Original subtitles

Sì, è proprio la foto di mia sorella. Una foto fatta di recente, cioè prima

che scomparisse, insomma.

No, non è normale questa scomparsa.

Così no, non va.

Non è nel suo stile, non è nel suo stile. Sento che è nei guai.

Sicuro che non si tratti di una scappatella? Sì, sì.

Potrebbe essere, sa, a volte succede.

No, no, no.

Le ripeto che questa scomparsa non è normale, no.

Ascolti, se vuole possiamo avviare un'inchiesta, ma lo sa, ci vuole qualche

giorno. No, non lo sapevo.

Da quando è scomparsa?

Una settimana, non la sento più da una settimana, ed è per questo che sono

venuto qui da voi.

Ne è sicuro?

E ci sono degli indizi?

Sì, intanto le posso dare l'indirizzo dell'ultima casa, dove

viveva con un'amica.

Bene, siamo certi che non è rientrata. No, no, no, non c'è più. Per quanto

riguarda il vostro onorario, ecco, posso darvi un assegno subito come acconto per

le prime spese, ecco. D'accordo, la ringrazio molto di avermelo dato.

Poi, quando questa storia sarà finita, ecco, avremo... Molto bene, ascolti, io

penso sia meglio cominciare subito, poi vediamo come si svilupperà l'indagine.

Cerchiamo di risolvere questo caso.

uh oh

Oh!

Oh.

Huh.

See? See?

Oh, wow.

Oh.

See?

Say piano.

I'm sorry.

Go see.

I see God. I see God. I see

God.

Oh

Oh!

Ti è piaciuto scopare con me?

Davvero molto. Sei fantastica.

Bella domanda.

Eravamo molto unite, non posso proprio dirglielo. Mi dispiace.

Mi dica dove si trova, me la faccia incontrare.

Devo parlarle.

E... per quale motivo?

È in pericolo, è urgente.

Devo parlarle assolutamente.

Guarda che fa la puttana.

Sì? E allora?

Ascolta, se ancora è là e vuoi incontrarla domani, lo puoi fare.

Ma non parlarne assolutamente con nessuno.

Sit down.

Madam, this is Sofia.

Nice to meet you. Are you Sofia?

Yes, I am Sofia.

So you want to work here?

Yes, ma'am. I heard people talking about your house.

They talk about it very well.

Thank you.

Se tu vuoi, puoi iniziare subito.

Grazie, lo voglio, sì.

Ascolta, c'è una regola importante.

Soddisfare sempre le richieste del cliente.

Ok.

Leica, accompagna Sofia dal cliente.

How are you?

You are Sofia, Lemon.

Very pleased.

Enchanted.

Ma cosa ci fai qui?

È un'operazione di polizia.

Andiamo a sdraiarci un po'? Ti spiace se lei resta a guardare?

E a te?

Cosa vuoi fare ora?

Voglio scoparti.

And you, come closer.

Come closer.

Now you'll see what I want to do.

Yeah.

No.

Oh, see.

See.

Oh, cozy.

Oh.

See the light.

Okay. Okay.

I see.

Ugh.

No.

Oh.

This is it.

Jazz.

You liked to stare, didn't you?

Besides...

A me piace assistere alle scopate tra le ragazze e i clienti. So che questo

eccita molto gli uomini.

E anche le donne.

So che cerchi una ragazza.

Lei può aiutarti.

Fidati di lei.

Sì, pronto?

Pronto, signora Bettina?

Sono Andrea.

Si ricorda per caso di me?

Oh, certo che mi ricordo di te.

Bene. Mi piacerebbe organizzare una scopata per due miei amici, con lei un

'altra ragazza. Oh, certo, si può fare.

Nel pomeriggio? Sì.

Allora avverto subito il mio amico. Se per lei va bene domani pomeriggio,

diciamo verso le quattro.

Sì, molto bene.

Ciao. Ciao.

Enrico?

Si.

Si, è tutto a posto. Penso di si.

Ti ho organizzato un incontro per domani alle 4 nel locale della mia amica.

Vedrai che spasso.

Ti divertirai.

Sono davvero due gran belle fighe.

Una più porca dell'altra.

Buon divertimento.

Noi ci sentiamo domani.

Si, si, non ti preoccupare.

Divertiti.

Comunque noi ci sentiamo domani.

Okay, ciao, ciao.

Praise the Lord.

Oh, thank you.

Oh, you're in shape today.

You're a bull.

You like to play with your friend, Parcellone.

Oh, yes.

Finalmente. Mi aspettavate.

Sono aiutata.

Oh, si. Sapete chi sono?

Si, la sappiamo. Ah, la nostra puletra.

Esatto.

Ben arrivata, piccola puletra.

Vedo che sei in buona compagnia.

Sono sicura che ci divertiremo.

It will be fantastic.

I'm safe.

Oh, shit.

I can't see.

Oh.

Oh. Oh.

Oh,

God.

Oh, please.

It's a fool.

Oh.

Oh.

Oh.

Come on. Come on.

Good. Good.

Good.

Oh, yes.

Oh, yes.

Okay, okay, I'll try.

Cozy.

Yeah.

See? See?

See?

Oh, my God.

Ah!

Ah!

Wow.

Yes, yes, yes, yes, yes!

Oh.

Hmm.

Fuckin' hate.

Can you help me with that?

I don't know how I could.

Do you really think I won't be able to find my dear friend?

I hope so. I hope so for you.

I'll find her, you'll see.

Pronto? Pronto?

Sì, buongiorno. Come va?

Buongiorno. Ho una buona notizia per lei. Ho ritrovato sua sorella. Sì?

Ascolto, io voglio proporle di incontrarla. Sì, domani alle 10.

No, l'indirizzo ce l'ho.

67 via Coursen. D'accordo, molto bene, ci sarò. A domani.

Come in, it's open.

Good morning, sir.

Good morning.

Close the door, please.

So, how did you find him?

Facile.

Per favore.

Siamo veloci con le mani, eh?

Perché mi tocchi?

Oh, si, toccami cosi, bravo.

Oh.

uh oh

Obsession.

Yes, like this.

Nothing wrong.

I see that.

Yes.

I'll see.

I'll

see.

Do you feel it?

Yes, like this.

Do you like it?

Yes.

Like this. I like it.

Oh, see.

Oh,

see.

Die.

Die, yellow ball.

What's wrong?

Oh.

I'm going to the big one.

Sick. Sick.

Sick.

Sick.

You go there.

You're fantastic.

I know exactly what happened.

You had to run away from your brother, but now it's over.

We'll set him up tomorrow, okay?

Okay. Are there any problems?

No problem.

I'm sorry, but I have an urgent commitment. I have to go.

No. Ma tu rimani qui. Sono io il capo. Tu rimani qui e ti occupi di questo

cliente. Non posso.

Faccio presto. No. Tu rimani qui e inizi a lavorare. Ora.

Ok.

Hmm.

Bye.

Oh, shit.

Oh.

Oh, my.

Chelsea.

Oh.

Oh. Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Oh.

Chilly.

Hot. Hot.

You're going to

die.

Ugh.

Va bene, signora, posso andare?

Sì, puoi andare.

Grazie.

Excuse me, I'm late.

I'm sorry, but I had to solve a problem first. All right, let's go.

But no, not in the car, let's go on foot. It's nearby.

All right.

Yes, it's really good.

Here she is.

You can hug your sister again.

I'll see you again.

Dopo tanto tempo.

Che felicità.

Sorellina mia, fatti abbracciare.

Dopo tanto tempo.

Lasciamoli soli.

Che gioia.

Che bello.

Come stai?

Siediti.

Ehi, cosa hai fatto?

Non farlo mai più, hai capito?

Non farlo mai più. Che cosa pensavi di fare?

Di scappare?

Sei una stronza. Pensavi di sparire così?

Non credo proprio.

Lo so io che cosa vuoi tu.

Lo so io che cosa vuoi.

Ma che cosa fai? Sì, sì, sì.

Guarda. Ma tu sei mio fratello.

Ma che cosa vuoi fare?

Vieni, dai, prendi.

Succhialo un po', dai.

Forza. Che cosa aspetti? Avanti. Succhialo.

Brava, così.

Devi succhiarlo. Ti piace il cazzo, vero? Devi solo succhiarlo.

Brava, così.

Voglio che impari.

Capito?

Certo. Tu vuoi succhiare.

Adesso me lo devi fare.

Così lo guardi e poi lo succhi.

Guardalo. Sì, mio fratello.

Che cosa vuoi fare?

Avanti, avanti, succhiamelo, fammi un pompino, questo devi fare, devi solo

succhiare, chiaro?

Devi imparare a succhiare, succhia, forza, avanti, succhiamelo, fammi un

pompino, che vedrai ti piacerà anche a te, dai, su, forza, succhia, avanti,

brava, così, bravissima, succhia, succhia.

Allora ti piace?

Do you like sugar?

Come on, open your mouth.

No, no.

Yes,

yes, yes.

Oh,

yes, come on.

No, no. Open your mouth.

Good.

Now the sugar, come on.

I'll eat you.

Come on, come on.

You don't have to stop.

Look how cute you are.

If you don't want to, you'll have to do this.

Just this.

Come on, come on.

Mmm.

Mmm.

Faccia a terra!

Tu l'hai violentata.

È così?

Sì, è così.

Ora finirai dritto dritto in prigione.

Ci rimarrai per qualche anno.

Hai firmato la tua condanna.

Hai capito?

Sì.

Hai capito? Sì.

Mm-hmm-hmm!

Solar power!

Blue shape of motion!

Gloss in a commotion!

He-he-hey!

This is self-sonic hydroponic! Hey, yo, man, pull over!

Hey, yo! Hey, yo! Hey, yo, man, pull over! Yeah!

It's a new shape of motion.

Hot power motion.

Most automatic.