Original subtitles

"Thanks to the Studio, the Writers, and everyone else for making this beautiful work."

[The Demon Hunter 3]

Adapted from the novel "Cang Yuan Tu" by original author I Eat Tomatoes.

Subtitles by AnimeXin. Thanks for sticking around, and of course, it's free at [www.animexin.dev]

Demons!

Demon attack!

The demon legion is coming out of the mist!

Quick!

Send a signal flare to Nanyang Port,

and beg the Saint for help!

Damn it!

We sent the signal flare so long ago—

why hasn't the Saint of Nanyang Port arrived yet?

Commander,

look!

What's that?

A three-headed demon king.

The Lord,

just slash him!

It can even withstand a The Lord's slash?

It must be a high-ranking demon.

Able to control the Saint Face,

turn lightning into a blade,

the blade intent is dense and unwavering—

he must also be a blade master.

[Hei Shui, Level Four Heavenly Demon King]

It's a demon.

A Chuan,

this is a level four demon king.

Level four?

Equivalent to the Dark Star Saint Realm. (Marquis)

Not an opponent who can be finished in one or two moves.

The other demons

will take the opportunity to enter the port.

Master.

Master?

Would you be willing to have a match with me?

Without using any other means,

just relying purely on blade arts to decide victory and defeat.

If you can defeat me,

I will withdraw the legion.

You expect me to trust a demon?

Then let's...

...fight!

A Chuan,

watch out for tricks!

With the power of Jiu Chong,

I'm not afraid of him tricking me.

But the people behind me

must not die.

Why is the Lord Saint jumping?

The demon king on the other side is jumping too.

What are they trying to do?

They're going

to have a champion duel before the front lines.

A strange demon,

wrapped up tightly,

dressed like a human,

and wanting to compete in blade arts with me.

Very strange indeed.

Ordinary demons don't master techniques,

let alone have an interest in blade arts.

He reminds me of someone.

You mean...

Do you know a demon named Xiao Xiaoli?

Xiao Xiaoli?

Never heard of him.

Why are you dressed like a human?

Because I...

...love humans very much.

Good.

I'll send you into reincarnation.

In your next life,

become a human!

This demon's blade arts...

...are actually pretty good.

I see your blade arts—

fast, precise, and fierce.

They must have been born from slaughter,

sharp and swift.

A worthy opponent.

You're even commenting on it.

I truly love the path of the blade.

What do you think

of my blade arts?

What do I think?

This demon's blade arts

are crafty and nimble—

after one slash,

there's always a hidden follow-up move,

suited to the curved blade in his hand.

Looking at the technique level,

this demon might have also touched the realm of intent.

Your blade arts...

...are like you demons—

they feel dirty.

Dirty?

Then let me show you something fresh.

My blade arts truly are extraordinary.

What kind of blade art is this?

Chaotic Current.

Chaotic Current, huh?

Alright then.

Blade Intent.

Blade Draw Technique, Thunder Extreme Limit!

Chaotic Current!

This demon's blade

is like a whirlpool in the sea—

it directly crushed my blade intent.

Falling water can become a waterfall;

gently flowing can become a stream.

Nothing is better at changing than water.

And above this sea,

water rolls into whirlpools,

rises into waves,

surging and magnificent.

My Chaotic Current was born from this understanding.

But look at your blade arts—

aside from being fast,

there's no other meaning to them.

Even the lightning

is just forced into it.

Shallow and boring.

Not interesting.

Just kill him.

Chaotic Current!

Chaos Claw!

My blade arts—

just fast?

Venerable Xin Yi said something similar before.

It seems

you only have talent for fast blades.

Speaking of fast,

I haven't even reached my maximum.

You completely

don't understand thunder.

Speaking of understanding thunder,

it's also too shallow.

Kid,

you don't actually love the blade arts at all, do you?

Why don't I love blade arts?

I've been training in the blade since I was a child.

Every time I see you training,

I've never seen happiness or joy on your face.

When you train, you just train.

To be honest,

with your training methods,

how could you possibly reach Blade Intent?

I don't understand it at all.

You should have stopped at secret techniques.

How did you come to understand secret techniques?

How did I come to understand secret techniques?

A Chuan.

How long has it been since you last painted?

The last time painted

was in Yuanchu City,

over half a year ago.

That's right—

it's been a long time

since I last painted.

Back when my mother was still alive,

she made me paint every day.

She always praised my paintings as beautiful,

said I was a painting genius.

I loved hearing that.

Back then,

I thought I just liked my mother's praise.

Then my mother was gone.

To take revenge,

I picked up the blade.

At that time, painting became my comfort instead.

Only when I held a brush

could I briefly let go of my hatred

and feel at peace.

Why?

Have you already lost?

To the point where you can't even hold your blade?

Back then, I was able to understand secret techniques

because I realized my regret.

I never got the chance to tell my mother

that the person I most wanted to paint

was her.

Subtitles by AnimeXin. Thanks for sticking around, and of course, it's free at [www.animexin.dev]

Blue Sky, Drizzling Rain.

That's how it should be.

Demon in black robes,

would you like to appreciate my painting?

Episode 79 "AnimeXin" [Would you like to appreciate my painting?]

A painting?

You really have lost!

That's right.

Rather than swinging a blade,

I'm better with a brush.

Swinging a blade,

it's hard for me to create the feeling of drizzling rain.

But if you ask me to paint a picture of drizzling rain,

Chaotic Current!

Dancing Slash!

Heart Art, Second Painting!

Blue Sky, Drizzling Rain!

[Blue Sky, Drizzling Rain]

Three hours,

three paintings,

three moves of Heart Art.

Why has my Heart Art

become so easy to understand?

What am I seeing?

Rain?

What kind of blade art is this?

Why am I seeing rain?

Want to learn?

You can't.

You don't have the talent.

I'm incredibly talented—

what can't I learn?

Watch closely!

Heart Art, Third Painting,

Red Lotus in Full Bloom!

[Red Lotus in Full Bloom]

What is this?

This isn't blade art!

You're a demon.

Why do you have to pretend to be human

and learn blade arts?

Meng Chuan,

this involves my race's grand plan!

Would I really tell you?

If you dare,

ask Xiao Xiaoli!

This demon

actually knows Xiao Xiaoli

and knows me.

It seems Hei Shui's status in the demon race

is not simple.

In that case,

just kill him

and search his soul.

Heart Art, Fourth Painting,

A Slice of Sunset!

[A Slice of Sunset]

The sunset—

how beautiful!

Lord Hei Shui lost?

The Lord won!

We won!

That demon was beheaded!

The Lord Saint won!

We won!

The Lord Saint won!

We won!

The Lord Saint won!

We won!

Now,

it's your turn!

A Chuan.

Kill!

Prepare to face the enemy!

Kill!

Where are the demons?

Where did they go?

Why did they all disappear?

You bastard—

so you're just a fake catfish!

Meng Chuan,

you do have skill,

but falling into my, Black Water King's, black swamp domain,

you're a lamb awaiting slaughter!

The water pressure is crushing!

Thunder power,

killing aura—

I can't release any of it!

My strength is fading!

I can't!

There's still a whole port full of people!

I have no choice!

Does it have to be me again?

This time,

let me do it!

I'll make him understand

that we don't need to trade a brush for a blade!

There's nothing

we can't cut down!

You—

what kind of power is this?

How did you cut through my black swamp domain?

Damn it!

San Shi helped me again!

But that person's words—

a brush is still a brush,

a blade is still a blade.

A brush can paint all living things,

but a blade

can cut down everything.

You can

have both!

A Chuan.

Did you take care of things here?

Not me.

Not you?

Commander,

what happened just now?

Why did all the demons disappear?

Someone in armor took the entire demon legion away,

in an instant!

I don't know who that person was either.

But

Beiyang Port is safe!

Thank you, Lord Saint, for your help!

Thank you, Lord Saint, for taking action!

You're welcome—

it's what we should do.

The world truly is vast.

There are many talented people we've never met.

Come on,

let's return to Nanyang Port first

and ask more about this Dayue.

Where's that devil from earlier?

Devil?

There's no devil!

Only the Lord Saint!

Saint?

Devil!

A devil is still a devil!

Devil

must be burned to death!

(To be continued...)

Subtitles by AnimeXin. Thanks for sticking around, and of course, it's free at [www.animexin.dev]