Original subtitles

Need some help over here?

Shit, yeah, that'd be great.

How's it going? Good to see you.

You too, sir.

Sir bullshit again.

Sorry, yeah, it's just my parents.

Yeah, they raised you right, I know.

You on spring break?

Yeah. Yeah?

Senior?

Yeah. Shouldn't you be in Mexico hanging out with your friends one last time?

I wish.

I actually came here to make sure I had a job lined up in May for when I

graduate.

I'm actually supposed to be at an interview right now.

Oh, shit.

Well, if you want, I can look at this while you're gone. You can use my car.

I couldn't do that.

Oh, yeah. I insist.

Are you sure?

Absolutely. Yeah, I'll just... You go do your interview, and I'll just look at

this, see what I can fix while you're gone.

Okay, um... Just leave me your keys.

That's really nice of you.

Thank you. Here are my keys.

Here you go.

It's mine, and I'm parked right next door as usual.

Yeah.

Hey, how'd it go?

Knocked it out of the park.

Yeah? I had no doubts. What was the job?

It's just an entry-level position at the bank.

I don't say just.

It's a position. It's a start.

Thanks.

How's my car?

She's good.

Your oil cap was loose. It was spraying oil onto your exhaust manifold and that

was causing the smoke.

My oil cap?

Yeah. Oil cap.

Exhaust manifold.

Okay.

Yeah, yeah.

At least you had oil in your car, so who's that?

It was that easy?

Damn. Yeah, but don't beat yourself up over it.

Back in my day, we had shop class, and I know with tax cuts and stuff, you guys

don't have that offering anymore, so... You did not just say, back in my day.

Did I?

You did.

Well, I stand by it.

I am an old-timer compared to you.

You know, it happens like that.

One day you want to see your trip to Puerto Vallarta with your friends, and

the next you're falling asleep in front of the television watching Monday Night

Football. Well, considering I am not on a trip in Mexico and I don't watch

football, we're pretty much the same.

You don't watch football?

I could never get into it.

No?

I used to watch it a lot growing up, and then I started tossing the ball around,

and then I played in high school and college.

I guess that's my problem. I just didn't have anyone to play with growing up.

Really? Your dad didn't toss a ball around with you?

He's more of the intellectual type.

It does kind of suck, though, because my friends are always playing pick-up games

in the quad.

But I'm too embarrassed to join in because I could never get that spiral

right. I mean, I can help you if you want.

You've already helped me enough. I don't want to take up any more of your time.

No, it'll be my pleasure.

Alright. Sounds good.

I'll go change up.

All right. I'll be here.

I'm gonna be a stud in the quad now.

Pretty sure you're a stud everywhere you go.

I think the studs I date would think otherwise.

Oh.

You didn't know I was gay?

I can't say that I did.

Oh.

I'm gonna drop another back in my day here.

Back in my day, people weren't as open about it.

Oh.

It would have been a lot easier for me if they were... You didn't know I

was gay?

Can't say that I did.

Okay. Do you have a partner?

You don't think you would have noticed another man living with me?

I guess I would have.

Are you looking?

Who's asking?

What would you want with an old guy like me?

First off, you act like you're a hundred years old.

Second, I like men.

I want to date a man.

A grown-ass man.

Then what are you proposing?

Hey, hey, I didn't say anything about proposing.

I was just curious if you wanted to hang out sometime.

With you?

Obviously.

Really?

You, uh, you want to come inside?

I do need a shower.

Oh, you want to go take a shower and then come back?

I was thinking I could take a shower at your place.

Oh.

All right, it's on.

Let's go.

Mm-hmm.

So, where's your shower?

Mm-hmm. Mm-hmm.

Goddamn.

This shit's gonna go over your fucking ass.

Yeah, you like that?

Fuck, you are sexy.

God, fuck.

Thank you, sir.

Thank you, sir.

Fuck it.

I'm gonna take myself, fuck it, man.

Fucking sexiest guy I've ever seen.

How about you fuck me in your bed so fucking bad?

Fuck this shit.

I'm fucking fine.

Hmm.

Wow.

Mm-hmm.

Hmm.

Mm-hmm.

Fuck.

Fuck yeah.

Fuck.

Fuck my... Fuck yes.

Oh, look at me again.

Look at me, I wanna see your pretty eyes.

It looks so fucking good.

Huh?

No.

yes look at me

Hey dude. Fuck.

Huh?

Yeah, spread it.

Yeah, fuck you.

Oh, that feels amazing.

Boom.

Mm-hmm.

Uh huh.

Uh huh.

Fuck yeah.

Fuck.

so fucking good

Uh-huh. Huh.

I do.

Huh?

Yeah Fucking t-cell hole

Fuck yes.

Fuck yeah.

Fuck, you feel fucking amazing.

Okay. Okay.

Fuck. Fuck.

Uh-huh.

Fuck.

Uh-huh. Yeah.

Fuck.

Oh,

yes.

Fuck, you're deep in there.

Fuck yes.

Fuck you. Fuck you.

Right there.

Fuck that pussy.

Fucking amazing.

Fuck.

Fuck.

Fuck,

Cassie.

Yes! Here we fucking go!

Fuckin'

heaven! Fuck!

Fuck!

You're a fuckwit!

Huge.

Oh, fuck.

God damn.

Fuck yeah.

Fuck

yeah.

Fuck yeah.

Oh, yeah. Oh,

yeah.

Oh, fuck.

Fuck.

Goddamn.

Oh, fuck.

Oh, yes.

Fuck, God.

That cock fixed my fucking wall perfectly.

God.

Fuck.

Yeah. Fuck.

Yeah. Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck yes, baby. Fuck.

Fuck yeah.

Yes.

Fuck yes.

Fuck. Fuck.

Yes. Fuck yes.

Yeah,

fucking give it to me.

Fuck. Fuck yeah.

I'm fucking in here, baby. Fuck.

Oh,

yeah.

Yeah.

Yeah. Oh, yeah.

Fuck, I want you to come.

Yeah. Fuck.

You didn't come for me?

Yeah,

I want to come.

Yeah, fucking come for me. Fuck, I want you to come. Yeah, come for me. Come.

Yeah. Fuck. Come.

Fuck, yeah.

Ah!

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Oh, fuck.

Yeah, fuck.

Oh, yeah.

Fuck yeah. You want me to come too? Yeah, I want you to fucking come.

Fuck you.

Fuck me, come.

Fuck,

please come.

Please come, fuck.

Oh, yeah.

I'm gonna come.

Yeah? Fucking do it. Oh, fuck.

Oh,

fuck, I'm coming.

Yeah.

That was awesome.

That was so good.

You gotta be looking forward to summer.

What are your parents gonna think?

But I have good taste.