải nhìn thấy hai người tay trong tay mới được.
Tại sao?
Tóm lại trong lòng anh biết rõ.
Anh nói gì với cổ vậy?
Đừng giả vờ nữa, anh chơi xong lại quất ngựa truy phong à?
Người ta đau lòng lắm đó.
Anh tưởng tôi và cô ấy...
Phí lời! Không phải anh, chẳng lẽ là tôi sao?
Đã nói rồi, loại người như anh chẳng biết ất giáp gì cả.
Lúc nãy là cô ấy bị học sinh chọc tức đến phát khóc.
Tôi biết, cô ấy bị học sinh mắng đến khóc. Đúng không?
Cô ấy khóc là vừa bị học sinh mắng.
Không liên quan đến anh, cũng không liên quan đến tôi.
Chuyện này khó nói lắm, tóm lại
Làm phiền anh rồi.
Ai giao cho anh vậy?
Là ai giao cho anh vậy?
Là ai giao cho anh vậy?
Anh câm à? Anh câm à?
Làm phiền anh rồi.
Sao anh lại thô lỗ như vậy?
Nhìn xem.
Mèo Đầu Ưng và Tiểu Phi Tượng thân mến,
Nhiệm vụ cuối cùng của hai vị là 12 giờ sáng mai. đến cửa hàng đấu giá Hồng Kông.
Đấu giá lô đất số 59 khu Tân Giới.
Chỉ cần cố gắng nâng cao giá đấu. sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
Thằng khốn đó, không biết còn cần chúng ta giúp nó làm bao nhiêu chuyện nữa?
Đừng sợ, hắn vừa điếc vừa câm.
Hắn nói muốn chúng ta giúp hắn hai lần mà.
Tóm lại để tôi điều tra ra hắn là ai. Tôi nhất định sẽ bóp chết hắn.
Thôi bỏ đi.
Bỏ đi? Mặc dù chỉ là chuyện nhỏ
Nhưng cứ đùa giỡn người ta như vậy, không có lợi chút nào.
- Vậy anh có đi không? - Đi.
75 triệu, thành giao!
Tiếp theo là lô đất ở Phấn Lĩnh Tân Giới.
Ông chủ, là lô này. Khu vực FTL59. Giá gốc là 12 triệu.
13 triệu.
14 triệu.
15 triệu.
15 triệu, lần 1
15 triệu, lần 2
16 triệu.
17 triệu.
- Thì ra là hắn, không lẽ hắn nhận ra mình? - 17 triệu lần 1.
17 triệu, lần 2.
18 triệu.
19 triệu.
- 19 triệu, lần 1 - 20 triệu.
20 triệu.
21 triệu.
22 triệu.
23 triệu.
24 triệu, 25 triệu.
26 triệu.
Có cao hơn 26 triệu không?
- Anh đừng giơ nữa. - 26 triệu lần 1.
Đương nhiên là không giơ rồi, anh tưởng vui lắm sao?
Một triệu lần một đó, hắn có tiền là có thể như vậy. Giơ bừa sao, giơ đại sao, chúng ta không được đâu.
- Cậu còn giơ? - 30 triệu.
- Đừng làm bừa. - 30 triệu, lần 1.
- Anh bình tĩnh chút, hắn nhất định sẽ lấy. - 30 triệu, lần 2.
Thành giao!
Đồ hai lúa!
Tôi cảnh cáo anh. Sau này đừng gọi tôi là "đồ hai lúa" nữa.
Anh nói xem phải gánh chuyện này thế nào?
Không phải tôi, là chúng ta.
Được, dù sao cũng không phải tôi giơ tay.
Nếu tôi đi rồi, anh nói xem sẽ thành thế nào?
Ngồi tù.
Được, vậy không liên quan đến tôi.
Nhưng trước khi tôi ngồi tù, Anh cũng sẽ không có cuộc sống tốt đẹp.
Xem như tôi nhận nhầm người, Năm triệu này coi như tôi đầu tư sai, lỗ vốn.
30 triệu và 5 triệu, hình như vẫn còn xa lắm. Không biết là bao nhiêu nhỉ?
Anh sống tốt lắm, mới gặp bạn có nghĩa khí như vậy.
Sai lầm của anh là 30 triệu. Nhưng chỉ tốn có 25 triệu thôi.
Gần đây tài chính của tôi gặp khó khăn.
Anh nói xem chính phủ có thể thu bớt lại một chút không?
Anh nói xem.
Chắc không đâu.
Vậy chẳng phải mọi người cùng ngồi tù sao?
Vậy rốt cuộc anh có bao nhiêu?
Hôm nay ăn sáng tiêu mất 24,5 đồng. tiền xăng 230 đồng...
Còn khoảng 400 đồng.
Anh muốn tôi viết chi phiếu 29 triệu 999 ngàn 600 đồng à?
Trước giờ tôi không giỏi toán lắm. Anh nói sao thì vậy đi.
Vậy được, đỡ tốn 5 triệu.
Vậy nghĩa là ôm nhau chết chung nhau.
Xem như đi nghỉ dưỡng vài năm.
Lão quynh, đừng đùa với tôi nữa.
Vậy anh nói thật cho tôi biết, anh có bao nhiêu?
Tính hết thì khoảng ba triệu.
Anh vẫn còn nói dối hả?
Hai thầy ở đây lôi lôi kéo kéo gì vậy?
Không liên quan đến mấy cậu. Câm miệng.
Sao vậy ông mập? Ông dữ dằn quá, nói chuyện cũng không cho.
Còn đánh người.
Qua bên kia xem phim, mau qua đó, có phim hay xem.
Nếu không mất chỗ bây giờ, nhanh lên.
Đánh đi!
Xảy ra chuyện gì vậy?
Không sao, tôi dạy bọn họ thuật tự vệ.
Vậy không làm phiền hai người nữa.
Đừng đánh nữa, tôi trả một nửa.
Đánh nữa không?
Hết phim rồi, tránh ra đi. Còn cản đường là ăn đòn nữa đó..
Còn không mau viết chi phiếu.
Tôi nhất định sẽ trả tiền. Nhưng anh phải điều tra ra ai đứng sau giở trò.
Anh đi xử lý cô ta đi.
Không thành vấn đề. Một tuần sau, tôi muốn cô ấy tát mẹ cô ấy hai cái.
Cô ấy cũng không dám cãi, tôi xử lý cô ấy.
Nhớ viết chi phiếu nhé.
Dẫn em đi xem nhảy như vậy, anh có chán không?
Không chán, anh cũng rất thích xem.
Thật sao?
Lẽ nào anh không cảm nhận được sự chân thành sao?
Nếu em biết nhảy thì hay quá.
Học là được rồi.
Không ai dạy em hết.
Anh dạy em.
Anh biết nhảy hả?
Biết, nói ra em cũng không tin đâu.
Tối nay em chơi rất vui.
Anh cũng vậy, anh đưa em đến cửa được không?
Đây không phải cửa sao?
Ý anh là cửa thứ hai.
Ngủ ngon.
Ngủ ngon.
Mèo Đầu Ưng!
Mèo Đầu Ưng!
Mèo Đầu Ưng!
Thằng khứa đó chạy đi đâu rồi?
- Này, Mèo Đầu Ưng! - Này, nói cái gì?
Mèo Đầu Ưng không có nhà.
Tôi là Mèo Đầu Ưng.
Anh là Mèo Đầu Ưng? Anh tìm ai? Nhà anh không có ai hết.
Tìm anh đó.
- Cái gì? - Tìm anh đó.
Tìm tôi? Sao anh biết tôi ở đây?
Tôi gọi điện đến nhà anh, không ai nghe.
- Anh còn có thể đi đâu được? - Cái gì?
Tôi nói anh không có nơi nào để đi hết!
Anh đang ở đâu mà ồn vậy?
Bây giờ tôi đang ở một nơi cao cấp. Có rất nhiều cô gái xinh đẹp.
Một mình tôi không được, anh mau đến đi.
Được.
Chỗ anh ở đâu?
Khu C, tầng 18, số 24, Hòa Thành.
Tôi sẽ đến ngay.
Thả hắn ra.
Anh đợi bạn của tôi đến rồi hãy cất con dao đó lại.
Anh cảm thấy không có dao thì không thoải mái sao?
Để ảnh biết, tôi bán đứng ảnh là bị ép buộc.
Anh cũng rất hài hước, nhưng 15 phút nữa.
Tên mập đó mà không đến, anh sẽ không còn hài hước đâu.
Anh Âu, anh đặt thời gian lâu hơn được không?
Tên mập đó hơi mất thời gian một chút.
Xin hỏi chỗ anh
Nhẹ nhàng một chút.
Anh không cần nói nữa, tôi biết anh bị ép.
Ngồi tự nhiên, đây là anh Âu. MC tối nay
Anh Âu, anh khỏe không?
Dạo này làm ăn có tốt không?
Trước giờ tôi nói chuyện làm ăn rất nghiêm túc.
Tôi hy vọng người nói chuyện với tôi cũng phải nghiêm túc như vậy.
Anh ấy trời sinh đã như vậy rồi, có giả cũng không giả được.
Một câu thôi, lô đất này tôi nhất định phải lấy.
Hết cách rồi, như vậy là cưỡi hổ đó.
Mèo Đầu Ưng, đừng nghĩ đến việc lấy tiền của anh Âu nữa.
Cho dù 30 triệu cũng cho anh ấy đi.
Anh Âu mua đồ chưa bao giờ quan tâm vấn đề tiền bạc.
Anh Âu, thực ra hoàn cảnh của chúng tôi rất tệ.
thị trường cũng rất tệ.
Luật sư Châu, tôi nghĩ thứ này mọi người sẽ rất cần.
Anh Âu, anh cho 15 triệu.
Anh có biết chúng tôi dùng bao nhiêu tiền để mua lô đất này.
Rất hợp lý.
Người ta ra giá cao như vậy, anh nói xem thế nào?
Anh nói đi.
Hắn cười là ra tay.
Đợi đã.
Anh Âu, tôi ra giá với anh. 29 triệu.
Anh Âu, chúc mừng anh, lô đất này của chúng ta thành giao rồi.
Luật sư Châu, xử lý đi.
Anh xem, bây giờ đất không có, tiền không có. Còn thành ra thế này.
Bỏ đi, coi như của đi thay người.
Anh mới của đi thay người đó.
Tối nay tôi nhất định sẽ gặp ác mộng.
Chào buổi sáng.
Chào buổi sáng.
Cô không vào à?
Tôi thấy chân mình như đeo tạ vậy.
Có cần tôi đỡ cô không?
Không cần đâu, tôi tự vào được rồi.
Được không? Quyết định vậy nhé. Xem thế nào? Được rồi.
Chào buổi sáng cô Dương!
Nhìn xem cổ cảm động chưa kìa!
Buồn cười chết được!
Buồn cười thật đấy, nhưng buồn cười là cô cậu đó. Không phải cô ấy.
Sao cô cậu suốt ngày cứ oán trách người khác?
Bản thân cô cậu đã có trách nhiệm gì?
Cô cậu là gì? Cô cậu chỉ như đống rác thôi.
Giả đông giả tây, làm bộ làm tịch, ngầu lắm sao?
Thực ra cô cậu đều tự ti, muốn gây sự chú ý của người khác thôi.
Khi tôi học lớp 6, có một ngày thầy giáo cầm một cái chậu
Ông ấy nói nếu em muốn làm bạch mã hoàng tử, em hãy cưỡi lên cái chậu này.
Lúc đó cái chậu sẽ biến thành bạch mã. Còn cậu sẽ trở thành bạch mã hoàng tử.
Tôi không chịu cưỡi, ông ấy liền nói không phải em muốn làm bạch mã hoàng tử sao?
Tôi nói không phải, vì tôi biết rất rõ. Đây là cái chậu, có thế nào cũng là cái chậu.
Cho dù tôi cưỡi lên, cưỡi rất tốt.
thì cái chậu cũng sẽ không biến thành bạch mã.
Còn tôi vĩnh viễn cũng không trở thành bạch mã hoàng tử.
Giống cô Dương bây giờ. Khi cô ấy hướng dẫn mọi người tìm việc,
cô cậu cũng sẽ nghĩ dù có thể hiện thế nào. thì đây cũng chỉ là một lớp học thôi.
Chỉ là trò chơi, làm sao tìm được công việc?
Cho nên tôi nói với ông ấy, nếu thầy có thể đảm bảo
nếu tôi cưỡi lên mà cái chậu biến thành bạch mã, còn tôi trở thành bạch mã hoàng tử.
Vậy thì tôi sẽ cưỡi lên.
Cô cậu cũng nghĩ như vậy thôi.
Cho nên tôi bảo đảm với mọi người.
Nếu nghiêm túc nghe theo cô Dương.
Vậy thì sao?
Nếu làm tốt thì nhận một tháng lương trước.
Làm gì có chuyện tốt như vậy.
Vốn dĩ là tốt như vậy, chỉ cần cậu cố gắng làm việc
thì tiền rất dễ kiếm.
Bây giờ chúng ta bắt đầu nhé?
Cậu làm ông chủ.
Tên gì?
Hà Bảo Đức, tôi đến tìm việc.
Thái độ của cậu tốt một chút, được không?
Tôi là như vậy rồi.
Cậu như vậy sao được, cậu phải cười nhiều một chút chứ.
Bây giờ cậu đến tìm việc, không phải đến kiếm chuyện.
Cậu về chỗ trước đi, Trần Chí Minh, cậu ra đây thử xem.
Ngồi đi.
Xin chào, tôi tên Trần Chí Minh, năm nay 16 tuổi.
Tôi rất muốn tìm một công việc.
Anh có thể làm gì?
Tôi không biết gì cả, nhưng tôi sẽ làm mọi thứ.
Vậy anh nói cho tôi biết sao anh lại cần công việc này?
Vì tôi muốn có cơm ăn.
Trước khi làm công việc này anh sống dựa vào cái gì?
Là nhờ mẹ... làm gái kiếm tiền.
Tôi biết không biết nói.
Nhưng dù thế nào tôi cũng phải nói.
Từ khi tôi hiểu chuyện, Tôi biết cả nhà chúng tôi lớn nhỏ
Đến ba tôi cũng dựa vào mẹ tôi làm gái kiếm sống.
Nhưng từ đầu đến cuối tôi đều không cảm thấy gì.
Cũng không có... tính toán gì hết. Người ta gọi tôi... là Kê Tử Minh.
Đến bây giờ tôi mới biết Ai cũng khinh thường người làm gái.
Con của người làm gái càng đáng xấu hơn. Càng mất mặt hơn.
Tôi không muốn xấu hổ như vậy nữa. Hơn nữa, tôi đã thử tìm việc làm.
Nhưng lần nào cũng không đi làm được.
Hơn nữa, cho dù họ chịu nhận tôi, lâu nhất cũng chỉ được hai ngày.
Bọn họ, bọn họ nói tôi không được tốt.
Không được vừa mắt.
Tôi thật sự không muốn mẹ tôi ra ngoài làm gái nữa.
Tôi, tôi thật sự rất mong có được công việc này.
Phiền anh giúp tôi một công việc này.
Trần Chí Minh, anh được nhận rồi. Chúc mừng anh.
Đi uống tách trà, thư giãn một chút.
Bonnie, ra đây đi.
Tôi là Bonnie Lương. Năm nay 19 tuổi. Muốn tìm việc làm.
Cô đến tìm việc sao trông buồn vậy?
Em không được vui.
Tại sao?
Trong lòng tôi rất phiền muộn.
Sao lại phiền muộn?
Tôi chưa chuẩn bị xong, thầy gọi người khác trước đi.
Xin lỗi cô Dương.
Được, còn ai đến thử nữa?
Tôi, Đồng Tử Kê.
Tôi tên Đồng Tử Kê, năm nay 17 tuổi.
hoạt bát, chân tay linh hoạt, đầu óc thông minh.
Anh muốn tìm công việc gì?
Tôi muốn làm ông chủ. Hay là chúng ta đổi chỗ ngồi nhé?
Cậu cố gắng một chút là được.
Nhưng cậu không nghiêm túc như vậy, ai lại muốn thuê cậu chứ?
Vâng, thưa cô. Cô nói thêm lần nữa chuyện đi làm cho tôi nghe.
Mọi người có biết hôm nay tôi đưa cô cậu ra đây là vì sao không?
Ông ơi, nhà vệ sinh ở đâu vậy?
Tôi không biết.
Này, có hột quẹt không?
Không có.
Lại thất bại rồi.
Anh ơi, xin hỏi anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không?
Rẽ trái từ đây xuống là được.
Xin hỏi có lửa không?
Cảm ơn.
Không cần khách sáo.
Hút thuốc gì chứ?
Anh cũng không được hút.
Cả chục công việc đều ở đây. Anh đưa họ đi làm việc đi.
- Còn anh? - Tôi hẹn chủ nhiệm Lương.
Được, bây giờ tôi đưa các cậu đi làm việc.
Được.
♪ Bước lên con đường phía trước ♪
♪ Trên hành trình theo đuổi lý tưởng ♪
♪ Tự tin đi về phía trước ♪
♪ Gió thổi mưa bay không lùi bước ♪
♪ Cho dù đi đến đâu ♪
♪Ước mơ trong lòng không thay đổi ♪
♪ Là sinh viên mới, hãy thức tỉnh ♪
♪ Trên đời mãi có ước mơ ♪
♪ Hãy dũng cảm dù đường dài phía trước ♪
♪ Tôi sẽ tiếp tục một mình tìm đường ♪
♪ Trước đây tôi thường phát điên vì ước mơ ♪
♪ Kiên nhẫn tìm kiếm con đường ♪
♪ Tự tin, tôi không sợ bóng tối ♪
♪ Khi buồn ngủ tôi tự đàn tự hát ♪
♪ Vỗ đôi tay tôi đi tìm ước mơ ♪
♪ Cho dù ước mơ chỉ là ước mơ ♪
♪ Người ta đánh giá tôi ♪
♪ Chỉ vì dáng vẻ quái dị của tôi ♪
♪ Ai có thể hiểu được tôi ♪
♪ Vì họ chỉ thấy được vẻ ngoài của tôi ♪
♪ Ai cũng đều có lý tưởng riêng ♪
♪ Đuổi theo mục tiêu đừng lùi bước ♪
♪ Dùng giọng hát, dùng nụ cười rạng ngời ♪
♪ Để dành tặng cho người tri âm ♪
Cảm ơn.
Anh ta bị điếc, sao có thể nghe thấy mình gọi chứ?
Lẽ nào là anh ta?
Làm ơn bố thí vài đồng.
Anh đi đâu vậy?
Không có.
Bà ơi! Bà ơi!
Cảm ơn.
Tặng em này.
Cảm ơn, đẹp quá.
- Bố thí chút đi - không có.
- Xin rũ lòng thương. - Không có tiền đâu.
- Bà ấy giữ cành hoa rồi, chúng ta đi thôi. - Được.
Sao lại thành ra thế này?
Sao tôi biết bọn họ sẽ ngốc đến mức tự bán lô đất đó.
Âu Căn không dầu tư được lô đất này. thì sẽ không vội xuất hàng gom tiền.
Nhưng với tính cách độc ác của Âu Căn, Tôi tin sẽ không tha cho họ.
Nếu đã như vậy, chi bằng chúng ta thuận nước đẩy thuyền.
Ý anh là lợi dụng hai người họ dụ Âu Căn mang lô hàng ra.
Vâng.
Cuối cùng cũng bị tôi tìm thấy rồi.
Anh Căn, năm đó chính tên nhãi ranh này chơi anh.
Thì ra là hắn.
Đúng vậy, tôi đã nói từ lâu rồi. Rõ ràng cảm thấy người này rất quen.
Sao anh không nói sớm?
Hắn là ai?
Tôi chỉ điều tra được anh ta dạy ở trung tâm thanh thiếu niên.
- Giúp tôi bắt hắn về. - Vâng.
Khoan đã, anh Căn.
Chi bằng đợi lô hàng đó ra khỏi kho rồi mới bắt hắn cũng chưa muộn.
Hà tất phải gây thêm rắc rối?
Tôi sẽ không dại đối đầu với hắn đâu.
Lợi dụng những thanh thiếu niên ở trung tâm. Dụ hắn tự chui đầu vào lưới.
A Kiên, chuyện này giao cho cậu làm.
Mao Đầu Ưng!
Xin lỗi, làm hỏng bầu không khí của mọi người.
Vậy anh còn đứng đây làm gì?
Có chỗ cũng không biết ngồi.
Không phải kêu anh ngồi, tôi kêu anh đi.
Cái gì vậy?
Bây giờ anh đừng hỏi gì cả. Chỉ gọi điện thoại này thôi.
Xin hỏi có phải có nhiều phóng viên Cửu không? Tiện thể tìm pháo không khói.
Làm gì vậy?
Anh điện đi.
Alo.
Cửu ký hả? Phiền anh gọi Đại Pháo nghe điện thoại.
Cái gì mà Cửu ký? Ở đây không có Đại Pháo, gọi nhầm rồi.
Giọng này quen quá.
Có giống người kêu chúng ta đến trung tâm làm việc không?
Đúng, sao anh biết?
Điều tra ra rồi. Hắn chính là chú Trung làm việc ở trung tâm.
Không phải anh ta vừa điếc vừa câm sao?
Nếu anh ta vừa điếc vừa câm, Vậy thì chúng ta đều bị mù rồi.
Vậy bây giờ phải làm sao?
Cái gì phải làm sao? Sáng mai về trung tâm tìm anh ta.
- Tôi đi trước đây. - Được, được.
Cô Dương, tôi đi trước đây.
Cô có đi không? Tiện đường tôi cho cô quá giang.
Tôi, tôi đi trước đây.
Mời.
Không làm phiền anh ngủ nữa, ngủ sớm đi, tạm biệt.
Bây giờ biết làm gì rồi chứ?
Sao các người lại thô lỗ như vậy?
Họ biết phải làm gì rồi.
Tôi không biết có lừa được họ không.
Nhất định phải làm được.
Lại nữa, ngực bọn nhóc rất yếu.
Lát nữa lấy cớ gì để lừa thầy Hoàng?
Sao tôi biết được?
Hay là nói gia đình cô Dương bị cướp.
Sao được chứ?
Hay nói nhà của cổ bị cháy.
Cũng không được.
Sếp Hoàng đến rồi.
Tôi nghĩ rồi, hay là anh xử lý anh ta đi. Tôi lên trước.
Trần Chí Minh.
Thầy Hoàng.
Làm gì vậy?
Tôi không sao.
Nhưng cô Dương, cô ấy...
Cô ấy thế nào?
Em đưa thầy đi là được rồi.
Chào buổi sáng.
Chào buổi sáng.
Chào buổi sáng.
Ơ, Mèo Đầu Ưng đâu?
Chưa về.
Chưa về sao?
Cảm ơn.
Chết tiệt.
Thằng nhóc này, chơi tôi chóng cả mặt rồi.
Vẫn còn giả câm? Tôi đánh đến cậu cũng không nói được.
Còn "ây da" hả?
Làm như vậy có lợi gì cho anh?
Đừng đánh nữa.
Không đánh? Tôi phải đánh chết hắn mới thôi.
Các anh còn đánh nữa, người chết là Mèo Đầu Ưng đấy.
Tại sao?
Mèo Đầu Ưng bị người ta bắt đi rồi. Bọn họ có thể lấy mạng anh ấy bất cứ lúc nào.
Bọn họ rất hung dữ.
Họ là ai? Sao cậu biết?
Bọn họ là ai tôi không biết.
Tối qua tôi và Kê Tử đã bị bọn họ đánh một trận.
Bọn họ ép chúng tôi dụ thầy Hoàng đi gặp anh ta.
Tại sao bây giờ cậu mới nói với tôi?
Tôi sợ, vừa rồi tôi không biết phải làm sao mới được.
Thằng nhóc này. Vậy cậu có biết họ ở đâu không?
Biết.
Còn không đưa tôi đi.
Anh đừng đi, tôi vẫn chưa đánh anh xong. Quay về sẽ đánh tiếp.
Giúp tôi trông chừng hắn.
Thầy, không liên quan đến tôi, đừng trách tôi.
Tôi sẽ không trách cậu đâu, họ làm việc là như vậy.
Một cộng một bằng hai.
Ông đánh thầy ấy như vậy, rất dễ đánh chết người.
Dễ dãi hả? Hắn lừa tiền tôi cũng dễ lắm.
Tôi phải đánh cho hắn chấn thương sọ não, tỉnh táo cũng trở thành ngu ngốc.
Hai cộng hai bằng bốn.
3 cộng 3 bằng 8.
Cũng được rồi, nói năng lung tung, treo hắn lên!
Chuyện này tôi sẽ giải quyết, không vấn đề gì.
Được, được, cứ vậy đi.
Sếp Lữ à, có một cô gái ở phòng báo án. Đòi kiện Âu Căn.
Cái gì? Đừng lấy khẩu cung cô ta.
Đưa vào đây.
Vâng, sếp.
Sếp Lữ, đây là cô Dương.
- Anh ra ngoài trước đi. - Vâng, sếp.
Mời vào đây ngồi.
Sếp, anh mau cử người đi cứu họ.
Đừng vội, ngồi xuống đã.
Nói rõ một chút, ai là bọn họ?
Sao lại bị người ta bắt được chứ?
Tôi họ Dương, làm việc ở trung tâm trẻ vị thành niên.
Hai thầy giáo và mấy thanh thiếu niên chúng tôi bị người ta bắt đi.
Nghe nói là do Âu Căn làm.
Còn nói muốn giết hết bọn họ.
Sếp, anh mau cử người đi cứu họ đi.
Bây giờ cô quay lại chỗ lúc nãy tìm trợ lý Lưu.
để lại địa chỉ liên lạc.
Tôi sẽ nhanh chóng cử người đi cứu họ.
- Sếp à... - Đi đi.
- Alô? - Alô, ai vậy?
Tôi là Đại Đầu Kiệt.
Gọi anh Căn nghe điện thoại đi.
Anh Căn, vừa nãy có một cô gái đến báo cảnh sát.
Nói anh bắt hai thầy giáo và mấy học sinh.
Tôi thấy trước khi xuất hàng hãy thả bọn họ đi.
Bây giờ thả? Anh điên à?
Bây giờ thả thế nào? Còn nữa, anh mau qua giúp đi.
Bây giờ sao?
Đúng vậy, qua ngay đây.
Được, tôi đến ngay.
Hành động.
Anh không kịp rồi.
Làm gì vậy? Có chuyện gì vậy?
Tất cả những chuyện xảy ra đã nằm trong cuộn băng ghi âm này.
Đi thôi.
- Xong rồi, lập tức đi bắt người đi. - Đi thôi.
Lùi nữa! Được rồi.
Đại ca, xong hết rồi.
- Chuẩn bị hàng xong xuống thuyền. - Vâng.
Chuẩn bị hàng xong xuống thuyền, nhanh lên.
Dùng vali đóng gói hai người họ. Ném xuống biển.
Biết rồi.
Cậu dương đông kích tây, dụ bọn họ đi. Tôi đi cứu thầy Hoàng.
Có biết dương đông kích tây là gì không?
Biết.
Nói thử xem.
Em sẽ không nói, nhưng em sẽ làm.
Này, sân khấu này thật sảng khoái, lên đây chơi đi.
Bắt nó xuống cho tôi.
Vâng.
Mau lên!
Nhanh lên, bắt lấy hắn.
Từ từ lên, cẩn thận chút.
Mày chết chắc rồi.
Đừng mà.
- Tên khốn ở bên này, mau qua đây. - Ồ, nhanh lên.
Một, hai, ba.
Người anh em, bây giờ anh phải phù hộ cho tôi.
Tôi muốn làm đại anh hùng, một chọi hai mươi mấy người.
Mau vận chuyển hàng lên thuyền.
Có người.
Thầy Hoàng, tỉnh lại đi, thầy không sao chứ?
Đè nhầm rồi, mau đứng lên! Đè nhầm rồi.
Có nhầm không vậy? Kêu cậu đè nó, cậu lại đè tôi.
Tôi không cố ý.
Không được cử động.
Các em đến đây làm gì?
Trừ hại cho dân.
Họ là...
Toàn là học sinh trung tâm.
Họ không phải học sinh.
Còng bọn chúng lại.
Cô ơi.
Hóa ra hắn cũng là cảnh sát, chúng ta đi thôi.
Hai người đợi chút.
Họ cũng là học sinh sao?
Không phải, hai người họ là thầy giáo trung tâm. Cũng chính là nội gián của tôi.
Cảm ơn mọi người.
Thật sự xin lỗi hai người.
Chúng ta tự do rồi.
Anh còn...
Nhẹ nhàng chút, là tôi nhẹ nhàng chút, đi thôi.
Thật sự làm rất giống.
Nếu để lô hàng giả này lưu hành ra ngoài thì hỏng rồi.
Anh có thể quay lại phục chức rồi.
Nghe theo sếp.
Edit: Nicky Nguyễn
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.