All language subtitles for Verfickte Kurzgeschichten 2 (2002)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hallo, meine lieben Freunde.

Da bin ich wieder.

Liest du immer noch?

Ich habe wieder kleine erotische Geschichten vorbereitet. Zuerst sind wir

bei Elaine und Reinhard.

Brauchst du noch Zeit?

Ich bin noch nicht durch mit meinem Kram.

Reinhard studiert Biologie und Zoologie.

Er ist sehr müde, denn er hat sehr viel studiert.

Wollen wir sehen, wie Elaine es schafft, Reinhard von seinem Studium abzubringen?

Voilà. C'est ça?

Ich bin so groggy.

Vielleicht kann ich dich davon ablenken.

Ach, Schatzilein.

Ich muss es halt lernen.

Was soll ich machen?

Geh doch ein bisschen Fernsehen gucken.

Da kann ich mir was Besseres vorstellen.

Ja, was denn?

Du weißt doch schon.

Ach, komm.

Versteh das doch. Sag mal, stehst du gar nicht mehr auf mich? Ach, Schatzi.

Meine Güte.

Was ist denn los mit dir? Was bist du so rollig?

Ich will dich.

Ja, komm her.

Ich will dich jetzt.

Ich liebe dich doch.

Lass ihn schütteln.

Die Idee war gar nicht so schlecht, mich ein bisschen abzulenken.

Das tut mir gut.

Du baust mich wieder auf.

Schatzi, ja.

Und nicht nur mich.

Ja, mach weiter.

Du bringst den kleinen Reinhardt so richtig in Stimmung.

Ich danke dir.

Ist das schön.

Das ist okay.

Es ist

auch schön entspannt.

Ja, ich wollte mir... Ja, das ist gut.

Mit dem Finger im Arsch.

Viel besser. Oh, ja, Mann.

Schatzi, du bist so herrlich eng.

Du bist das beste Vögelchen, das ich hier habe.

Oh, ja.

Ein Sonderexemplar.

Oh, ja.

Das ist so geil.

Weiter!

Komm schon!

Jetzt kommen wir zu Philipp und Angelique. Wir verlassen die beiden und

gehen in den Park.

Ich finde es schön, dass wir endlich mal die Zeit gefunden haben, zusammen in

diesem wunderschönen Park spazieren zu gehen.

Ich bin sehr glücklich. Oh la la. Wir arbeiten jetzt schon so lange zusammen

und ich habe mich noch nie getraut, dich anzusprechen. Er ist ein Schmeichler.

Schön, dass du da bist.

Er weiß ganz genau, wie man mit Frauen spricht.

Da drüben ist ein verschwiegenes Plätzchen. Wir gehen hin.

Dieses Plätzchen kennt er von anderen Täter T.

Eine himmlische Ruhe, bist du nicht.

Nach den harten Wochen haben wir uns diese Entspannung verdient. Du hast mich

wirklich gut unterstützt in der ganzen Zeit.

Ohne dich hätten wir es nie geschafft.

Hey, sieh mal, ist die nicht schön?

Ich werde sie dir schenken zum Zeichen meines Dankes. Schenk einer Frau Blumen

und du hast ihr Herz. So will ich nun mal.

Ach, das Leben kann so schön sein.

Ich fühle mich verbunden mit der Natur.

Typisch. Aber seht ihr, er hat sich schon fast herumgekriegt.

Wollen wir weiter verfolgen, was passiert im Park zwischen Philipp und

Amelie? Ich würde sagen, ja.

Voilà, in die Büsche. Und aufgepasst, was mit den beiden passiert.

Denn Philipp ist ein Schlitzohr. Er wird es garantiert schaffen.

Oui?

Allez,

wir gehen hinterher.

Auf dieser Lichtung wird uns gefasst.

Hier habe ich schon als Kind gespielt.

Ach, wieso fühlst du dich so gut aus? Ja, ich bin auch mit meinen Freunden

hier gewesen.

Ich habe in diesem Park mehr oder weniger meine ganze Jugend verbracht.

Naja, und auch die ersten Doktorspiele gespielt.

Wir haben immer viel Spaß gehabt.

Das glaube ich. Wie die Zeit vergeht.

Ich habe immer noch das Gefühl, als wäre es gestern gewesen.

Aber jetzt bist du hier.

Und alles ist ganz anders.

Oh la la, jetzt tischt er aber groß auf.

Da drüben haben wir öfter Erdpfeifen geraucht. Wirklich?

Aber die Zeit ist vorbei. Das ist lange her.

Jetzt könnte ich mir das nicht mehr leisten.

Na ja, jeder tut mal was Verrücktes in seiner Jugend.

Also, Leute, ich glaube, jetzt geschieht es.

Verhaltet euch ruhig.

Wir werden die beiden jetzt beobachten bei einem wunderschönen Liebesspiel.

Oh la la, Philipp geht ganz schön zur Sache.

Ich wünsche euch viel, viel Spaß dabei.

Und wir werden uns später wiedersehen, ha?

Salut!

Vielen Dank.

Das war's für heute.

Das ist noch besser.

Du warst jetzt schon richtig lieb geworden, was?

Du streichelst mich mit meinem Schwanz.

Amen.

Das ist besser als immer.

Ich habe so lange darauf gewartet.

Wirklich? Ja.

Gut. Ich auch.

Es ist geil mit dir.

Hör nicht auf.

Nein.

Die Stimme der Natur hat uns gerufen.

Ja.

Und vereint.

Du bist so schön geil.

Du hast recht, Schatz. Weiter.

Das ist gut, Schatz.

Du bist einmalig.

Gott.

Lass sie mich weiter.

Du bist wundervoll.

Ich habe noch lange nicht genug.

Nein.

Okay.

Alex wird noch näher. Ja, gut.

Oh, ich hab dort die richtige Position.

Ja, fein.

Das fandest du unglaublich dick und lang.

Ja, komm.

Mach mir ganz flink. Ja.

Oh.

Amen.

Ja, jetzt.

Oh, ist das geil. Ich kann nicht mehr. Ja.

Ah. Ah.

Ah. Ah.

Ah.

Ah. Ah. Ah. Ah. Ah.

Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah.

Ah.

Wir sind auch gespannt.

Wir sind auch aufgeregt.

Hier sind bestimmt nur Männer.

Ganz schön zu sagen.

Kann man wohl sagen.

Hast du gesehen? Da oben sind zwei Kerle.

Und hier sehen sie uns.

Ist ganz schön aufregend.

Lass es uns tun, ja?

Ja.

Willst du mehr anblasen? Ja.

Komm schon.

Wo ist er denn?

Da ist er ja, mein kleiner Schatz.

Er freut sich schon.

Nimm ihn heraus. Ja, genau das tue ich.

Komm schon, Kleine.

Bis zum nächsten Mal.

Das ist echt...

Oh!

So, darf ich bitten, meine Damen, da geht's lang, die Treppe rauf.

Allerliebst. Du kleiner Scherker, du.

Mal sehen, ob du auch alles halten kannst, was du versprochen hast.

Nicht nur das, sogar noch mehr.

Wir werden ja sehen, wo geht's denn lang? Da vorne geht's lang, bitteschön.

Schön, er. Er. Leg dich hin.

Meine Güte.

Schöne Liegewiese. Kleine Kiste.

Bist du zufrieden? Sicher, bei dieser schönen Verpackung. Er steht drauf.

Zeig mir, was da schön ist. Ja, mach ich.

Ich will es sehen. Ich will es auch sehen.

Moment.

Traust du dir das zu mit uns beiden? Aber sicher doch.

Da hast du dir aber viel vorgenommen.

Natürlich, wenn du dich so fühlst. Du brauchst einen Freund.

Oh la la, Freunde.

Das darf doch wohl nicht wahr sein.

Das ist Charles de Maizière.

Seine Freunde nennen ihn Graf Cox.

Ihm gehört das Schloss überhaupt nicht.

Er hat einfach nur die Gelegenheit genutzt, dass der Graf nicht da ist und

hat zwei schöne Mädchen mitgenommen auf dieses Zimmer.

Larissa und Madeleine.

Oh, da wäre ich aber sehr gerne dabei. Ihr auch?

Wir können nur wieder zuschauen und hoffen, dass er diese beiden Gazellen so

bedient, wie wir es tun würden, wenn wir dabei wären.

Sehen gut auf Tour.

Noch weiter so.

Ja, komm, ich zieh dich durch.

Und ich... Gleich, gleich.

Ich kann nicht erlauben.

Bist du geil, Angry.

Hey, was ist mit mir?

Ich will auch wieder.

Klar, ich hab's doch gesagt.

Jawohl, Baby.

Wenn du mal in einer Reihe bist, wirst du dein blaues Wunder erleben.

Verletzt ihr?

Ist hier niemand?

Was wollen Sie, Monsieur? Wir haben geschlossen.

Ist Elodie da?

Ich wollte sie abholen. Arbeitet sie noch?

Elodie? Was wollen Sie denn von ihr? Entschuldigen Sie, aber ich habe eine

Verabredung mit Elodie.

Elodie? Sie meinen die Führvorführerin? Ja, Elodie. Die ist halt in dem Raum.

Immer dem Gang da.

Oh lala, die kleine Elodie macht immer Stunden.

Sie wartet auf Reinhardt.

Die beiden haben einen ganz speziellen Deal zusammen.

Na, wir werden sehen, was sie machen.

Aber Elodie hat immer schon auf Reinhardt gestanden.

Sie wollte immer schon mit ihm zusammen.

Na, ihr wisst schon.

Wir werden ganz bestimmt etwas sehen, glaube ich.

Und das ist unsere letzte Geschichte.

Ich verabschiede mich schon einmal von euch.

Wir sehen uns ganz bestimmt wieder.

Und au revoir.

Hi, Baby.

Hi, du bist's. Guten Abend, Reinhard.

Du bist ja schon da.

Na, sicher. Hey, das ist aber diesmal ganz schön früh.

Egal, hast du die Kohle? Ja, hab ich.

Hm, da freu ich mich an.

Ja, natürlich. Du kannst dich auf mich verlassen. Na, Schatzi, hat dir das Zeug

gefallen? Ja, ich rauch es gerade.

Oh, das ist ja ausgezeichnet.

Gib mir einen Zug.

Hier, Schatz.

Und, ist das Zeug gut?

Allerbeste Qualität.

2000.

Ist okay.

Ist genau abgezählt.

Stimmt so?

Da habe ich keinen Zweifel. Dann ist ja alles easy.

Grüß mich.

Du kannst noch mehr von dem Zeug haben. Ich habe genug davon. Ich bin gut

eingedeckt.

Für deine Kollegen.

Und für dich.

Weißt du was? Ich bin scharf auf dich.

Ich auch.

Leg es mal dahinter drauf.

Das ist das Gehege.

Super.

Schönen Tag noch.

Gib mir alles.

Komm schon.

Ja, ja.

Ja, ich will deinen Saft gleich.

Komm, gib ihn mir.

Ich will, dass du kommst.

Komm schon.

Ganz heiß.

Donnern.

nicht mehr hier.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.