Original subtitles

Ciao amici, sono Ursula Cavalcanti. In questo film, spero il primo di una lunga

serie, vi racconterò alcuni episodi riferiti ad esperienze vissute nel corso

della mia vita.

Fin da bambina ho sempre provato un'attrazione resistibile verso la

divisa. Gli uomini in divisa rappresentano per me il fascino del

potere e della dominazione.

Molto delle mie avventure personali sono legate alla divisa.

and that's why I wanted to dedicate a film to the Armageddon forces.

In this first episode, I wanted to reconstruct what happened to me and a

friend of mine during a train trip between Rome and Florence.

It was a fresh night of March, and we had finished work late on a night in

Rome,

Il titolare del locale ci accompagnò alla stazione Termini verso le due di

notte, e l'unico treno disponibile per Firenze era un vecchio rapido.

Meglio che niente, i vagoni erano semideserti, e mentre la mia amica si

godeva un meritato riposo, un frenido provase nel corpo.

Quella notte stava per succedere qualcosa di straordinario.

I love you.

um um

Thank you.

um um

um

um um

Thank you.

Thank you.

That was good.

Yeah.

um um

Sweet.

um um

I'm sorry.

um um

Oh.

um um

uh oh

Oh.

Wow.

Ah.

oh oh

I love you.

Oh, God.

Get off of me.

Oh,

God.

Thank you.

Thank you.

Okay.

Thank you.

Uh-huh.

Thank you.

Oh.

Thank you.

Yes.

uh oh

Okay.

Yep.

Oh, God.

I'm sorry to make you run into trouble like this.

Oh, God.

um um

Oh,

God.

Nice.

I can't do that.

uh oh

Oh, sorry.

Yeah.

Oh.

No.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Ah. Ah.

Ah.

Sweet.

Do you want to stop?

oh oh

Yeah.

Oh. Oh.

Another story that I remember with great pleasure is related to a game that we

set up with a friend of mine and her boyfriend, a young soldier of Arezzo and

Licenza. He pretended that the military service had turned him into a homosexual

and we tried to seduce him with every means.

An unforgettable night.

Yes.

Thank you.

um um

Yes.

Hmm.

um um

um um

um

um oh

um um

six,

seven, eight, nine, 10, 11,

12,

13,

Oh.

Oh.

Oh, God.

um oh

uh um

No.

I love you.

Oh, yeah

Open your eyes.

Mmm.

See? See? See?

um um

In tanti anni ho riscontrato che non sono la sola donna a provare una forte

attrazione verso la divisa.

Due mie amiche, ad esempio, sposate entrambe con sottofficiali dell

'esercito, in assenza dei loro mariti, amano spesso esibirsi in giochini

particolari e desiderano che io le osservi indossando una divisa

militare.

I'm going to kiss you a little.

Right?

Oh,

yes.

um um

Oh, see.

Oh, see, like me.

Oh,

see.

see if you can

I know you like it that way.

Thank you.

Oh.

um um

Thank you.

What?

Oh.

good good good

No.

Thank you.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Yes.

I see.

I see.

Continua tesoro, mi fa impazzire.

I'm sorry.

Oh, yeah.

Sit down.

Sit.

oh um

Thank you.

Mm. Mm.

Mm.

Nice.

uh oh

oh oh

Let's see.

Let's

see.

Okay.

Young boy.

um um

Oh.

In all my erotic dreams, the soldiers are always present.

I address to them a particular appeal.

Write to me.

My email is ursulacavalcani.chiocciolagorà.it

I promise you that I will do everything to meet you.

And here, please.

Where did you take it?

Thank you.

Thank you.

Oh, look at it.

That's it.

I don't know what to

say.

um um

um um

Like this.

Like

this

again. Touch it.

Oh.

Yeah. Yeah.

um um

Ah.

Ah.

Right.

Oh.

um um

uh um

I love you.

Hey.

Okay, okay, okay.

um um

You thought you could possess my soul, you knew that I loved everything about

you But now I'm gonna take control and lose my

life and all I'll breathe without you