Original subtitles

♪Holding a sword that pierces nine heavens I'm as carefree as I can be♪

♪Not going to waste my youth while I'm young♪

♪I slay demons at the end of the divine path♪

♪I stop by Hell♪

♪I accept all challenges that come my way♪

♪A young man with two lives♪

♪Roaming the martial world hundreds of nations under his feet♪

♪Had his bloodline awakened in a secret realm♪

♪Refined his body from the inside in thunderstorms♪

♪A hero of the ancient world♪

♪Boiling hot human blood♪

♪His hand stretches through space♪

♪Which fighter will make it to the top?♪

♪In the 33rd realm he'll be slashing the great sky♪

♪That's me, a living legend♪

[Dominator of Martial Gods]

[Adapted from original work of "Dominator of Martial Gods", The Universe Part I by Ruo Hong Culture]

[Episode 27]

I will await your arrival

in Ancient Southern Capital.

I'm afraid I have to bother you, Mr. Chu.

You're my friend.

You don't need to be so polite to me.

The Zhao and the Ghost Immortal Sect

won't take their defeat lying down.

Blood-Claw Blue Eagle

can protect you from ambush.

Anyway, the Xuan

has finally made a name for itself.

We're lucky to have

a young talent.

[Who are they]

[to look at me like this?]

[Darn Qin Chen.]

[The vengeance]

[will be mine.]

All right.

The competition has come to a stop.

You guys go back to your camps.

After an hour,

we'll go back to the Xuan.

Prince Wei, Qin Chen.

I need you to confirm something.

Please come with me.

King of Lingwu,

Wake him up.

I have something to ask him about.

Yes.

Li Qingfeng.

How dare you

do that to Prince Wei?

What do you want?

King of Lingwu.

I don't understand what you're talking about.

Why would I do that to him?

They took revenge on me

by using the grudge between Qin Chen and me.

You said we took revenge on you!

Li Qingfeng.

You're really good at confounding black and white.

Foolish.

Qin Chen.

Don't think you can do wrongful acts

under protection.

Li Qingfeng.

Things have come to this.

You still won't tell the truth.

I told the truth,

but you don't believe me.

Had you colluded with the man

before entering the Room of Talent?

I don't follow you.

If you want to put me in the wrong,

just get to the point.

If I hadn't found something strange about you

and had Lin Tian and Wang Qiming get prepared,

you would have gotten what you wanted, right?

I think he wants it the hard way.

Put him to torture.

Li Qingfeng.

You risked your life to do that.

But as the son of Marquis Wu'an,

are you

going to put your family in danger?

You know, murdering a prince

is a serious felony.

If you tell the truth

and tell us who is behind this,

I may make a request to His Majesty

to deal with you leniently.

Deal with me leniently?

Do you think

I can survive after that?

You don't know anything.

You don't know anything.

You don't know anything at all!

I know what that person did to you.

Maybe I can help you.

Can you help me?

Of course.

I don't believe it.

In the world,

no one can help me except him.

Li Qingfeng.

Do you feel a sharp pain in your heart at midnight?

At first, it's like

your heart is being hammered.

Then it's like being pricked by needles.

The circle repeats

for around one hour.

How did you know that?

That's not an important thing.

The important thing is

I know how to relieve your pain

to help you get rid of that person's control.

What do you think?

Do you want to tell the truth?

Okay.

I'll tell you.

But you must promise

you'll help me get rid of the control.

Do you have any other choices?

I'm not to blame,

but they are.

I tried to murder Prince Wei

because they forced me to do that.

They…

No.

Help me.

I don't want to die.

[I, Li Qingfeng,]

[as the son of Marquis Wu'an,]

[am full of aggression from childhood.]

[A false step, and I lost my life. ]

[I brought disaster to my whole family.]

[Dad.]

[Mom.]

[I'm very sorry for that.]

Rest assured.

I will definitely find the real culprit

and find justice for you.

Thank you.

No.

He's dead.

How did it happen?

How did it happen?

He was alright just now.

Let me see.

[The person triggered the ban inside Li Qingfeng's body]

[in such a short time.]

[So…]

Dead men tell no tales.

The clues are gone.

Do we have to let it go?

Someone tried to murder me by using a crown prince of a Marquis family.

I suppose the person must

have a big conspiracy.

Don't worry, Your Highness.

We'll let go of it.

When we return the Capital,

we'll get to the bottom of it.

Qin Chen.

You said

you could help him get rid of the control.

Do you know anything

about the Art of Control?

I had the opportunity to read an ancient book

and learned a little about it.

But I don't know much about it.

I see.

It's getting late.

Given what happened today,

you two shall go back and get prepared.

We'll set off

for the Capital right away.

Yuchi Cheng.

Are we

gonna let the people

of the Xuan

leave like this?

What can we do?

I'm going back to the Ghost Immortal Sect

to apologize

to the sect leader.

Prince Heng perished.

I'm going back to tell His Majesty.

It's detestable!

You guys have done the hard work.

In the preliminary competition,

you defended your country

and increased our national prestige.

I'll reward you well.

Qin Chen.

You're the biggest contributor.

Tell me.

What do you want?

It's an honor to serve the country.

How can I ask for a reward?

Good…

With young talents like you,

the Xuan will definitely thrive.

Qin Chen.

I grant you Marquis of Qianhu.

Lin Tian, Wang Qiming.

I grant you Marquis of Baihu.

The rest of you will be rewarded too.

Thank you, your Majesty.

All right.

You go back to have a good rest.

Xiao Zhan, Mr. Chu, Zixun.

Come with me.

Yes, Father.

-Yes, your Majesty. -Yes.

I heard

Qin Chen defeated Cao Heng and Nian Wuji

and saved Princess Lingshan.

Is that true?

It's true, father.

In that case,

the death of Cao Heng and Nian Wuji

is not the work of Qin Feng.

Qin Feng.

He said he was nearby

but didn't show up when Lingshan got injured

and even colluded with Yuchi Cheng to frame up Qin Chen.

He's unforgivable.

Father.

You promised to grant him

Marquis of Champion if he gets the first.

I don't even think

he's fit to be a captain.

He hasn't gotten the first, right?

Zixun, you must be tired.

Go to rest.

Go.

Yes, Father.

Just go.

Xiao Zhan.

What do you think of Qin Chen?

Your Majesty.

I think

he's a man of loyalty.

Why do I feel

Qin Chen has played Qin Feng

like a game?

Regardless of how their brotherhood is,

we would have suffered

heavy losses

in the Competition of Five Kingdoms

without Qin Chen.

Yeah.

Forget it.

Let's see how it goes.

Let's see which of the brothers

is better at martial arts.

I can't believe

Li Qingfeng became a rebel

and tried to murder the prince and princess.

Your Majesty.

I was interrogating Li Qingfeng

to know who was behind this,

but

Li Qingfeng died suddenly.

Who were there at the scene?

Your Majesty.

There were Prince Wei, General Yan,

Qin Chen, and I.

Remember

to order a news blackout.

Keep it secret.

Got it.

Xiao Zhan.

Take your men

to surround Marquis Wu'an Residence.

Arrest Marquis Wu'an

and interrogate him.

In addition,

catch and interrogate anyone who's

related to Shadow-slay House.

-Got it. -Got it.

Do it immediately.

Yes.

Have you heard

our Xuan won the preliminary contest

of the Competition of Five Kingdoms

and made a name for itself?

I heard the death of the third prince of the Zhao

is the work of Qin Feng.

Qin Feng is no wonder the first talent of our country.

Bah!

He's a snob who fishes for fame!

Fish for fame?

Haven't you heard about it?

Qin Feng feared that the Zhao and the Ghost Immortal Sect

would seek revenge on him,

so he passed the buck

to Qin Chen.

He wanted the Ghost Immortal Sect and God of Killing

to get revenge on Qin Chen.

He stood by and did nothing

when Princess Lingshan was being hunted.

I didn't hear of it.

I heard

when Qin Chen and Princess Lingshan

battled with Cao Heng and Nian Wuji,

Qin Feng hid, watching that.

When the two sides got injured,

Qin Feng took advantage

and attacked the two.

I also heard

it was because of Qin Chen

that the Xuan

achieved such a good result.

However, Qin Chen

knew Qin Feng's nasty trick

but still spoke

for Qin Feng at the key moment.

He was almost

killed by Yuchi Cheng of the Zhao.

He's really a man of loyalty.

I thought

Qin Feng was a hero.

It looks like

he's nothing compared to Qin Chen.

[Qin Residence.]

Feng!

Feng, you…

What happened to you?

This…

Darn Qin Chen.

Qin Chen.

It's Qin Chen again!

Mom.

Mom.

Mom!

My poor son.

Mom.

Find me a place to cultivate.

I must

get revenge for myself.

Rest assured.

I'll not let you suffer in vain.

Fen.

Take your brother to rest.

Feng.

Qin Chen, Qin Yuechi.

I'll not let go of you.

Enough!

Do you still want to humiliate yourself?

I told you

not to mess around.

Look at this.

Look what Feng has become!

Qin Yuanhong.

How could you say that?

If you had gone for Qin Chen,

would Feng have become this?

Since you stay out of it,

I'll deal with it.

You.

You…

You rest assured

that I won't get you involved.

My Marquis.

Mom.

Qin Feng tried to frame me up,

so I played him at his own game,

and he got severely injured.

Here.

As long as you come back safely,

I don't ask for anything else.

Your dad

was once a great talent

and an illustrious man.

Mom.

Who's

my dad anyway?

Where's he?

It's not that I don't want to tell you,

but that

he doesn't know about your existence.

If you know about him,

it's not a good thing

for him or you.

But he left you here alone

and hasn't come back for over a decade.

Don't say that about your dad.

He had a reason.

I don't blame or resent him.

As long as you're well and happy,

I'm satisfied.

Chen.

You've really grown up.

What did you come for?

We came to practice with you.

Watch this.

Chen, be careful.

Why is that?

Again.

Wang Qiming.

You can join in if you want to.

Can I?

Why not?

We're just practicing.

Come.

Okay.

I'll go.

Stop.

Stop…

We're no match for you at all.

This

is Spirit Core Crystal that can summon Bloodmist.

I give it to you.

It can harden your bodies again.

By that time,

your strength will take a leap.

Chen, you…

Are you serious?

When have I lied to you?

In the Competition of Five Kingdoms,

Li Qingfeng betrayed the country.

I suspect that the Xuan has a crisis.

You seize the time

to improve your strength.

Go.

Go to Dan Pavilion with me.

Go.

Wait for me.

King of Lingwu, thanks for your work.

Mr. Qin.

What did you come for?

What have you found

about Li Qingfeng's murder?

I'll report

the fact

to His Majesty in court.

When you see His Majesty,

King of Lingwu, please…

Rest assured, Mr. Qin.

I always

keep my promises.

Thank you a lot.

Please.

King of Lingwu.

Yes.

What have you found about Li Qingfeng's murder?

Your Majesty.

I took the order

and gathered soldiers

to surround Marquis Wu'an Residence.

However,

I searched through the residence

but couldn't find Marquis Wu'an.

What?

Marquis Wu'an escaped!

♪Listening to heavenly music while drinking wine♪

♪Swinging the sword in a white robe♪

♪A palace covered with gold songs ringing in the ears♪

♪And poems written in ink♪

♪Breathtakingly handsome is the man♪

♪The scenery stays the same a carefree life ahead♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪

♪Breathtakingly handsome is the man♪

♪The scenery stays the same a carefree life ahead♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine♪

♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪

♪When boredom strikes♪

♪He indulges in pleasures♪

♪Another good story in the making♪

♪Drinking the strongest wine♪

♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪

♪He is the most carefree person in the world♪