Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคซใซๅ ็ซใใ3ๅนดใฎๆๆฅใ็ตใกใพใใไปใฏๅฏ ใใไธไบบ
ใง็ๆดปใใใฆใใพใไฝใใใ
ไปๆฅใฏๆฐ้ฎฎใชใญใฅใฆใชใจ็ ฎๆฑใๅ ฅใฃใใฎใง้ฃ ในใฆใฟใพใใใใ ใฃใฆใใคใใคใงใ
ใๅฅฅใใ
ใใใงใ
็ง
ใใใพใงใใกใใฃใใฎใซใใฎๆฐ้ฎฎใช็ตฆๆใใ ใ ใใฆใใ
ใใชใ
่ชใใใใ็ทใฎไบบใจใฏ็ตถๅฏพใใชใ
ใใชใใฏใใใใชใใใใฉใใใฆใใใฉใใ ใฆใใๆงๆฌฒใๆใใใใชใ
ใใ
ๅคซใซๅ ็ซใใใ3ๅนดใฎๆๆฅใ็ตใกใพใใใ
ไปใฏๅฏใใใไธไบบใง็ๆดปใใใฆใใพใใ
ไฝใใใ
ใ
ใฃใใผใใฎไบบ
ใฃใฆ่จใฃใใใใใชใจใใใซ้ ใใฆใใชใใฆ
ๆใฏใใใไฝฟใฃใฆใใฎไบบใจใใใใใจ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใชใใใใใชใใฎใ
็ง
ๅใๆปใใใฟใใใชใใงใ
ๅฟใใฆใใๅฅณใฎไฝใ
ใใใซใกใฏใๆณจๆใใใๅฑใใซๅใใพใใใ
ใใคใใใใใจใใญใใ่ถใงใ้ฃฒใใงใฃใฆใ ใใใใงใใ?ใฏใใใฉใใใใใฟใพใใใ
ใ
่ถ
ใฉใใใ
ไปๆฅใฏๆฐ้ฎฎใชใญใฅใฆใชใจใใธใณใๅ ฅใฃใใฎใง ใใพใใ็พๅณใใใใชใใจใใฏใใ
ๆฎใใใฆใใคใใคใงใใๅฅฅใใ
ใใๅฅฅใใ
ใใ
ใปใใจ็พๅณใใใใ ใ
ใใใใใใ ใชไธใฎๅฃใงใ่ฉฆใใกใใใใใ ใ
ๆฐ้ฎฎใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใๅฅฅใใใ
่งฆใใชใใใใใใ็ๅพใใ ใใญใ
ใใใใใ
ใทใตใฃ
ใใใใ
ใใผ!
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใงใใชใใงใใ
็งใใใพใงใใกใใฃใใฎใญใใฎๆฐ้ฎฎใช็ตฆๆใ ใใ ใใฆใใ
ใใชใใใใใใชใใใใใชใใๆญปใใงใใ ใใฃใจใใใคใฝใผใๅฎใฃใฆใใใฎใซใใฏ
ใผใใ
ใฏใใใฉใใใใใใตใผใธใฎไพ้ ผใๅใใฆใ ใพใใใๅฐๅๅฅใงใใใใฉใใใฏใใใฉใ
ใใใใฏใใซใชใฃใฆใใ ใใใใฏใใๅคฑ็คผใ ใใใพใใ
ใฏใใใฉใใใ
ใใใใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใฏใใ
ใใใงใใฉใใช็็ถใงใใ?
ใฏใใใใฎใ่ฉใจ่ ฐใๅ จไฝ็ใซในใใญใชใใช ใใใงใ่ฉใจ่ ฐใ?
ใฏใใใใใพใ่ฉใใ่ฆใฆใฟใพใใใใใญ
ใ้กใใใพใๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใใกใใฃใจๆฐๆใกใ่ฏใใฆๅฃฐใๅบใฆใ ใพใใพใใ
่ใฎๆนใ
ใฃใจ
ไธใใฃใจ
ๅ ๅดใง
ใใฎ่พบใงใใญ
่ธ
ใฎๆน่ธใฎๆนใใใใ
ใจใใฎ่พบใงใใใญ
ใใฎ่พบใงใใใญใ
ใฃใฆ
ใพใใญใใฃใจๅผทใใใใงใ
ใฃใจใงใใ
ใใ
ใใใงใใ?
็ใใจใใใฏใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใชๆใใงใใใญ ใใใ
่ ฐ
ใฎๆนใ่ฆใฆใฟใพใใใใใญ
ใฟใชใซๆทใใพใใใง
ใใคไผใใซ
ใใฃใจไธไธใงใใ
็ใใฏใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฃใจไธใ
ใฃใจไธใใฎ่พบใงใใใญ
ใใฃใจไธใ
ใใฃใจไธใงใใ?
ใใฎ่พบ
ใใฃใจใใชใโฆใชใโฆใใใใ
ๅคใงใใใญ?ใใฃใจใใชใใโฆ
ใใฃใจไธญๅคฎใซใใฃใจไธญๅคฎใซ
ใใฎ่พบใงใใใญ?ใใฃใจไธญใใ
ใ
ใฃใจ
่ฟใใใ
ใใใงใใ?
ใใฎ่พบใใใใงใใ?
ๅใใใพใใๅฅฅๆงใฎๆใฃใฆใใจใใๅใใฃใฆ ใใพใใ
ใปใใใใใใซใไปปใใใ ใใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ๅคฑ
็คผใใพใใ
ใใใงใฏใชใใงใใ?
ใใฃใจใชใใฃใฆใ
ใใโฆ
ใใใฉใใงใใ?
ใ ใใถใใใใฏ่ฏใใชใใพใใใ?
ใใใใใใ
ใใโฆ
ใใผใ
ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใใใใตใผใธ็ถใใใพใใฎ ใง
็ใไธญใๅใฃใฆใใใงใใใญ
ใใใฉใใงใใ?
ใใฃใใๆกใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใงใใญใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ่ฆ็ฅใใฌ็ทใจๆญฃ็พฉใใใ ใซๅใๅ ฅใใฆใใพ
ใฃใใ
ใ
ใชใ่ชใใใใ็ทใฎไบบใจใฏ็ตถๅฏพใใชใ
ใ
ใชใ
ใฏใใใใชใใใฉใใใฆใใฉใใใฆใๆงๆฌฒใ ๆใใใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.