All language subtitles for GMA-014С
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
妻の名は
光子
先生がいる
この街に通うようになって
３
ヶ月が過ぎようとしていた
じゃあ
行ってくるねー
なるべく早く帰ってくるから
薬はちゃんと飲んだねぇ
じゃあ
私でした
か
光子のノート
はい
失礼します
どうして
で
すいません
すぐ届きますか
津本
先生のギャラリー
で出会った
彼女は先生のモデル
を務めていた
僕は
彼女に一目惚れしてしまい
先生に懇願し
彼女と結婚した
しかし
それからほどなくして
僕は重い病を患ってしまい
光子は再び先生のところで
家政婦として働き始めたのだった
もうモデル
はしないと約束していた
みつ子だったが
雨は止んだ
白
ます
今日は
なぜか
玉ねぎは
か
じゃあ
早く進みます
今日はいい
でなあ
準備をします
悲鳴
を残して
ブラジャー
だけ
ます
Ｂ
２
とをいう
です
どうしよう
秋
ん
ん
ただいま
おかえり
あー
ある
ああ
ああ
そう
母
ん
はい
なあ
じゃあなぁ
はい
じゃあ
我慢できない
ん
うーん
うん
うーん
じゃあ
きつい
感じてるのか
美味しい秋だなぁ
ん
ん
ん
ねえ
ねえ
ん
ん
ん
ん
ん
ん
なぁ
母
ん
ねえ
ねえ
はい
はい
はい
いやあ
ああ
ああ
うーん
うん
ん
ん
はい
いいか
ん
いいでしょ
ねー
はい
うーん
うん
あー
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ん
はい
はい
自分
申す
２
か
です
もし
かして
色んな所を垂らすん
ちゃんと正しい
セール
そこで
さあご褒美だ
ああ
はぁ
うーん
ん
ん
ああ
ああ
ヘルシー
か
なぁ
なぁ
なあ
うん
ああ
ああ
ああ
ああ
うん
ああ
ああ
ああ
し
うーんもっとこう
ちゃんと
られ
あー
ん
という
あす
なぁ
なぁ
あ
だぞ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああ
ああああ
はい
てしまいました
ねえねえ
シェイク
うーん
えー
ああ
ああ
また
なぁ
なあ
ああ
ああ
はい
ああ
ああ
うーん
ああああ
ああ
ああ
ああ
うん
ん
うーん
うん
あー
いい
ねぇ
どうするか
うーん
ああ
あー
ああ
ああ
うん
ああ
ねぇ
ねぇ
ねぇ
ねえ
あー
いい
ねぇ
あー
ねぇ
あ
はい
ねー
あー
はい
はい
ああ
ああ
ん
ん
夜
遅かったねー
個展の準備
だっ
たなぁ
今日
のか
それとねー
給料は
てもらったんだ
よかったねぇ
でも
なん
ないよ
話
分から
ない
は
Ｗｅｂ
野外で
あー
あー
気張ってください