Original subtitles

Welcome, dear viewers, to our latest series of PEGS TV.

We are happy to be back together.

This is Peter, I am Marco.

Unfortunately, we did not have the camera with us yesterday evening while

we were in Budapest, in this beautiful city.

We have already met a lot of pretty girls here, but we hope that today,

although it is cold, but we will meet some girls while we go for a walk and we

will see if we can talk to them and if we can organize another meeting.

Peter is our Hungarian friend.

I will ask questions and chat and so I hope for an exciting morning.

Oh, look, there's a lovely girl.

She's an inspiration, but still.

Hello.

Hello.

I'm Marco.

This is Peter.

Peter. Hello.

What's your name?

Scholt. Scholt.

And what's your name? Sita.

Sita. Sita and Scholt.

How are you doing today?

Good.

It's so cold and you're on your way here. Your hidegwan is really nice.

What did you do all night today?

What did you do all night?

You didn't go to the disco.

You were in the cinema.

And what movie did you watch?

A very exciting, good movie, but she hasn't told us which one. Never a movie.

The Fifth Battery.

I don't know that one.

Have you been together?

No,

no. Cooler, cooler.

They live separately.

You don't know each other for a long time. I don't know you. No.

About two weeks ago they met.

How old are you actually?

How old are you?

I'm 19 years old. And you?

I'm 23 years old.

That's Peter, my friend. We're on our way there too.

We were afraid that we wouldn't get to know anyone today.

We have a small apartment nearby with a small studio and we want to invite

people again and again.

It's pretty cold anyway and we wanted to ask you if you'd like to come along.

I'll say it in English.

Péter is my friend and we are here together.

We wanted to introduce you to each other via Pex TV because we have a small

studio here and we wanted to invite you to come and warm up a bit and

practice a bit with each other.

Would you like to come with us? Yes?

Peter is a complete success.

We can go up together. Then we have a suggestion that we meet here at 1 p.m.

and that we go up together.

Thank you very much.

See you later.

Yes, and so we will meet again in the afternoon, Peter.

That's a great thing.

So, I've already heard, Peter has already greeted the next pair and will

soon lead them in.

And I'm really looking forward to it.

Ah, there they are already. Come on over.

Hello.

Hello, greetings.

Hello. Hello.

It's great that you're here. Thank you for coming.

We're really looking forward to it.

Welcome to our studio.

We have already met the two of them in the morning and we know from them that

they have been together for two weeks and have never been together after all.

They have never slept together.

How is it that you

have been friends for two weeks and have never been in bed together?

How is it possible that you've been together for two weeks and you haven't

slept together yet?

Well, we didn't have a place to live, we didn't have a flat, but I don't have a

flat yet. Me and my parents didn't know, so we didn't have a place to live.

Yes, that's how life is in the big city.

One of them hasn't found a home yet, and the girl lives with her parents at home,

and so the two of them have never had the opportunity to be together.

If you want to learn the language, you might have a good opportunity to get to

know each other.

Yes, the language.

Are you looking forward to it?

I'm looking forward to it.

Yes?

Yes. Then I would suggest that you get together now and exchange feelings.

I'm looking forward to it.

You have to learn the language.

Yes. You have to learn the language. I'm looking forward to it. Yes.

I'm looking forward to it.

I would like to be with you.

I would like to be with you. I would like to be with you. I would like to be

with you. I would like to be with you.

I would like to be with you.

We are friends, and that's why I'm asking you to stay with us, or do you

mind?

We'll try, if you don't mind.

Yes, I can understand when you're together for the first time, that you'd

rather be alone.

I'm sorry I can't witness this wonderful encounter.

But I will withdraw discreetly, because I really have a lot of understanding for

it. But I am happy that our BaxTV viewers can be witnesses of this fun

experience. And I wish you a lot of fun with these two.

Thank you, bye. See you later.

What?

Okay.

Oh.

Peter, where is this youth club?

I can't find it anywhere.

What kind of club is this? Disco club? That's a shame.

Don't mess with me.

At least you know what's going on here. Yes, they told me what's going on, but

left or right, a doner arm, but you can't see anything here at all.

Hey, look, there's a girl.

There's a girl.

Let's ask the girl.

Maybe she'll find out.

Excuse me, where are you?

Here? Here.

I'm Marco.

Marco Maggio.

Do you have any idea where this club is?

Do you know where this club is? Do you know where this club is?

Do you know where

this club is?

When did this happen?

Yesterday evening.

And now you are very sad.

It's not cold outside here.

You don't even feel that it's cold.

Do you live near here? And

why are you not in your room?

Oh, I felt like I had to come.

The cover almost fell on my head.

Let's call the police.

Should we invite them?

Yes.

No matter if the others are with us.

Yes.

Hey, do you have time to come with us in the afternoon? To solve a little

problem, you know? A little. At least a little.

A little distance from the difficulties, that would be safe now.

We have a little...

A small apartment, a comfortable couch and so on. A few people meet there.

That would be really nice. Maybe you could come along.

Blowing bubbles doesn't help at all.

A little distraction.

No.

This afternoon at one o'clock.

Yes. You go and get ready for a while, right? Yes.

You warm up a little and then you come.

That's about five minutes from here. Or we'll pick you up.

Or you just come with us at one o'clock, okay?

Could you still remember the sad girl we met at the Danube?

Helga is with us now.

Hello, Helga.

Hello. Hello.

Are you still as sad as you were in the morning, or has it gotten a little

better? Did you feel better in the summer, or do you feel better now that

you're home?

No, I feel better now. You feel better now, yes.

A little bit has already improved her condition, thank God.

Time heals wounds.

That's nice.

Tell me, how old are you? How old are you?

How old are you? How old are you?

I'm 20 years old now.

Is a forest ranger also old?

How old are you?

Her friend was 24 years old.

And yesterday evening they broke up.

That's a shame. And now it hurts her in the heart and she needs comfort.

But I'm glad that she's here now and I hope that we can give her comfort and

that she's a little better and that we can distract her from her grief.

How was your life with your boyfriend? It was a nice

life with him.

Even the sex life was wonderful, super, says Helga.

And why did you break up? Was there something wrong with you two?

The jealousy.

The jealousy.

We were both jealous of each other.

We were both jealous of each other. That is of course really a coma.

Sex life is great, but sexuality is also great, isn't it? Yes. You like sex,

don't you?

No, I don't like it.

That means it would be the best way to get rid of the love coma.

It would be better to have sex with someone else.

Yes. Yes, wonderful.

She's open to it.

That's a great thing.

Do you want to kiss?

Do you like chocolate?

Yes, I like it.

Come here.

You put on a damn lot.

Don't you like it when you don't want to sweat?

But it's already very warm.

Right? It's warm.

I'll pull you out a bit.

Am I doing this right? Is it okay to sweat?

These are love buttons.

The girl's dress. Always the same.

You are a beautiful girl.

You are a beautiful girl.

So liebe kleine Tiki.

Oh.

You like it, don't you, Peter?

That's a fantastic question, isn't it?

Maybe she likes to sit on you.

Is this good?

Awww.

um

Here, that means to reflect on the brain.

Hmm.

um oh

uh oh

So Peter, now I'll leave you alone, because the little bear has registered

again and I have to pick him up from the bus stop.

Okay, I wish you a lot of fun and I'm going to the little bear now. Bye,

Helga. See you, Helga.

Ah.

How much?

I hope we'll find this cube soon.

Where is it? Oh, there are two of them.

Let's ask them.

We'll have to disturb them, but that doesn't matter. We'll just ask.

Hello. Sorry to disturb you.

You have to come in.

I'm Marco.

I'm Peter.

We want to know where this youth club is.

Do you know where this youth club is? We want to know where this youth club is.

We want to know where this youth club is. We want to know

where this youth

club

is. It's an interesting name, I've never heard it before. I've never heard that

name before.

Kurča. Kurča, yes.

And how is it up there? Is it worth going up there? Is it worth going to the

club? No, it's good.

Yes? It's good.

Are there a lot of young people there?

A lot of young people?

Yes, yes, dancing and all that.

Yes? I just want to go somewhere better now.

Where do you want to go? Where do you want to go?

Home, to feel a little better at work.

Ah, yes, I was at home.

Well, you've been here the whole day, haven't you?

Well, that's the good thing.

Where are you from?

We'd like to invite you to our club.

We also have a studio club, a photo studio, a filming studio, etc.

It's a very comfortable, warm, warm apartment.

Where would you like to live?

Why not?

That would be a nice thing.

Would you like to come with us?

Okay. Best this afternoon.

Okay. We could meet there.

Besides, I only have a modelo then.

Modelo. I like to do that.

Ah, okay. Now you can continue to deal with each other in the afternoon with

us. Yes, okay.

Yes, please. I would be very happy, Greta.

See you.

See you. See you.

See you. See you. See you. See you. See you. See you. See you. See you. See you.

See you.

See you.

Yes,

dear viewers of TVPEX TV, now we are here in this studio here in Budapest,

that we have specially invited us for this afternoon and I am happy that you

are here, Greta and Zeno, that you came on time.

I hope we can get to know each other now. It's a pleasure to meet you.

It was a pleasure to meet you, too.

I'm really happy to meet you.

You're a really nice couple, especially you.

You look fantastic.

It's a nice sweater, nice and warm, isn't it? Yes, it's a nice sweater,

isn't it? Yes, it's warm. It's very warm in here.

At least it's warm for me. Is it warm for you, too?

It's warm for me, too.

It's warm for me, too.

It's warm for me, too. It's warm for me, too.

It's warm for me, too. It's warm for me, too.

Two years you know each other, that's a great thing.

You must have had a lot of experience together in bed.

And I hope that we get to see a lot of things, because you are an extremely

pretty girl.

Two years she is already your girlfriend. But you don't need to get

upset now.

You want to show us how beautiful your girlfriend is.

What kind of club did you invite me to? I

don't

understand

what you're saying, but I love her and I'd like to marry

her.

You were married.

You both were married.

That's the last time.

But maybe you could show us how beautiful your girlfriend is and how you

like it.

What are you thinking about? Shaving, shaving, smoothing, and so on.

Maybe you could show us. Well, actually, I'd like to, but why should I show it to

you?

Because it would make me happy.

You know, it's not good to hide such a beauty on a Friday night.

What do you think about this?

Yeah, I know. And is that good for you? Very good, very good. And it's good for

the viewers as well.

Thank you, thank you, thank you.

You're welcome.

Yeah, I know, it's great.

I feel like home in the Netherlands.

I feel like home in the Netherlands.

And you don't want to show your daughter once? You don't want to show your

daughter once? You don't want to show your daughter once? You don't want to

show your daughter once?

You don't want to show your daughter once?

I don't know what you mean. Show me.

I don't know what you mean. Show me. I don't know what you mean.

Show me.

Wow!

That looks good.

Fantastic.

Well, that was worth it, Peter.

And if I could see your face?

Show me your face. Yes, exactly.

Come on, come on.

How should I show you?

It looks great from behind.

Look how beautiful it looks.

Look, wow, such a pretty pups.

That's a great thing.

Maybe you can take it off too.

Look how beautiful she looks.

Fantastic.

A pretty girl.

Lots of butterflies.

There's one in her belly.

Fantastic.

Such a pretty girl.

Fantastic.

Zeno, we congratulate you. Congratulations, Mr. Zeno.

What do you have planned for the beautiful girl?

Peter, do you see this beautiful girl?

Yes. I would like to pack her myself.

But Senu doesn't want that.

Now we just look at her and enjoy it too.

Look at this tenderness.

Look.

She seems a little shy to me.

But it will be.

Fantastic.

Look at the two of them.

It's good that the two are a couple.

I think it's good, isn't it? I'm sure you'll like it very much.

Hey, take a look at this.

Take a look at this.

Yes, thank you. We can also look at Zeno.

Did you hear that?

I have to take a look. I have to take a look.

I wish them luck

um hmm

Oh, grüß euch!

Sieh aus, Doc!

Na?

Jetzt hab ich das Wichtigste versäumt. Das tut mir aber leid.

Aber die anderen Gäste sind schon gekommen.

Das war schon eine tolle Sache, gell? Seht bald, oh yeah!

Ja, bald mit der Klubbahn. War es besser als im Club, oder?

Na, Gott sei Dank haben wir euch eingeladen.

Seht ihr, ich hoffe, ihr habt wenigstens alles mitbekommen. Ich hab's leider

versäumt, das Wichtigste.

Aber man sieht, die beiden fühlen sich rundherum wohl.

Und ich hoffe, ihr fühlt euch auch wohl beim Zuschauen.

and enjoyed it as much as the two of them enjoyed it.

We wish you all the best for the future.

Have fun.

Thank you.

Peter, you've cooled down nicely.

Sniffing.

It's also very cold here. We haven't stayed in the club for a long time.

It was already quite late.

There were only a few couples there and we're looking for you, dear viewers.

Pretty girls.

And we hope that we can get out of here.

It's already a bit late.

It's already past noon.

But maybe we can invite someone to join us.

I hope so.

So, Peter, it's time to go, because at one o'clock the first couple has

registered. And now let's go, so that we are on time.

Because it would be very embarrassing if they would wait there.

Come on, Peter, come on. We have to go.

Don't dawdle.

Come on.

Look, it's already late. Peter, what is it? What is it, Peter?

Peter!

Hey, Peter! Come here!

Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here,

come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here! Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here,

come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here!

Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here,

come here!

Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here!

Come here, come here! Come here, come here! Come here, come here! Come here,

come here! Come here, come here!

Come here, come here!

Come here, come here

Wow!

No, that looks good.

Look, Peter, a nice ring here on the navel. That's right, you're a pretty

girl. Great.

Do you really want to go to the lesson hour?

We would have a much better idea.

You have to hurry now. Or you're already too late, right?

It doesn't make any sense anymore that you go to the lesson hour.

Because we're on our way home.

We have a small photo-film studio.

We are from a German studio.

We would like to invite you. You won't be alone. Some others are also with us.

Maybe you could accompany us.

We have a photo-film studio here.

But you don't have to go.

My father is already gone. I don't want to go. You can come

with us.

That would be a nice thing.

Christi, Christi, nice that you are here.

I am happy that you came.

Take a seat, Peter.

I'll take a seat on the other side.

Christi, how are you?

You're a very pretty girl.

I'm really happy that you're here.

Peter is happy too.

You're a beautiful girl.

You look fantastic.

Thank God you didn't go to the lesson.

Like a Njelvet.

Hindi Njelvet.

You wanted to learn a Hindu language?

I don't even know that.

Fantastic.

Christi, you have beautiful tits.

Ah, you're beautiful.

A little shy, but it's okay.

Right? How are you?

Do you want to learn another language?

We could teach you French.

Yes, what do you like?

Do you know each other at six games, at six languages?

Do you know any French?

I don't. I don't? What do you do there? Do you know any French?

Do you know any French? I don't.

Do you like that? Don't be such an old man. You want to be an old man or what?

No. No?

I like that. Don't be such an old man.

You're a pretty girl.

Peter, how do you like it?

Do you like your beauty?

Fantastic, right? You're a pretty girl.

Do you want to show your tits to our viewers?

Look at them.

How beautiful this woman is.

A beautiful girl.

Take it in your mouth.

Stab a little.

Do you like that, Christy? Be simple,

Christy.

Be simple. Do you like that?

She likes it. She likes it. She's still a little shy.

But it would live on.

Do we want to open the pants a little bit?

Look,

Peter.

Peter, look at this beautiful ring here.

This looks awesome.

Do you see this ring?

This is a great thing.

Look at this lovely hat, lots of butterfly rings.

Something so sweet.

Kristi, can you tell me what that means?

Don't you want to talk to your boyfriend?

Not yet. Not yet? Not yet? He has to pay!

He says that it's not yet, but it means that it will be soon. Yes.

I think I'll leave you alone for a while, and I'll take a look at our

little pair.

I wish you a lot of fun.

Oh, the same particular.

Ooh. Ooh.

Mmm.

Oh.

Shh.

Oh.

I hope you will visit us again.

Let me know if you have any more questions.

Better.

Peter, how was it? Did you like it?

All right.

All right.

That's good.

All right.

Well, Christi, you have to be careful not to tell your father, right?

No, I'm just going to take a breath.

You were in your language class and not with us.

He just wanted to talk to you.

He just wanted to talk to you.

Do you have a boyfriend?

Do you have a girlfriend?

I don't have one yet. You don't have one?

That's practical.

You don't have to keep it a secret. You don't have to keep it a secret, right?

I don't have one.

That's nice, but you haven't experienced it yet, right?

You haven't experienced it yet, right?

Well, no, not really.

Not really?

Well, that's nice. You have a fantastic boyfriend.

You've met a good man, right?

In this situation.

That's nice.

We thank you very much for being here.

Maybe you would like to say goodbye to our viewers from BexTV.

Will you give them a kiss?

Say goodbye in German.

Bye.

Bye. Bye.

Bye. Bye. Bye. Bye. Bye. Bye.