Original subtitles

♪Holding a sword that pierces nine heavens I'm as carefree as I can be♪

♪Not going to waste my youth while I'm young♪

♪I slay demons at the end of the divine path♪

♪I stop by Hell♪

♪I accept all challenges that come my way♪

♪A young man with two lives♪

♪Roaming the martial world hundreds of nations under his feet♪

♪Had his bloodline awakened in a secret realm♪

♪Refined his body from the inside in thunderstorms♪

♪A hero of the ancient world♪

♪Boiling hot human blood♪

♪His hand stretches through space♪

♪Which fighter will make it to the top?♪

♪In the 33rd realm he'll be slashing the great sky♪

♪That's me, a living legend♪

[Dominator of Martial Gods]

[Adapted from original work of "Dominator of Martial Gods", The Universe Part I by Ruo Hong Culture]

[Episode 05]

Speak!

Who sent you here?

No good.

It's too late.

They were fed Rootless Poison.

They'll be dead upon encounter.

Thank you for saving me, sir.

They're probably here for me.

In case anything else happens,

I'd better get going.

Hold on.

Is there anything else, sir?

They struck deadly blows

and wouldn't mind dying.

I guess they're all expendables.

It's likely that more of them will come.

You'd better not move alone

in case something else happens.

Thank you for your concern.

I'll be fine.

You're here to deliver materials to me after all.

If you're dead,

I won't be able to live with a clear conscience.

Otherwise, why would I care about your life?

You…

You're right.

For my safety,

I'd better stay by your side

and wait for my father's men to pick me up.

Princess Lingshan, you're back.

-She needs to use the bathroom. -I'm here to fetch something.

Use the bathroom?

Mother, the princess may need to

stay here for a while.

All right. Then I'll help you boil the herbs

before cooking dinner for you.

No need, Mother.

I'll do that myself.

Yes, Mrs. Qin, I'll help him.

Don't mind us.

All right then.

I'm going to do my chores now.

Come with me.

Qin Chen,

do you need my help with anything?

What can a princess like you help me with?

Don't underestimate me.

What's so hard about making a fire? Let me try.

Let me do it.

Qin Chen,

what are you refining?

Spiritual medicine.

Spiritual medicine?

You know pharmacy?

These are all herbs that promote blood circulation.

They can be turned into Bloodline Awakening Solution

through some simple processes.

It helps a lot with awakening the bloodline.

Just with this black solution?

What's Bloodline Awakening Solution anyway?

I've never heard of it before.

You're not fooling me, are you?

Since you've helped with it,

have a taste.

What?

You don't trust me?

Fine, I'll taste it.

I don't buy it.

What?

Such strong spiritual power.

The drug solution made out of

these simple crude drugs

can actually have such strong effects.

I can feel my vital energy

bursting out of my bloodline.

I'm afraid its efficacy

is not inferior to some top-notch elixirs.

What's this?

This is a poison-repelling sachet

stuffed with Moonstone fragments and herbs.

You can detoxicate yourself by smelling it.

Those men in black came out of nowhere,

and their moves were nasty.

Keep this on you for self-defense.

Take it or leave it.

Who said I don't want it?

Thank you for your kind gesture.

You're welcome.

I just don't want you to die in my place

and cause trouble for me.

You…

You are…

May I ask if Princess Lingshan is here?

Chief Zuo.

[Deputy Chief of the City Guard, Zuo Li]

By order of His Highness,

I'm here to escort you home.

Rise.

Mrs. Qin,

I'm heading home now.

All right.

Please visit when you're free.

Mr. Qin,

see you next time.

See you.

Thank you, Mr. Qin. I've learned a lot today.

Chen.

She's finally gone.

I wonder who's behind the assassins

who tried to kill her.

Had I not interfered,

they'd probably have succeeded.

Has Lord Kang offended somebody?

In the next few days,

I'll drink this solution every day.

I guess my bloodline will be awakened soon.

[Lord Kang Mansion, the Xuan Kingdom]

Father.

Good heavens, Shan.

I heard you were attacked.

Let me see if you're injured somewhere.

Father, don't worry.

They're just a couple of lousy killers.

[Lord Kang of the Xuan Kingdom, Zhao Jing]

Any idea who's behind this?

Your Highness,

I'm still working on it.

However,

there's no progress yet.

Then enhance vigilance inside the city.

If suspicious ones are seen,

arrest them immediately for interrogation.

Yes.

Shan,

although I command the imperial guards

and am in a high position,

I've offended quite a lot of people

in the imperial court.

Someone must be plotting this.

In the next few days,

you'd better stay indoors.

I'm perfectly fine, aren't I?

By the way, Father,

the two killers were both expendables.

When they missed their shot,

they committed suicide on the spot.

I suspect that their real target

isn't me

but you.

Father,

you must be careful these days.

Shan,

I know that you're not fond of embroidered items,

but why is there a sachet on you

out of nowhere today?

I bought it myself

when I was hanging out on the streets.

I see.

I thought it was

a love token

from a nobleman of some big family.

Stop making wild guesses, Father.

It's time to awaken my bloodline.

[Bloodline Hold Land, the Xuan Kingdom]

Young man,

you're here to awaken your bloodline, right?

Where are your parents?

Didn't they come with you?

You called me young man?

You're younger than my little brother,

so I guess it's appropriate

to call you that.

All right.

Please prepare a bloodline chamber for me.

Young man,

today's host for the bloodline ritual is Master Chen Fan.

Master Chen Fan

is helping others awaken their bloodlines.

You may need to wait for a while.

I think you made a mistake.

I'm not here for Master Chen Fan.

I just need you to prepare

a bloodline chamber for me.

Bloodline chamber?

You're not trying

to awaken your bloodline by yourself, are you?

The awakening ritual is very complicated.

If anything goes wrong,

it could do serious damage to your body

or even endanger your life.

You don't need to worry about all that.

I just want

to study the awakening ritual.

Nothing dangerous will happen.

If this is the case,

please follow me.

It's 500 silver coins for 2 hours in a chamber.

Would you please sign here?

[Bloodline chamber]

Manager Liu,

this batch of bloodline instruments

was delivered here

by the president from the Martial Domain.

It's said that

[Li Wenyu, Bloodline Hold Land's chief deacon] the bloodline practitioners over there

all use advanced instruments like this.

[Bloodline instrument]

[Bloodline instrument] The operation

[Liu Tong, Bloodline Hold Land's manager] of this instrument is complicated.

Even Mr. President himself is still studying it.

It would be best if you kept a good watch.

If anything goes wrong,

I'll hold you accountable.

Yes.

Deacon Li,

you can rest assured.

I'll give this order to my men right away.

I promise that

not even a mosquito

can fly into this room.

That's good then.

The president still needs me for something.

I'll get going now.

Please.

They say this bloodline instrument

can detect bloodline concentrations

as low as one in ten thousand.

How impressive.

Manager Liu!

Is Manager Liu here?

I'm right here.

What's the fuss about?

When Master Chen Fan was awakening bloodlines for someone,

the bloodline instrument malfunctioned.

Please go check now.

What?

Master Chen Fan is hosting

the ritual for all youngsters coming today.

If something goes wrong,

it'll definitely affect the holy land's reputation.

Come on.

Take me there now!

Yes.

This is the bloodline chamber.

All right.

I'll use this chamber then.

Well…

Who could have thought

they had such an instrument here in the Xuan Kingdom?

This is literally help from heaven.

Awakening yourself

is like a surgeon operating on his own body.

It's a forbidden act.

Ordinary bloodline practitioners

will never dare to do things like this.

Not even a hint of Bloodline Power was felt.

Do I have no bloodline in me at all?

I don't believe it.

This is impossible.

Bloodlines are inherited

from both parents.

In ancient times,

everybody had bloodlines in them.

But even when inherited bloodlines

become thinner over time,

something like the zero bloodline

will be impossible.

I don't believe it.

I can't have no bloodline at all.

Right.

Spell of Blood Inhibition.

[Dongfang Qing, Bloodline Hold Land's President]

I don't have the slightest clue

about how to use this advanced bloodline instrument.

What should I do then?

An enemy attack?

What…

What…

What the heck is going on?

A thunder calamity?

Which top cultivator

is triggering the heavenly thunder

as if mobilizing a thousand troops?

Come on, get ready for war!

Hold on.

It's not an enemy attack.

This thunder anomaly

is coming from the downtown direction.

Who exactly is it?

[King of Lingwu of the Xuan Kingdom, Xiao Zhan] He's causing a resonance inside me.

My vital energy is flowing with it too.

Go and investigate in the city now.

Do be careful on this mission.

Yes.

Dean!

Dean.

Dean,

[Star Academy's dean, Chu Wei Chen] look at this strange weather.

Stop making a fuss.

I saw it.

This is

a once-in-a-century anomaly.

What is this?

Such mighty power.

Could it be that a formidable martial cultivator

just passed by our kingdom?

Why am I seeing such dim lightning?

Could my bloodline be the weakest grade one?

No.

However, considering the intimidating vibe

it gave off just now,

it can never be mediocre.

In terms of power alone,

although it's only grade one,

it's way more powerful than ordinary grade three bloodlines.

How strange.

How strange.

Young man,

it has already been two hours.

Two hours passed so soon?

I'm really sorry,

but your time is up.

All right.

I'm done.

That's good.

Would you please

come with me for registration?

What are you guys doing here?

Who let you enter this chamber?

You're just a small attendant.

Who permitted you

to lead people in here?

Manager Liu,

the door of this chamber

was open just now.

I thought it was public,

so I didn't overthink.

Didn't overthink?

Do you know whose chamber this is?

It's the bloodline chamber of Mr. President!

The president?

How dare you let other people in?

And you!

The president?

You fiddled with Mr. President's instrument!

How audacious!

Someone!

Arrest him!

-Yes! -Yes!

Don't move.

I won't escape.

Are you all right?

I'm sorry.

I didn't know that this chamber

belonged to Mr. President.

I've implicated you.

Don't worry.

This has nothing to do with you.

It's all my fault.

Don't worry.

It's going to be all right.

What exactly is going on here?

Deacon Li, it's them two.

Liu Tong,

is this the promise you gave me?

Deacon Li,

it has nothing to do with me.

It's their…

It's all their fault.

The door of this chamber was wide open,

and no one said it was a restricted area.

If someone is at fault,

it'll be your Bloodline Holy Land's fault.

You!

You broke the president's bloodline instrument!

I just used it.

I didn't break it.

I…

What happened in the awakening chamber?

Do I have to come personally?

President.

Mr. President,

Liu Tong didn't watch closely

and let both of them get into

your new bloodline chamber.

I've specifically told you

never to let anyone irrelevant enter this chamber.

You can't even do this?

If anything goes wrong

with this bloodline instrument,

you know the consequences.

Well…

Mr. President…

Who was it?

Who turned on this bloodline instrument?

Well…

Mr. President, it's him!

It's this guy

who broke your bloodline instrument.

And her!

She brought this man in here.

The two of them deserve to die!

Was it you

who entered this chamber

and touched my bloodline instrument?

That's right.

The door was open.

Nobody told me that

I couldn't use this chamber.

You're still denying it.

Do you think you can walk in because the door is open?

Do you know how complicated this instrument is?

Can you understand it?

Since you can't,

why did you touch it?

This is literally vandalism!

I suspect that

someone with ulterior motives sends you!

Mr. President,

I suspect that

they are spies sent from the Zhao Kingdom.

You'll accuse me of any crime

to save your life.

You…

Silence!

You're making a fool of yourself!

Sir,

may I ask whose disciple you are?

I'm Dongfang Qing,

the president of Bloodline Hold Land of the Xuan Kingdom.

Today, being able to meet you

is really fortunate for me!

[What's going on?]

[Mr. President enjoys a high position in the kingdom.]

[Why is he so respectful]

[to this brat?]

I'd prefer not to mention my mentor.

Is there anything else?

Well,

you just turned on this bloodline instrument.

Could you help us turn it off?

I've just had this instrument,

and I don't really know how to operate it.

I'd like you to show me, please.

That's easy.

How did you turn it on?

Could you tell me, please?

I'll teach you only once.

Keep it in mind.

Do you need me for anything else?

No.

Li Wenyu,

walk this young man out.

Hold on.

Let me walk you out personally.

Will this lady be punished?

You must be joking.

Of course not.

Please.

All right.

Drive Liu Tong out of Bloodline Holy Land.

From now on,

he's not to enter here again.

Mr. President,

it really has nothing to do with me!

Do you know why I punish you?

It's fine if you only failed your duty,

but when you discovered the negligence,

instead of repenting,

you tried to resort to sophistry

and deny it.

In the end, to escape punishment,

you accused others of things they didn't do.

If I keep letting you stay in my holy land,

that will truly disgrace it!

Mr. President!

please give me another chance!

I'm already showing mercy by not killing you.

And you still want me to spare you?

How shameless!

Someone!

Drag him away!

[Dominator of Martial Gods Bloodline chamber, Bloodline instrument]

[Bloodline instruments are for practitioners to measure and activate their bloodlines.]

[The more advanced the instrument is, the thinner bloodlines it can detect.]

[Bloodline Holy Land comprised of all bloodline practitioners on the Tianwu.]

[Martial cultivators can be awakened with help of practitioners at the holy land.]

[Headquartered in the Martial Domain, it has branches in all kingdoms.]

[Hall of Bloodline Holy Land]

[Main body of the bloodline instrument]

[The console]

♪Listening to heavenly music while drinking wine♪

♪Swinging the sword in a white robe♪

♪A palace covered with gold songs ringing in the ears♪

♪And poems written in ink♪

♪Breathtakingly handsome is the man♪

♪The scenery stays the same a carefree life ahead♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪

♪Breathtakingly handsome is the man♪

♪The scenery stays the same a carefree life ahead♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine♪

♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine♪

♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪