Original subtitles

[Music]

Give me your hand

[Music]

in the theater the great

country

London Havana Mexico

but now

[Music]

[Music]

The children possibly hid one

I'm going to check the fuses in the train cars.

[Music]

I'm going to make the Ramón candle box

What happened to the light, Manuel de Mayo?

Grünberg gets to see

I'm going to see

[Music]

but

It hasn't finished closing yet.

shadow and I have the immense I still have an appointment

with a bargain that if I saw it

[Music]

Mr. Raymond

no

No, sir Rangoon.

[Music]

the plant

[Music]

I'm going to call the police

[Music]

It was colder in front of the rice.

to the ambulance so that it could continue

good channel no

It doesn't take much to produce the 46.

cent and sir got him into this, what?

is

You say that the force upon entering the

The space was closed, the compactor is not.

Yes sir, perfectly in those

same conditions, that is, it closed with

opposite pin the windows now

Well, when you arrived, the windows

were they open or closed closed

as you straighten down which you want

to say that the killer was inside

this room when you entered

Did you see, sir, no one?

That is, we saw Mr.'s camera

Raymond, as he was in control

immediately and notify the police.

Someone will enter the house, breathing the air.

without being seen by you because I

I was in the area and I was waiting.

strength and despair

if you are claiming the purchase because the

I'm not interested in the problem with that.

answer specifically me in each

locality specifically to no one and is

You're sure we do and touch the

door I'm sure we look good

Manuel's list

He came to visit some people in the

Raimundo inside Professor Gary

Lipsky explained

and in a kind of healer that you have

to pay as a professor of black magic the

My boss would always scold me when I told him

Gadis the healer said that instead of

Professor Davis

The teacher came here now.

At about 6 pm the gentleman me

I was waiting

[Music]

Can you tell me exactly what?

The organist professor left at no time

Sir, I didn't realize when you left.

Technology issue, no sir

Did you see Professor Gary leave?

We didn't see it, although they didn't see it.

I'm sorry

Where were you there near the head of

access it homemade

and

As far as I know, I don't remember saying that.

before

No sir, and I'm so red.

although he was here this afternoon

No sir, then way back, no sir, no.

while

And you didn't come back either.

It hasn't always been that way either.

This means that if it is not

but

you and that

everyone

Man lives so long, wait now

star-rated hotel

larger streets that that gives me

body

It's free and it will be our pictures and me

I'm going to see

[Music]

eggs

ah

The young lady has become incapacitated.

to dispel any doubt of

You have put a bandage on him and

Now I'm going downstairs and into the show

and public area the scientific experiment

of

transmission of thought

but may divine kindness not have the word and

you want

[Music]

a daughter

[Applause]

them

[Applause]

being a lot

[Applause]

[Music]

with

this

[Music]

[Applause]

And now losses and farmers may

to have the taste that the latest presents

night the replica

[Music]

Now, gentlemen, don't lose me.

not even for a moment

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

further

eggs

[Applause]

Go ahead, sir, to the miracles

[Music]

to the others but clients and having

for 1200

It moves with patience, I want to know if it is

possibly his name can invoke the

denarius through the rites of the

razor, but that's not a problem

black magic at night is a means employed

by charlatans to exploit in

fields

But it can be known; it's a matter of the

questions a man was murdered inside

a hermetically sealed room only

explains how he was able to enter for a moment

I don't know about my friend.

and the fourth has been hermetically sealed

will be doesn't mean the killer isn't

You can get out and escape in many ways.

18 don't like what he just did in

the stage in the luck of the triple

escape, that's precisely why it's so exciting to see it.

because I know you are a specialist in

mysterious leaks

in the kitchen that the president has made

having been subjected to the art of magic

and I would like you to accompany me to

crime scene to give me a

demonstration of how by a man

escape from a room completely

Closed, nice to meet you, but there's no...

Anyone who disagrees should ask who the

victim an illusionist named Raimundo

the great rank if the great King Moody was

murdered for this with nothing less than the

statue of up to two pistons on the ground

I see that the scepter has indeed sprouted for you.

the scepter another of the

always present with a center in the

thousand

the tooth figure of

And since it's a piece of space, it has

the ways of the Germans draw

We believe the cleaning almanac has

cut

It would be seen that one day I would die in the

precise moment that one of his

days for the experiments of being

insurance has said that he had friends but

for me

I miss him a lot, he's never seen the

coach

also that the pen is broken

the fifth one back

Alright

Let's not forget the main objective of the

happiness

at work so that it will be explained how

This body would come out if it were

The complete result will be precisely bus

and now programs for success and

naturally take care to leave spaces

while there is some inconvenience

to the great burden not the same sacred of

agreement

[Music]

The light turns on

Where were they? And here I am scaring them.

casting

Just like you did, simple, simple

I lay down after playing hide-and-seek

furniture and when you entered

a

Do you think that's how he got out of the

criminal

upon being surprised by the CNDH and

He killed, trusting that with the cloak up to

Go downstairs afterward to throw the police off your trail

and Walter believed that the crime was

committed by a black declamation

Colo Colo, upon reaching the position that

Don't go to the beginning of the fair

made up of the five Knicks players

then with the way it caused that cost

worship turning off all the lights of the

house and when the servants entered if the

drawer the simple way they just

I congratulate you all on this one

mythical reconstruction of the crime but it

which doesn't imply that you have

And that is a problem, it's the rock pen

clean cars and the place where

we found the piece in the center

It's really strange, but he knew me.

[Music]

They were the two units that best author

of the world

He had a reputation for being a Don Juan, like everyone else.

They were selected and won a lot

I cherish it like few other cyclists.

He practiced black magic and

I planned to publish a book about that

I also wanted to publish the topic

secrets of white magic, therefore

it became artistic among us

professionals and you can find out what it is

white magic, why not the white stain?

It's modern magic, so it was the same thing.

More is being written nowadays

we could have sat down, he said.

on their knees, begging the brothers

There's no reason to be surprised by these games

They are false to your savings with said

tricks, look for yourself

[Applause]

says the professor from the isi

approach

Professor David, your servant

And you try to see it without a sir with

what object with the hand behind

raimundi in a book about magic

Black magic is my specialty.

I have my builder, I'll put you to the

at your disposal in the city of

Morelia, like the virus, has a capital

temporarily while we have just

write the book

But because you have so many questions, please...

Raymond was murdered.

I'm sorry, our work will remain

incomplete in exchange for the house around

seven thirty according to the

statements about the biggest robbery crime

It was committed to the rock and nobody

I was there, this witness has and I have

The raised man does not use low rebounds

what is called an alibi

a surrendered man, Mr. Raymundo

I was trying to write something about

modern illusionism uncovering some

of his colleagues' secrets

for a year and depending on how you look at it from

aspects

It's very important to tell you regarding

this gentleman

and told him that they had had an argument

very violent with Mr. Fu Manchu

port from the book that the great king of the world

because I was publishing about magic

modern when she said that

when I went to see him, and if I remember correctly

The great Raimundi told me that the

Mr. Fumanchu went to the extreme of

threatened

Are you familiar with this walking stick 6 and successful

I can explain why you are here

Since I don't usually look for people,

I forgot this afternoon when he came to

I have to visit the queen because she didn't say yes.

You here this afternoon to see it on the

lands are to be said, I don't ask myself that

What time do you live? I'd like to visit you, Raimundi.

4 for the 6 or so that we already

They say he didn't see him go in. I want to

explain to him how he did it, that also because

art of magic

It may seem like it, but it wasn't like that.

simply at the precise moment where

the force built in came into the world

sections

that you that there are warehouses which was the

the purpose of his visit that he was going to publish

in his book some secrets

to handle it

It is possible that in the heat of the

discussion has said some some of

you

which does not mean

[Music]

I was there for 20 minutes, so...

having left the ethical

I like it

when I also saw it at six fifteen

more or less then

It's the same one that could have come out on

Mr. Fumanchu can say that

But the truth is, I arrived at midnight.

and not tell anyone at the time

And you didn't meet the either

animal get out of this load the signal is

You don't know if you're sure the ship will leave.

what is

and

you

How long have you been in the service of the Lord?

Raymundo science because if the gentleman

Raymundo had some enemies

About a week ago, the man had

a strong displeasure, Colom is at 20

I served as an assistant because I don't believe that

The gentleman didn't know any records.

papers here in this same office

Luce Vélez, keep working like that, no sir.

The iron industry laid off workers, now some are employed

land that is dedicated to making suits

and props for you

It's called the mask

You don't have the owner of this business at your disposal

Orders and I can serve you

The lieutenant warms the wines of the

Police work sir, yes sir

thaily

with the pattern

last

In about 10 days, we are sure.

that they can entertain and refine a

week and a week begins, I don't remember

Well, I advise you to refresh the

memory before answering my

You ask if you don't want to get into trouble

Let's see why he fired him

really tell me, sir, in police terms

Palomino wanted to tell Mr.

lieutenant for Sunday, if it is

It is necessary that you answer, it takes those

questions that refer to a matter

wine from the mud of a joint melted

private

Perhaps you are right and it is

something exclusively his own will not

tell me that he knows nothing about the

Raymond's teachings and they murdered

Raimundi, yes sir, but I knew the product of

a heated argument goals no sir I

I didn't argue with him about whether the guides...

They said that, the only one who had a lie.

arguments with him, go back to Fumanchu

That's why, because of the amount of gossip and

videos that were in the house, I separated

separated or they separated him

Well, I won't tell you about yourself.

The truth is that the lady is the only one

had a very strange character and I didn't

I agreed with his points of

sight and that's why and that's why he dedicated

you to register the papers of Mr.

Raymundo, surely to get on the

in accordance with him

I have searched the air for space, then

I wanted to separate and I looked for that

pretext for firing me and you

My dear, he already believed it, because he didn't choose the

pretext for firing him

Raimundi could have used it, he put it

red's confidence no

They have reason to accuse us of this, we'll see.

for us

prices

when I say you

Once the bail has been paid, the bail can be withdrawn.

identity status in the 72

[Music]

I beg you to allow me to return there to

to settle some affairs and within 72

hours your order

the judge

Don't lose sight of that fair process, no

I'm fine

the

TRUE

teacher of all

similar to what I believe or don't believe in this

Fumanchu case is the only person here

It does not embody it in qualifying

It is the benchmark that justice follows

course

in the area

And are those people ready for the

axis of these others you go for the

city

ah

But we are here to plead that

It allows me to separate from the company

I feel better

Sir, I have learned a lot from you.

I have some savings and I think I

I switched to working with my account, good

It's not that they have injuries, and how much...

transcending the solution only me

We wish him well

labor

with the duty to the woman's illusion

Secretary without a brain, good

money for those from the interior and it goes

to change the career, a new trick the

if you believe that test helps

no, but to be with great pleasure

and very grateful if you call me

for tomorrow's programs

Careful

the review

We are dealing with this case

of

complete the woman's trick

I have the illusion of the head of the

The public believes it's a hellish rose

Yeah

Yeah

We are for the market less

Good heavens, if I don't have the refinement of

a mandarin

of

little

Here too with the devices for my

tricks with my own hands

hands

Some of you smoke from your hands

agile

This is a headboard I bought this

Tomorrow when I arrived here I found Europe

And the strange thing is that nobody can explain it.

I'll explain it as a why

or not

He brings a mission that is pleasant, I have

Take him with me here, I'm here

orders and I have no choice but to

fulfill them

Okay, I'm not bothered by you.

It complies with advisors, but at least for

who doesn't work

and explained the reason we're going

we're doing it

Miss, my good friend Mr. Palomino

has come to arrest me

As you see it, I also say Palomino.

The young lady is surprised that I told her

you, for whom it is a painful duty to give

This step, but what can you say privately?

The boss insists that you haven't

He was able to prove that he left home.

from Rangoon and Juan, your position that

Nobody saw him come in, not even my daughter.

coupled with the statements of the

servants in relation to the

discussions you had with Raymond and

They've turned things against them

I hope everything will work out with

It's easy, but for now there's nothing more.

remedy than to follow the course of the law

I am certain of Christie's certainty

He will prove his innocence, and I repeat, my friend, that

I am the first to regret this step

when ordered

Old sir, I am at your service

as well as not just a coat and hat

Miss and permanent current the

evidence

and he just immediately notified me

lawyer to the heart who will see well

calcium

Of course

[Music]

a break

[Music]

this

of course

[Music]

a little more space where they acquired

costumes won

with

tie

I'm tired of knowing him now.

I understand everything

ah

[Music]

no

as

still

[Music]

ah

[Music]

as

[Music]

forming and not letting your butt get too big

bees spiders licensed I am area

GOOD

the world

until now

no

very good

Look at my mother

It even has a sound

[Music]

Things this time and I think a nice thing that

This matter is more for a good

detective that for a lawyer like that

He also clearly foresaw the possible money and

It's not yet impossible to get you out of this

next good Olympian until the

adolescence rhythm

me

But now I don't have five children, I...

I assure you that if you're not going to regret it, don't.

I know that killing him from the road will...

I will not give

believers, let's see, let's see, sir

the dance

[Music]

[Music]

They've made me lose my ability to say

[Music]

to see each other

[Music]

[Music]

or not

[Music]

And I tell him that he must be sick and

boring interest

[Music]

It comes with a beautiful day

[Music]

the world

[Music]

no

2

[Music]

We are across several states

[Music]

Listen, Mr. Abinader, regarding the smoking issue

[Music]

So this has already changed, but what is it?

despaired

speak

[Music]

[Music]

what's going to happen

[Music]

That's how the inaccessible lake is

that the correct

[Music]

It is identical to the head that was stolen.

another foot and that also appeared

memory

I am the network

That's what's missing

and operators

terrible

day

or not

or not

[Music]

So

[Music]

There are two

[Music]

[Music]

What a strange coincidence!

Well, unless the criminal is

Only a lunatic could have the

coherence of Europarc sometimes for

break them

people

Everything is certain that the apartment

what

It had happened and the police had already told me.

I imagined

has five assistants

These heads were made, 26 of them were

sold here in little house 2 the others

They were sent inland

and tell you that the gentleman's factory can

tell them exactly which places they can

send us the other three that sometimes

Sir, could you provide the receipts?

Please be so kind as to board your ship.

Let me take notes

a carmen

[Music]

I will have the honor of presenting

one of the most extraordinary specters

of the world, the woman in the head and the voice

sick or earns less English

[Music]

[Applause]

as you see

the tricks that exist everywhere

They treat them

in it

scenery

convinced

[Music]

You have your tea base to order the

real head so you those

These are the pipes through which the water circulates.

Goodness will also have blood.

any professional who wants to check

this wonderful scientific spectacle

Sir, I'll tell you what you want.

checking the woman's body without

head true no it's not like that I have the wedding

of his life so that it condenses

touching it with his own hands

this love

[Music]

[Music]

a

[Applause]

[Music]

ah

[Music]

the mistake

that never again

[Music]

It was the land

[Music]

to music

[Music]

and more

now

Yeah

[Music]

one more time

[Music]

We're not going to achieve it

[Music]

because he never looked out for women

and then

exactly the same as the others

Tell the lieutenant everything he knows

Palomino has come from the capital to

Investigate this about the rough terrain you develop

Are you Mr. Ramón Rodríguez, the owner?

of the light mansion

And here I have a list of the houses to

those whose heads were sold

waxes

security

in its male

Well

Now, Lieutenant Palomino of the police

from Mexico

in the tomato cycle

the head died

we're getting married later

Who is speaking

an old

but so that the

female head of household

I simply do nothing; it suits me.

that propaganda

[Music]

It's ready to go out and see the color

from Belize

Let's see what you think of this other idea.

[Music]

Mérida, several victims

Well, what do you think of this admirable life preserver?

Miss Gloria, this has already begun

[Music]

no no

This sale

[Music]

the idiot who doesn't know you don't like

They highlight the tricks that others only

use

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

Blessed be God of our little time

[Music]

I'm not going to let go this time, but like

Now it's appreciated

This crazy man, how can I leave him?

The dog team goes after love if it

We're still not going to take him where he's smoking.

Don't look, I'm demanding, he wants the car in

the character due to the departures of the

series and I lost here with the engine in

march

Don't look anywhere else.

also

But she told me no look

[Applause]

[Music]

ah

soon follow the road to Guadalajara

love

[Music]

[Applause]

[Music]

for now, mind and like lightning

ah

[Music]

please

and

Canada

Those who are just being funny aren't there anymore.

Satan, let me see that ring, I won't be silent.

land

I left some friends behind.

were they babies that you are

Hiding, give it to me where you met him

with the

income that only mentions the mount

doubt it, don't lie about where you caught them in

house working the normal little stone

Satan, you're a genius, I don't have a boss anymore.

From these up here we go to Mexico to

world's responsibility

students

but about great legitimate names the

never beaver has a holder

[Music]

What are they looking for?

[Music]

ah

no

[Music]

[Music]

[Music]

where they are always believing in the

magic arena

at that moment and it seems that he has

forgotten

from the foam of the wallet

nice excuse for a policeman

claims

rear bumpers, everything was in Mexico

when the first four appeared

broken wrinkles

her famous rule, since she broke it in the

fifth

Here's my view

Wakata, the sixth one was sold there, it has put

under his charge and I'm going to beat him in the

front cut this recited the is a

The institution paid a thousand ads

good grades

There are 53 at 30 grams, they wanted a mission

to send out of love

And now what we're going to do is...

low

as soon as you receive the replies from

These telegrams, the stones in the

police headquarters and the police

That's something I'm definitely not.

I'm the one who's going to push myself home, do it

I want to assure you that nothing will happen to you.

Meanwhile, I'll go to the fair.

[Music]

I don't lie, except to others

artists but yes

[Music]

m

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

no no no

now

back

One victim has already been identified

This was the only thing we found in the

The return trip highlighted a driver's license

some keys and those letters

The license says Pablo Giménez

It could be Pablo Generis, my ex.

assistants, because it's sadly not

Palomino is not a wise man, he thinks and

then it fires when it doesn't leave much hunger.

It will always be committed for your own good.

in the sound of a I'm going to give you your where

You're not making fun of me, and now you're not.

He will escape even if he has to kill him

They carry one arm, I really have it.

I'll surrender, but don't put the handcuffs on me.

I give you my word that this time I won't

I'll give that bone to another dog.

raises arm

And now it's important, I told him not to.

I should be arrested and I'm not going

But it's not easy

I know my word

I want to collaborate with you on what

What you want is for me to always lose.

He is my enemy, he is wrong if I came to

Turning me in is a clear-cut piece of crap.

in this puzzle that wants to help

But if it starts to create my difficulty and

They put my things there, so it's better not to.

Let's work

Javier, take the bait again, believe

I will set him free, but poor, according to his word.

from you and me are Marcelo, I don't try to

take in being this corpse friend lieutenant

which seems to be my assistant

Pablo Jiménez is the one who killed the rabies killer.

The king assassin, where is he authorizing it?

which is still the case if you don't have

If there's a problem, we'll go to the police station.

where he waited for a reply to some

telegrams that will confirm those that

They accepted, that's fine.

I suppose once again to love

It is the last head that appears

the penultimate head that will be made

try because nothing the last

Well, that's what they understand, that they feel

the telegrams

What was mine, I don't usually take back.

a comer a ver game

correct

but to use it in series canes of the

new with four variants but managed

escape by dealing with the company

of the large and falling

There he found food, the amount could

bet that Carlos Canseco

They had chalk to lower it, Mexico, and them

The costs of the bottles are convenient.

ink and brings great in its equipment

when he was fired but the brilliant

and his participation in 2000 and told him

friendship the students then be

some key that gives him a penis

[Music]

[Music]

[Music]

ah

the mistakes that Pablo made

the first of not having been able to pick up the

to hear that someone was arriving

brilliant that someone has fallen to the ground

very small when having turned the

bottles for which things will be sent

but the small one becomes the organ the

Canada's precision made everyone believe

that it was a first of magic

black and what did he do for the others

students is the same as those who are afraid of

The police, Carlos, to look for the bird and...

He gave the three variants to save, the 4th one

He found the basket under the building of

These baskets have become civilized.

converted, well now that her ex

The assistant has died, we only need one more.

find the one that you just need

Mustard and the mystery of the headboard

13 little the man who is sometimes where

They fit the healer, the teacher, whatever

Cannabis pool something that returned not

I don't think he believes it.

a book of wings that will constitute the

The world is there for the unwary, curing them.

by the art of black magic this is

Enough to get it going, let's go to Tampico

This way we will mark two stones with a single

palomino

and was surprised and stabbed in the bathroom

by Charlotte Corday

And there we have the unfortunate queen

Marie Antoinette of the capital at the time

of the French Revolution the diversity

and another instrument invented by the

Dr. Jottin of acid and being in

France to fulfill them

But biotin wasn't always intended for that purpose.

to alter the lives of aristocratic kings

and revolutionaries but also for

to punish criminals and murderers because

Fortunately, the unexplored law is

to pay for their purposes

Here we have the android Bluebeard

modern who after seducing victims

He killed them to bring them into marriage

ruthlessly to obtain the miserable

the fruit of a few drowned pesos

sadly because of those three women but

famine for their crimes in the

guillotines because justice always

without to go up, all have been in

strong and inhumane occasions with the

channel has allowed

sometimes out of fear of those tests

torture crimes that no one has committed

They also subjected people in ancient China

the prisoners to their invisible vices

in the chain, a symbol of civilization

oriental and now ladies and gentlemen only

I still have the suits in the name of the

company and wish you a very good night

no

[Music]

x

[Music]

no no

[Music]

love

We're not going backwards.

[Music]

here, in the man who seeks good

assistant Pablo Rey, try to tell him if it's not

for what it does but true mountain and

Then we'll see what happens and if it works out.

dead when he put the corpse of

Pérez, his own papers of

ID

And this is the explanation for the heads

routes

when you can order to fight

more

He hid the diamonds in one of the

heads of beings and he himself manufactured

brain will be detained when of

return to those that had sometimes already been

sent to their buyers

Now that he's explained why he paid and

will dedicate itself to finding the headers

to win

[Music]

You have to decide

17m

But no, but it's a

[Music]

to the consultation

Yeah

ah

[Music]