All language subtitles for nsfs-520_javhd_today

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็›ฎใฎๅ‰ใŒ็œŸใฃๆš—ใซใชใฃใŸไปŠใพใงๅคซใซๅฐฝใใ—ใŸ ๆ™‚้–“ใฏไธ€

ไฝ“ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคซ

ใฎ่‚–ๅƒใฏ็คพๅ“กใ‚’100ไบบใปใฉๆŠฑใˆใ‚‹ไผš็คพใฎ็คพ ้•ทใ ็ตๅฉšใ—ใŸ

ๅฝ“ๅˆใ‹ใ‚‰ไฝ•ไธ่‡ช็”ฑใชใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ„ใ‚‹ๅญไพ›ใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ๅคซ

ใฏ็งใฎใŠ้‡‘ใฎไฝฟใ„้“ใซใฏไธ€ๅˆ‡ๅฃๅ‡บใ—ใฏใ—ใฆใ“ ใชใ„ใใฃใจๅ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹

ใ‚Œใฐ็งใฏๅฎŒ็’งใชใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฆปใ ใƒฌใ‚ทใƒ”ใ‚ˆใ‚Š

ๅกฉๅˆ†ๅฐ‘ใชใ‚ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฃใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ๅคซใซใฏๅฟƒใฎไธญใงๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚็ตŒๅ–ถใซ ๅฟ™ใ—ใ„ๅคซใฎ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ€็งใฏใงใใ‚‹ใ ใ‘ๅฐฝใใ—ใฆใใŸใ€‚ๅคซใฏ ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๆ„›ๆƒ…่กจ็พใŒไธ‹ๆ‰‹ใชใฎใ‹ใ€

ใใ‚Œใจใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใงใ„ใคใ‚‚้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ใช ใฎใ‹ใ€็งใซใฏใ‚ใพใ‚Š

้–ขๅฟƒใ‚’็คบใ™ใ“ใจใŒใชใ„ใ€‚

็งใฏๅคซใฎๆœ›ใ‚€ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆ็”Ÿใใฆใ ใŸใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎๆ„

่ฆ‹ใ‚’ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใ€ใŸใ ๅคซใฎใŸใ‚ใซๅฐฝใใ—ใฆใใŸ ๅฅณใ ใฃใŸใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ€‚ใ“ใฎ็”ŸๆดปใฎใŸใ‚ใซใ€‚

ๆ‰‹็ด™ใซใฏๅคซใซใฏไป–ใซๅฅณใฎๅญ˜ๅœจใŒใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ‘Š ็™บใฎๅ†…ๅฎนใŒๆ›ธใ‹

ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹?

ใ“ใฎๆ‰‹็ด™ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจๆœฌๅฝ“ใชใฎ?

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡?

่ชฐใŒใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“้€ใฃใŸใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใŒๅฆ

ๅฎšใ—ใฆใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‹ใฎใญๅฅณใฎไบบ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ‚Œใฐใช่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งไฟกใ˜ใฆใŸใฎใซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ขซๅฎณ่€…ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ™ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ ใˆ?

ใŠๅ‰ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

็งใฏ

ใŸใ ใŸใ ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏใชไฟบใซๅฐฝใใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚

ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใชไฟบใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฏไฟบ ใซไพๅญ˜ใ—ใฆ็”˜ใˆใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”˜ใˆใฆใ‚‹?

็งใŒ?

ไฝ•ใงใ‚‚ไฟบไธญๅฟƒไฟบใฎ้ก”่‰ฒใ‚’ไผบใฃใฆไฟบใซๅˆใ‚ใ›ใฆ ใŸใ ่‡ชๅˆ†ใŒใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹ใŒ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ้‡ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใจใ„ใ‚‹

ใจใชๆฏใŒ่ฉฐใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ช็ซ‹ใ—ใŸๅฅณใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซ็”ทใซ ๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ๅฅณใ‚ˆใ‚Šใชใ‚

ใชใŸใใ‚Œๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏใŸใ ใ„ใใชใ‚Šใฎๅฎถๆ”ฟๅฉฆใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ  ใฃใŸใ‚ˆ

่‘ตใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚็งใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†็งใฏๅคซใฎใŸใ‚ใซ็”ŸใใฆใใŸใคใ‚‚

ใ‚Šใ ใฃใŸใงใ‚‚ใใฎ็žฌ้–“

็งใฏๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸใ€‚็งใซใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”ŸใŒไฝ•ใ‚‚ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚’ใ€‚

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง ้ ใใธใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅผ•ใใคใ‘ใ‚‹้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๅคฑใฃใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใใ‚“ใช ๆๅคฑๆ„Ÿใจๅญค็‹ฌใฎไธญใง

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๆ™ฉใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ ใ€‚

ๅธฐใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒๆˆปใ‚‹็†็”ฑใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ ใชใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ๅคซใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกใ‚‚ใชใ„ใ€‚็งใฏๅคซใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆ ใใŸใ€‚ๅคซใซใ€‚

ๅฟ…่ฆใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไพกๅ€คใ ใจๆ€ใฃ ใฆใ„ใŸใญใˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใจใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๅˆฅใซ?

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใฃใฆ้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ„ใง

ใ‚บใƒœใ‚ทใ‹ใญใ‡ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹่จณ ใ‚ใ‚Šใฃใฝใ„ใชใ

ๆŒใฃใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ•

ไฟบใŸใก็›ธ่ซ‡ไน—ใ‚‹ใ—ใญใ‚ใ‚ไฟบใ‚‰ใ‚“ใกๆฅใชใ„่ฟ‘ๆ‰€ ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰่ฉฑใจใ‹

่žใใ‚ˆใญใ„ใ‚„ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ไผ‘

ใ‚ใ‚‹ใ—ใปใ‚‰้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ•่ฉฑใจใ‹ใ‚‚่žใใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€–ใ„ใฏใšใ ใฃใŸใชใฎใซใใฎๆ™‚ใฎ็งใซใฏใ‚‚ใ†่‡ช ๅˆ†ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—

ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ™ใ‚‰ใฉใ“ใ‹ๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ„ ใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ็งใฏๅ„ช

ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃ ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

ไธ€ๆฐ—ใซ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใŠๅง‰ ใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใชใ‚ˆใ€‚

ใฉใฃใก?ใฉใฃใก?ๆททใœใกใ‚ƒใ†?

ๆททใœใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†?ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฉใƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใŠ้…’ๅผทใ„ใญใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚ใชใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‘ใฉใใ†ใ„ใˆใฐๆณจใŒใ›ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ไฝ• ๆ€ฅ

ใซๅฏๆ„›ใ„้ฃฒใฟๆ–นใ—ใฆใ‚“ใฎใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใช ใ‚ฌใƒƒ

ใ‚ณใ‚คใ‚คใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆใŠใƒผใƒžใ‚ธใง?

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ฃฒใ‚€?

้ฃฒใ‚€?้ฃฒใ‚€?

้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€ ้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚€1ๅ›žๆจชใซใชใ‚ใ†ใญ

ๅฏใ‚‹ใ‹ใช?

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠ็€่„ฑใ”ใ†ใ€ไธŠ็€ใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅค–ใฎๆœใ€่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ•ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™

ใฟ

ใช

ใ•ใ„

ใชใใ‚ณใ‚ฆใ‚ฟใ€ไธ‹็€ใ‚‚่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใใ†ใ ใชใ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ไธ‹็€ใ‚‚่ฒธ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใ‡ใ€ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒใ™ใ‚ˆใˆ ใ€ใ„ใ„?่„ฑใŒใ™ใ‚ˆใŠๅ‰ใ€ๆšฎใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡ใ€ใƒ–ใƒฉใจใ‹ใ•ใใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใฟ

ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใฎๅญๅ‘ใ‘ใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใงใ€ๅฏใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไพๅญ˜ใ—ใฆ็”˜ใˆใฆใ€่ชฐใ‹ใซใ™ใŒใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎๅฅณ ใ€‚

็”ทใซๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ€็”Ÿใใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎๅฅณใ€‚

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใญใ€‚

็งใซไพกๅ€คใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ„ใฎใ‚ˆใญใ€‚ใฉใ†ใ›ใ‚ใกใ‚ƒ ใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆๅฟƒ

้…ใชใ„ๆŽขใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„ๆƒœใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใใ†ใ‚ˆ ใญใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใก ใ‚ƒใซใถใฃๅฃŠใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฉใ†ใ—ใŸ ?ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไฝ“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฟบใŸใกใซไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅข—ใˆใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅฏ’ใใชใฃใฆ ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏๅข—ใˆใ‚‹ใญใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ็กฌ ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ๅซŒใชใ“ใจใฏ

ใ•ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใ—ใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ‚‚ใ—ใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใปใ† ใŒใ„ใ„ใฎๆฅฝใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใชใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ ใ„ใถๅฅฝใใใ†ใ ใญใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใฏๅฅฝใ?

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซใ”ใ—ใใ‚‹ไบบใŒๅฑใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ‚’ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใใชใฃใฆใ€ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่…ฐไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซใ—ใฐใ‚‰ใ่‡ชๅˆ†ใฎใจใ ใ‚ญใƒผใƒ—ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ไธ€็ท’ใ ใชใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่กŒใฃใฆ?

่กŒใฃใฆ?่กŒใฃใฆ?

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ไฟบใŸใกใŒ

ๅพŒใฎไบบ็”Ÿใ‚‚ใ”ๅฟƒ้…ใฉใ†ใชใ‚“?

่žใ„ใฆ?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆ?

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ไปฃ่กจใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใญใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่…ฐ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ทใƒณๅ›ใ€ๅฃใ‹ใ‚‰้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ๅฅฝใใ ใญใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชๅฟซๆฅฝใŒใ“ใฎไธ–ใซใ‚ใฃ ใŸใฎใ‹ใจๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸใ€‚้œ‡ใˆใŒ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

้ ญใฎๅฅฅใŒ็—บใ‚Œใฆใ€ไฝ™่จˆใช่จ˜ๆ†ถใ‚‚ใฟใ˜ใ‚ใช็พๅฎŸ ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆถˆ

ใˆใฆใ„ใใ€‚ๆ€–ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎ่ˆˆๅฅฎใŒใ„ใคใพใงใ‚‚ไฝ“ ใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆใ€ไปŠใฎใฏใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฃๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใฎใพใพใ€

ใ“ใฎใ‚„ใคๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ™ใฃใ’ใƒผไธŠๆ‰‹

ใฉใ†ใ—ใŸ่ฒกๅธƒใŒใชใ„ใฎ

ๅคš

ๅˆ†ใ‚ใ„ใคใ ใ‚ใ„ใคๆ‰‹็™–ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฎถๅฐ‘ใ—ๆณŠใพใฃใฆใ‘ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฏไฟบใŒๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚ใ†ใจๆ€ใˆใฐๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ ใ‘ใฉ็งใฏใ“ใฎ่‹ฅใ„ ็”ทใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ€‚

ใญใˆใ‚ณใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงๆด—ๆฟฏใ—ใฆใใฆใใ‚Œใช ใ„?

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚ใญใˆๅ…ƒๆฐ—ๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒฉใƒณใƒ‰ใƒชใƒผไปฃใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใซใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใชใใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ๅฆปใงใ„ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฏใšใชใฎใซ

็งใฏใฉใ“ใ‹ใงใ“ใฎไธๅฎ‰ๅฎšใช็”Ÿๆดปใซๅฆ™ใช่‡ช็”ฑใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใŸ

ๆ™‚้–“

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ธใƒฅใƒณใฎใจใ“่กŒใฃใฆใŸใ‚

ใ„ใคใ 

ใ‚‚ใ†็พ้‡‘ไฝฟใฃใฆใŸใ‚ˆๅพŒใงใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚็ขบ่ชใ—ใŸๆ–น ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

้ฃฏไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ„ใ‚ใชใŸใ€ใ”

ๅฎŸๅฎถใฉใ“ใชใฎ?

ใ‚ณใƒผใ‚ฟใฃใฆๅ‘ผใถใ‚ˆใ‚ณใƒผใ‚ฟใ•ใ‚“ใญใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ ใฏ?

่‘ตใงใ™่‘ตใญใ€ๅฝๅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎๅ…่จฑ่จผ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡?

่ฉฆใ—ใซ่žใ„ใŸใ‚ใ‘ไฟบใฎๅฎŸๅฎถใฎ่ฉฑ?

ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†็ธใŒใชใ„ใใ†

่‚ฒๅ…ๆ”พๆฃ„ใฃใฆใ‚„ใค?

ใพใ‚ๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใช

่ฆช

ใŒๅค‰ใชใ‚ซใƒซใƒˆๅฎ—ๆ•™ใซใƒใƒžใฃใฆใ•

ใใ“ใฎๆ–ฝ่จญใซใ„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใงไป–ไบบใจใšใฃใจๆšฎใ‚‰ ใ—ใฆใŸใฒ

ใฉใ„ใ‚ใญใงๅŒใ˜ๆ–ฝ่จญใซใ„ใ‚‹ใฎใซใ•่ฆช

ใจใปใจใ‚“ใฉไผšใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆใ•ๅค‰ใ ใ‚ใ  ใ‹ใ‚‰ๆฏ่ฆชใฎๆ„›ๆƒ…ใจใ‹

ๅฎถๆ—ใฎใฌใใ‚‚ใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใช ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝผใ‚‚ๅฟƒใฎไธญใซ็ฉบใฃใฝใฎๅญค็‹ฌใ‚’ๆŠฑใˆใฆ็”Ÿใใฆใ„ ใ‚‹

ใŠๅฎถ่ณƒๆ‰•ใˆใชใ„ใฎ?

3ใƒถๆœˆๅ‰ใ‹ใ‚‰ใŠ

้‡‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆ็„ก่ทใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅƒใใชใ‚ˆ่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚Œใฏ ใ•

้›‡ใฃใฆใใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆๅค–ๅ›ฝไบบใฏใ‚„ใฃใจใใ›ใซใ•

ใ‚‚ใ†็ซ‹

ใฆๆ›ฟใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไป•ไบ‹ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด

ๅŠฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‘ใฆๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฝผใจใฎ็”ŸๆดปใŒ็ถšใ„ใŸใใฎๆ™‚้–“ใฏใšใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸ ใ“ใจใฎใชใ‹ใฃใŸๅฎ‰

ใ‚‰ใŽใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸๅฝผใฏ็งใ‚’้ ผใฃใฆใใ‚Œ ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ ใ„

ใพใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅทฅๅ ดใ ใ‘ใฉใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆญฃ็คพๅ“กใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงใ—ใŸใ“ใจใ‚ˆใ ใฃใฆๅ‰ ใซ้€ฒใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅธฐใฃใŸใ‚‰้ฃฏใ‚„ใ‚‹ใ—้ƒจๅฑ‹ใ‚‚

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ—

ๆ™ฎ้€šใฎ็”Ÿๆดปใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆใ ใ‹ ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ้คƒๅญ?

ใใ†ใ‚ˆใ€ๆ‰‹ไผใ†?

ใˆ?ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใ‚Œ1ๆžšๅ–ใฃใฆ

ใใ†ใใ—ใŸใ‚‰ๆฐดใพใš

ใคใ‘ใ‚‹ใฎใใฎๅ‰ใซใใ†่ชฐใ‹ใซ

ๅฟ…่ฆใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใใ‚Œใฏ็งใŒใšใฃใจๅคซใซๆฑ‚ใ‚ ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

ไปŠ็งใฏๅˆใ‚ใฆ่ชฐใ‹ใฎๅฝนใซ็ซ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆธฉ ใ‹ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใŸๅฝผใจ็”Ÿๆดปใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ2้€ฑ

้–“ใปใฉ็ตŒใฃใŸ้ ƒใฎใ“ใจใ ใฃใŸ

่กŒ้€ฒๆ‰€ใซใŠ้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใ„็งใฎ่บซๅ…ƒใ‚’่ชฟในใŸใ‚ˆใ†ใง ใ™ๅธฐใฃใฆใ“ใ„

ๅฅณใจใฏๆฐ—ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‘ตใŒใ„ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ไฟบใซใฏ่‘ตใŒๅฟ…่ฆใ 

ใ‚ฟใƒณๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œ

็ง้›ขใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฏไธ€ๆ™ฉไธญๆŠฑใๅˆใฃใŸใ€‚่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŸใ ใŸใ ่‚‰ไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†ใ ใ‘ใฎๅคœใ€‚

ๅฝผใฏๆœใ”ใฏใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใšๅ‡บๅ‹คใ—ใฆ่กŒใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅฝผใฎๅ„ชใ—ใ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚‚ใ†ใƒ

ใ‚ซใƒใ‚ซ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใŸใฎใ‹

่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ใ•

ใ‚ˆใชใ‚‰ใใ‚‰ใ„่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฟบ

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๆฑบใพใฃใŸใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆช้›ขใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆช้›ขใ‚Œ?

้ฃฏไฝœใฃใฆ่ตทใ“ใฃใฆๆŽƒ้™คใ—ใฆ็”˜ใˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฃใ‹

ๆ‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ๅผ•ใๆญขใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใใ‚Œๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใŠ็คผใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

่พ›ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ ใŠไป•ไบ‹ใญใƒผใ‚

ใชใŸ

ใ‚‚ ็œŸ้ข็›ฎใซไป•ไบ‹ใ—ใฆ็ด ๆ•ตใช

ใŠๅซใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใฆใญ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใชใ€ๆฏใ•ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ€

ใ„ใ„้Ÿฟใใญ

็งใฏ้ ๅ›žใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚่ชฐใ‹ใซๅฟ… ่ฆใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆใ€ๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงใšใฃ ใจๅฟƒใ‚’ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆไฝ•ใŒๆญฃ่งฃใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใงใ‚‚ ใใ‚Œใงใ‚‚็งใฏใ‚‚ใ†

ไธ€ๅบฆ่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’็”Ÿใใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.