All language subtitles for rbd071.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

้…ใ„ใ€‚20ๅˆ†ใ‚‚ใกใ“ใใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸใ•

ใใ‚Œใง่ฉฑใ—ใฆไฝ•?

ใพใ‚ใ€ใพใ‚ ใพใ‚

ใˆ!ใฉใ“่กŒใใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไผš็คพใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ้…ใใชใ‚Œใชใ„ใฃใฆใญ

ใพใƒผ ใพใ ใˆใ‡

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ“ใ†

ใ“ใ“ใ„ใใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œ!

ใฏใใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใง่ฉฑใฃใฆ?

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

็งใฎใฏๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฟ™ใ—ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใพใใญ

ใฉใ†ใ›ใพใŸ็”ทใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๅบฆใ‚‚ใƒ€ใƒผใƒชใƒณใฏๆ€งๆ ผใจไฝ“็›ธใŒใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใฃใ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ปฝใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ๅˆฅใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‘็ถšใ‘ใŸใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜ใชใฎใฏ็งโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใƒฆใ‚ญใฏใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใชใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชไบ‹ใ—ใชใ„ใ 

ใใ‚ŒใซใฏใŸใใ•ใ‚“ใจ้•ใฃใฆๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น?

ใใ‚Šใ‚ƒใ•ใ€็งใซใฏใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใชใฎใซๅ‹ฟไฝ“็„กใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่บซไฝ“ใŒใƒฉใ‚คใƒณๅ‡บใ‚‹ๆœ็€ ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๅˆ†ๅค‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ„

ใ“ใฃใก ใ“ใ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆ ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใŠๅบ—ใ‹ใ‚‰ใฎๅฅขใ‚Šใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใˆ?ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆใ„ใ†ใŠ้…’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ˜ใƒ“ใƒผใƒ ใƒผใƒณใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซ่จณใ—ใฆใฟใพใ™

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ€ใ„ใคใ ใงใ™

ใธใ‡ใ€œ

ไปŠใตใจๆ€ใ„ใคใ„ใฆไฝœใฃใŸ ใŠ้…’ ใงใ™

ใ‚ใชใŸใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใ—ใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใ‚‚ใ†้•ท ใ„ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

็ง ใŒ ๅˆใ‚ใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใจใงใใ‚Œใฐใ€ๆฐ—ๅˆ†ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๆŒใฆใชใ„่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใ€ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠ้…’

ใฉใ†ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ ใŠ้…’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใชใ„ใงๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ๅฎขๆง˜ใŒๅฅฝใใใ† ใช ้…’ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใฎใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใŠๅ‹งใ‚ใ™ใ‚‹้…’ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

็€ใฆใ„ใ‚‹ๆœใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใจๅ–‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฎไผšใงใ™ใ‹?

้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅ‰ๅ‹้”ใซ่จ€ใฃใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌกๅ›žใ€่ปŠไฝ“ใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๅทฅ็จ‹ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ!

ใ‚“ ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹

้ ้–“่กŒใใ•ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆœ€ๅพŒใฏใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚จใƒณใƒ‰ใงใ‚นใ‚ซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใ‚ใŸใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€‚ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ไบ‹ใชใฎ

ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใƒ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅตไธŠใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซ็ณปใฐใ‹ใ‚Šใ‚’็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ

่žใ„ใฆใใŸใœ

่„ณๅ†…ใฎใ‚ปใƒซใƒˆใƒ‹ใƒณใŒใ€ๆญ“ๅ–œใชๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎใฏใ˜ใพใ‚Šใ !

ๆœใŠใญใ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ‚„โ€ฆใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…จ้ƒจ ใŠใซใ‹ใˆใ‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ„ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚ˆใ—ใ€่…•ใจ่ถณใ‚’ๆ‹˜ๆŸใ—ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใชใฎ

ๆ‰‹่ถณใŒๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏๅก—ใ‚ŠใŸใใฆ่ฒฐใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅก—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ญ”ๆณ•ใฎๆฏใงใ™

ไฝ“ไธญใŒใปใฆใฃใฆใใพใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅฝใซ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช่–ฌๆŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ?

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใ€ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅก—ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ไฝ•ใใ‚Œ!?

ไธ€ไฝ“ใชใ‚“ใ ใฎ?

ๆš‘ใใชใฃใŸใใพใ—ใŸใ‹

ใƒชใ‚ผใƒซใƒปใ‚ฒใƒณ

่‡ช่ก›้šŠใ‚ขใƒŸใƒ‰

็™ฝ้ฌผ็ฅžใฎๆททๅˆ็‰ฉใงใ™

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

LSDใจใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ ใƒžใ‚ทใƒฅ ใƒฌใƒ  ใฎไธปๆˆๅˆ† ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใฃ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซใ‚ขใƒŸใƒ‰ใ‚ฆใ‚ท

็™ฝ้ฌผ็ฅžใฏ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใซใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒคใƒกใ‚ฟใƒญ

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใซๆตดใณใ‚

ใ‚ใ‚‰ใณใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†?

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹ใƒˆใƒผใƒžใ‚น

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใงใ™ใ€‚ ใŠใ‹ใ—ใใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใ€‚ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ?

ใŠ่“ๅญ

่–ฌใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸ ็ดบ่ก“ๆถฒใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹

็†ฑใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ!ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใ€‚

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใพใ™

ใ‚‚ใ†่พžใ‚ใฆ

ๅซŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใ‚

ๅบƒใ’ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใจ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„?

็ถšใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใใ‚Œใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๅซŒใ !ใƒ”ใ‚ขใƒ‹ใ‚น

ใ„ใ‚„ใƒผ

็›ฎใŒ้–‹ใใจ่‰ฏใ„ใ‹่ฆ‹ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚บใƒฌใฏๆญขใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใ“ใ•ใชใ„

ใ‚‚ใƒผใ‚„ใ‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใญใˆ ใ‚„ใน

ใšใ‚‹ใ„ ๆญขใพใฃใฆ

ใŠใ„!

ใปใฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ“ใซ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใพใ•ใใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰้€ฒใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใซๆฅฝใ—ใ„ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆญขใ‚ใ—ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ‚’ใตใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ€ใชในใ‚Œใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹่–ฌ้ฃฒใพใ›ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซ้ฃฒใ‚€ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใˆ

ๅจ˜ใ€่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹?

่ˆใ‚ใ‚!

ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใชใ„ใง

ไฟบใฎๆ–น่ฆ‹ใ‚

ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๅซŒใชใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ“ใจใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชไบ‹

ใฉใ†ใงใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—่ˆžใƒใƒงใ‚ณ

ใŠใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ‚„ใƒปใƒป

ใปใ‚‰ใ€่ถณใ‚‚ใ—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้–‹ใ‘ใ‚

ใชใ‚“ใƒˆ

้–‹ใ‘ใ‚Œ

ใชใ‚“ใจ

ๅซŒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ไฝ“ไธญใ‹ใ‚‰ๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ—ใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่บซไฝ“ใ‚’ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๆฑšใ™

ๅฃใƒฏใ‚ฏใ•ใ›ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ‚ขใ‚คๆถฒใŒใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅŽณๅฏ†ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็†ฑใ„ใฎใ€ใ‚‚ใ†!

ใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใž

ใŠใ‹ใ—ใ„่–ฌ

ๆฟ€ใ—ใไฝฟใ‚ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏ้ก”ใซใ‚ใถใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใณใ‚ˆใ‰

ใƒ•ใƒƒ

ใƒใ‚ข

ใƒ›ใƒณ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใฎใ‚ˆใ†ใ ใญใ€้ ้–“็”ฑ็ด€ๅ›

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใฎ?ๆ—ฉใใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆ

้ป™ใฃใฆใชใ„ใง ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใชใ•ใ†ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“ใ‚ใชใŸ้”ใฏ่ชฐใชใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„กใ„ใ‚“ใ  D.D.'s ใฎใ‚„ใค

่ชฌๆ˜Ž ใŒไธๅๅˆ†

ใƒ‡ใ‚ฃใƒชใƒผ ใฃ ใฆ ใ ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚‰ ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฅดใฎใฏใ‚“ใฉใ‚‹ใญใ‚“ใ 

ๆˆ‘ใ€…ใฏ็พŽ่–ฌใจ่–ฌ ใใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ถ…ใˆใชใๆ„›ใ™ใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ—ใƒซใ‚‚้›†ๅ›ฃใ 

ใใ—ใฆใใฎ็›ฎ็š„ใ‚

ๅ› ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅณๆ€งใซๅ…ฅไผšใ—ใฆ่ฒฐใ†ใ“ใจ ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅไผš?่ชฐใฏใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ ๅ…ฅไผšใชใฎใ‹

DD ใฏ่ฑ†่…่–ฌใจ่›ๅ…‰่–ฌใ—ใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„

ใ ใŒ็งใฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใใ“ใจใ— ใชใ„ใง

ๅค‰ใชใ‚“ใใ™ใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใคใ‹ใช ใ„ใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ชใƒšใ‚’้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‹

ๅซŒใ  ๅซŒใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ ใ 

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใ‚“ไบ‹ใ—ใชใ„ใง

ๆฅ ใช ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€ใˆใชใ„่–ฌใจใ‹ไฝฟใ‚ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰!

ๅ‹•ใใฎ?

ๅ‹•ใใจใ€ใฉใ“ใซๅˆบใ•ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใœ

ใใ†

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚คใƒณใ‚ณใ‚’2ใ‚ซๆ‰€

ๅซŒใ !

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒƒใƒˆใฎๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ้ผปใซ

ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใพใš

่ก€ๆผฌใ‘ใ‚’

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๆฌกใฏ

้ ฌใ‚‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚‹

ไธญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใปใ‚‰

ใŠใ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใงใฑใƒผใฃใจ

ใ•ใใ€ๆฌกใฏใฉใ“ใฎ็ฉดใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ€ๅ›ใฎๅฐฟ้“็ญใ 

ใปใ‚‰ๅ‹•ใใช

็—›ใ„ใž

ๅ‹•ใใจ็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใจๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

่–ฌใฎๆคœ่จผใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚ˆใ—ๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚

ใฉใ†ใ ?ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ›ใŒๅ…ฅไผšใ™ใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„ไบ‹

็ตถๅฏพใซใ“ใ‚“ใชๆ‚ชใ„ๆ‰€ใซใชใฃใฆ ๅ…ฅไผšใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏไปŠใฎใงใ—ใ‚‡

- ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ่–ฌใฏๆญขใ‚ใ‚‹!

ใปใ‚‰

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ไฝ“ใŒ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ„ๅฟ—ใจๅใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฎตใ€…

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใใ—ใฆ

ใใฎๅฟซๆ„Ÿใ‚’็งใŸใกใซใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹?

ๅซŒใ !

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‚ˆ ใ‚ชใƒฉ

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ๆฉŸๆขฐใจ็พŽ่–ฌใ‚’ไบบ้–“ใฎ่‚‰ไฝ“ใง

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ๅซŒ

ๅซŒ

ๆŠตๆŠ—ใฏใงใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ€ใ ใ‚โ€ฆ

ใ‚‚ใ‰ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใฃ ใƒคใƒ™ใ‚ง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ไปŠใฎใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใชใ‚“ใ ไปŠใฎใฏ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚€ใ—่‰ฏใใฆ

ๅ‡บใŸ

้•ใ†

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘

ใŠใ„ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‹?

่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ—!ๆฌกใ 

ใใ†ใ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚คใ‚จใƒผ!

ใ„ใ‚„ใใƒผ!

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใชใ€ใ‚„ใชใ€ ใ‚„ใชใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸ ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใจใ„ใฃ ใŸใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ€‚

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใ€‚

ใใ‚‚ใ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚ใ€ๆˆ‘ใ€…ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใŸใ—ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ๅฟซๆฅฝใฏๅˆ†ใ‹ใกๅˆใ†ใ‚‚ใฎใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚ใ

yeah ไธญๅคฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€ใฟใ‚“ใชใงๅˆ†ใ‹ใกๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‚

้ ญใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ใ€ไฝ“ใฏใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใปใ‚‰!ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ถณใฏๅผ•ใ‚‰ใ„ใฆใƒป

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใŒใ„ใ„

ใ ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚‰ใ€่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใฃ ใˆใฃๆ˜Ÿใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ในใ‡

ใ ใจ่–ฌใŒๆฅใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ?ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ ใช

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†

ใปใ‚‰ใ€้ ญใ‚’็ฉบใฃใฝใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„!

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใŒใ‚‰ใ„

ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใซๆบ€ใกใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ้ก

ใใ†ใ 

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ‚ˆใใชใ„

ๅ˜˜ใคใ‘

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใ ใ‚ใชใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ ใชใ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒก ใใ‚“ใชใซ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ‚Š ใ—ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚‹ ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฏใ‚Œใ‚‹

่กŒใ‘

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใ€‚ใใฎใ‹ใŠใ†ใ ใž

้ ญใฎไธญใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ‚ˆใ€ใŠใ‚‰

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚‹

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ“ใ‚ŒใŒๅฟซๆฅฝใฎๅ…ฑๆœ‰ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฏ ๆญฃ็พฉใ‚„ๅซŒใชใฟใŸใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใงใ‚‚ใชใ„

ใ„ใšใ‚Œใ‚ใƒผใฃ ใ“ใฎ็พŽๅญฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ๅฎŒๅ‚™ใซใชใ‚‹ใ ใ‘

ใˆใฃ

็งใŒใ“ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎไธปๅ‚ฌ่€…ใงใ™ ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใœใฒ

ใ”ๅ…ฅไผšใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?ไฝ•ใŸใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„šๅ•ใงใ™ใญ

ใ†ใกใชใ‚ตใƒผใƒปใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผใง

ๅฟซๆฅฝใจๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸ็”Ÿๆดปใซใชใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๅนธใ›ใใ†

ใฐใ ็‹‚ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใช dd ใจใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ตใƒผใฎใŠใ‹ใ’ใง

้šๅˆ†ใจ่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ  ใ“ใ“ใฏ่–ฌ็„กใ—ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆฟกใ‚Œใ‚

้‡ฃใ‚Šใ‚‚่žใ™ใŽใ‚‹ๅก—ใ‚Œใฆใ„

ใ‚‚ใ†ๆ—ขใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ„ใˆ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ไผš็คพ้–‹็™บใ—ใฆ่กŒใ“ใ†

ใ‚ฏใ‚นใ‚ณ ใ‚ฐใƒผใ‚บใ“

ใฃใฆใชใซ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใชใ‚“ใงใšใ‚‹ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง่…นใฎไธญใ‚’ใพใšใฏ่ฆ—ใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ„ใ‚„

ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใจ่†้–‹ใ‹ใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใฃใ™ใๅ…ฅใฃใฆ่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธญใฏ็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ•

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅค‰ใ ใ‚‚ใฎไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅค‰ใชใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆใปใ—ใใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ 

ใ‚คใ‚จใƒผ!

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ€ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใ‚ดใƒซใƒใƒฅใ‚ฆใ‚ธใ‚งใƒใ‚ฌ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‹ใ‹ใ‚‰

็ฒ˜ใ‚Œใฐใ—ใฆๆฏใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚โ€ฆ

ใปใ‚‰

ๅŠดๅƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚“ใช

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ€ ใ‚„ใ‚โ€ฆ ใ‚„ใฃโ€ฆโ€ฆ!ใ€

็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸใญ

ใตใŸ

ๅจ˜ใ€ใ€Œใ„ใ‚„ใใƒผ!

ๅซใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅคงใใ„ใฎใ 

ใˆใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซ

้•ทใ„ๅฟซๆ„Ÿใฎๆ™‚้–“ใ‚’ไธŽใˆใฆ ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชไธ€ๆฏๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ€้€š่ฒฉใ„ใฃใŸ

ไธญใงๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใชใฎใซใ€ ใƒˆใƒขใ•ใ‚“ใฏ้ข็›ฎใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆถฒไฝ“ใŒๆผใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅฟซๆฅฝใฏใšใฃใจ็ถšใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎๅฟœๆดใซ่บซใ‚’ใ‚†ใ ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใŒๅคงๅค‰ใŠๅฅฝใฟใ ใจ

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธญใฎๅค–ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅฝ“ใฆใŸๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‡ถใ— ใ ใชใฃ ใŸๆ™‚ใซใฏไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใ—ใ ใ‚

ๅคฉไบ•ใซใใฃใ‹ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ•ใ‚“

ใƒ‰ใƒผใƒžใ•ใ‚“ใฎ

ๆ–ฐใŸใช่กŒใๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใงใ„ใใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ‚‹

ใพใ ใ  ใปใ‚‰ใฟใ‚

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ๅฏ’ใ„

ใพใ ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Š

ใช

ใƒˆใƒผใƒžใ•ใ‚“ใ€ใพใ ไฝ™้ŸปใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆดปใ‹ใ•ใ‚Œใฃใฆ

ใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใƒใ‚ซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใฏ้ก”ใซใฏใ‚‚ใ†ใใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹

่ฒดๆ–นใฏไฝ“ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅค‰ใ‚ใฃใŸ่จผๆ‹ ใ 

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚บใƒœใƒณใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆ

็›ดๆŽฅใ€ๆŒใ„ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆ

ใ•ใƒผ

ใปใƒผใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใŒใใ 

็งใฎๆ–นใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใฆใŒไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฌฒๅผตใ‚Šใชไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใ•ใ‚“ ใ„ใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ‰ใƒผใƒŠใƒผใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ใจใฏ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฟซๆฅฝใ‚’่ฒชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

็ˆถใ•ใ‚“ ๅผŸๅญใ‚‚ใ™ใๅฝผ่กŒใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใ‚“ใพใงใฎ็”Ÿๆญปใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅซŒใ  ใ˜ใ‚ƒใƒผๅฝผใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผใฎใ‚‚ใฎ

ไธญใงๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฒดๆ–นใŒๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅฝผใฎ็ฒพๅญใ 

ใฉใ†ใงใ™?ๅฝผใฎๅ‘ณใฏ

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅบฆ็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใŸใกใฏๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ็ถšใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎๆ—ฅ

็Šฌใจ็Œซใงใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ•ใใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚’ใ“ใฎใพใพใ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ„ใคใพใงใ‚‚ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‹ใชใ„ใง

ไปŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ•ใ ็งใฎๅ‘ณใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ่ˆŒใฏๅ‡บใ—

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฎบ่ŒๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆ

้ ญใฎใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ็ทšใ‚‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„ ่จฑใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ๆœ€ๅˆ ใฟใ‚“ใชใใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใ‘ใฉ

่‡ชใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใฏใ€ใใฃใจใใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

่™ซใŒใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅข—ใ™ใŸใ‚ใซ

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใฉใ†ใ ใ„?

ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸใฎใ‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ† ๆŒใฃ ใฆ ใปใ— ใ„ ใ‚“ ใ ใ‚

ใ•ใ‚ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃใŸ

ใณใ‚“ ใ‹ใ‚“ใช ใจใ“ใ‚ ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ใ•ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ ใŸ ใ—ใ‚ˆใ†

ๆค…ๅญๆ›ฒใŒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใจใ“่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„?

ใ„ใ‚„

ใ•ใ‚ใฃใŸใปใ—ใ„ใ“ใจใฏ่จ€ใ†ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎ็œŸใฃไธญใซไนณ้ฆ–

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ„ใคใซใชใ‚‹ใ‹

ใŸใฉใ‚Š็€ใใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚ˆใฃใฑใ„ไฝ“่งฆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ‘จๅ›ฒใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใจ ็ซ‹ๆดพใซใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅ›ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใญใˆใ€ ๆŽกใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใ่‰ฏใ„ๅญใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใชใ‚ŠใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†โ€ฆๆฐ—ๆŒใƒใŒ่‰ฏใ„ใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏใใ†ใ„ใ†ๅฅณๆ€งใ ใฃใŸใฎใ‹?

่‡ชใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹็”จใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ทใƒผใƒ„ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒžใƒผใ‚ฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ๆŠผใ•ใชใ„ใง

ๅฑŠใใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใŠใ„ใง

ใชใ‚“ใฆ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ ใ“ใ‚“ใชๅฏใŸใ‚“ใ‚„

ใƒ‘ใ‚ชใ•ใ‚“ ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใญ

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็™ฝ้›ชใŒใปใ‚‰่ฟ‘ใใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใถใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใๆททใœใฆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ

ๆญขใ‚ใŸ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

็ŠฌใฟใŸใ„ใซใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ™ใจใ•ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใ‚ชใ‚ทใƒชใฏ

ๅ…ˆๆ—ฅใฉใ‚“ใช้ขจ้‚ชใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚

ใชใ„ใ‚“ใ ใ“ใ“

ใใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๅคง็€ฌ

ใŠใ‚„ใฑใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆฅฝใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œใ•ใ‚

ใชใฃใŸใฏใ„ใ‘ใšใฎใพใ‚“ใใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌใ‚’ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚

ใŠใพใˆใ“ใใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ‚ใฎ่–ฌ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใซใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใฟใช

ใŠ่…นใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅบƒใ’ใฆ

่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒˆใงใใพใ—ใŸใƒผ!

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใใ†ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๆŒ‡ใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

้ ผใ‚€ใ‹ใ€ใ ใ—ใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใŸใฎใงใฟใช

ใ—ใ‚ƒใใ‚‰ใ›ใฃใฆ

่ถณใ€ใŠใญใˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

่จ€่‘‰ใงๆ‹’ๅฆใ•ใ›ใฆ

่ฝใกใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใŸ่–ฌใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใจใฃใฆใซใ‚‚ใญใƒผ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚’็Ÿฅใฃ

็ตๆง‹ใชใžใ‚‰ใ›ใŸๆ–นใŒ่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๅ›ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ˆใ‚ใจใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๅฅฅใฎๆ–น

ใ†ใ‚“ ๅƒ•ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„

ไธ€็•ชๅฅฅใพใง

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใŒๆฅใŸใฎใ‹?

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€ๅณๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ƒใ€…ใใ†ใ„ใ†็ด ่ณชใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

3ๆญฉใใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ 

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹?

ใŠๅฐปใ‚‚

ไธ‹่งฆใ‚Œใฐใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ‚“ใชใฎๅฏใชใ„ใœ

ใ“ใฎ่‚ฉใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒชใƒผใ‚ฟใ€็ชใไธŠใ’ใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠ้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใจใ“ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠใ‚“ใชใ ใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใพใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎใใ•ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ใ™ใๅฏใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†้ ใใพใงใคใ„ใฆ

่ถณๅผ•ใฃ่พผใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ„ใ‹

ใ‚ใ€œใณใฃใใ‚Šใ‚“ใŒ

ๅพ…ใฃใฆใŸใŠๅฐปๅฐใ•ใ‹ใฃใŸ?

ๅพŒไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚“ใใ‚‹?

ใพใ†ใ—ใ‚

ใŠๅฐปใฎๆฒปใ›

ใปใ—ใ„

ไปŠ

ใ‚‚ใ†

ใŠๅฐปใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ€ใƒžใƒƒใ‚ทใƒผใฎ็”ทๆ€ง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒผ

ใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใญ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใŠๅฏๆ„›ใ€ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€่‘‰ใŒใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ‚“

- ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ!

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

้ ้–“็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“

ใพใ ใ€ใพใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่–ฌๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใงใใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ„ใ‚Œใฆ

่–ฌใŒ้ฆดๆŸ“ใพใ›ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ๆŒใฃใฆใ„

ใฆใƒ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็ฎฑใซใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

็™ฝใ„ใฎใ€ไธ€ๆฏใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ˜ใ‚ƒใชใ„

WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.