All language subtitles for เพื่อนหลับแล้วจับแฟนมันเย็ด Ep3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

痛い、お前…昼ばっかり酔い潰れて飲んない くらいだよ最高だな飲みすぎ

たよ、お前飲むぞ飲むんじゃない

飲まないのか?

もういいよだってお前、りなちゃん家行くん だろえ?

りなちゃん家行くんだよ行くってお前言った じゃねえかよ行っとけじゃあ帰ろう、帰ろう

どこに?どこに?いや、家帰ろうよ。どこに ?いや、リナちゃんじゃなくてさ。

家帰った方がいいんじゃね?

飲み足りねえよ。飲み足りねえって?

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ 、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、

ちょ、

ちょ

汚い。

携帯、携帯。携帯?

わかんねぇ。

もしもし、イラちゃん?

あ、ごめん今さ、トムヤと飲んでるんだけど 、こいつ酔いつぶれちゃって

ちょっと家行っていいかなうん

うん、今連れて行くからさうん、ちょっと待 って

てはい

やんちゃん、ごめんね。

こいつ、どこに寝かしてるの?ここ。こ

いつ、

絶対覚えてないよ。

後で怒っていいからねごめんねなんか

悪いからお茶だけでも飲んでって

外寒いもん寒かった温

まってってありがとうね

そうなんだよね。

いつも弱いのに飲みすぎるから。

ゆうちゃん、あんまり飲まないの?

私は、トモヤと一緒にいる時くらいかな。私 もそんなに強くないから。ト

モヤのことを解放する役にもなってる。そう ね、なるほどね。お酒強いよね。

まあね、今日はちょっと飲ませすぎちゃった かもしれない。

昼間から飲んでるなんていやでも結構いるん だよ本当?

2人だけでしょ絶対違う違う違う昼間から飲 まない?飲まない

よ今度いろいろ行ってみようよ本当に?

いいよ2人で行ってきなよだって本当すごい よ上野とかそうなの?

みんな昼間から飲んだくらいで行くから明日 も寝よって行くから

3年くらい続いてるんだっけ?

そうだね、もう3年4年目になったところか な結構長いかもえ、

どこがいい?

どこが?

え、なんだろうなんて言ったらいいのかなで もなんかその3年結構付き合って長い

けどずっと好きでいてくれてるそうだね、ず っと優しいしね一緒にいても落ち着く

し

リアちゃんも好きなの?

好きだよ!

リアちゃんめっちゃかわいいじゃんそうかな 、そうなんか

もっとさ、めっちゃイケメンとかさあんま興 味ないかなあ、興味ないんだ

男はかわいいじゃないって感じ?

そうだね、優しい人がいいな本当?

友やみたいないい人見つけたよね

松山君は?

ん?なんか彼女できたとかさ好きな人いると かあんま聞かないくない?

あれね多分ね高校生で止まってるからなにそ れどういうこと?

いやあんま人好きになったりとかないんだよ ねそうなの?いや可愛いとかさそういうの

あるんだけど好きってないの?

ほんと愛してるとかうんなんか最近そういう のないんだよね

誰か紹介してよ友達とか?

どうだろうな昼間からお酒飲んでるの許して くれる子でしょ?

その子がいればその子と遊べばいいじゃん一 杯くらい飲んじゃう

かもしれないけどいい子いたら紹介するいい 人できるといいね本当に紹介してよ

本当に?

怒ったいるかな?いつにする?

いつにする?いつにする?そんな具体的?

俺多分ね、来週だったら空いてるよほんとに ?うん今、携帯ないんだけど来週

だったら空いてる?ほんとに?うんと聞いと くあ、

火曜日とか?

でも、どうせ面食いなんでしょ?

いやいや、そんなことないよほんとに?うん いるかな?彼氏いない子でも、

彼氏いなくてお昼からお酒飲んでも許してく れることでしょ?

でもさあれじゃん優しい人がいいんでしょ優 しい人がいいね

なんかさ俺さもちろん可愛いとかあるんだけ ど

エッチな相性よくないとさなんか続かなくな い?

いやわかんないそうなの?

だってさエッチしてなんか合わねえなと思っ たら多分1ヶ月とか2ヶ月で別れちゃ

ったりとかしない?そうなの?

そんなことある?

え、あるでしょ?お互い一緒にずっとやりた くないなとかさ酔ってるからそんなこと

言ってないでしょ?

え、

どうなの?どうなの?なにを?

愛称、愛称え、なに?

わかんないでも3年続いてるってことはやっ ぱいいってことかわかんない、愛称とか私あ

んまり長く付き合ったのとまゆ初めてだから 愛称とかがわかんないかもえ、その前彼氏

とかいたの?

いたはいたけど 高校の時とかだから最後ま で知ってないえ、え、え、初体

験すか?

何が?あんなんで?

え、もしかしてあいつが初めてやろ?

何聞いて言わないからえ、マジで?

え、結構なんか高校の時とかみんな大体する じゃんわかんない

周りはわかんないって言ってたのかもしれな いけどわかんないかなちょっと

え、じゃあ初めてかどうか教えてよ。嫌だよ 。なんで?言わないよ、恥ずかしいから。

いや、初めてだよ。違うから。意外だよ、な んかすげえ。

え、だったらさ、なんかあるじゃない?

なんかさ、もっとしたいと思わない?そうい う意味じゃない?

なんか一緒にいて楽しかったらいいかなって 思っちゃう。

え、じゃあ例えば俺なんかさ、この人と一致 したらこんな感じだけど。うん。

他の人はどうかな?みたいなないかな?

思ったことないかも本当に?

じゃあエッチじゃなくて例えばあの人とチュ ーしたら違うのかな?とかさ

思わないよえ?マジで?思わないよ何この話 ?

いいよだってだってさあいつ初めてだったん だ初めてってまだ

言ってないよどっち?言わないよ教

えてよ聞いたら言わないから教えてよ

言わないよなになに?

びっくりしたなになに?

なに?

違うよなに?言わないよ

なに?

ちょっと。

ちょっと。

飲みすぎだよ。酔ってるよ。なに?なに?

すげえすべすべしてる。ちょっと。

彼女いないからって欲求満足だよ。

わかっちゃう?

誰もやる気するよ。ちょっと。

ねえ。

あ、すっごい涼しい。怒るよ。もう。どこ?

ちょっと。俺触ったの2人目?もしかして。

何言ってんの?

え、じゃあ教えてよ教えて教えて言わないよ え、いいじゃん

知りたいな嫌だよちょっと

ちょっと可愛いねちょっと、

友達紹介するって言ったじゃん来週まで待っ てよえ、本当に紹介してあげる?

するよ、するって本当?するかな?

本当?するよすげーすべすべしてる月

どんぐらいしてんの?何言わんあいつとえ、 わか

んない、言わないよあそこでしてるでしょ?

あのベッドでそうだけど、いいじゃんちょっ と

あいつ可愛いのやっぱねちょっと何してんの どう?

他の人

お酒臭いよ

寝てる?

俺二人目どう?二人目え、わかんないんだね だってどうとかじゃないよ

ちょっと比べてみたいと思う

ちょっと興奮してるでしょ

うちんちんだと思わなきゃ

覚えだせばいいじゃん

おやおき

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.