Original subtitles

It was the love of the cold and ruthless Ice Prince that saved the stand-in princess.

Nina, what is the meaning of this?

This isn't what your letter said!

Mother, that's rude.

Quiet, Oliver.

Oh... Right.

Prince Clarence is the kingdom's first prince.

Someone far, far above me.

How embarrassing... I got the wrong idea.

Maybe I really don't belong by his side...

Look at her. Isn't she adorable?

She's just like a little doll!

Huh?

Nina, you should've told me she was this adorable!

I'll have dresses and gifts prepared right away!

Huh?

Mother...

They're really welcoming me...

That's why I didn't tell you.

Honestly!

Mother, please...

You too, Clarence.

Huh?

Clarence, I was worried about you.

Yes.

You left the palace when you were twelve...

Yes.

...and even let Duke Bell spread strange rumors.

I'm sorry.

You barely wrote any letters, either.

I worried about you every single day.

And now you've brought home...

...such a lovely young lady. I'm truly delighted.

I-I can't breathe...

Mother, you're going to suffocate Katrina.

Oh!

I'm sorry. You're just so adorable.

About Katrina...

I'm planning to marry her.

As soon as possible.

W-What?!

Katrina...

took my hand without fearing me.

She's always honest...

with no pretense.

I fell in love with her pure heart.

Prince Clarence...

Katrina, would you share your feelings too?

Yes, Your Majesty.

Prince Clarence...

is far more wonderful than I deserve.

He's so kind...

he worries about me,

and always looks after me.

If it weren't for Prince Clarence,

I could never smile like this.

He always holds my hand,

strokes my hair,

and shows me beautiful magic.

Whenever I'm with him, my heart feels so warm.

W-Wait.

Are you really talking about Clarence?

Clarence has always been the type to keep his distance.

He never liked talking to people...

...or even meeting them.

He was never the type to open up to someone like that.

You've really cha—

I haven't changed.

Thanks to Katrina, Clarence's icy heart...

...has finally begun to melt.

I'm so happy he's learned to love.

I understand how you both feel.

I'll respect your decision.

By the way, Father...

...I'd like to ask a favor.

Remove Katrina...

...from Count Sashebal's family registry?