All language subtitles for TMRD-1211

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

どうぞお座りになって。

ああ、いや、今日は女房から頼まれたお土産 を届けに来ただけだから、僕

はもうこれで。匠さん、ここに来るのは初め てでしたよね。こんな暑い中わざわざ来てく

れたんですもの。お茶だけでも飲んでいって ください。どうぞ。

ああ、じゃあ。

実際にお土産ありがとうって木々の旅行には 必ず行きますからって伝えておいてください

私ここの洋館とお饅頭大好きなんですありが とうございます

今度主人のところにも持っていきますので

昨日女房から聞いたんですけど吉尾さん入院 したんですってねもうどの

くらい経つんですか?

もう2ヶ月くらいになりますバイクで転んで 腰の骨折っちゃったんです

そうだったですね奥さんも大変ですね

それで昨日まで九州から主人のお母さんがお 見舞いに来てて今回の

旅行と重なっちゃったんです美咲さんには悪 いことしたなって思ってます

お茶どうぞ

もう一人一緒だったみたいですね横山はるか さん私の前の職場の同僚で美咲

さんとは3年くらい前から私を通して仲良く なった人なんですけどいくつくらいの人なん

ですか私と同じ50歳美咲さんより4つ上そ ういえば

匠さんっていくつになられるんですか僕です か僕は今

55ですけど

主人と同い年だったんですねなんか全然違い ますよね主人なん

てピアノルみたいなお腹してるし全員肉だら けで色気も何もない人ですからね

色気ですか?

匠さんって体も締まってて男の色気あります よね私

ちょっと前から思ってましたけど

そういえば、今日匠さんってお休みだったん ですか?

ええ。

奥さんも今日お休みですか?

はい。うちの雑貨屋、水曜日が定休日なんで す。

そうなんですね。

匠さん、今日これからは?

この後は、サウナに行って夕方近くまで汗を 流すつもりですけど。

美咲さんには言ってあるんですか?

ええ今日ここに来たのはミサキさんに頼まれ たからなんですよねそうですけど

匠さんって優しいんですねミサキさん言って ました

私の言うことは嫌な顔一つもしないで何でも 聞いてくれるって

うちの主人とは大違い私も匠さんみたい

な人と一緒になればよかったな

あの、僕、あの、そろそろ失礼します。

ご邪魔しました。

あの、ちょっと相談があるんですけど、聞い てもらえませんか?

相談ですか?

ええ。

どんな相談ですか?

匠さんって浮気ってどう思います?

浮気ですか?

うちの主人今回の事故で入院してしまって私 今まで彼の

携帯なんて一度も見たことなかったんですけ ど調べなきゃいけないことがあって見てしま

ったんですそしたら知らない女性の名前が何 回も出てきて私

に内緒で何度もホテルに行ってたみたいなん です

匠さん

は浮気したことありませんか僕

ですか?

いや、今まで一度もないですけどそうなんで すね私、結婚して

25年になるんですけど一度もないんです

主人は何も変わらず私に接してくるし離婚を 切り出す様子も全く

ないので子供もいないしこのまま夫婦生活続 けててもいいのかな

なんて思ってますけど匠さんはどう思います か?

急な話なんで何とも言えないですけど奥さん が良ければ

それでいいんじゃないでしょうか吉尾さんが 浮気したとしても夫婦仲が悪く

なければそれでいいと思いますけどじゃあも し美咲さんが浮気して

たらどう思います?

女房が浮気ですか?

匠さん美咲さんの携帯見たことあります?

いやそんなのないですよ実は昔私と美咲さん

と横山遥さんで旅行に行った時みんなでお酒 飲んで酔った勢いで夫婦のセックスの話を

したことがあるんですその時美咲さんはうち はもう5年以上セックスしてないなんて言

ってきて私も2年くらいセックスレスでそし たら古香さんが旦那

さんに内緒で遊べばいいじゃないなんて言っ てきて美咲さんがその影響を受けたみたい

で予防ですか

2年近く職場の若い男と 浮気してるみたい なんですけど

そうなんですか?

匠さん怒らないんですね変

なこと聞いてもいいですか?

なんでしょうか?

したくなったりしなかったんですか?

なにを?

なにをって、あれですよ、あれ。

あれって?

あ、

あれって、あ、仁穂本ですか?

美咲さんともですけど、誰か他の違う女性と も。

他の女性?

そんなこと。

私は最近したくてしたくてたまらない人がい るんです

女

房が浮気してるって本当なんですか?

証拠ですか?

じゃあついてきてください

前に美咲さんその彼と光温泉旅行に行った時 の写真を送ってきたんです見てみます?

いや、見せなくていいですからもういいです から

匠さん、

今の話ばらして美咲さんに問い詰めるつもり なんですか?

いや、それは

でもなんで突然こんなこと話してきたんです かさっき私たち夫婦

のことしおりさんさえ受ければそれでいいん じゃないかみたいなこと言ってましたけど私

も匠さんに同じこと言いたいなって思ってま すどういう意味ですか

うちの主人も美咲さんも私たちに隠れて影で セ

ックスしてるんですよもしたくみさんがいい って言ってくれるんでしたら

私はたくみさんとセックスしたいなって思っ てますけどダメ

ですかお子さんちょっと何言ってるんですか それじゃあ吉尾さんが

浮気したことに対する腹いせで僕に私ずっと 前からたくみ

さんのこと好きになってて美咲さんのことを 羨ましかったんです

主人も美咲さんも浮気してて私は匠さんのこ と思い出してオナニーする

ばっかりでなんかそんなことが馬鹿らしくな っちゃって

匠さん私のこと抱いてくれません?

私って魅力ないですか?

そんなことないですけどじゃあいいですよね 私50になった頃から性

欲が旺盛になってきてもう何なんかじゃ我慢 できないんですいつか

こんな日が来るといいなってずっと思ってた んですたくみさん奥さんちょっと

1年前私たち夫婦とたくみさん夫

婦で居酒屋で飲んだこと覚えてません?

私、あの時からこのおちんぽをしゃぶってみ たくてしょうがなかったんです

今からしゃぶってもいいですよね?

奥さん、何言ってるんですか?

ちょっと待ってください

ちょっと待ってください、本当に

ちょっと…

私とミサキさんどっちが上手?

ミサキはフェラが嫌いだったから昔やってた 頃は僕

がしてあげてばかりでしたじゃあ私がいっぱ い気

持ちよくしてあげる

あ…

はっ

気持ちいい?

お疲れ

様

でした

あなた…

出ちゃいます出ちゃいます

気持ちよくしてし

おりって呼んで

この主人、セックスの時全然マンゴー舐めて くれなかったから

ねえ、マンゴー舐めて

マン

ゴーびしょびしょだしお

りのマンゴーびしょびしょだ

めっちゃ汁がいっぱい垂れてきてるよ

め

ちゃくちゃやらしい

汁

のやらしいマンゴーマンゴーから流れてる汁 全部吸い取っていいか

君さんのチンポ美味しい?

美味しい

今

度時間作るから一緒

に温泉行きません?

二人にはバレないようにしないとダメですね

た

く

みさん好き

どうぞ失礼しますいや昼間から結構乗っちゃ いましたねそうですね

俺タクシーの中で寝ちゃいましたね今日は主 人の代わりにお父様

の誕生日パーティーに呼んでいただいて本当 にありがとうございました主人体調崩

してて今日はどうしても参加できなかったも ので俺としては

奥さんが来てくれた方が良かったと思って

奥さんは俺の隣の席だったじゃないですか帰 るときホテルの人間に夫婦と間違えてました

よねそうですよね結構飲んでましたよね良い 質問しませんかどう

ぞお願いします

じゃあ今日はま

さき君が店のお仕切りですか奥さんも飯田さ んも

後継ぎができてもう一安心ですねまだ仕事始 めて半年ですからね

何かと心配なんですけどねまさき君

奥さんとこの直行車陳列されてない車まで全 部ネットで紹介してましたね

それがねものすごく分かりやすくて令和の時 代にぴったりだと思って感心しました

よ

私たち夫婦は二人して昭和の人間ですからね そういうところは頼りにな

ると思ってますいただきます飯田さん今年

完璧でしたよねうちの親父も70だもんな昭

和の人間にはいつまでも元気でいてもらいた いですね赤木さんのお父様には主人も

私もお世話になりっぱなしで 主人が今の中 古車販売店起業する時

も力になってくれて本当に感謝してます あ りがとうございます

俺

も 親父の不動産会社に就いて3年目になる けど今の時代に

取り残されないようにするのは本当に大変で ね会社維持するためには経費

もそんなにかけられないし本当に困ってます よそうですよね

うちもさっきの下に自育員2人いるんですけ ど給料も上げて

やれる余裕もないですしね

奥さんって本当若いですよねあ、

そういえば今日お話があるとのことで寄らせ ていただいてますけどどんな話なんでしょう

かああそうでしたね

実は先月まさき君から紹介して

もらった車のことなんですけど

はい先週急に動かなくなっちゃいましてねど うもバッテリーに不具合があったみたい

なんですよ俺の知り合いの修理工場で見ても らって分かったことなんですけどね

そうなんですか何か

冷たいものでも食べませんか

その修理工が言うにはねオルタメーターとか いう消耗品の部品が充電近くそのままにな

っていたらしくてバッテリーが新品でもその オルタメーターも交換しないとダメだったら

しいんですよまさき君そのことに気づかなか ったみたいでそのまま俺に勧めたみたい

なんですよ俺昔から新車より中古車も好きで

実は

今回も奥さんとことは違う中古車センターで 買おうと思ってたんだけど親父

が伊達のとこで買いっていうもんだから親父 の言うこと聞いたんだけどまさか

1ヶ月も死ぬうちに動かなくなるなんて思っ ても

みませんでしたあ、奥さんこっち来て食べま せん?

はい

もう酔い冷めましたこれ冷たくて美味しいで すよありがとうございます

今

のお話ってまさき君の完全なミスだと思うん ですけれども

今のうちに

今のうちに

改善しておいた方がいいですよそうしないと また同

じこと起こると思いますから

あっ

俺

の方から飯田さんに話したいと思う方がいい でしょうか

主人にですか?

え?

主人、実を言うと息子のネットのやり方に不 満を持ってまして

それで息子が問題を起こしたことを知っちゃ うと必ず揉めると思います

じゃあ飯田さんには

内緒でまさき君に話して

新田さんにはオフレコにした方がいいってと ころですかねそうですねその

方が助かりますそうですよねせっかくまさ

きくん前の仕事を辞めてまで後取りになって くれたんですもんねじゃあ

今回は何もなかったってことで乗らせてもら うように

しますから

ええ、奥さんは心配しなくて大丈夫ですから 赤木さん、本当にありがとうございます

息子には今後このようなことがないようによ く言っておきますから

今、会社内で揉め事があったりすると他の従 業員が辞めてしまうんじゃない

かって心配で仕方ないんです本当にありがと うございます

奥さん奥さんはなぜ俺が中古車が好きなのか

分かりますか?

いや、よく分かりませんけど

俺、新車よりそれ

までどこかの誰かが乗ってたか分からないけ どその

人の乗ってた癖のあるなんていうかハンドル や

アクセルやブレーキやそういうのを触るのが

大好きなんです特にその匂いがね

そうなんですかまさき君に聞いたんですけど

俺が今回買った車実はそれまで井田さんが乗 ってた車

なんですよね俺それ聞いた時絶対この車にし ようって

決めたんです何でか分かります?

分かりません俺昔から

若い女性には興味がなくて好きになる女性は 奥さんみたいに歳を重ねた人で

今まで誰かのものであり

結婚している女性じゃないと興奮しないんで すだからこの歳になって

も独身なんです今回まさき君にこの

車紹介された時思わず奥さんと重なってしま って

それで買うって即決したんです赤木さん

さっき奥さんと約束したこと必ず守りますか らその代わり今日

この部屋でこの俺を

奥さんに乗らせてもらえませんか赤城さん何 言ってるんです

か

中古車販売店続けていきたいんですよねもし 今ここで

俺の言うこと聞かなかったらネットで

欠陥車販売してるって拡散させちゃいますよ

それはそれは困ります

確か奥さん48歳でしたよねそれに

しても若いな伊達さんと

セックスしてますかそんなこと話さなきゃい けないんですか

会社守りたいんですよね

10年近くはそうなんですね

じゃああの車と同じじゃないですか

朝木くんねこの車はもう

10年近く親父に乗ってないって言ってたん ですよ

ママと同じで本当は乗って欲し

かったんじゃないでしょうか乗って欲しくて 欲

しくてたまらないんじゃないですかカギさん

抵抗したらどうなるか分かりますよね

やってみせてください

くれるんですよね

大好きだ

自分でするんだ

助けてほしかったな

参加させたんじゃないですか

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.